1. Cảnh báo phòng vệ ban đầu, thông tin liên lạc nội bộ, mọi thứ.

Comunicazioni per la difesa, comunicazioni interne, tutto.

2. Anh đã có thông tin từ nội bộ BP?

Avete avuto informazioni dall'interno della BP?

3. " Thông báo của Bộ Chỉ huy Hoàng gia:

Bollettino del Quartier Generale...

4. Bộ Nội Vụ không có thông tin về Jared Stone.

La sicurezza nazionale non ha un fascicolo su Jared Stone.

5. ( Tiếng Đức ) Bộ Chỉ huy Tối cao Đức thông báo:

Mi piacerebbe leggerlo.

6. Tất cả các nhóm tôn giáo phải đăng ký thông qua Bộ Nội vụ.

Tutti i gruppi religiosi devono essere registrati attraverso il Ministero dell'interno.

7. Bộ trưởng Bộ Nội Vụ.

Il Ministro degli interni.

8. Bộ Nội Vụ

Ministero.

9. Các tuyến đường quá cảnh cũng được dùng làm đường giao thông nội bộ của Đông Đức.

Le vie di transito erano anche utilizzate per il traffico interno della Germania Est.

10. Ngày 6 tháng 8, Whedon thông báo trên truyền thông rằng ông đã có những cảnh chính của bộ phim.

L'8 agosto Whedon ha annunciato su Twitter di aver terminato le riprese del film.

11. Bạn có thể bật hoặc tắt thông báo, dấu chấm thông báo và danh mục thông báo.

Puoi attivare o disattivare le notifiche, gli indicatori e le categorie di notifica.

12. Gọi Bộ Nội an.

Chiama la Sicurezza Nazionale.

13. Các nhân chứng báo rằng có sự hiện diện của FBI và Bộ Nội an tại điểm bỏ phiếu Knoxville.

I testimoni riferiscono di agenti dell'FBI e della Sicurezza Nazionale al centro di voto di Knoxville.

14. Thành viên Nội các Bộ giúp Bộ trưởng vận hành Bộ.

Noi vogliamo quindi portare questi gentiluomini nei ministeri.

15. đây là thông báo các bạn nữ thích thú với bộ môn đô vật mùa hè này.

Alle ragazze che vogliono giocare nel club di lacrosse questa primavera:

16. Phát triển giải pháp nội bộ

Sviluppo di una soluzione interna

17. Từ bộ Chiến lược Nội địa...

dello Strategic HomeIand...

18. Bảng thông báo á?

Il cartello?

19. Thông qua báo chí?

Usando la stampa?

20. Thông báo thường xuyên

Ci tenga informati.

21. Ron nói: “Khi chúng tôi thông báo cho Bộ Y Tế và UNICEF biết thì họ rất kinh ngạc.

“Quando lo dicemmo al Ministero della salute e all’UNICEF”, riporta Ron, “rimasero sbalorditi.

22. Bộ trưởng Nội vụ vừa gọi.

Mi ha appena chiamata il segretario di stato.

23. Thưa Tổng thống, tôi xin thông báo với ngài là toàn bộ phân khu 13 đã được di tản.

Signor Presidente, Ia informo che tutto il settore e'completamente evacuato.

24. Bộ Hải quân Anh thông tin cho báo chí vào ngày 27 tháng 1 năm 1942 và giải thích nguyên nhân đã giữ kín thông tin.

L'Ammiragliato britannico informò la stampa il 27 gennaio 1942 e spiegò il motivo per cui le notizie erano state tenute riservate.

25. Tôi đến thăm bộ trưởng bộ nội vụ ngoại giao Đông Đức, Bộ Trưởng Gysi.

Ero in visita presso il segretario di stato della Germania dell’Est, il ministro Gysi.

26. Bộ trưởng Nội vụ đã ở đó.

C'era anche il Segretario di Stato.

27. * Thông hiểu văn cảnh và nội dung không?

* comprendessero il contesto e il contenuto?

28. Thông báo danh tính đi.

Identificati.

