Use "thông báo nội bộ" in a sentence

1. [ TIN KHẨN ] Hãy kiểm tra thông báo mạng nội bộ

( Eilig ) Intranet-Nachricht checken

2. Cảnh báo phòng vệ ban đầu, thông tin liên lạc nội bộ, mọi thứ.

Frühwarnsysteme, interne Kommunikation, alles.

3. Chương trình trên máy phục vụ mà cung cấp truy cập vào giao thức % # đã thông báo lỗi nội bộ: %

Das Programm auf Ihrem Rechner, das Zugriff auf das Protokoll %# ermöglicht, hat einen internen Fehler gemeldet: %

4. Chương trình trên máy tính bạn mà cung cấp truy cập vào giao thức % # đã thông báo lỗi nội bộ

Das Programm auf Ihrem Rechner, das normalerweise Zugriff auf das Protokoll %# ermöglicht, hat einen internen Fehler gemeldet

5. Nhưng vào một ngày đẹp trời tên rửa tiền nội bộ bỗng nhiên thông báo cô bị thiếu mất 30 triệu.

Aber eines schönen mexikanischen Tages kommt Ihr Geldwäscher zu Ihnen und sagt, dass 30 Millionen fehlen.

6. Anh đã có thông tin từ nội bộ BP?

Habt ihr interne Informationen von BP?

7. Lỗi nội bộ: không thể tạo ra báo cáo HTML

Interner Fehler: Erstellen eines HTML-Reports ist nicht möglich

8. Chúng ta có những thông tin nội bộ ở đây.

Hier wird der Bock zum Gärtner gemacht.

9. Anh đã cho em những thông tin nội bộ đó.

Du hast mir Insider-Informationen gegeben!

10. Thông báo dịch vụ trên máy cục bộ

Dienst im lokalen Netzwerk veröffentlichen

11. Những thông báo và chi tiết này cũng có sẵn cho nội dung điều chỉnh dự báo cũ.

Diese waren auch bei den alten Prognosenanpassungen verfügbar.

12. Giá trị tỷ lệ hấp thụ riêng cao nhất của Pixel 3 XL theo báo cáo cho Bộ Nội vụ và Truyền thông Nhật Bản là:

Die an das MIC gemeldeten SAR-Höchstwerte von Pixel 3 XL sind:

13. Nếu bạn thấy nội dung không thích hợp, hãy thông báo cho chúng tôi.

Wenn Sie unangemessene Inhalte finden, teilen Sie uns dies mit.

14. Giá trị tỷ lệ hấp thụ riêng cao nhất của Pixel 3 theo báo cáo cho Bộ Nội vụ và Truyền thông Nhật Bản (MIC) là:

Die an das MIC gemeldeten SAR-Höchstwerte von Pixel 3 sind:

15. Sau ngày 26 tháng 3 năm 2018, Bộ Nội vụ và Đô thị đã thông báo 77 danh sách với 583 ứng cử viên, được đăng ký.

Nach dem Bewerbungsschluss am 26. März gab das Ministerium für Inneres und Munizipalitäten bekannt, dass für die Wahl insgesamt 77 Listen mit 583 Kandidaten registriert wurden.

16. Giá trị tỷ lệ hấp thụ đặc trưng cao nhất của Pixel 3a (G020H) theo báo cáo cho Bộ Nội vụ và Truyền thông Nhật Bản là:

Die an MIC gemeldeten SAR-Höchstwerte von Pixel 3a (G020H) sind:

17. Giá trị tỷ lệ hấp thụ đặc trưng cao nhất của Pixel 3a XL (G020D) theo báo cáo cho Bộ Nội vụ và Truyền thông Nhật Bản là:

Die an MIC gemeldeten SAR-Höchstwerte von Pixel 3a XL (G020D) sind:

18. Báo cáo liên kết > Bảng các trang được liên kết nội bộ hàng đầu

Bericht "Links" > Tabelle "Intern am häufigsten verlinkte Seiten"

19. Bạn có thể ngăn hiển thị nội dung thông báo nhạy cảm trên màn hình khóa.

Sie können festlegen, dass vertrauliche Benachrichtigungsinhalte nicht auf dem Sperrbildschirm angezeigt werden.

