1. Nhưng bạn lại không cho chữ nào sau chữ "T" đầu tiên.

Maar je zet geen letter na de eerste "T."

2. Để chống lại anh ta, anh cần đảm bảo phải chấm từng chữ " i " và gạch từng chữ " t ".

Als je het tegen hem opneemt... wil je er zeker van zijn dat alle puntjes op de i staan... en zelfs de piepkleinste details in orde zijn.

3. Mật mã xuất hiện hoàn toàn bảng chữ cái đơn giản, bốn chữ cái là: A, T, C và G.

De code die dan verschijnt, is een zeer eenvoudig alfabet met vier letters: A, T, C en G.

4. Chữ T không tượng trưng cho "con người" mà tượng trưng cho "công nghệ".

De T staan niet voor "mens", hij staat voor "technologie".

5. Nó giống hình chữ T, vì nó ký hiệu sự tuần tự, đi theo lượt.

Het heeft een soort T- vorm, zoals in ́taking turns ́ ( om de beurt invoegen ).

6. Đứa lớn thì cần nẹp răng.

De oudste heeft een beugel nodig

7. Cái nẹp chân đó đúng là thảm họa.

Die brace was een ramp.

8. Làm sao anh có được huân chương chữ thập sắt loại hai?

En, hoe heb je het IJzeren Kruis Tweede Klasse gekregen?

9. Đây là một thứ gọi là thanh nẹp.

Dit noemen we een spalk.

10. Một dây đơn được nhúng dưới nước đã hoàn toàn tự gấp lại thành chữ M I T

Een koord dat natgemaakt is, vouwt zich helemaal zelf tot de letters MIT.

11. Ví dụ: Dao bấm, dao găm, gậy kiếm, dao bướm, dao quân sự, dao găm chữ T, rìu ném

Voorbeelden: Stiletto's, steekmessen, degenstokken, vlindermessen, militaire messen, dolken, werpbijlen.

12. Ví dụ: Dao bấm, dao chiến đấu, gậy kiếm, dao xếp, dao quân sự, dao găm chữ T, rìu ném

Voorbeelden: stiletto's, steekmessen, degenstokken, vlindermessen, militaire messen, dolken, werpbijlen

13. Nhờ có “bảng chữ cái” DNA này mà một đôi chữ cái—A với T hoặc G với C—tạo thành một nấc của chiếc thang hình xoắn kép.

Met dit DNA-„alfabet” vormt een tweetal letters — hetzij A met T of G met C — één sport in de dubbele-helixladder.

14. Sự hối cải cũng giống như cái nẹp chống đỡ.

Bekering lijkt op dat korset.

15. cái nẹp chân anh làm... sẽ dễ tháo ra hơn nhiều đấy.

Ik zeg enkel dit, de brace die ik had gemaakt, was makkelijker uit te trekken.

16. Tôi vẫn đang cố làm quen với cái nẹp này, cậu thấy đấy.

Ik moet nog wennen aan de lap, begrijp je.

17. Làm sao cô chỉnh được một cái chân gãy mà không có thanh nẹp?

Hoe kun je een gebroken been zetten zonder spalken?

18. Ta nghĩ cháu sẽ làm gãy một trong những chiếc nẹp đó mất

Als je ́m laat knappen geef ik je honderd dollar. "

19. ChÒng ta 1⁄2 än t ÷ 1⁄2 Ýu, t ÷ " chÒc m ÷ ng " khéng phÀi l ¿t ÷ mÉnh nghe thõñng xuyãn

" Bij ons hoor je't woord'aanmoedigen'niet vaak.

20. Chỉ cần anh làm hộ sinh thiết xương trước khi cho ép đinh nẹp vào.

Ik wil alleen maar dat je biopt van het bot neemt... voordat je pin gaat inbrengen.

21. KĂ c £ Ùng v t cing bi ¿t làm chuyÇn ó vÛi ai.

Zelfs beesten weten met wie ze het moeten doen.

