Use "thông báo nội bộ" in a sentence

1. Lỗi nội bộ (không có thông điệp lỗi

내부 오류 (오류 알림말 없음

2. Chương trình trên máy tính bạn mà cung cấp truy cập vào giao thức % # đã thông báo lỗi nội bộ

프로토콜 % # 에 대한 접근을 제공하는 프로그램에서 내부 오류를 보고했습니다

3. Thông báo dịch vụ trên máy cục bộ

서비스를 로컬 네트워크에 알리기

4. Những thông báo và chi tiết này cũng có sẵn cho nội dung điều chỉnh dự báo cũ.

이전 예측 조정의 경우 이러한 알림 및 세부정보가 제공되었습니다.

5. Giá trị tỷ lệ hấp thụ riêng cao nhất của Pixel 3 XL theo báo cáo cho Bộ Nội vụ và Truyền thông Nhật Bản là:

MIC에 보고된 Pixel 3 XL의 최대 SAR 값은 다음과 같습니다.

6. Giá trị tỷ lệ hấp thụ riêng cao nhất của Pixel 3 theo báo cáo cho Bộ Nội vụ và Truyền thông Nhật Bản (MIC) là:

MIC에 보고된 Pixel 3의 최대 SAR 값은 다음과 같습니다.

7. Giá trị tỷ lệ hấp thụ đặc trưng cao nhất của Pixel 3a (G020H) theo báo cáo cho Bộ Nội vụ và Truyền thông Nhật Bản là:

MIC에 보고된 Pixel 3a(G020H)의 SAR 최댓값은 다음과 같습니다.

8. Giá trị tỷ lệ hấp thụ đặc trưng cao nhất của Pixel 3a XL (G020D) theo báo cáo cho Bộ Nội vụ và Truyền thông Nhật Bản là:

MIC에 보고된 Pixel 3a XL(G020D)의 SAR 최댓값은 다음과 같습니다.

9. Báo cáo liên kết > Bảng các trang được liên kết nội bộ hàng đầu

링크 보고서 > 상위 내부 링크 페이지 표

10. Khi điện thoại của bạn đồng bộ hóa, các ứng dụng Google sẽ làm mới dữ liệu và bạn sẽ nhận được thông báo về nội dung cập nhật.

휴대전화가 동기화되면 Google 앱이 데이터를 새로고침하며 업데이트 알림이 수신됩니다.

11. Nếu thông báo dành riêng cho một tham số như thiết bị, quốc gia hoặc ngôn ngữ thì bạn có thể xem các chi tiết bổ sung trong nội dung thông báo.

알림이 기기, 국가, 언어 등 특정 측정기준과 관련된 경우 알림 메시지에 세부정보가 제공될 수 있습니다.

12. Nó cho thấy bộ lưu trữ lớn nhất của thông tin nội bộ vào hệ thống trốn thuế mà người ta đã từng thấy.

이 거대한 양의 내부 정보는 조세 피난처 시스템이 어떻게 돌아가는지를 알려주었습니다.

13. Báo cáo liên kết > Liên kết nội bộ > Bảng các trang được liên kết hàng đầu> Thêm...

링크 보고서 > 내부 링크 > 상위 링크된 페이지 표 > 더보기...

14. Các tổ chức đa phần sẽ giữ kín thông tin về vụ tấn công trong nội bộ của họ.

여러 단체들은 공격에 대한 정보들을 퍼뜨리지 않으려고 할 가능성이 더 높습니다.

15. Báo cáo nội dung Chiến dịch hiển thị thông minh bao gồm dữ liệu về hiệu suất và quảng cáo mẫu.

스마트 디스플레이 캠페인 애셋 보고서에서는 예시 광고와 실적 데이터를 확인할 수 있습니다.

16. Lỗi nội bộ: không thể tải bộ lọc

내부 문제: 거르개를 읽을 수 없습니다

17. Nó thông báo cho phần còn lại của bộ não bằng cách gửi một xung điện nhỏ.

그리고 이 뉴런은 미세한 전기자극을 나머지 다른 뇌의 기관으로 보냅니다.

18. Loại thông báo in đậm là thông báo mới kể từ lần cuối cùng bạn truy cập vào bảng thông báo.

굵게 표시된 알림 유형은 알림 패널을 마지막으로 방문한 이후 새 알림이 있음을 나타냅니다.