29. Nếu cô đang lo lắng về việc mụ ta xâm nhập được vào hệ thống, Sao cô lại theo dõi băng thông nội bộ?

Se hai paura che lei possa entrare nel sistema, allora perché stai monitorando il traffico interno?

30. Đây là nhân viên của Bộ Nội Vụ.

C'è qui un collega del Ministero degli Interni.

31. 6.2 Thông báo trên màn hình

6.2 Notifiche desktop

32. Google sẽ thông báo những nội dung cập nhật đối với các chính sách và quy định hạn chế cho AdMob trên nhật ký thay đổi này.

Google annuncia gli aggiornamenti alle norme e alle limitazioni per AdMob in questo log delle modifiche.

33. Trước hết, có một thông báo nhỏ Vui lòng tắt chương trình kiểm tra lỗi tiếng Anh trong bộ não của bạn.

Quindi, in primo luogo, un piccolo avviso ai naviganti: per favore, spegnete i correttori ortografici della lingua inglese installati nei vostri cervelli.

34. Bao lâu thì chúng ta tới Bộ Nội Vụ?

Quanto ci vuole ad arrivarci?

35. Dưới đây là tất cả các chỉ số, thứ nguyên và bộ lọc có trong báo cáo AdMob, cùng với thông tin về những loại báo cáo có thể áp dụng.

Di seguito sono riportati tutti i filtri, le metriche e le dimensioni disponibili nei rapporti AdMob, insieme alle informazioni sui tipi di rapporti applicabili.

36. Batman không hề đưa ra thông báo nào với giới truyền thông.

Batman non è tipo da fare conferenze stampa.

37. Tôi đã nhìn thấy bảng thông báo.

Ho letto il cartello.

38. Bảng thông báo chắc đã bị hỏng.

Il segnalatore deve essere rotto.

39. Tôi được thông báo có bắn súng.

Hanno detto che c'e'stata una sparatoria.

40. Tường lửa, mạng phòng vệ nội bộ đã ổn định.

Abbiamo superato il muro di fiamme, la rete di difesa locale, Minutemen.

41. Có kẻ trong nội bộ đang mớm tin cho chúng.

Beh, c'è qualcuno che li informa dall'interno.

42. Thông báo này có ý nghĩa gì vậy?

Che è successo?

43. Tìm hiểu thêm về Thông báo bảo mật.

Leggi ulteriori informazioni sulle notifiche di sicurezza.

44. Ví dụ, chúng tôi tạo ra 1 tờ báo, 1 tờ báo thông thường.

Per esempio, abbiamo creato un giornale un giornale normale.

45. Tôi được chỉ thị thông báo với cậu.

Quanto mi piace sapere cose che tu non sai!

46. Nhưng họ vẫn bàn về sự thật rằng quản lí của họ, tất cả báo cáo chi phí được đưa lên mạng nội bộ để tất cả đều thấy.

Ma parlano anche del fatto che i loro dirigenti, tutte le loro note spese, sono caricate sulla intranet aziendale perché tutti le possano vedere.

47. Một thông cáo báo chí là cần thiết?

C'era davvero bisogno di un comunicato stampa?

48. Bộ lọc có thể giúp bạn hiểu dữ liệu báo cáo, tìm xu hướng và xem chi tiết về thông tin bạn thực sự cần.

Sono utili per comprendere i dati dei rapporti, individuare trend e restringere la ricerca alle informazioni che ti servono veramente.

49. Bộ Giao thông do Trần Đăng Khoa giữ chức Bộ trưởng.

Cambio di denominazione del Ministero della sanità.

50. Bộ An ninh nội địa đã truy ra nơi phát sóng.

La Sicurezza Nazionale ha rintracciato il segnale.

51. FBI, CIA, Bộ Nội an, cùng với người của chúng tôi.

FIA, CIA e Sicurezza Interna, lavoreranno insieme ai i suoi.

