1. Tiếp cận khách truy cập trong quá khứ bằng tính năng tiếp thị lại hiển thị

Eerdere bezoekers bereiken met displayremarketing

2. Giám đốc tiếp thị của HawkSEM

Marketing Director van HawkSEM

3. doanh số bán hàng | tiếp thị

verkoop | marketing

4. doanh số bán hàng NOT tiếp thị

sales NOT marketing

5. doanh số bán hàng OR tiếp thị

verkoop OR marketing

6. Một số người sáng tạo để nút đóng góp hiển thị bên cạnh video và sự kiện trực tiếp.

Sommige creators geven naast hun video's of livestreams een doneerknop weer.

7. Khi trình bày bài giảng, bạn phải duy trì được sự tiếp xúc bằng thị giác với cử tọa.

Wanneer je de lezing houdt, moet je in staat zijn een goed visueel contact met je toehoorders in stand te houden.

8. Bạn mới làm quen với tiếp thị trực tuyến?

Is online marketing nieuw voor u?

9. Công tác tiếp thị của họ hơi khác biệt.

Hun marketingstrategie is een beetje anders.

10. Tôi muốn Luke tiếp quản thị trấn Hoa Cúc.

Ik wil dat Mr Luke de orde heropricht in Daisy Town.

11. Đối tượng trong thị trường có thể giúp tăng hiệu suất tiếp thị lại và tiếp cận người tiêu dùng chuẩn bị hoàn tất mua hàng.

Met in-market-doelgroepen kunt u betere remarketingprestaties behalen en consumenten bereiken die op het punt staan een aankoop te voltooien.

12. Công ty tiếp tục vươn tới thị trường Liên Xô.

Het bedrijf richt zich op de binnenlandse Russische markt.

13. Để ứng dụng của bạn gửi các sự kiện tiếp thị lại đến AdWords, bạn nên cân nhắc 3 cấu hình sau:

Er zijn drie configuraties mogelijk om ervoor te zorgen dat uw app remarketinggebeurtenissen naar Google Ads kan verzenden:

14. Đứng trước ông là một cô gái tiếp thị quyến rũ.

Voor hem staat een beeldschone, schaars geklede showdanseres.

15. Nhưng những nghiên cứu này không thể tiếp cận thị trường.

Het gaat niet om toegang tot de arbeidsmarkt.

16. Tìm hiểu thêm về Đối tượng tiếp thị lại trong Analytics

Meer informatie over remarketingdoelgroepen in Analytics

17. Anh chủ nhà nói tiếp: “Giám thị vòng quanh đến rồi!”.

Daarop riep onze gastheer: „De kringopziener is er!”

18. 10 phút: Tầm quan trọng của việc tiếp xúc bằng thị giác.

10 min: De belangrijkheid van goed visueel contact.

19. Rồi giám thị công tác bàn đến những điểm tiếp theo sau.

Dienstopziener bespreekt daarna de volgende punten.

20. Và vì thế tôi bắt đầu xem xét hình thức tiếp thị.

Ik onderzocht hoe de marketing eruit zag.

21. Sự chuyển biến nhân khẩu nổi bật ở thời đại chúng ta là hiện tượng đô thị hóa quá nhanh và nó đang tiếp diễn.

Dé dominante demografische gebeurtenis van onze tijd is de razendsnelle verstedelijking waar we mee geconfronteerd worden.

22. Tìm hiểu cách tiếp thị lại đến người xem trên YouTube bằng Google Ads.

Informatie over remarketing aan YouTube-kijkers met Google Ads.

23. Sau mỗi phần, anh giám thị trường học sẽ giới thiệu phần kế tiếp.

Na elk onderdeel zal de schoolopziener het volgende onderdeel aankondigen.

24. Sự chuyển dịch dân cư từ nông thôn ra thành thị hoặc như là sự nhập cư đến đô thị.

Ook na verhuizing of emigratie blijf je burger.

