1. Hằng ước mong bầy chiên vững tâm tin cậy

ໃຫ້ ທຸກ ຄົນ ວາງໃຈ ແລະ ຕັ້ງ ຫມັ້ນ ຄົງ

2. Ước mong luôn bên cạnh với anh em không rời.

ໃຫ້ ເຮົາ ໄດ້ ມາ ຢູ່ ກັບ ຄົນ ຂອງ ພະເຈົ້າ

3. Những điều mong ước nhưng vẫn chưa được toại nguyện cũng có thể gây nản lòng.

ຄວາມ ຄາດ ຫວັງ ທີ່ ຖືກ ເລື່ອນ ອອກ ໄປ ອາດ ເຮັດ ໃຫ້ ເຮົາ ທໍ້ ແທ້ ໃຈ ໄດ້ ເຊັ່ນ ກັນ.

4. 5 Người thì được đưa lên cõi hạnh phúc vì lòng mong ước được hạnh phúc, hay lên cõi thiện vì lòng mong ước được làm điều thiện; trong khi người khác lại bị đưa về cõi ác, vì lòng mong ước làm điều ác; vì kẻ ấy đã muốn làm điều ác suốt cả ngày, nên phải nhận lấy điều ác khi đêm đến.

5 ພວກ ຫນຶ່ງ ຈະ ຖືກ ຍົກ ຂຶ້ນຫາ ຄວາມ ສຸກ ຕາມ ການ ສະ ແຫວງ ຫາ ຄວາມສຸກ ຂອງ ຕົນ, ຫລື ຄວາມ ດີ ຕາມ ການ ສະ ແຫວງ ຫາ ຄວາມ ດີຂອງ ຕົນ; ແລະ ອີກ ພວກ ຫນຶ່ງ ຫາ ຄວາມ ຊົ່ວ ຕາມ ການ ສະ ແຫວງ ຫາ ຄວາມ ຊົ່ວຂອງ ຕົນ; ເພາະ ຖ້າ ຜູ້ ໃດ ສະ ແຫວງ ຫາ ຄວາມ ຊົ່ວ ຕະຫລອດ ທັງ ວັນ ຜູ້ນັ້ນກໍ ຈະ ໄດ້ ຮັບ ລາງວັນ ທີ່ ເປັນຄວາມຊົ່ວ ຂອງ ເຂົາ ເມື່ອ ກາງຄືນ ມາ ເຖິງ.

5. 6 Và này, đây chính là những lời mà vua Bên Gia Min mong muốn nơi họ; vậy nên ông bảo họ rằng: Các người đã nói lên những lời mà tôi mong muốn được nghe; và giao ước mà các người đã lập là giao ước ngay chính.

6 ແລະ ບັດ ນີ້, ນີ້ ຄື ຄໍາ ເວົ້າທີ່ ກະສັດ ເບັນ ຢາ ມິນ ປາ ຖະຫນາ ຈາກ ຄົນ ເຫລົ່າ ນີ້; ແລະ ສະນັ້ນ ເພິ່ນ ຈຶ່ງ ກ່າວ ກັບ ພວກ ເຂົາ ວ່າ: ພວກ ທ່ານ ເວົ້າຂໍ້ຄວາມ ທີ່ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ປາ ຖະຫນາ; ແລະ ພັນທະ ສັນຍາ ຊຶ່ງພວກ ທ່ານ ເຮັດ ໄວ້ ເປັນ ພັນທະ ສັນຍາ ທີ່ ຊອບ ທໍາ.

6. Ngài rất mong muốn

ຊ່າງເປັນສິ່ງດີທີ່ພຣະອົງປາດຖະຫນາ

7. Nếu kẻ ấy đã hối cải tội lỗi của mình và ước mong sự ngay chính cho đến cuối cuộc đời mình, thì kẻ ấy sẽ được ban thưởng sự ngay chính.

ຖ້າ ຫາກ ເຂົາ ກັບ ໃຈ ຈາກ ບາບ ຂອງ ເຂົາ, ແລະ ສະ ແຫວງ ຫາ ຄວາມ ຊອບ ທໍາ ຈົນ ເຖິງ ທີ່ ສຸດ ຂອງ ວັນ ເວລາ ຂອງ ເຂົາ, ແລ້ວ ເຂົາ ຈະ ໄດ້ ຮັບ ລາງວັນ ອັນ ໄປ ສູ່ ຄວາມ ຊອບ ທໍາ.