52. Manfred Kanther, Bộ Trưởng Bộ Nội Vụ, nhận xét: “Đây là một diễn biến gây chán nản”.

“È un dato scoraggiante”, ha osservato il ministro dell’Interno Manfred Kanther.

53. 2 Ngành truyền thông và giao thông cũng đã tiến bộ nhiều.

2 Grandi progressi si sono avuti anche nel campo delle comunicazioni e dei trasporti.

54. Bộ Nội Vụ kết luận đó là một vụ tự tử.

La Affari Interni ha stabilito che e'stato un suicidio.

55. Đây không phải là một bài báo thông thường.

Questo non è un articolo convenzionale.

56. Đã có thông báo gỡ bỏ lệnh giới nghiêm.

Avra'una vita meravigliosa con lui.

57. Một cái bảng thông báo đơn giản bằng gỗ.

Una semplice bacheca in legno.

58. Mọi người lật trang 3 của bảng thông báo.

Tutti girino a pagina 3 del vostro volantino.

59. Anh thông báo với ClA và gọi chi viện.

Allerta la CIA e l'Interpol.

60. Tôi sẽ đưa anh thông báo tuần của tôi.

Sto dando le dimissioni.

61. Cho nên, tôi nghĩ đến một bảng thông báo.

Allora ho pensato a una bacheca.

62. Thám tử Bộ nội vụ biến mất vào tháng Hai vừa qua.

Il detective degli Affari Interni scomparso lo scorso febbraio.

63. Bọn buôn ma túy có chim lợn trong nội bộ tổ chức.

I Narcos hanno molte spie tra le fila della polizia.

64. Nếu có biến trong nội bộ Đảng thì tôi đã biết rồi.

Se ci fosse un corrente avversa nel partito, lo saprei.

65. Anh không liên quan gì đến chuyện nội bộ của La Mã

Non hai affari nelle dispute delle famiglie romane.

66. Ý em là... ai đã thông báo với truyền thông đây là bão Mặt Trời chứ?

Chi ha detto che si trattava di un'eruzione solare?

67. Ông tiếp tục giữ chức Bộ trưởng Bộ tài chính trong nội các chính phủ cộng hòa của Griffith.

Rimase anche come Ministro delle Finanze per l'amministrazione repubblicana di Griffith.

68. Họ có hưởng ứng thông điệp ông loan báo không?

Come reagirono quelli che udirono il suo messaggio?

69. Chỉ cần thông báo với chúng tôi bằng máy gọi.

Avvisateci solo con il beeper.

70. Thông báo chọn lọc trong tờ Thánh Chức Nước Trời.

Annunci scelti dal Ministero del Regno.

71. Anh thông báo mình sẽ kết hôn vào mùa xuân.

Questo la conquista e si sposano di primavera.

72. Anh không muốn thông báo cho những người còn lại?

Sei sicuro che non dovremmo dirlo anche agli altri?

73. Nên thông báo thường xuyên về các buổi họp này.

Queste disposizioni dovranno essere annunciate regolarmente.

74. Quý bà này đang treo thông báo tìm chó lạc.

Questa signora ha messo un annuncio perché ha perso il suo pitbull.

75. Chủ đề của bài giảng sẽ được thông báo sau.

Il titolo del discorso sarà annunciato in seguito.

76. Hệ thống đèn báo giao thông bị vô hiệu hóa.

Si sono spenti molti semafori.

77. có người trong nội bộ họ nói là sẽ giải tội cho Lincoln.

Qualcuno dall'interno dichiara di poter discolpare Lincoln.

78. Trong khi nội bộ chính phủ bất hòa, virus đang chiếm ưu thế!

Mentre i governi bisticciavano tra loro, era il virus a vincere!

79. Khi tôi nhận thông tin từ điện thoại của tôi, tôi có thể viết thông tin đó lên bảng thông báo.

Quando ricevo l'informazione sul mio telefono, sono in grado di pubblicare l'informazione sulla bacheca.

80. Ông đang cố tạo ra sự hỗn loạn trong nội bộ Đảng sao?

Vuoi creare confusione tra i ranghi?