25. Sử dụng một danh sách tiếp thị lại được tạo qua tính năng tiếp thị lại của Google Marketing Platform (trước đây gọi là Boomerang) hoặc dịch vụ danh sách tiếp thị lại khác để phục vụ cho mục đích của các chiến dịch tiếp thị lại trong Google Ads, trừ khi những trang web và ứng dụng mà các danh sách đó thu thập dữ liệu đáp ứng được các yêu cầu của chính sách này

Een remarketinglijst gebruiken die is gemaakt via de remarketingfunctie van Google Marketing Platform (voorheen Boomerang) of een andere remarketinglijstservice voor Google Ads-remarketingcampagnes, tenzij de websites en apps op die lijsten zijn gemaakt in overeenstemming met de vereisten van dit beleid.

26. Đây là một vụ khủng bố và kế tiếp sẽ là Thị Trường Chứng Khoán’.

Dit is terrorisme en nu zal de Stock Exchange aan de beurt zijn.’

27. Tiếp cận một kẻ đánh bom liều chết trên một con đường trong thị trấn?

Een zelfmoordenaar in een drukke straat?

28. Biểu đồ trong Trung tâm điều khiển trực tiếp hiển thị 24 giờ gần nhất.

In de diagrammen in het 'Live controlecentrum' worden de gegevens van de afgelopen 24 uur weergegeven.

29. Nhà tiếp thị - bất kỳ ai đưa ra quyết định dựa trên dữ liệu Analytics.

Marketeers: Iedereen die beslissingen neemt op basis van Analytics-gegevens.

30. Dưới đây là một ví dụ về thông tin cấu hình thẻ tiếp thị lại:

Hier is een voorbeeld van een configuratie van de remarketingtag:

31. Đọc thông tin đầy đủ về chiến dịch Tiếp thị lại động trong Google Ads.

Volledige informatie over dynamische remarketingcampagnes in Google Ads.

32. Phạm vi tiếp cận [và sau đó] Lượt hiển thị/lượt truy cập trung bình

Bereik [en dan] Gemiddelde vertoningen/bezoeker

33. Công cụ lập kế hoạch tiếp cận hiển thị ước tính phạm vi tiếp cận và tần suất, nhưng không đảm bảo hiệu suất.

Bereikplanner toont schattingen over bereik en frequentie, maar geeft geen garanties voor prestaties.

34. “Vì đó là một thị trường béo bở nhất”, theo lời của ông James McNeal, giáo sư ngành tiếp thị của Đại Học Texas A&M.

„Het is de grootste markt die er is”, zegt James McNeal, hoogleraar marketing aan de Texas A&M University.

35. Các giám thị lưu động cố hết sức để tiếp tục thăm viếng mỗi hội thánh.

Reizende opzieners deden hun best om elke gemeente te blijven bezoeken.

36. Trong phiên bản tiếp thị lại mới, bạn sẽ thấy các loại danh sách khác nhau.

In de nieuwe versie van remarketing ziet u verschillende typen lijsten.

37. Một giám thị vòng quanh cùng vợ sẵn sàng để đến thăm hội thánh kế tiếp.

Een kringopziener en zijn vrouw staan klaar om naar de volgende gemeente te vertrekken.

38. Và chúng tôi tiến hành dự án không cần đến đội ngũ tiếp thị kinh doanh.

We doen het zonder een verkoops - en marketingteam.

39. Có lẽ ta nên viếng thăm ông ta, khi ta dời đến thị trấn kế tiếp

We zullen er's langs gaan als we in de stad zijn.

40. Dưới đây là một số đề xuất chung cho quảng cáo tiếp thị lại của bạn:

Hier volgen enkele algemene aanbevelingen voor remarketingadvertenties:

41. Bạn cần chỉnh sửa quyền ở cấp thuộc tính để tạo Đối tượng tiếp thị lại.

Voor het maken van remarketingdoelgroepen dient u te beschikken over rechten voor bewerken op property-niveau.