8. Bạn đã mong đợi gì?

9. Mong ngày mai đang đến gần,

ສາດ ສ່ອງ ດັ່ງ ແສງ ຕາເວັນ

10. Anh chị mong chờ điều gì?

ເຈົ້າ ຄອຍ ຖ້າ ສິ່ງ ໃດ?

11. 9 Và họ cầu xin điều mà họ mong muốn nhất; họ mong muốn được ban cho aĐức Thánh Linh.

9 ແລະ ພວກ ເພິ່ນໄດ້ ອະທິຖານ ຂໍ ສິ່ງ ທີ່ ພວກ ເພິ່ນ ປາ ຖະຫນາຫລາຍທີ່ສຸດ; ແລະ ພວກ ເພິ່ນ ປາ ຖະຫນາ ຂໍ ໃຫ້ ພຣະ ວິນ ຍານ ບໍລິສຸດ ມາສະ ຖິດ ຢູ່ ນໍາພວກ ເພິ່ນ.

12. 6. (a) Giao ước, tức khế ước, có mục đích gì?

6. (ກ) ໂດຍ ທົ່ວໄປ ມີ ການ ເຮັດ ຄໍາ ສັນຍາ ເພື່ອ ຈຸດ ປະສົງ ອັນ ໃດ?

13. Ta chẳng mong nghe ngợi ca, tán dương

ເຮັດ ໂດຍ ບໍ່ ຫວັງ ໃຫ້ ຄົນ ຊື່ນຊົມ

14. Chúng ta mong chờ ngày đó biết bao!

ເຮົາ ຄອຍ ຖ້າ ແທ້ໆໃຫ້ ເຖິງ ເວລາ ນັ້ນ!

15. Chúng ta đã chẳng mong ước với hết nghị lực của tâm hồn mình để nhận được lòng thương xót sao—để được tha thứ cho những lỗi lầm mình đã làm và những tội lỗi đã phạm sao?

ເຮົາ ບໍ່ ໄດ້ ປາຖະຫນາ ຈົນ ສຸດ ພະລັງ ຂອງ ຈິດ ວິນ ຍານ ບໍ ສໍາລັບ ຄວາມ ກະລຸນາ—ເພື່ອ ຂໍ ການ ໃຫ້ອະໄພ ສໍາລັບ ຄວາມ ຜິດພາດ ທີ່ ເຮົາ ໄດ້ ເຮັດ ແລະ ບາບ ທີ່ ເຮົາ ໄດ້ ກະທໍາ?

16. Niềm trông mong mà chính Cha tặng ban

ແລະ ຄວາມ ຫວັງ ສົດ ໃສ ທີ່ ເຮົາ ມີ

17. mong gặp người nghe chân lý mang hy vọng.

ຄົນ ທີ່ ມີ ໃຈ ສະແຫວງ ຫາ ຄວາມ ລອດ

18. Sự mong muốn để làm điều tốt gia tăng.

ຄວາມ ປາດ ຖະ ຫນາ ທີ່ ຈະ ເຮັດ ສິ່ງ ທີ່ ດີ ຈະ ເພີ່ມ ທະ ວີ ຫລາຍ ຂຶ້ນ.

19. Mong sao nơi nhà ngài vang tiếng cảm tạ,

ໂອ້ ພໍ່ ພວກ ເຮົາ ຂໍ ສັນ ເ ສີນ ພະອົງ

20. ai thành tâm mong được Cha chiếu soi đường.

ຜູ້ ທີ່ ສໍານຶກ ວ່າ ຕ້ອງ ເພິ່ງ ພະເຈົ້າ

21. kiếm ai như chiên mong nghe về chân lý,

ຊອກ ຫາ ຄົນ ທີ່ ຕ້ອງການ ຮຽນ ຮູ້ ຄວາມ ຈິງ

22. Rồi chúng ta có thể mong đợi cơ hội mà Tiệc Thánh mang đến để tưởng nhớ tới sự hy sinh của Ngài và tái lập những cam kết của chúng ta với tất cả các giao ước mà mình đã lập.