19. Khi bạn bật tính năng tự động đồng bộ hóa, các ứng dụng Google sẽ tự động làm mới dữ liệu và điện thoại của bạn sẽ nhận được thông báo về nội dung cập nhật.

자동 동기화를 사용하면 Google 앱에서 자동으로 데이터를 새로고침하고 스마트폰에 업데이트 알림이 전송됩니다.

20. Cảnh báo có tiết lộ nội dung.

스포일러 미안

21. Lỗi nội bộ: chưa xác định bộ quản lý

내부 오류: 핸들러가 정의되지 않았음

22. Phát triển giải pháp nội bộ

자체 솔루션 개발

23. Lỗi nội bộ: tập tin rỗng « % # »

내부 오류: ' % # ' 파일은 비었습니다!

24. Nếu cho rằng chúng tôi đã xóa nội dung khỏi blog của bạn do nhầm lẫn, bạn có thể gửi thông báo phản đối.

Google이 귀하의 블로그에서 콘텐츠를 잘못 삭제했다고 생각하는 경우 이의제기 신청서를 제출하실 수 있습니다.

25. Bỏ & qua các thông báo đã có chuông báo

소리와 함께 알림을 배제(X

26. Lỗi nội bộ: chưa đặt thiết bị

내부 오류: 장치가 설정되지 않았습니다

27. Xoá trắng trường bộ lọcXoá trắng nội dung của trường bộ lọc

필터 항목 비우기 필터 항목의 내용을 비웁니다

28. Sau đó tôi nhận được thư từ YouTube, kì cục thay, thông báo cho tôi rằng nội dung trong đó sở hữu bởi WMG bí ẩn và phù hợp với ID nội dung của họ.

그리고 유튜브로부터 이메일을 받았습니다. 그 이메일은 이런 내용을 상기시켜주었습니다. 제가 올린 동영상의 일부 내용을 누구인지 모르겠지만, WMG라는 곳에서 소유하고 있다더군요. 자신들의 저작물 ID 확인에서 일치 했답니다.

29. * Thông hiểu văn cảnh và nội dung không?

* 문맥과 내용을 이해하도록 이끌고 싶은가?

30. Nếu bạn không muốn nhận thông báo cho tin nhắn, hãy tắt hoặc ẩn thông báo đó.

메시지 알림을 받지 않으려면 사용 중지하거나 숨깁니다.

31. Khi báo Guardian điều tra uộc chiến ở Afghanistan, họ không thể tới Bộ Quốc phòng và yêu cầu thông tin.

"가디안"이란 잡지서에서 아프간에 대한 이 조사를 했을 때, 사람들이 국방성에 그냥 걸어 들어가 모든 정보를 요청할 수는 없었습니다.

32. Các cài đặt nội bộ để ghi nhớ

기억하기 위한 내부 설정

33. Lỗi nội bộ: không tìm thấy máy in

내부 오류: 프린터를 찾지 못했습니다

34. Đánh dấu ô Thông báo-Trước và nhập vào một thông báo để nó sẽ phát âm khi một tác vụ văn bản bị ngắt quãng bởi một thông báo

먼저 보일 메시지를 선택하고 다른 메시지에 의해 본문 작업이 인터럽트에 걸릴 때 들릴 메시지를 입력하십시오

35. Khi bạn nhận được thông báo, hãy mở thông báo đó và nhấn vào thao tác cập nhật.

알림을 받으면 열고 업데이트 작업을 탭합니다.

36. Sử dụng biểu mẫu báo cáo nội dung phản cảm.

불쾌감을 주는 콘텐츠 신고 양식을 사용하세요.

37. Nếu có sẵn các thông báo Chẩn đoán mới, bạn sẽ thấy một số qua chuông thông báo.

새로운 진단 알림이 있으면 알림 벨 위에 해당 개수가 표시됩니다.

38. Ngoài ra, thông báo dấu thời gian ở cuối trang “Thông báo” cho bạn biết thời điểm cảnh báo được cập nhật lần cuối.

또한 '알림' 페이지 하단에 표시된 시간기록 메시지를 통해 알림이 최종 업데이트된 시간을 알 수 있습니다.

