Use "hành động tử tế" in a sentence

1. Những hành động tử tế trong hội thánh sanh ra những kết quả tốt nào?

Welke goede resultaten spruiten zoal voort uit vriendelijke daden in de gemeente?

2. Nói cách khác, một hành động tử tế có thể tạo phản ứng dây chuyền trong cả cộng đồng.

Eén gulle daad kan dus een sneeuwbaleffect veroorzaken in een gemeenschap.

3. * Tìm kiếm những cách để phục vụ ở xung quanh các em qua những hành động tử tế giản dị.

* Manieren vinden om de mensen om je heen door eenvoudige vriendelijke daden te dienen.

4. Nhưng một hành động tử tế giản dị từ một người hoàn toàn xa lạ sẽ làm con vỡ òa."

Maar een vriendelijk gebaar van een volstrekte vreemde tornt je naden los."

5. Nhưng một hành động tử tế giản dị từ một người hoàn toàn xa lạ sẽ làm con vỡ òa. "

Maar een vriendelijk gebaar van een volstrekte vreemde tornt je naden los. "

6. Lời nói và hành động tử tế của anh chị rất có thể sẽ thu hút họ đến với chân lý.

Misschien zullen je buren zich door je vriendelijke woorden en daden tot de waarheid aangetrokken voelen.

7. Một nụ cười, một thái độ vui vẻ, một sự sẵn lòng để lắng nghe, lời khen ngợi chân thành, và các hành động tử tế âm thầm là các hình thức phục vụ rất quan trọng.

Een glimlach, een opgeruimde houding, een luisterend oor, een gemeend compliment en een stille vriendelijke daad zijn belangrijke vormen van hulpvaardigheid.

8. Điều này thích hợp, vì trong Kinh Thánh, lòng thương xót rất thường diễn tả mối quan tâm tích cực đối với người khác, tức một tấm lòng trắc ẩn sản sinh dồi dào các hành động tử tế.

Dit is passend, want in de bijbel duidt barmhartigheid heel vaak op een actieve belangstelling voor anderen, een mededogen dat een rijke oogst aan vriendelijke daden voortbrengt.

9. 13 Như những giọt mưa nhẹ nhàng thấm sâu vào lòng đất và giúp cây cỏ lớn lên, những hành động tử tế của anh chị trong hội thánh góp phần giúp các tín đồ sống trong gia đình không cùng tôn giáo được hạnh phúc.

13 Net zoals fijne regendruppeltjes de grond doordrenken en de planten laten groeien, kunnen heel wat personen in de gemeente bijdragen tot het geluk van degenen die in een verdeeld gezin leven.