ຈາກ ນັ້ນ ເຮົາ ສາມາດຕັ້ງ ໃຈ ສໍາລັບໂອກາດ ທີ່ສິນ ລະ ລຶກມີ ໄວ້ໃຫ້ ເພື່ອ ຈະ ໄດ້ ລະ ນຶກ ເຖິງ ການ ເສຍ ສະລະ ຂອງ ພຣະອົງ ແລະ ຕໍ່ ຄໍາ ສັນຍາ ຂອງ ເຮົາ ໃນ ພັນທະ ສັນຍາ ທຸກ ຂໍ້ ທີ່ ເຮົາ ໄດ້ ເຮັດ ໄວ້.

23. khát khao tìm ngài, chỉ mong làm điều công chính.

ເຈົ້າ ຢາກ ເຮັດ ດີ ແລະ ຢາກ ຮູ້ຈັກ ພະອົງ

24. và hằng mong sao người từ muôn nơi hay biết

ບໍ່ ວ່າ ເປັນ ໃຜ ພະອົງ ກໍ ຈະ ຊ່ວຍ ເຫຼືອ

25. Bạn nghĩ thầm: “Chắc nó mong mình ngủ rồi đây”.

ເຈົ້າ ຄິດ ກັບ ຕົວ ເອງ ວ່າ ‘ລູກ ຄົງ ຄິດ ວ່າ ຂ້ອຍ ໄປ ນອນ ແລ້ວ.’

26. Ngài mong muốn khuyến khích chúng ta với đức tin.

ພຣະ ອົງ ປະ ສົງ ທີ່ ຈະ ສົ່ງ ເສີມ ເຮົາ ດ້ວຍ ສັດ ທາ.

27. Ngài nóng lòng mong đợi chúng ta trở về nhà.

ພ ຣະ ອົງ ກໍລໍ ຖ້າ ການ ກັບ ຄືນ ບ້ານ ຂອງ ເຮົາ ດ້ວຍ ຄວາມ ຕື່ນ ເຕັ້ນ.

28. Anh chị mong chờ chào đón ai được sống lại?

ເມື່ອ ພະເຈົ້າ ປຸກ ຄົນ ຕາຍ ໃຫ້ ຟື້ນ ເຈົ້າ ລໍ ຖ້າ ທີ່ ຈະ ຕ້ອນຮັບ ໃຜ?

29. Ông không mong chờ người khác chăm lo cho mình.

ລາວ ບໍ່ ໄດ້ ຄາດ ຫວັງ ໃຫ້ ຜູ້ ອື່ນ ເບິ່ງ ແຍງ ລາວ.

30. 4 Giờ đây, khi ông nghe tin An Ma và A Mu Léc đang ở trong xứ Si Đôm, lòng ông bắt đầu lấy lại can đảm; ông bèn cấp tốc gởi lời nhắn nhủ đến hai người, ước mong hai người đến thăm mình.

4 ບັດ ນີ້, ເວລາ ລາວ ໄດ້ ຍິນ ວ່າ ແອວ ມາ ກັບ ແອມ ມິວ ເລັກ ຢູ່ ໃນ ແຜ່ນດິນ ໄຊ ດໍາ, ໃຈ ຂອງ ລາວ ເລີ່ມ ມີ ກໍາລັງ ຂຶ້ນ; ແລະ ລາວ ໄດ້ ສົ່ງ ຂ່າວ ໄປ ຫາ ພວກ ເພິ່ນ ໂດຍ ປາ ຖະຫນາ ໃຫ້ ພວກ ເພິ່ນ ມາ ຫາ ລາວ.

31. Thế gian giăng cạm bẫy mong chúng ta đi sai đường,

ໂລກ ນີ້ ຢາກ ໃຫ້ ເຮົາ ສ້າງ ຊື່ສຽງ ໃຫ້ ຕົວ ເອງ

32. TÔI MONG MUỐN NHẬN ĐƯỢC SỰ GIÁO DỤC THẦN QUYỀN NÀO?

ການ ຝຶກ ອົບຮົມ ຕາມ ລະບອບ ຂອງ ພະເຈົ້າ ທີ່ ຂ້ອຍ ຕັ້ງ ເປົ້າ ຫມາຍ ຈະ ຮັບ:

33. Mỗi khi buồn, mình mong có người vỗ về an ủi.

ຖ້າ ຂ້ອຍ ເສຍໃຈ ຂ້ອຍ ຕ້ອງການ ຜູ້ ໃດ ຜູ້ ຫນຶ່ງ ປອບ ໃຈ ຂ້ອຍ.

