1. Hai bộ lạc, Hutu và Tutsi, giao tranh với nhau.

Due tribu, gli Hutu e i Tutsi, hanno combattuto.

2. Hắn lại thoát khỏi nhà tù sau cuộc giao tranh kỳ quặc giữa...

È riuscito ad evadere nuovamente di prigione dopo un singolare scontro tra...

3. Tuy nhiên, cả hai phía đều không muốn chiến sự leo thang, nên những giao tranh trên thường kết thúc bằng các thỏa hiệp ngừng bắn.

Poiché nessuno voleva cedere il passo, le discussioni terminavano spesso a colpi di revolver.

4. Trận giao tranh lớn đầu tiên trong Chiến dịch này diễn ra vào ngày 6 tháng 6 năm 1863 giữa lực lượng Kỵ binh của hai phe tại Brandy Station gần Culpeper, Virginia.

La prima azione significativa della campagna ebbe luogo il 9 giugno, tra le due forze di cavalleria contrapposte a Brandy Station, presso Culpeper (Virginia).

5. Trận bất phân thắng bại này, là cuộc giao tranh chủ yếu bằng Kỵ binh lớn nhất trong cuộc Nội chiến, chính là lần đầu tiên mà những người lính Kỵ binh của Liên bang tỏ ra chả kém quân Kỵ binh của đối phương.

Questa battaglia, il più lungo scontro di cavalleria della guerra, provò che per la prima volta le truppe montate dell'Unione erano equivalenti alle controparti del Sud.