20. Hu Nim là bộ trưởng thông tin, Hou Yuon giữ nhiều vị trí như bộ trưởng bộ nội vụ, bộ cải cách công cộng và bộ trưởng hợp tác.

Hu Nim wurde Informationsminister und Hou Yuon erhielt das Ministerium des Inneren, Kommunaler Reformen und der Kooperation.

21. khai báo nội thất

Innenraum Deklaration

22. Bộ lọc QPRO không thể mở tập tin đầu vào-xin thông báo lại

Die Eingabedatei lässt sich mit dem QPRO-Filter nicht öffnen. Bitte erstellen Sie einen Fehlerbericht

23. Đến tháng 4 năm 1990, Bộ Thông tin cấp phép xuất bản tuần báo.

Ab Februar 1941 verbreitete sie die Untergrundzeitung Die Wahrheit.

24. Bộ lọc CSV không thể mở tập tin đầu vào-xin thông báo lại

Öffnen der Datei mit dem CSV-Filter nicht möglich. Bitte erstellen Sie einen Fehlerbericht

25. Bộ Nội Vụ

INNENMINISTERIUM

26. Các báo cáo này có thể bao gồm những nội dung như thời điểm Chrome gặp sự cố, lượng bộ nhớ bạn thường sử dụng và một số thông tin cá nhân.

Diese Berichte können Informationen wie den Zeitpunkt eines Absturzes von Chrome, Angaben dazu, wie viel Speicher Sie verwenden, und einige personenbezogene Daten enthalten.

27. Bạn có thể xem các báo cáo thông qua YouTube Analytics hoặc phần Báo cáo có thể tải xuống trong Trình quản lý nội dung.

Deine Anforderungen in Sachen Berichte kannst du entweder mit YouTube Analytics oder herunterladbaren Berichten in deinem Content-Manager erfüllen.

28. Tìm hiểu thêm về cách quản lý thông báo trên thiết bị di động đối với nội dung mới.

Weitere Informationen über die Verwaltung von Benachrichtigungen auf Mobilgeräten für neue Inhalte

29. Gửi thông báo cho toàn bộ hệ thống của chúng ta ở Tây Ban Nha.

Schicken Sie eine Meldung an alle spanischen Agenten.

30. Bạn có thể bật hoặc tắt thông báo, dấu chấm thông báo và danh mục thông báo.

Sie können Benachrichtigungen, App-Benachrichtigungspunkte und Benachrichtigungskategorien aktivieren oder deaktivieren.

31. Hơn 1.000 máy tính tại Bộ Nội vụ Nga, Bộ Khẩn cấp Nga và công ty viễn thông của Nga MegaFon, cũng bị nhiễm.

In Russland waren mehr als 1000 Computer des Innenministeriums (MWD), das Katastrophenschutzministerium sowie das Telekommunikationsunternehmen MegaFon betroffen.

32. Thông báo cho báo giới.

Informieren wir die Presse.

33. Hộp băng # (nội bộ

Kassette # (intern

34. Bạn có thể cũng bắt đầu nhận được thông báo khi kênh bạn đăng ký xuất bản nội dung mới.

Du erhältst möglicherweise auch eine Benachrichtigung, wenn auf einem von dir abonnierten Kanal neue Videos veröffentlicht werden.

35. Đăng nhập nội bộ

Lokale Anmeldung

36. Gọi Bộ Nội an.

Ruf die Heimatschutzbehörde an.

37. Tất cả các nội dung phải bao gồm tiêu đề mang thông tin (ví dụ: không phải “Bản nhạc 4” hoặc số sê-ri nội bộ).

B. "Track 4" oder eine interne Seriennummer, sind nicht zulässig.

38. Nó cho thấy bộ lưu trữ lớn nhất của thông tin nội bộ vào hệ thống trốn thuế mà người ta đã từng thấy.

Es stellte das größte Speicher an Insiderwissen über Steueroasen dar, das je gesehen wurde.