34. kết ước hôn nhân trang trọng.

ສານ ສາມ ກຽວ ເຂົ້າ ດ້ວຍ ກັນ

35. Chúng ta mong được giữ trong trí Cha Giê-hô-va,

ເຮົາ ຢາກ ໃຫ້ ພະເຈົ້າ ຈົດ ຈໍາ ຊື່ ຂອງ ພວກ ເຮົາ

36. Nhưng tại sao Đức Giê-hô-va cần trang trọng lập giao ước, tức khế ước, với con người?

ແຕ່ ເປັນ ຫຍັງ ພະ ເຢໂຫວາ ຕ້ອງ ເຮັດ ຄໍາ ສັນຍາ ຫຼື ຂໍ້ ຕົກ ລົງ ໃນ ແບບ ທີ່ ເປັນ ທາງ ການ ກັບ ມະນຸດ?

37. Và đó chính là điều hạ thần mong muốn nơi bệ hạ.

ນີ້ ເປັນ ສິ່ງ ທີ່ ຂ້ານ້ອຍ ປາ ຖະຫນາ ຈາກ ທ່ານ.

38. ước ao được Lời Chúa khuyên dạy.

ໃຫ້ ລູກ ຮັກ ປັນຍາ ພະອົງ

39. Bấy giờ, đó chính là điều mà A Ma Lịch Gia mong muốn.

ບັດ ນີ້ ນີ້ ແຫລະ ຄື ສິ່ງ ທີ່ ອະ ມາ ລີ ໄຄ ຢາ ປາ ຖະຫນາ.

40. giúp những người cần giúp đỡ mà không mong được đền đáp lại

ຊ່ວຍ ເຫຼືອ ຄົນ ອື່ນ ໂດຍ ບໍ່ ຫວັງ ຜົນ ຕອບ ແທນ

41. Tại sao làm bạn mong đợi anh ta về kinh doanh của bạn?

42. ● Nêu rõ mối lo ngại cũng như mong muốn giúp đỡ của mình.

• ສະແດງ ໃຫ້ ເຫັນ ຢ່າງ ຈະ ແຈ້ງ ວ່າ ເຈົ້າ ເປັນ ຫ່ວງ ແລະ ຢາກ ຈະ ຊ່ວຍ.

43. Chính là gia đình vĩnh cửu mà chúng ta mong muốn thuộc vào.

ມັນເປັນບ່ອນທີຄອບຄົວຢູນໍາກັນຊົວນິລັນດອນ.

44. Ước gì ba mẹ gợi chuyện trước”.—Uyên.

ຂ້ອຍ ຕ້ອງການ ຄວາມ ຊ່ວຍເຫຼືອ ຈາກ ພວກ ເພິ່ນ ເພື່ອ ເລີ່ມ ຕົ້ນ ການ ສົນທະນາ.”—ນາງ ຄອດນີ.

45. Lòng thầm ước như chim sải cánh bay

ຖ້າ ຂ້ອຍ ມີ ປີກ ບິນ ໄດ້ ດັ່ງ ນົກ

46. Lời ta kết ước, thành tâm giữ mãi,

ເຮົາ ຈະ ເຮັດ ຕາມ ທີ່ ໄດ້ ສາບານ

47. “Ước muốn tự lập không có gì lạ.

“ເປັນ ເລື່ອງ ທໍາມະດາ ທີ່ ຢາກ ເປັນ ຕົວ ຂອງ ຕົວ ເອງ.

48. 13 Chẳng lẽ bạn không mong có một nhà lãnh đạo như thế sao?

13 ເຮົາ ຢາກ ໄດ້ ການ ນໍາ ພາ ແບບ ນີ້ ບໍ່ ແມ່ນ ບໍ?

49. Người ấy đặc biệt mong muốn đi bộ ngang qua nhà người hàng xóm.

ລາວ ມັກ ຍ່າງກາຍ ເຮືອນ ຂອງ ເພື່ອນ ບ້ານ.

