Use "tính tình" in a sentence

1. □ Tính tình xung khắc.

□ ເລື່ອງ ນິດໄສ ໃຈ ຄໍ ທີ່ ບໍ່ ເຂົ້າ ກັນ.

2. □ Nếu là phái nữ, bạn thể hiện “tính tình mềm mại và điềm đạm” ra sao?—1 Phi-e-rơ 3:4.

□ ຖ້າ ເຈົ້າ ເປັນ ຍິງ ສາວ ໃນ ທາງ ໃດ ແດ່ ທີ່ ເຈົ້າ ສະແດງ ຕົວ ວ່າ ເປັນ ຄົນ “ສະຫງົບ ສະຫງ່ຽມ ແລະ ອ່ອນ ໂຍນ”?—1 ເປໂຕ 3:4, ລ. ມ.

3. Chúng ta cần phải cẩn thận để tính tình thiếu kiên nhẫn của mình không bị xem là kết án hay khước từ.

ເຮົາ ຕ້ອງ ລະ ວັງ ໃຫ້ ດີວ່າ ຄວາມບໍ່ ອົດ ທົນ ຂອງ ເຮົາ ນັ້ນ ບໍ່ ໄດ້ ຖືກເບິ່ງ ເຫັນ ວ່າ ເປັນ ການ ກ່າວ ໂທດ ຫລື ການ ປະ ຕິ ເສດ.

4. Và này, từ thuở ấu thơ con đã từng chịu nhiều nỗi khổ đau và phiền muộn vì tính tình lỗ mãng của các anh con.

ແລະ ຈົ່ງ ເບິ່ງ, ໃນ ໄວ ເດັກ ຂອງ ລູກ, ລູກ ໄດ້ ຮັບ ຄວາມທຸກ ທໍລະມານ ແລະ ຄວາມ ເສົ້າສະຫລົດ ໃຈ ມາ ຫລາຍ ເພາະ ຄວາມ ຫຍາບ ຄາຍ ຂອງ ພວກ ອ້າຍ ຂອງ ລູກ.

5. Bà đã ban phước cho cuộc sống của nhiều người qua tình yêu thương bà dành cho phúc âm và tính tình vui vẻ của mình.

ນາງ ໄດ້ ເປັນ ພອນ ໃຫ້ ແກ່ ຊີວິດ ຂອງ ຫລາຍ ຕໍ່ ຫລາຍ ຄົນ ຜ່ານ ຄວາມ ຮັກ ຂອງ ນາງ ສໍາລັບ ພຣະກິດ ຕິ ຄຸນ ແລະ ຜ່ານ ຄຸນສົມບັດ ທີ່ ດີ ຂອງ ນາງ.

6. Ví dụ, tính tình mạnh dạn của anh ấy khi còn là người truyền giáo có thể so sánh với các con trai của Mô Si A.

ຍົກ ຕົວຢ່າງ, ຄວາມ ກ້າຫານ ຂອງ ລາວ ໃນ ການ ເປັນ ຜູ້ ສອນ ສາດສະຫນາ ກໍ ເທົ່າ ກັບ ພວກ ລູກ ຊາຍ ຂອງ ໂມ ໄຊ ຢາ.

7. Điều này thường có khuynh hướng nhằm thúc đẩy người phụ nữ chấp nhận tính tình của đàn ông hơn—hung hăng, cứng rắn, và táo bạo hơn.

ສ່ວນ ຫລາຍ ແລ້ວນີ້ ຈະ ເກີດ ຂຶ້ນ ໃນ ຮູບ ແບບ ຂອງ ການ ກົດ ດັນ ໃຫ້ ເພດ ຍິງຍອມ ຮັບ ລັກ ສະ ນະ ແບບ ຜູ້ ຊາຍ—ໂຫດຮ້າຍ, ຫ ຍາບ ຄາຍ, ແລະ ມັກ ປະ ທະ ຫລາຍ ຂຶ້ນ.

8. Khi mang lấy danh của Đấng Ky Tô, chúng ta được kỳ vọng phải cố gắng bắt chước các thuộc tính của Ngài và thay đổi tính tình để trở thành giống như Ngài hơn mỗi ngày.

ເມື່ອ ເຮົາ ຮັບ ເອົາ ພຣະນາມ ຂອງ ພຣະຄຣິດ, ກໍ ຖື ວ່າ ເຮົາ ພະຍາຍາມ ທີ່ ຈະຮຽນ ແບບ ເອົາ ຄຸນສົມບັດ ຂອງ ພຣະອົງ ມາ ນໍາ ໃຊ້ ແລະ ປ່ຽນ ຄຸນລັກສະນະ ຂອງ ເຮົາ ແລະ ກາຍ ເປັນ ເຫມືອນ ດັ່ງ ພຣະອົງ ຫລາຍ ຂຶ້ນ ໃນ ແຕ່ລະ ວັນ.