22. Ờ, thanh nẹp tim đến từ cái hộp phồng nhỏ đó mà bạn có thể đã học ở tiểu học.

De hartstent kwam van die kleine opblaasdoos die je misschien op de basisschool hebt leren maken.

23. Một số thứ, như là nẹp hai ngón tay của anh ấy với xương gãy, khá đơn giản

Sommige gedeeltes, zoals het spalken van de twee vingers met eenvoudige breuken waren gemakkelijk.

24. Nhưng nếu con không nẹp bàn tay đó lại, anh ấy sẽ tàn tật cả đời.

Maar als ik die hand niet zet is hij de rest van zijn leven verminkt.

25. Tôi th t sñ téc gi n và th ¥ t vÍng vÁ Chúa...

Ik ben zo kwaad en gefrustreerd, God..

26. “Sắt mài nhọn sắt.

„Door ijzer wordt ijzer zelf gescherpt.

27. ‘Như sắt mài bén sắt’

’Zoals ijzer ijzer scherpt’

28. 17 Sắt mài giũa sắt,

17 IJzer scherpt ijzer.

29. Sắt mài giũa sắt (17)

IJzer scherpt ijzer (17)

30. Con tôi ch ¿t rÓi!

Mijn zoon is dood.

31. Kuwait M60A1 của Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ đã nhìn thấy trong chiến dịch Bão Sa mạc trong Chiến tranh vùng Vịnh năm 1991, đối lập áo giáp Iraq bao gồm T-54, T-55, T-62, Type 69, và T-72.

De M60 werd door het Amerikaanse Korps Mariniers ook ingezet tijdens Operatie Desert Storm tegenover Iraks T-55, T-62 en T-72 tanks.

32. Ai bi ¿t câu này nào?

Wie kent deze tekst?

33. Đặt cá cái gì t hế?

Waar ga je op wedden?

34. T-Dog, bật điện đàm đi.

T-Dog, probeer die zender eens.

35. Mở video “Sắt mài nhọn sắt”—Trích đoạn.

Kijk het filmpje IJzer scherpt ijzer — Fragment.

36. Vì thế, chữ Tau hay T. . . với nét gạch ngang hạ thấp xuống được chấp nhận làm thập tự giá”.—Từ điển Kinh Thánh Vine’s Expository Dictionary of Old and New Testament Words.

Vandaar dat de Tau of de T, . . . met de dwarsbalk wat verlaagd, werd overgenomen.” — Vine’s Expository Dictionary of Old and New Testament Words.

37. Xích sắt.

Ketenen.

38. Quặng sắt.

Ferriet.

39. Cầu Sắt - Anh, cây cầu sắt đầu tiên trên thế giới.

De Iron Bridge is de eerste gietijzeren brug ter wereld.

40. ▪ T rông coi con cái chặt chẽ

▪ Let goed op je kinderen

41. Nơi Châm-ngôn 27:17, Kinh Thánh nói: “Sắt mài nhọn sắt.

De bijbel zegt in Spreuken 27:17: „Door ijzer wordt ijzer zelf gescherpt.

42. Anh là một con người cứng đầu, John T.

Wat ben jij toch een koppige man, John T.

43. Cách để tôn cao danh Đức Chúa T rời

Manieren om Gods naam te verhogen

44. Cánh cửa sắt.

De ijzeren deur.

45. La bàn sắt?

Het IJzeren Kompas?

46. " T " dệt thành các cấu trúc của tờ giấy.

" T " verweven in de structuur van het papier.

47. Chữ nhật Vẽ hình chữ nhật

Teken een rechthoek

48. Nó thực sự là một ngày như " * - ứ-t "

Het was s-h-i-t.

49. Dưới hàng chữ Hy Lạp có hàng chữ tiếng Anh được dịch từng chữ.

Onder de regels van de Griekse tekst staat een letterlijke woord-voor-woordvertaling in het Engels.