42. Ví dụ: để tạo một Đối tượng tiếp thị lại, hoàn thành từng bước dưới đây:

Als u bijvoorbeeld een remarketingdoelgroep wilt maken, voert u de volgende stappen uit:

43. Tìm hiểu thêm về yêu cầu đối với kích thước của danh sách tiếp thị lại.

Meer informatie over vereisten voor de grootte van remarketinglijsten.

44. Chiến dịch tiếp thị của bạn bao gồm quảng cáo tự động gắn thẻ Google Ads.

Uw marketingcampagnes bevatten onder andere Google Ads-advertenties met autotagging.

45. Tuy nhiên, các nhà quảng cáo và nhà tiếp thị tập trung vào các mạng mang lại độ minh bạch và mức độ hiển thị dữ liệu.

Adverteerders en marketeers richten zich echter op netwerken die zichtbaarheid en transparantie van gegevens bieden.

46. Mọi danh sách tiếp thị lại được tạo trong tài khoản Firebase đều do Firebase quản lý.

Alle remarketinglijsten die in het Firebase-account zijn gemaakt, worden beheerd door Firebase.

47. Lần tiếp khi họ xem trang hoặc ứng dụng, họ được hiển thị một quảng cáo khác.

De volgende keer dat hij de pagina of app bekijkt, krijgt hij ander advertentiemateriaal te zien.

48. Kết nối với đúng đối tượng ở mọi giai đoạn trong hành trình tiếp thị trên YouTube

De juiste doelgroep bereiken tijdens elke fase van het marketingtraject op YouTube

49. Chiến lược quảng cáo của bạn cũng quan trọng như chiến lược danh sách tiếp thị lại.

Uw strategie met betrekking tot het te gebruiken advertentiemateriaal is net zo belangrijk als uw remarketingstrategie zelf.

50. Nếu nhóm quảng cáo của bạn tiếp cận quá ít người, quảng cáo sẽ không hiển thị.

Als uw advertentiegroep te weinig mensen bereikt, worden er geen advertenties weergegeven.

51. Tôi đang tiếp cận một vùng biển khác cách đó 2000 dặm từ thị trấn gần nhất.

Ik naderde een deel van de oceaan ruim 3000 kilometer verwijderd van de dichtstbijzijnde stad.

52. 16 Một giám thị lưu động nhận thấy cách tiếp cận dưới đây mang lại kết quả.

16 Een reizend opziener heeft succes met de volgende benadering.

53. Đây là bức hình về sự tiếp xúc thật sự.

Op deze foto zie je daadwerkelijk contact.

54. Nếu bạn không thấy danh sách tiếp thị lại không có thẻ trong tài khoản của mình:

Als u geen remarketinglijst zonder tags in uw account ziet:

55. Tên các quốc gia, như Đức hay Nhật Bản, được hiển thị trực tiếp trên bản đồ.

Landnamen, zoals Duitsland of Japan, worden direct op de kaart weergegeven.

56. Danh sách tiếp thị lại tập hợp những người dùng mà bạn có thể nhắm mục tiêu.

Remarketinglijsten zijn verzamelingen gebruikers die u kunt targeten.

57. Danh mục nhạy cảm của trang web và ứng dụng không thể sử dụng tiếp thị lại.

Voor gevoelige categorieën van websites en apps mag geen remarketing worden gebruikt.

58. Hãy đọc bài Thiết lập tiếp thị lại động Google Ads để được hướng dẫn chi tiết.

Lees Dynamische remarketing met Google Ads instellen voor gedetailleerde instructies.

59. Chiến tranh thế giới thứ nhất làm gián đoạn việc tiếp cận với các thị trường xuất khẩu.

De Tweede Wereldoorlog veroorzaakte een einde aan het contact met de afzetmarkten.

60. Một giám thị vòng quanh là Richard Smith khuyến khích tôi nên tiếp tục công việc tiên phong.

Een reizende opziener, Richard Smith, moedigde mij aan mijn pioniersloopbaan voort te zetten.