50. Hai chứng thư đầu tiên về Đấng Cứu Rỗi của chúng ta là Kinh Cựu Ước và Kinh Tân Ước—hay Kinh Thánh.

ປະຈັກ ພະຍານ ຢ່າງ ທໍາ ອິດ ເຖິງ ພຣະ ຜູ້ ຊ່ອຍ ໃຫ້ ລອດ ແມ່ນ ພຣະ ສັນຍາ ເດີມ ແລະ ພຣະ ສັນຍາ ໃຫມ່—ຫລື ພຣະຄຣິສຕະ ທໍາ ຄໍາ ພີ.

51. Người như thế không chỉ ghét mà còn mong cho anh em mình chết đi.

(1 ໂຢຮັນ 3:15) ຄົນ ເຊັ່ນ ນັ້ນ ບໍ່ ພຽງ ແຕ່ ບໍ່ ມັກ ພີ່ ນ້ອງ ຂອງ ຕົນ ແຕ່ ຢາກ ໃຫ້ ລາວ ຕາຍ ພ້ອມ.

52. Sau đó, tôi đi đến Palmyra, New York, mong muốn tìm ra câu trả lời.

ຫລັງ ຈາກ ນັ້ນ ຂ້າພະເຈົ້າ ໄດ້ ໄປ ເມືອງ ພາ ໄມ ຣາ, ລັດ ນິວຢອກ , ຕື່ນເຕັ້ນ ທີ່ ຈະ ໄດ້ ພົບ ເຫັນ ຄໍາ ຕອບ.

53. 28 Và những người này đã lập agiao ước với nhau, phải, theo kiểu giao ước của người xưa đã lập, đó là giao ước mà bquỷ dữ đã thực hiện, để liên kết chống lại mọi điều ngay chính.

28 ແລະ ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ເຮັດ ພັນທະ ສັນຍາ ຮ່ວມ ກັນ, ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ, ເປັນ ພັນທະ ສັນຍາ ຊຶ່ງ ຄົນ ແຕ່ ເກົ່າ ກ່ອນ ໃຫ້ ໄວ້ ຊຶ່ງ ພັນທະ ສັນຍາ ນັ້ນ ມານ ໄດ້ ໃຫ້ ໄວ້, ເພື່ອ ຈະ ໄດ້ ຮ່ວມ ຫົວ ກັນ ຕໍ່ສູ້ ກັບ ຄວາມ ຊອບ ທໍາ ທັງ ມວນ.

54. 5 Bạn có mong muốn trở thành công dân trung thành của Nước Trời không?

5 ເຮົາ ປາຖະຫນາ ທີ່ ຈະ ເປັນ ປະຊາຊົນ ຜູ້ ພັກດີ ພາຍ ໃຕ້ ລາຊະອານາຈັກ ນີ້ ບໍ?

55. ước ao luôn gìn giữ danh tốt muôn đời.

ຮັກສາ ຊື່ສຽງ ໄວ້ ຈົນ ເຖິງ ທີ່ ສຸດ

56. Ngài sẽ mong mỏi nhìn thấy công việc của tay ngài” (Gióp 14:14, 15).

(ໂຢບ 14:14, 15) ໃນ ທີ່ ນີ້ ພາສາ ເດີມ ທີ່ ແປ ວ່າ “ພະອົງ ຈະ ໄດ້ ມີ ຄວາມ ປາຖະຫນາ” ສະແດງ ເຖິງ ຄວາມ ປາຖະຫນາ ແລະ ຄວາມ ຕ້ອງການ ຢ່າງ ຈິງ ຈັງ ຂອງ ພະເຈົ້າ.

57. Nó là một người mẹ trẻ có ba con và mong muốn có thêm con.

ນາງ ເປັນ ແມ່ ຫນຸ່ມ ທີ່ ມີ ລູກນ້ອຍ ສາມ ຄົນ ແລະ ຢາກ ໄດ້ ລູກ ຕື່ມ ອີກ.

58. Đức Giê-hô-va mong muốn làm người chết sống lại.—Gióp 14:13-15.

ພະ ເຢໂຫວາ ປາຖະຫນາ ຢ່າງ ຍິ່ງ ທີ່ ຈະ ເຮັດ ໃຫ້ ຄົນ ຕາຍ ກັບ ມາ ມີ ຊີວິດ ອີກ.—ໂຢບ 14:13-15.

