1. Càng sớm càng tốt.

Zo gauw mogelijk.

2. Càng đi sớm càng tốt, hey?

Ja, des te sneller we gaan, des te beter.

3. Nó quan trọng càng sớm càng tốt.

Het doet er zo snel mogelijk toe.

4. Chúng bị tiêu diệt càng sớm càng tốt.

Hoe sneller de mens wordt uitgeroeid, hoe beter.

5. Cô chấp nhận chuyện đó càng sớm càng tốt.

Hoe eerder je dat accepteert, hoe beter.

6. Tôi muốn cùng ăn tối, càng sớm càng tốt.

Lekker uit eten, hoe eerder hoe beter.

7. Chúng ta cần phải lục soát càng sớm càng tốt.

De omgeving moet doorzocht worden.

8. Chúng ta cho nổ chiếc Louisa càng sớm càng tốt.

We moeten zo snel mogelijk de Louisa opblazen.

9. Jim cần cô tránh xa họ càng sớm càng tốt.

Je moet zo snel mogelijk weg.

10. Anh ta muốn ngủ với cô ta càng sớm càng tốt.

Hij is van plan om zo snel mogelijk seks met haar te hebben.

11. Chúng ta cần rời khỏi Phật Sơn càng sớm càng tốt.

We zullen Foshan moeten verlaten.

12. Tôi muốn cho những vị khách rời đi càng sớm càng tốt.

Ik zou graag hebben dat onze gasten vertrekken zodra de etiquette dit toestaat.

13. Những người đi rao giảng muốn bắt đầu càng sớm càng tốt.

Degenen die in de dienst uittrekken, willen zo snel mogelijk met hun velddienstactiviteit beginnen.

14. Bạn nên gửi cho chúng tôi sách của bạn càng sớm càng tốt.

We raden u aan ons uw boek zo snel mogelijk op te sturen.

15. Những bệnh nhân này nên đi khám bác sĩ càng sớm càng tốt.

Men dient de hond zo snel mogelijk naar een dierenarts te vervoeren.

16. Cũng hãy cố gắng tham dự một buổi nhóm họp càng sớm càng tốt.

Probeer ook zo snel mogelijk een vergadering te bezoeken.

17. Ông ấy bệnh nặng, và nói ổng cần cấy ghép càng sớm càng tốt.

Hij was ziek en had zo snel mogelijk een transplantatie nodig.

18. Dĩ nhiên là tôi cũng cần phải... quay lại Inverness càng sớm càng tốt.

Ik moet, natuurlijk, zo snel mogelijk vervoer terug naar Inverness regelen.

19. Chúng ta phải bắt đầu càng sớm càng tốt, phải thay đỏi thời gian.

We moeten zo gauw mogelijk lanceren... dat verandert de reistijd.

20. Maggie em hãy rời mạng ngay, càng sớm càng tốt khi nhận lời nhắn này

Maggie, zo gauw je dit bericht hoort, ga dan meteen offline

21. Có lẽ càng sớm nói ra cảm xúc thì sẽ càng tốt cho bạn hơn”.

Hoe eerder je je emoties toont, hoe gezonder het waarschijnlijk voor je zal zijn.’

22. Rà càng rộng càng tốt.... càng xa càng tốt

En doe het snel.

23. Tin nhắn báo họ cần chúng ta gọi lại hoặc đến đó càng sớm càng tốt

Het bericht zei dat ze nodig u uit om te bellen of daar beneden zo snel mogelijk.

24. Chúng tôi chân thành khuyến khích các anh chị đọc sách này càng sớm càng tốt.

Wij moedigen je aan zo snel mogelijk te beginnen met het lezen van dit boek.

25. Tuy nhiên, do hoàn cảnh gia đình, tôi cần phải bắt đầu làm việc càng sớm càng tốt.

Door familieomstandigheden moest ik zo snel mogelijk aan werk geraken.

26. Cứ cư xử càng bình thường càng tốt trong càng lâu càng tốt.

Je normaal gedragen zo lang dat mogelijk is.

27. Chúng ta càng sớm bước ra khỏi vòng luẩn quẩn của phủ nhận tuổi tác, thì càng tốt.

Hoe eerder we uit deze tredmolen van leeftijdsontkenning stappen, hoe beter het voor ons is.

28. Càng lâu càng tốt.

Wat je me kunt geven.

29. Càng lâu, càng tốt.

Hoe langer hoe beter.

30. “Càng ít càng tốt”

„Zo oppervlakkig mogelijk”

31. Càng nhiều càng tốt.

Alles wat ik kan krijgen.

32. Càng xa càng tốt.

Ver weg.

33. Càng chung chung càng tốt.

Hoe algemener, hoe beter.

34. Càng ít máu càng tốt.

Hoe minder bloed, hoe beter.

35. Càng về xa càng tốt.

Zo ver terug als mogelijk.

36. Well, càng ít càng tốt.

Da's te doen.

37. Càng hóm hỉnh càng tốt!

Hoe grappiger of vreemder, hoe beter!

38. Càng xa đây càng tốt.

Ver hier vandaan.

39. Càng lúc càng tốt hơn.

Veel beter.

