1. <!-- Đoạn mã sự kiện cho trang tiếp thị lại động mẫu -->

&lt;!-- Ereignis-Snippet für Beispielseite mit dynamischem Remarketing --&gt;

2. Tiếp cận khách truy cập trong quá khứ bằng tính năng tiếp thị lại hiển thị

Frühere Besucher mit Remarketing im Displaynetzwerk erreichen

3. Thẻ tiếp thị lại tương ứng trực tiếp với những người kết thúc trên danh sách tiếp thị lại của bạn.

Das Remarketing-Tag bestimmt, welche Nutzer in der Remarketing-Liste berücksichtigt werden.

4. Giám đốc tiếp thị của HawkSEM

Marketing Director bei HawkSEM

5. doanh số bán hàng | tiếp thị

Vertrieb | Marketing

6. doanh số bán hàng NOT tiếp thị

Vertrieb NOT Marketing

7. “Chiến lược tiếp thị thời khủng hoảng”.

Zeitgemäßes Konfliktmanagement.

8. Mấy thị trấn kế tiếp là gì?

Was ist die nächste größere Stadt?

9. doanh số bán hàng OR tiếp thị

Vertrieb OR Marketing

10. Một số người sáng tạo để nút đóng góp hiển thị bên cạnh video và sự kiện trực tiếp.

Bei einigen Creatorn wird neben den Videos und Livestreams eine Schaltfläche "Spenden" angezeigt.

11. Khi trình bày bài giảng, bạn phải duy trì được sự tiếp xúc bằng thị giác với cử tọa.

Halte beim eigentlichen Vortragen guten Blickkontakt mit den Zuhörern.

12. Bạn phải luôn chuyển ít nhất một đối tượng mục khi gọi đoạn mã sự kiện để theo dõi sự kiện tiếp thị lại.

Sie sollten immer mindestens ein "item"-Objekt weitergeben, wenn Sie das Ereignis-Snippet aufrufen, um Remarketing-Ereignisse zu erfassen.

13. Thiết lập tiếp thị lại động cho ứng dụng

Dynamisches Remarketing für Apps einrichten

14. Bạn mới làm quen với tiếp thị trực tuyến?

Sind Sie Neueinsteiger in Sachen Onlinemarketing?

15. Chờ chỉ thị tiếp theo từ Bộ Nội an.

Warten Sie auf weitere Anweisungen vom Heimatschutz.

16. Tôi muốn Luke tiếp quản thị trấn Hoa Cúc.

Ich möchte, dass Mr. Luke in Daisy Town für Recht und Ordnung sorgt.

17. Đối tượng trong thị trường có thể giúp tăng hiệu suất tiếp thị lại và tiếp cận người tiêu dùng chuẩn bị hoàn tất mua hàng.

Mit kaufbereiten Zielgruppen können Sie die Remarketing-Leistung steigern und Nutzer erreichen, die kurz vor dem Kaufabschluss stehen.

18. Thứ nguyên Phân khúc trong thị trường không thể sử dụng với Đối tượng tiếp thị lại.

Die Dimension Segmente mit kaufbereiten Zielgruppen ist nicht für Remarketing-Zielgruppen verfügbar.

19. Để ứng dụng của bạn gửi các sự kiện tiếp thị lại đến AdWords, bạn nên cân nhắc 3 cấu hình sau:

Damit Remarketing-Ereignisse von der App an Google Ads gesendet werden, sind drei Konfigurationen möglich:

20. Đứng trước ông là một cô gái tiếp thị quyến rũ.

Vor ihm steht ein wunderschön spärlich bekleidetes Showgirl .

21. Khi đó, một thị vệ tuấn tú đã tiếp lời ông.

Da wies ihm ein Soldat den Weg.

22. Tìm hiểu thêm về Đối tượng tiếp thị lại trong Analytics

Remarketing-Zielgruppen in Google Analytics

23. Quá trình bán hàng Trung tâm mua Tiếp thị công nghiệp

Hauptstadt des Fabrikverkaufs.

24. Anh chủ nhà nói tiếp: “Giám thị vòng quanh đến rồi!”.

Dann rief er: „Der Kreisaufseher ist da!“

25. 10 phút: Tầm quan trọng của việc tiếp xúc bằng thị giác.