59. Đức Giê-hô-va đoái đến hay mong muốn làm cho người chết sống lại.

ພະ ເຢໂຫວາ ປາຖະຫນາ ຈະ ເຮັດ ໃຫ້ ຄົນ ຕາຍ ແລ້ວ ກັບ ຄືນ ມາ ມີ ຊີວິດ ອີກ.

60. 17 Chúng ta cũng cần khiêm tốn và mong đợi thực tế nơi bản thân.

17 ເຮົາ ກໍ ເຊັ່ນ ກັນ ຕ້ອງ ຈຽມ ຕົວ ແລະ ຄາດ ຫມາຍ ຈາກ ຕົນ ເອງ ຕາມ ຄວາມ ເປັນ ຈິງ.

61. Đó cũng là mong muốn thiết tha của những người yêu chuộng sự công bình.

ສະພາບ ດັ່ງ ກ່າວ ຍັງ ເປັນ ສິ່ງ ທີ່ ຜູ້ ສະແຫວງ ຫາ ຄວາມ ຊອບທໍາ ປາຖະຫນາ ຢ່າງ ແທ້ ຈິງ.

62. Đức Giê-hô-va báo trước giao ước Luật pháp sẽ bị thay thế bởi một giao ước mới mang lại lợi ích vĩnh cửu.

ພະ ເຢໂຫວາ ບອກ ລ່ວງ ຫນ້າ ວ່າ ສັນຍາ ແຫ່ງ ພະບັນຍັດ ຈະ ຖືກ ປ່ຽນ ແທນ ດ້ວຍ ຄໍາ ສັນຍາ ໃຫມ່ ເຊິ່ງ ຈະ ມີ ຜົນ ປະໂຫຍດ ຖາວອນ.

63. Lời Thề và Giao Ước của Chức Tư Tế

ຄໍາ ສາບານ ແລະ ພັນທະ ສັນຍາ ຂອງ ຖານະ ປ ະ ໂລຫິດ

64. “Bạn sẽ dễ nản nếu không có gì để chú tâm vào hay trông mong.

“ອາດ ທໍ້ ແທ້ ໃຈ ໄດ້ ງ່າຍ ຖ້າ ບໍ່ ມີ ຈຸດ ມຸ່ງ ຫມາຍ ຫຼື ບໍ່ ມີ ສິ່ງ ໃດ ໃຫ້ ລໍ ຄອຍ.

65. Nhưng trong những lúc không thể đạt được những điều chúng ta mong muốn thì sao?

ແຕ່ ສໍາລັບ ເວລາ ທີ່ ຄວາມ ປາດ ຖະຫນາ ຂອງ ເຮົາ ເບິ່ງ ຄື ໄກ ຈາກເອື້ອມມື ເດ້ ແລ້ວ ເຮົາ ຈະ ເຮັດ ແນວ ໃດ?

66. Một người nên chuẩn bị, học hỏi, và bước vào những giao ước như vậy với một chủ ý sẽ tôn trọng những giao ước đó.

ບຸກ ຄົນ ຕ້ອງ ຕຽມ ຕົວ, ຮຽນ ຮູ້, ແລະ ເຂົ້າ ເຮັດ ພັນ ທະ ສັນ ຍາ ດ້ວຍ ຄວາມ ຕັ້ງ ໃຈ ທີ່ ຈະ ໃຫ້ ກຽດ ມັນ.

67. Nếu trông mong nhận được, thì chúng ta phải cầu xin, tìm kiếm, và gõ cửa.

ຖ້າ ຫາກ ເຮົາ ຫວັງ ທີ່ ຈະ ໄດ້ ຮັບ, ເຮົາ ຕ້ອງ ຫມັ່ນ ຂໍ, ແລະ ຫມັ່ນ ເຄາະ.

68. Huyết đó làm cho giao ước mới có hiệu lực.

ເລືອດ ນັ້ນ ເຮັດ ໃຫ້ ຄໍາ ສັນຍາ ໃຫມ່ ມີ ຜົນ ບັງຄັບ ໃຊ້ ຕາມ ກົດ ຫມາຍ.

69. Ước muốn của các em sẽ dẫn dắt đến đâu?