39. Cách bật hoặc tắt thông báo:

알림을 사용 또는 사용 중지하는 방법은 다음과 같습니다.

40. 3 Lời thông báo hòa bình.

3 평화를 선언하는 일.

41. Hộp thoại thông báo ' Rất tiếc '

' 죄송합니다 ' 메시지 상자

42. Nếu bạn phát hiện nội dung vi phạm chính sách này, vui lòng báo cáo nội dung đó.

이 정책을 위반하는 콘텐츠를 발견하면 신고해 주세요.

43. Thông báo có chữ viết bình thường là thông báo bạn đã xem trước đó mà chưa xử lý.

정상 가중치 알림은 이전에 확인되었지만 아직 해결되지 않은 알림입니다.

44. Nội dung Chia sẻ bản ghi âm không liên quan đến tệp tham chiếu và không gây ảnh hưởng đến thông báo xác nhận quyền sở hữu.

음원 공유는 참조와 연결되지 않으며 소유권 주장에도 영향을 미치지 않습니다.

45. Nội dung video: lọc kết quả của bạn bằng cách sử dụng bộ lọc Nội dung.

동영상 콘텐츠: 콘텐츠 필터를 사용하여 결과를 필터링합니다.

46. Tên quảng cáo nội bộ là tham số chính.

내부 프로모션 이름은 기본 측정기준입니다.

47. Lỗi nội bộ: không tìm thấy trình điều khiển

내부 문제: 드라이버 위치를 찾을 수 없습니다!

48. Chỉ nội bộ trong này biết thôi, rõ chưa?

우리끼리만 알고 있자구 알겠나?

49. Hiển thị cài đặt nội bộ để ghi nhớ

기억하기 위한 내부 설정 보이기

50. BÁO CHÍ đăng tải nhiều về cuộc nội chiến ở Liberia.

우리는 라이베리아의 내전에 관한 뉴스 보도를 많이 접하게 됩니다.

51. Nhấp vào tên nội dung để hiển thị trang thông tin chi tiết của nội dung đó.

저작물 이름을 클릭하여 저작물의 세부정보 페이지를 표시합니다.

52. Họ có thể tìm thấy ID nội dung Bản ghi âm trong Báo cáo nội dung đã cập nhật.

음원 저작물 ID는 업데이트된 저작물 보고서에서 확인할 수 있습니다.

53. Số lần hiển thị cho quảng cáo nội bộ.

내부 프로모션의 노출수입니다.

54. Tìm hiểu thêm về bộ lọc Nội dung chuẩn.

표준 콘텐츠 필터 정보를 자세히 알아보세요.

55. Thông tin này không bao gồm nội dung cuộc gọi.

이 정보에 통화 내용은 포함되지 않습니다.

56. Nhấp vào chuông để mở thông báo.

벨을 클릭하면 알림이 열립니다.

57. Do đó có một huyền thoại thâm thuý xung quanh những người tiết lộ thông tin nội bộ trước hết, họ là những người điên rồ.

그들한테 어떤 일이 벌어졌는지 우리 모두 잘 압니다." 그래서 내부 고발자를 둘러싼 엄청난 신화가 있습니다. 우선 그들이 모두 미쳤다는 것이죠.

58. Nội dung của thông điệp của Ê-sai là gì?

이사야가 말하고자 한 점은 무엇이었읍니까?

59. & Dùng chuông thay cho lời thông báo

시스템 알림 대신 시스템 종소리 사용하기(U

60. Văn bản bị ngắt quãng. Thông báo

텍스트 작업이 중단됨. 메시지

61. Không lơ là báo thông điệp ấy,

더없이 중요하니

62. 10 phút: Thông báo địa phương và vài điểm thích hợp trích từ mục Thông báo của Thánh chức Nước Trời.

10분: 지방적 광고와 「우리의 왕국 봉사」에서 택한 적절한 광고.

63. Để chỉ chặn thông báo từ một số ứng dụng, hãy tìm hiểu cách thay đổi thông báo theo ứng dụng.

특정 앱의 알림만 차단하려면 앱별 알림을 변경하는 방법을 알아보세요.

64. 28 Vua phương nam cũng gặp rối ren nội bộ.