40. Chuyện này càng ngày càng tốt.

Het wordt steeds beter.

41. Anh biết càng ít càng tốt.

Hoe minder je weet, hoe beter.

42. Càng ít nghĩ đến càng tốt.

Hoe minder ik eraan denk, hoe beter.

43. Em biết càng ít càng tốt.

Hoe minder je weet, des te beter.

44. Càng ít người biết càng tốt.

Hoe minder iedereen weet, hoe beter.

45. Đối với những người kết hôn theo phong tục, hội thánh sẽ khuyên họ đi đăng ký càng sớm càng tốt.

De christelijke gemeente zal er bij iedereen die een traditioneel huwelijk aangaat, op aandringen het zo snel mogelijk te laten registreren.

46. Học hỏi càng nhiều càng tốt.

Leer daar zoveel je kunt.

47. Hành động càng nhanh càng tốt.

Doe het snel.

48. Cha biết càng ít càng tốt...

Hoe minder u weet, eerwaarde.

49. Hoãn phóng tầu càng lâu càng tốt.

Stel lancering nog uit.

50. Chuyền tay càng nhiều người càng tốt.

Zorg dat je er zover mogelijk mee komt.

51. Giấu diếm càng lâu càng tốt thôi.

Ik tapdans zo snel ik kan.

52. Cố gắng thở càng nhiều càng tốt.

Adem diep in.

53. Càng nói ít về nó càng tốt.

Hoe minder erover gezegd wordt, hoe beter.

54. Đi càng xa khỏi đây càng tốt.

Zo ver mogelijk hier vandaan.

55. Hai người biết càng ít càng tốt.

Hoe minder je weet, hoe beter.

56. Cha định mua càng nhiều càng tốt.

Ik koop zoveel mogelijk pony's.

57. Giữ chân bọn chúng càng lâu càng tốt.

Hou ze zo lang mogelijk tegen.

58. em yêu, em biết càng ít càng tốt.

Sofia, hoe minder je weet, hoe beter.

59. Làm ơn trì hoãn càng lâu càng tốt.

Verhinder het alsjeblieft zo lang als je kan.

60. Giữ giường ngủ càng thoải mái càng tốt.

Maak je bed zo comfortabel mogelijk.

61. Càng giết ít, càng thấy ít tốt hơn.

Hoe minder je moordt, hoe minder beter je je voelt.

62. Ông ta biết càng ít thì càng tốt.

Hij mag niet te veel weten.

63. Khi cần phải cởi ra bộ trang phục, như để bơi lội, thì cần phải mặc trang phục vào ngay càng sớm càng tốt.

Als de tempelonderkleding moet worden uitgetrokken, bijvoorbeeld om te zwemmen, moet het daarna zo snel mogelijk weer worden aangetrokken.

64. phân tích nó càng sớm thì có thể giúp Clack càng nhanh chóng.

Hoe eerder ze het hebben, hoe beter voor Clark.

65. Em nghĩ ông ấy biết càng ít càng tốt.

Ik dacht, hoe minder hij weet, des te beter.

66. Ta ở đây càng lâu thì càng tốt đấy.

Hoe langer we blijven, hoe beter't lijkt.

67. Chúng tôi sẽ cầm cự càng lâu càng tốt.

We houden de stelling zo lang als we kunnen.

68. " Mình có nên lấy càng nhiều tiền càng tốt?

" Moet ik echt zoveel geld meenemen als ik kan?

69. Nếu bạn cần chiến dịch chạy càng sớm càng tốt, hãy chạy quảng cáo mới sau khi xử lý hành vi vi phạm chính sách.

Als u een campagne zo snel mogelijk wilt uitvoeren, kunt u nieuw advertentiemateriaal distribueren zodra u de beleidsschending heeft opgelost.

70. Càng ít càng tốt thôi. là do bố tôi cả.

Zo weinig mogelijk.

71. Người sẽ ở đây với nó càng lâu càng tốt.

Jij blijft hier bij hem zolang het nodig is.

72. Càng biết ít về tôi thì càng tốt cho anh.

Hoe minder je van mij weet, des te beter.

73. Tỷ lệ hiển thị của bạn càng cao càng tốt.

Hoe hoger uw vertoningspercentage, hoe beter.

74. Tôi hết sức giúp nhiều người, càng nhiều càng tốt.

Ik hielp er zo veel mogelijk.

75. • Đọc càng thường xuyên càng tốt, với giọng diễn cảm.

• Lees zo vaak als u kunt voor en met gevoel.

76. Vợ tôi xin tôi ở lại càng lâu càng tốt.

Ze smeekte me door te gaan zolang als ik kon.

77. 2 người cần chạy khỏi đó càng xa càng tốt.

Jullie moeten daar zo ver en snel mogelijk weg zijn...

78. Em cần phải đi khỏi đây càng xa càng tốt.

Je moet hier zo snel mogelijk weg.

79. Em phải tránh càng xa người đàn ông đó càng tốt.

Je moet zo ver mogelijk bij die man uit de buurt gaan.

80. Bà có thể ra khỏi đây... đi càng xa càng tốt.

Je weet dat je je limiet hebt bereikt.