ຄວາມ ປາດ ຖະ ຫນາ ຂອງ ພວກ ເຈົ້າ ຈະ ນໍາ ພາ ພວກ ເຈົ້າ ໄປ ເຖິງ ໃສ?

70. Nhưng vì những tội lỗi rành rành, họ đã không sống xứng đáng với trách nhiệm dưới giao ước nên bị giao ước này kết án.

ເຖິງ ແນວ ນັ້ນ ກໍ ຕາມ ເນື່ອງ ຈາກ ບາບ ທີ່ ຮ້າຍແຮງ ຂອງ ຕົນ ເຂົາ ເຈົ້າ ຈຶ່ງ ບໍ່ ໄດ້ ດໍາເນີນ ຊີວິດ ໃຫ້ ສົມ ກັບ ເງື່ອນ ໄຂ ໃນ ສັນຍາ ໄມຕີ ນັ້ນ ແລະ ດ້ວຍ ເຫດ ນັ້ນ ເຂົາ ເຈົ້າ ຈຶ່ງ ຖືກ ກ່າວ ໂທດ ຍ້ອນ ສັນຍາ ໄມຕີ ດັ່ງ ກ່າວ.

71. “Này, hỡi các con trai của cha, cha mong rằng các con sẽ nhớ tuân giữ những lệnh truyền của Thượng Đế; và cha cũng mong rằng, các con sẽ rao truyền những lời này cho dân chúng biết.

“ຈົ່ງ ເບິ່ງ, ລູກ ຂອງ ພໍ່, ພໍ່ ປາດ ຖະຫນາ ຢາກ ໃຫ້ ລູກ ຈື່ ຈໍາ ທີ່ ຈະ ຮັກສາ ພຣະ ບັນຍັດ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ.

72. Ông đã không nhớ đến ước muốn của lòng bà.

ເພິ່ນ ບໍ່ ຈື່ ຄວາມປາດ ຖະຫນາ ໃນ ໃຈ ຂອງ ແມ່.

73. Đức Giê-hô-va báo trước về giao ước mới

ພະ ເຢໂຫວາ ບອກ ລ່ວງ ຫນ້າ ເລື່ອງ ຄໍາ ສັນຍາ ໃຫມ່

74. hầu chúng con làm theo lời thề ước dâng mình.

ຂໍ ຊ່ວຍ ໃຫ້ ເຮົາ ເຮັດ ຕາມ ທີ່ ໄດ້ ສັນຍາ

75. Chị Monna đã có con nhưng vẫn háo hức trông mong em bé sắp chào đời.

ແມ່ນ ວ່າ ລາວ ມີ ລູກ ຫຼາຍ ຄົນ ແລ້ວ ມອນ ນາ ຍັງ ຕັ້ງ ໃຈ ຄອຍ ຖ້າ ລູກ ຄົນ ທີ່ ຈະ ເກີດ ມາ ອີກ.

76. Chính là nơi hiện diện của Thượng Đế mà chúng ta mong muốn được trú ngụ.

ມັນເປັນທີປະທັບຂອງພຣະເຈາທີເຮົາຢາກອາໄສຢູ.

77. (Mác 12:29, 30) Mong sao tình yêu thương của bạn trung tín và kiên định.

(ມາລະໂກ 12:29, 30) ຂໍ ໃຫ້ ຄວາມ ຮັກ ຂອງ ເຈົ້າ ເປັນ ແບບ ຈົງ ຮັກ ພັກດີ ແລະ ຫມັ້ນຄົງ.

78. Thảo nào Ngài đã mong mỏi được ở trên núi để được yên tĩnh cầu nguyện!

ດ້ວຍເຫດນີ້ ພຣະອົງຈຶ່ງປາດຖະຫນາໄປອະທິຖານຢູ່ຄົນດຽວຢູ່ເທິງຈອມພູ!

79. Thầm ước con là người hằng làm Cha vui sướng.

ຢາກ ໃຫ້ ເຢໂຫວາ ພະເຈົ້າ ມີ ຄວາມ ສຸກ

80. Tôi xin kể hai câu chuyện từ Kinh Tân Ước.

ຂ້າພະ ເຈົ້າ ຈະ ກ່າວ ເຖິງ ສອງ ເລື່ອງ ຢູ່ ໃນ ພຣະສັນຍາ ໃຫມ່.