39. Các nhân chứng báo rằng có sự hiện diện của FBI và Bộ Nội an tại điểm bỏ phiếu Knoxville.

Es gibt Berichte über Agenten des FBI und des Heimatschutzes in Knoxville.

40. Theo luật bản quyền, mỗi yêu cầu xóa nội dung phải có thông báo bản quyền hoàn chỉnh và hợp lệ.

Laut geltendem Urheberrechtsgesetz muss jeder einzelne Antrag auf Deaktivierung in vollständiger und gültiger Form vorliegen.

41. Chúng tôi có thể đã nhận được thông báo phản đối liên quan đến yêu cầu xóa nội dung của bạn.

Wahrscheinlich haben wir eine Gegendarstellung zu deinem Antrag erhalten.

42. Báo cáo nội dung Chiến dịch hiển thị thông minh bao gồm dữ liệu về hiệu suất và quảng cáo mẫu.

Der Assetbericht smarter Displaykampagnen umfasst Beispielanzeigen und Leistungsdaten:

43. Báo cáo - báo cáo video có nội dung không phù hợp.

Melden: Melde das Video wegen unangemessener Inhalte.

44. Thông báo về tính năng hoặc nội dung cập nhật hệ thống mới của Google Ads có thể nhận biết bằng biểu tượng “thông tin” màu xanh [Info_icon].

Benachrichtigungen über neue Google Ads-Funktionen oder Systemupdates sind mit einem blauen Infosymbol [Info_icon] gekennzeichnet.

45. đây là thông báo các bạn nữ thích thú với bộ môn đô vật mùa hè này.

An alle Mädchen, die dieses Frühjahr Lacrosse spielen wollen:

46. Loại thông báo in đậm là thông báo mới kể từ lần cuối cùng bạn truy cập vào bảng thông báo.

Ein fettgedruckter Benachrichtigungstyp bedeutet, dass seit dem letzten Zugriff auf das Steuerfeld neue Einträge hinzugekommen sind.

47. Ngài Bộ trưởng Nội vụ.

Der Innenminister.

48. Chuyến tham quan nội bộ!

Ihr bekommt die Insider-Tour!

49. Cảnh báo có tiết lộ nội dung.

Spoiler-Alarm.

50. Ghi địa chỉ tới: Bộ trưởng Bộ Nội vụ.

Adressieren Sie ihn an den Innenminister.

51. Lỗi nội bộ: chưa xác định bộ quản lý

Interner Fehler: Kein Handler angegeben

52. Toàn bộ cấu trúc của S.H.I.E.L.D. dựa trên cấp bậc và sự phân tầng thông tin tình báo.

S.H.I.E.L.D.s komplette Infrastrukturbasiert auf Hierarchie und Abschottung von Informationen.

53. Bộ nội vụ nói với thông tấn xã Agence France-Presse rằng họ không muốn phê bình về sự cố này.

Das französische Innenministerium sagte der Agence France-Presse, dass es zu dem Vorfall keinen Kommentar abgeben wolle.

54. Tham mưu trưởng báo cáo trực tiếp cho Bộ trưởng Quốc phòng và gián tiếp cho Thủ tướng Israel và nội các.

Er untersteht direkt dem Verteidigungsminister und ist damit indirekt dem Premierminister von Israel und seiner Regierung unterstellt.

55. Bạn cũng có thể truy cập analytics, báo cáo doanh thu và toàn bộ phạm vi công cụ quản lý nội dung.

Du hast darüber hinaus Zugriff auf Analysen, Berichte zum Umsatz und eine umfassende Auswahl an Content-Management-Tools.

56. Bộ Thông tin & Truyền thông.

Kommunikation & Medien.

57. Đó chỉ là chuyện nội bộ.