10 Min.: Wie wichtig guter Blickkontakt ist.

26. Anh đã trực tiếp nhận chỉ thị là không được đến Gallipoli.

Ihnen wurde ausdrücklich untersagt, nach Gallipoli zu reisen.

27. Để gắn thẻ trang web nhằm tiếp thị lại, bạn cần phải:

Wenn Sie Ihre Website für das Remarketing taggen möchten, müssen Sie

28. Rồi giám thị công tác bàn đến những điểm tiếp theo sau.

Der Dienstaufseher behandelt die folgenden Gedanken.

29. Và vì thế tôi bắt đầu xem xét hình thức tiếp thị.

Und so schaute ich mir das Marketing einmal an.

30. Bạn có thể sử dụng thẻ điểm phía trên phần Tiếp thị để so sánh hiệu suất trang web tổng thể với các thành phần tiếp thị riêng lẻ của mình:

Mithilfe der Übersichten über dem Abschnitt "Marketing" lässt sich die Gesamtleistung der Website mit den einzelnen Marketingkomponenten vergleichen:

31. Ông rất ngạc nhiên, khi thấy sự giao tiếp của ông đã bị “miệt thị,” và “là nguyên nhân cho sự ngược đãi lớn lao càng ngày càng lan rộng.”

Zu seiner Überraschung wurde sein Bericht „geringschätzig“ aufgenommen und verursachte „viel Verfolgung ..., die ständig zunahm“.

32. Sau đây là cách khai thác tối đa danh sách tiếp thị lại:

So nutzen Sie Remarketing-Listen optimal:

33. Nó sẽ là một điểm móc nối tuyệt vời cho việc tiếp thị."

Es ist ein guter Aufhänger fürs Marketing."

34. Bạn tạo đối tượng tiếp thị lại từ trang Quản trị viên Analytics.

Weitere Informationen zum Erstellen und Bearbeiten von Zielgruppen

35. Tuy nhiên, bạn không thể xóa danh sách tiếp thị lại mặc định.

Automatisch erstellte Remarketing-Listen können nicht gelöscht werden.

36. Nó sẽ là một điểm móc nối tuyệt vời cho việc tiếp thị. "

Es ist ein guter Aufhänger fürs Marketing. "

37. Sự chuyển biến nhân khẩu nổi bật ở thời đại chúng ta là hiện tượng đô thị hóa quá nhanh và nó đang tiếp diễn.

Das vorherrschende geografische Geschehen unserer Zeit ist diese unglaublich schnelle Urbanisierung, die bei uns vor sich geht.

38. Không ai được lên tàu cho đến khi có chỉ thị tiếp theo.

Niemand soll an Bord sein, bis weitere Anweisungen.

39. Sử dụng thuộc tính này để đề xuất các mặt hàng khác sẽ được hiển thị trong quảng cáo tiếp thị lại động.

Verwenden Sie dieses Attribut, um andere Artikel zu empfehlen, die in einer dynamischen Remarketing-Anzeige präsentiert werden.

40. Sau mỗi phần, anh giám thị trường học sẽ giới thiệu phần kế tiếp.

Jeder Programmteil wird vom Schulaufseher eingeführt.

41. Dưới đây là cách Google xử lý dữ liệu tiếp thị lại của bạn:

So verarbeitet Google Ihre Remarketing-Daten:

42. Tính mở biểu thị sự hợp tác.

Offenheit braucht Zusammenarbeit.

43. Sử dụng một danh sách tiếp thị lại được tạo qua tính năng tiếp thị lại của Google Marketing Platform (trước đây gọi là Boomerang) hoặc dịch vụ danh sách tiếp thị lại khác để phục vụ cho mục đích của các chiến dịch tiếp thị lại trong Google Ads, trừ khi những trang web và ứng dụng mà các danh sách đó thu thập dữ liệu đáp ứng được các yêu cầu của chính sách này

Remarketing-Listen, die mit der Remarketing-Funktion von Google Marketing Platform (früher als Boomerang bezeichnet) oder anderen Diensten für Remarketing-Listen erstellt wurden, in Google Ads-Remarketing-Kampagnen verwenden – es sei denn, die Websites und Apps, von denen die Daten für diese Listen stammen, entsprechen den Anforderungen dieser Richtlinie.