28 남방 왕은 또한 자기의 왕국 내에서도 여러가지 문제를 겪고 있었습니다.

65. Không tìm thấy mục mẹ % # trong cây. Lỗi nội bộ

부모 항목 % #을(를) 트리에서 찾을 수 없습니다. 내부 오류입니다

66. Báo cáo bằng nội tệ có sẵn ở những quốc gia sau:

보고서에서 현지 통화를 사용할 수 있는 국가는 다음과 같습니다.

67. Toàn bộ nội dung tham chiếu phải đủ khác biệt.

모든 참조 콘텐츠는 반드시 명확히 구별할 수 있어야 합니다.

68. 1948 ông làm Tham chính văn phòng Bộ Nội vụ.

위원회는 또한 1948년부터 자체 경찰 서비스를 감독해 오고 있다.

69. Thông tin trong báo cáo là mẫu của toàn bộ nhóm dữ liệu nhưng đối tượng tự động điền từ tất cả dữ liệu.

보고서의 정보는 전체 데이터세트의 샘플이지만 잠재고객은 모든 데이터를 활용하여 생성됩니다.

70. Đánh dấu vào ô Thông báo-Sau và nhập một thông báo để nó được phát âm khi một tác vụ văn bản được tiếp tục sau khi bị ngắt quãng bởi một thông báo khác

나중에 나타날 메시지 상자를 선택하고 다른 메시지에 의해 인터럽트 걸린 후 본문 작업을 재개할 때 나중에 나타날 메시지를 입력하십시오

71. Báo cáo bằng nội tệ có sẵn ở các quốc gia sau.

보고서에서 현지 통화를 사용할 수 있는 국가는 다음과 같습니다.

72. Khi nhận được thông báo trên máy tính, bạn sẽ đồng thời nhận được thông báo đó trên điện thoại của mình.

컴퓨터로 전송되는 알림은 휴대전화에도 표시됩니다.

73. Thông báo hệ thốngKDE có cách điều khiển tuyệt vời các thông báo khi có lỗi xảy ra. Có vài lựa chọn cách thông báo: Khi chương trình có sẵn thông báo. Bằng tiếng bíp hoặc các âm thanh khác. Qua hộp thoại bật ra với các thông tin phụ. Bằng việc ghi lại các sự kiện vào một tập tin bản ghi mà không có thông báo hiện ra hay âm thanh nhắc nào

시스템 알림 KDE에서는 어떤 일이 일어났을 때 알릴 수 있는 방법을 상당히잘 제어할 수 있습니다. 알림에는 몇 가지 종류가 있습니다: 프로그램에서 지정한 방법대로. 삑 소리나 다른 소리를 통해서. 추가 정보를 가지고 있는 팝업 대화상자 사용. 어떠한 시각적 및 청각적 알림 없이 로그 파일에 기록하기

74. Thông báo tai vạ thứ mười (1-10)

열째 재앙이 선포되다 (1-10)

75. Một số thông báo có thể bị chậm.

일부 알림은 지연될 수 있습니다.

76. Giê-rê-mi rao báo thông điệp nào?

예레미야는 어떤 소식을 선포했습니까?

77. Đường thủy, đường bộ đều thông.

사는 것, 모든 길동무이다.

78. Bạn có thể dùng thông tin này như một báo cáo độc lập hoặc bạn có thể thay đổi các bộ lọc, thứ nguyên và chỉ số rồi lưu dưới dạng báo cáo mới.

독립형 보고서로 사용하거나 필터, 측정기준, 측정 항목을 변경하여 새 보고서로 저장할 수 있습니다.

79. Bộ lọc có thể giúp bạn hiểu dữ liệu báo cáo, tìm xu hướng và xem chi tiết về thông tin bạn thực sự cần.

필터를 사용하면 보고서 데이터를 이해하고, 전체 추이를 파악하고, 필요한 정보를 세부적으로 살피는 데 도움이 됩니다.

80. Rồi thông qua một nguồn quỷ khác, chúng tôi đang thiết kế lại đường xá trong nội thành để trở nên thân thiện hơn với người đi bộ.

하지만 시 예산 말고 다른 재원을 통해서 우리는 도시 안의 모든 거리들을 좀 더 보행자 친화적으로 바꾸고 있습니다.