1. 17 Hai trẻ sinh đôi khác tánh

17 Tweelingen die verschilden

2. Tôi có một chị gái sinh đôi.

Ik had een tweelingzus.

3. Tôi là em sinh đôi của anh ấy.

Zijn tweelingzus.

4. 2 con dê sinh đôi bắt đầu cho sữa

De tweeling begon melk te produceren.

5. Và hoàng hậu cùng với anh sinh đôi của bà ta.

En de koningin en haar broer.

6. Tớ cần người thuyệt phục anh bạn có tay sinh đôi.

Iemand moet ervoor zorgen dat m'n hand-dubbelganger meewerkt.

7. Nghe như Cô có chị em sinh đôi là meta xấu.

Kennelijk heb je een kwade Meta-tweeling.

8. Cơ hội để mà sinh đôi không cùng trứng thích hợp...

De kans dat de nier past...

9. Có lẽ ngay cả cặp sinh đôi giống nhau như đúc.

„Wellicht zelfs een identieke tweeling.

10. Mẹ và hai anh sinh đôi của em vẫn còn sống.

Ik heb nog steeds een moeder en een stel tweelingbroers.

11. Tôi nghĩ, cô đã giết người chị sinh đôi của cô ta.

Ik dacht dat die tweelingzus verzonnen was.

12. Bà sinh ra hai người con sinh đôi Ê-sau và Gia-cốp.

Ze krijgen een tweeling, Esau en Jakob.

13. Hồn ma của cặp sinh đôi không giống hồn ma các thai nhi...

De tweeling geesten verschillen van de ongeboren kinderen.

14. Không có gì về dòng máu mà giống nhau với cặp sinh đôi.

Niets van de verbintenis lijkt hetzelfde met tweelingen.

15. Cô có trả tiền để được xem bàn tay sinh đôi trong giới giải trí?

Zou u niet betalen om deze identieke handen bezig te zien... in een entertainment-functie?

16. Cũng trong năm ấy, hai người con sinh đôi của bà, Carol và Mark, chào đời.

In datzelfde jaar werd haar tweeling, Carol en Mark, geboren.

17. Đã đến lúc chúng ta làm chúng nó cân bằng hơn, giống cặp sinh đôi hơn.

Ze verdienen een gelijke behandeling, meer zoals een tweeling.

18. Đối với đa số các gia đình, sinh đôi là một điều hiếm hoi và hào hứng.

Voor de meeste gezinnen is de geboorte van een tweeling een bijzondere en opwindende gebeurtenis.

19. Việc có thai với tinh trùng đông lạnh... đã là hiếm rồi mà lai con sinh đôi nữa

De eerste keer zwanger worden is al bijzonder... maar een tweeling?

20. Khó khăn thực sự của cô là hóa thân thành người chị em sinh đôi độc ác của cô ta.

De uitdaging is om haar kwaadaardige tweelingzus te zijn.

21. Con trai được quý hơn con gái, và các bé gái sơ sinh đôi khi bị bỏ mặc cho chết”.

Jongetjes waren meer waard dan meisjes, en pasgeboren meisjes werden soms in de openlucht achtergelaten om aan de kou te sterven.”

22. Tôi và người em trai sinh đôi tên Bill là con thứ sáu và bảy trong gia đình có tám anh chị em.

Mijn tweelingbroer, Bill, en ik waren nummer zes en zeven van acht kinderen.

23. Khi tìm thấy Haku, một người giấy dính vào lưng cô bé biến hình ra thành Zeniba, chị gái sinh đôi của Yubaba.

Aldaar aangekomen transformeert het poppetje in een beeld van Zeniba, Yubaba's tweelingzus.

24. Cả hai chị em sinh đôi đều thích buổi họp tối gia đình với hai anh trai, đứa cháu gái và cha mẹ chúng.

De tweeling doet graag mee aan de gezinsavond met hun twee broers, hun nicht en hun ouders.

25. Kết quả là con trai bà cùng vợ, và người em sinh đôi của vợ anh đều trở thành Nhân Chứng Giê-hô-va.

Als gevolg hiervan werden Suzannes zoon, zijn vrouw en haar tweelingzus allemaal Getuigen.

26. Việc phát hiện ra bản này gắn liền với hành trình của hai chị em sinh đôi thích mạo hiểm được đề cập nơi đầu bài.

De vondst staat in verband met de twee avontuurlijke zussen uit de inleiding van dit artikel.

27. Vùng núi Sê-i-rơ ngày xưa đã trở thành lãnh-thổ của dân Ê-đôm bội-đạo là con-cháu của Ê-sau, anh sinh đôi của Gia-cốp.

Het gebergte Seïr uit de oudheid werd het domein van het afvallige Edom, de nakomelingen van Jakobs tweelingbroer Esau.