44. Và chúng ta cũng tiếp thu những thông điệp từ rất nhiều nguồn như ti vi, quảng cáo, đến tiếp thị, vân vân.

Wir übernehmen auch Botschaften vom gesamten Rest der Umwelt, vom Fernsehen über Werbung zum Marketing, etc.

45. Lịch tiếp thị của bạn có thể là nguồn cảm hứng khi tạo từ khóa.

Ihr Marketingkalender kann bei der Erstellung von Keywords eine Inspirationsquelle sein.

46. Đây là một vụ khủng bố và kế tiếp sẽ là Thị Trường Chứng Khoán’.

Das ist Terrorismus und als Nächstes trifft es die Börse.‘

47. Dưới đây là một ví dụ về thông tin cấu hình thẻ tiếp thị lại:

Beispiel für die Konfiguration des Remarketing-Tags:

48. Đọc thông tin đầy đủ về chiến dịch Tiếp thị lại động trong Google Ads.

Umfassende Informationen zu dynamischen Remarketing-Kampagnen in Google Ads

49. Giờ chúng tôi phát sóng trực tiếp tại cuộc họp báo của Thị trưởng James.

Wir sind jetzt live bei der Pressekonferenz von Bürgermeister James.

50. Phạm vi tiếp cận [và sau đó] Lượt hiển thị/lượt truy cập trung bình

Reichweite [und dann] Durchschnittliche Impressionen/Besucher

51. Vào ngày 27 tháng 6 năm 2018, Samsung đã gửi lời mời tham dự sự kiện "Không giải nén" tiếp theo, hiển thị hình ảnh S Pen vàng.

Am 27. Juni 2018 verschickte Samsung Einladungen zum nächsten „Unpacked“-Event mit einem goldenen S-Pen-Bild.

52. SỰ KÌNH ĐỊCH TIẾP TỤC

DER KONFLIKT GEHT WEITER

53. Công cụ lập kế hoạch tiếp cận hiển thị ước tính phạm vi tiếp cận và tần suất, nhưng không đảm bảo hiệu suất.

Er liefert Schätzungen für Reichweite und Häufigkeit, bestimmte Leistungen werden aber nicht garantiert.

54. Sự kỳ thị chủng tộc và tôn giáo

Rassismus und Religion

55. Braun mới 19 tuổi khi Dupri đề nghị anh gia nhập So So Def ở vị trí tiếp thị, và 20 tuổi khi Dupri bổ nhiệm anh làm giám đốc điều hành tiếp thị của So So Def.

Braun war 19 Jahre alt, als Dupri ihm eine Position im Marketing von „So So Def“ anbot und 20 als Dupri ihn zum Exekutivdirektor für Markting von „So So Def“ ernannte.

56. “Vì đó là một thị trường béo bở nhất”, theo lời của ông James McNeal, giáo sư ngành tiếp thị của Đại Học Texas A&M.

Weil sie „der größte Markt überhaupt sind“, so Wirtschaftsprofessor James McNeal von der Texas-A&M-Universität.

57. Các giám thị lưu động cố hết sức để tiếp tục thăm viếng mỗi hội thánh.

Die reisenden Aufseher taten ihr Bestes, weiterhin wie vorgesehen jede Versammlung zu besuchen.

58. Một giám thị vòng quanh cùng vợ sẵn sàng để đến thăm hội thánh kế tiếp.

Ein Kreisaufseher und seine Frau sind bereit, zur nächsten Versammlung aufzubrechen.

59. Và chúng tôi tiến hành dự án không cần đến đội ngũ tiếp thị kinh doanh.

Und wir machen es ohne ein Vertriebs - und Marketingteam.

60. Dưới đây là một số đề xuất chung cho quảng cáo tiếp thị lại của bạn:

Folgende Empfehlungen gelten generell für Ihre Remarketing-Anzeigen:

61. Và tôi đã bị thuyết phục bởi những nhà lãnh đạo thị trấn tôi những người lên tiếng chống lại sự phân hóa tầng lớp và sự khinh bỉ nối tiếp lý tưởng của Gandhi.

Ich war sehr beeindruckt von den Oberhäuptern meiner Stadt, die sich stark gegen das Kastensystem und die Unberührbarkeit aussprachen und von den Idealen Gandhis sprachen.

