1. Thuốc an thần sẽ giúp anh nghỉ ngơi.

Dit middel helpt je rusten.

2. Nhưng, vấn đề giáo dục an thần quả là thú vị.

Echt, het idee van placebo- onderwijs is interessant.

3. Sở thú sinh vật biển cho hải cẩu mẹ uống thốc an thần khi con chúng được đưa đi nơi khác.

SeaWorld geeft kalmerende middelen aan zwaardwalvissen als hun kalveren worden weggenomen.

4. Đó là lý do tại sao thuốc an thần là một ngành kinh doanh sinh lợi đến hàng triệu đô la.

Vandaar dat er vele miljoenen dollars aan slaap- en kalmeringsmiddelen worden uitgegeven.

5. Bác sĩ không ngừng cho bà thuốc an thần và móc-phin để đảm bảo bà không phải chịu đựng đau đớn.

De artsen hebben haar morfine gegeven om haar eventuele pijn te besparen.

6. Và bây giờ khi mà tôi đã học ngành Y Học Lâm Sàng và huyết học và ung thư cũng như cấy ghép tế bào, cái mà chúng ta có, chảy qua mạng lưới quy định của FDA (Cục Quản Lý Thực Phẩm và Dược Phẩm), là những chất này -- thạch tín, thalidomide (thuốc an thần) và dẫn xuất hóa học của khí nitơ mù tạt.

Toen ik in opleiding was voor klinische geneeskunde en hematologie en oncologie en stamceltransplantatie, was het anders. Door het netwerk van regelgeving van de Food and Drug Administration druppelden de volgende stoffen naar beneden: arsenicum, thalidomide (softenon) en deze chemische afgeleide van stikstofmosterd.