1. Hai bộ lạc, Hutu và Tutsi, giao tranh với nhau.

Twee stammen, de Hutu en de Tutsi, bevochten elkaar.

2. Phần còn lại, gần 500.000 người, chết bên ngoài các vùng giao tranh.

De rest, bijna 500.000 mensen, sterft buiten oorlogsgebieden.

3. Triều Tiên tiếp tục có động thái khiêu khích sẵn sàng giao tranh.

Noord-Korea blijft zich provocerend en oorlogszuchtig gedragen.

4. Trận giao tranh tại đây càng lúc càng kéo dài, mãi đến 8 giờ 30 sáng.

Zware man-tegen-mangevechten bleven duren tot 20.30 uur.

5. Bertrand du Guesclin chỉ huy một loạt chiến dịch theo kiểu tránh giao tranh trực diện với quân Anh.

Bertrand du Guesclin voert een guerrilla tegen Engelse soldaten.

6. Nếu chúng ta buộc phải giao tranh với Mỹ hy vọng duy nhất của nước Nhật là ra tay trước tiêu diệt Hạm đội Thái Bình Dương.

Als we gedwongen in een oorlog met de VS terechtkomen... redden we het alleen als we hun vloot meteen uitschakelen.

7. Mục tiêu chính của La-11 trong Chiến tranh Triều Tiên là những chiếc máy bay ném bom ban đêm Douglas A-26 Invader, mặc dù La-11 cũng đã nhiều lần giao tranh với những chiếc North American P-51 Mustang.

Het hoofddoel van de jagers tijdens de Koreaanse Oorlog was de Douglas A-26 Invader nachtbommenwerper, al vonden er ook schermutselingen plaats met North American P-51 Mustangs.