62. Bạn cần chỉnh sửa quyền ở cấp thuộc tính để tạo Đối tượng tiếp thị lại.

Sie benötigen die Bearbeitungsberechtigung auf Property-Ebene, um Remarketing-Zielgruppen zu erstellen.

63. Ví dụ: để tạo một Đối tượng tiếp thị lại, hoàn thành từng bước dưới đây:

Führen Sie diese Schritte aus, um beispielsweise eine Remarketing-Zielgruppe zu erstellen:

64. Sau cùng thì ý đồ tiếp thị của công ty dược phẩm này đã đổ bể.

Letzten Endes versagte das Marketingkonzept des Herstellers.

65. Vùng đô thị tiếp tục được mở rộng trong năm 1928 thông qua việc sát nhập.

Das Stadtgebiet wuchs 1928 durch Eingemeindungen weiter.

66. Đứng đầu bộ phận tiếp thị loại điện thoại thông minh mới của chúng ta, Occura.

Sie ist die Speerspitze der Vermarktung. Auf unserer neuen Smartphone, occura.

67. Anh Cả Stevenson nhận được bằng quản trị kinh doanh, chú trọng vào ngành tiếp thị.

Elder Stevenson machte seinen Abschluss in Betriebswirtschaft mit dem Schwerpunkt Marketing.

68. Tìm hiểu thêm về yêu cầu đối với kích thước của danh sách tiếp thị lại.

Weitere Informationen zum Umfang von Remarketing-Listen

69. Chiến dịch tiếp thị của bạn bao gồm quảng cáo tự động gắn thẻ Google Ads.

Ihre Marketingkampagnen umfassen Google Ads-Anzeigen mit automatischer Tag-Kennzeichnung.

70. Tuy nhiên, các nhà quảng cáo và nhà tiếp thị tập trung vào các mạng mang lại độ minh bạch và mức độ hiển thị dữ liệu.

Dabei liegt der Fokus jedoch klar auf sozialen Netzwerken, die Sichtbarkeit und Transparenz bieten.

71. Chiến dịch tiếp thị lại động theo dõi các tương tác có thể có của ứng dụng.

Für eine dynamische Remarketing-Kampagne werden die verschiedenen möglichen Interaktionen der App erfasst.

72. Xem bài viết trong Trung tâm trợ giúp tiếp thị lại Google Ads để biết chi tiết.

Weitere Informationen hierzu finden Sie im Artikel zu Google Ads-Remarketing in der Google Ads-Hilfe.

73. Nếu bạn không triển khai tiếp thị lại động, thì thông số tùy chỉnh là tùy chọn.

Benutzerdefinierte Parameter sind nur erforderlich, wenn Sie dynamisches Remarketing verwenden.

74. Mọi danh sách tiếp thị lại được tạo trong tài khoản Firebase đều do Firebase quản lý.

Alle in Ihrem Firebase-Konto erstellten Remarketing-Listen werden auch in Firebase verwaltet.

75. Lần tiếp khi họ xem trang hoặc ứng dụng, họ được hiển thị một quảng cáo khác.

Beim nächsten Aufruf der Seite oder App wird ihm ein anderes Creative präsentiert.

76. Chiến lược quảng cáo của bạn cũng quan trọng như chiến lược danh sách tiếp thị lại.

Ihre Strategie für die Remarketing-Liste ist genauso wichtig wie die verwendeten Creatives.

77. Tạo danh sách tiếp thị lại dựa trên những người đã cài đặt ứng dụng của bạn.

So erstellen Sie eine Remarketing-Liste basierend auf den Personen, die Ihre App installiert haben:

78. Nếu nhóm quảng cáo của bạn tiếp cận quá ít người, quảng cáo sẽ không hiển thị.

Wenn Sie mit Ihrer Anzeigengruppe nicht genug Nutzer erreichen, werden keine Anzeigen ausgeliefert.

79. Tôi đang tiếp cận một vùng biển khác cách đó 2000 dặm từ thị trấn gần nhất.

Ich näherte mich einem Teil des Ozeans, der von der nächsten Stadt über 3200 km entfernt ist.

80. 16 Một giám thị lưu động nhận thấy cách tiếp cận dưới đây mang lại kết quả.

16 Ein reisender Aufseher geht folgendermaßen vor: Er begrüßt den Wohnungsinhaber und sagt: „Wir verteilen heute diese Information.