50. Liên quan đến công việc rao giảng, làm sao để “sắt mài nhọn sắt”?

Hoe kan tijdens de dienst ’ijzer door ijzer worden gescherpt’?

51. Như là két sắt.

Zoals brandkasten.

52. Phải viết chính xác chữ hoa chữ thường.

De antwoorden zijn hoofdlettergevoelig.

53. Thật ra, tay cầu thủ Đầu sắt và Bụng sắt chỉ như dân gánh xiếc

Eigenlijk, Iron Head en Iron Shirt zijn straat performers.

54. HÍ không bi ¿t ǵ t́nh c £ nh cça tôi.

Zij weten niet hoe het is om in mijn schoenen te staan.

55. Cô biết tam tung tích hon m? t nam qua.

Je bent ruim een jaar spoorloos geweest.

56. Chữ nhật đặc Vẽ hình chữ nhật đặc

Teken een rechthoek die ingekleurd is met de geselecteerde kleur

57. Đèn pin, sắt, dây thừng.

Zaklampen, wapens, een touw.

58. CÔ RI HO ĐỐI DIỆN VỚI AN MA, DO ROBERT T.

Robert T.

59. Cisco, chúng ta chưa h thân t khi cn bé tí.

Cisco, wij zijn sinds onze kindertijd niet meer close geweest.

60. Bằng bút sắt và chì!

met een ijzeren stift en lood!

61. Joe, búa và đinh sắt.

Joe, een hamer en wat ijzers.

62. Các trường có phân biệt chữ hoa chữ thường.

Velden zijn hoofdlettergevoelig.

63. Và anh s 1⁄2 không ° ăc nói cho ai bi ¿t.

En jij mag hun niets vertellen.

64. Một số người chết và nhiều người khác suý t chết.

Sommigen waren omgekomen en anderen lagen op sterven.

65. Ông ta cầm cục sắt.

En hij had een klomp ijzer.

66. Đừng để thiếu chất sắt.

Je mag geen ijzertekort krijgen.

67. Xẻ bán sắt vụn đê!

Ik ruk dat schip aan stukken.

68. Tớ mình đồng da sắt.

Niets kan me deren.

69. Tom mở cửa két sắt.

Tom opende de kluis.

70. “Ống chân bằng sắt; và bàn chân thì một phần bằng sắt một phần bằng đất sét.

‘zijn benen van ijzer, zijn voeten gedeeltelijk van ijzer, gedeeltelijk van leem.

71. Điều này gợi người học Kinh-thánh nhớ đến câu châm ngôn nói: “Sắt mài bén sắt.

Dit doet bijbelstudenten misschien denken aan de spreuk die zegt: „Door ijzer wordt ijzer zelf gescherpt.

72. Chữ số bổ sung trên 3 chữ số được cắt ngắn.

Bij meer dan drie cijfers wordt de waarde ingekort.

73. Chữ cái!

Alfabet!

74. 3 Chữ Hy-lạp dịch thành chữ “biến-hóa” nơi Rô-ma 12:2 đến từ chữ me.ta.mor-pho’o.

3 Het Griekse woord dat in Romeinen 12:2 vertaald is met „wordt veranderd”, komt van me·ta·morʹfo·o.

75. Chú ý phụ âm D và T và cả nguyên âm A.

Denk aan uw dentale d's en t's en aan uw a's.

76. Đó là cánh cửa sắt không?

Dat ijzeren deur?

77. Thu dọn cái đống k * t này rồi bán đồng nát tất.

Pak al deze rotzooi in en verkoop het als rotzooi.

78. Chữ này bắt nguồn từ chữ có nghĩa gốc là “thở”.

Men denkt dat dit woord is afgeleid van een grondwoord dat „ademen” betekent.

79. Tên Nhóm nội dung không phân biệt chữ hoa chữ thường.

Namen van inhoudsgroepen zijn niet hoofdlettergevoelig.

80. 2 Sắt được lấy từ đất,

2 IJzer wordt uit de grond gehaald