61. Phiên bản 11.8 cho phép bạn thêm danh sách tiếp thị lại trên các chiến dịch của mình.

In versie 11.8 kunt u remarketinglijsten aan uw campagnes toevoegen.

62. Họ làm ăn với các đại lý địa phương, và mở các chiến dịch tiếp thị khổng lồ.

Ze pikken in op het plaatselijke ondernemingstalent, en ze voeren een ongelooflijke marketing.

63. Các trang web trên Mạng hiển thị tiếp cận hơn 90% người dùng Internet trên toàn thế giới*.

De sites in het Display Netwerk bereiken meer dan 90% van alle internetgebruikers wereldwijd*.

64. Đó là sự trò chuyện giao tiếp.

Dat is communicatie.

65. Ralph làm công việc bán thời gian trong thị trấn và tiếp tục làm tiên phong đều đều.

Ralph nam parttimewerk aan in de stad en ging verder als gewone pionier.

66. Miyamoto hiện đang là giám đốc tiếp thị chính của Nintendo và nhà quản lý của Nintendo EAD.

Hij is momenteel de Senior Marketing Director van Nintendo en General Manager van Nintendo EAD.

67. Ví dụ: Chia sẻ địa chỉ email của người dùng thông qua URL có thẻ tiếp thị lại

Voorbeeld: Het e-mailadres van de gebruiker delen via URL's met remarketingtags

68. Danh sách tiếp thị lại gốc tự động bị loại trừ khỏi danh sách Đối tượng tương tự.

De oorspronkelijke remarketinglijst wordt automatisch uitgesloten van uw lijst met vergelijkbare doelgroepen.

69. Giám thị vòng quanh tiếp theo của chúng tôi là anh Bud Miller, vợ anh là chị Joan.

Bud Miller en zijn vrouw, Joan, was het volgende echtpaar dat in onze kring diende.

70. Tiếp thu sự khôn ngoan và chấp nhận sự khuyên dạy

Verwerf wijsheid en aanvaard streng onderricht

71. Những người tiếp thị đã từng chế ra những sản phẩm bình thường cho người bình thường sử dụng.

Wat marketeers voorheen deden, was gemiddelde producten maken voor gemiddelde mensen.

72. Ngay cả khi không lượt hiển thị nào được tạo ra, phạm vi tiếp cận vẫn tăng đều đặn.

Zelfs als er geen nieuwe vertoningen worden gegenereerd, neemt het bereik gestaag toe.

73. Hàng ngàn giám thị lưu động của Nhân Chứng Giê-hô-va được anh em đồng đạo tiếp đón.

Duizenden reizende vertegenwoordigers van Jehovah’s Getuigen worden door geloofsgenoten gastvrij ontvangen.

74. Các chỉ số phạm vi tiếp cận duy nhất tính toán tổng số người được hiển thị quảng cáo.

Statistieken voor uniek bereik geven het totale aantal mensen weer aan wie een advertentie is getoond.

75. liên quan đến sự suy giảm thị lực, hoặc mù lòa. "

" Die werd voor het eerst beschreven, " zei ik,

76. Để tiếp nhận sự đầu hàng của ông.

Dat je je overgeeft.

77. Tiếp tục quay cho đến khi cánh tay đạt vị trí nguồn gốc, như được hiển thị trên màn hình

Blijven draaien totdat de arm de positie van de oorsprong bereikt, zoals op het scherm

78. Nó là tổ chức quy hoạch vùng đô thị duy nhất được dân chúng bầu trực tiếp tại Hoa Kỳ.

Het is het enige rechtstreeks verkozen grootstedelijke planbureau in de Verenigde Staten.

79. Bạn có thể triển khai hoạt động tiếp thị lại động cho bất kỳ loại tổ chức trực tuyến nào.

Dynamische remarketing kan worden geïmplementeerd voor elk type online organisatie.

80. Mạng xã hội giờ đây là kênh chính dành cho các nhà quảng cáo và nhà tiếp thị hàng đầu.

Sociale activiteiten zijn momenteel een belangrijk kanaal voor adverteerders en marketeers.