Es waren nur unsere eigenen Leute da.

58. Phát triển giải pháp nội bộ

Eigene Filtersysteme nutzen

59. Nội dung bổ sung có thể qua dịch vụ cảnh báo, tin tức hoặc thông tin hữu ích về ô công cụ đổi

Zusätzliche Inhalte kann Vergangenheit Warnungen, Nachrichten haben. oder andere nützliche Informationen über Dach Werkzeugwechsler

60. Từ bộ Chiến lược Nội địa...

Von der strategischen Heimat...

61. Bảo vệ nội bộ có thể...

Innere Sicherheit kann...

62. Thông báo kế hoạch.

Ich sage Bescheid.

63. Radio thông báo suốt.

Es läuft ständig über Funk.

64. Thông qua báo chí?

Über die Presse?

65. THÔNG BÁO QUÂN DỊCH

EINBERUFUNGSBESCHEID

66. Nếu bộ nhớ đã đầy, bạn có thể nhận được thông báo lỗi khi cố giải nén một tệp.

Wenn der Speicher voll ist und Sie eine Datei extrahieren möchten, wird Ihnen eine Fehlermeldung angezeigt.

67. (Thông cáo báo chí).

(Pressemitteilung).

68. Tôi cần ống thông nội tĩnh mạch.

Katheter!

69. Nếu cho rằng chúng tôi đã xóa nội dung khỏi blog của bạn do nhầm lẫn, bạn có thể gửi thông báo phản đối.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass Inhalte aus Ihrem Blog irrtümlich entfernt wurden, können Sie eine Gegendarstellung einreichen.

70. Bỏ & qua các thông báo đã có chuông báo

Benachrichtigungen, die mit einem Klang verbunden sind, ausnehmen

71. Lỗi nội bộ trong máy phục vụ

Interner Server-Fehler

72. Lỗi nội bộ trong máy phục vụ %

Interner Server-Fehler %

73. 10 phút: Thông báo địa phương và thông báo chọn lọc trong Thánh chức Nước Trời.

10 Min. Örtliche Bekanntmachungen und ausgewählte „Bekanntmachungen“ aus Unserem Königreichsdienst.

74. Hãy rút phích cắm nếu bạn nhận được thông báo yêu cầu rút bộ sạc khi đang sạc điện thoại.

Falls Ihnen beim Laden eine Meldung angezeigt wird, in der Sie zum Herausziehen des Ladegeräts aufgefordert werden, trennen Sie den Adapterstecker von der Stromquelle.

75. Lưu ý: Để biết thêm thông tin về thử nghiệm, hãy chuyển đến phần thiết lập thử nghiệm mở, kín hoặc nội bộ.

Hinweis: Weitere Informationen zum Testen finden Sie unter Offenen, geschlossenen oder internen Test einrichten.

76. Thời gian tin nhắn thông báo: Thời gian tin nhắn thông báo FCM (dấu thời gian).

Notification message time: Nachrichtenzeit der FCM-Benachrichtigung (Zeitstempel)

77. 1920-1924: Bộ trưởng bộ Thuộc địa trong các nội các Alexandre Millerand (1) và (2), sau đó là nội các Georges Leygues, nội các Aristide Briand (7) và nội các Raymond Poincaré (2).

1920 bis 1922 war er Pensionsminister in den Kabinetten Alexandre Millerand I und II und von 1922 bis 1924 Kriegsminister (Kabinette Georges Leygues, Aristide Briand (7), Raymond Poincaré (2)).

78. Tôi đến thăm bộ trưởng bộ nội vụ ngoại giao Đông Đức, Bộ Trưởng Gysi.

Damals kam ich mit dem ostdeutschen Staatssekretär für Kirchenfragen, Minister Gysi, zusammen.

79. Gửi thông báo phản đối

Du kannst eine Gegendarstellung einreichen.

80. Bộ trưởng Nội vụ đã ở đó.

Der Innenminister war auch da.