1. Diane, 22 tuổi, đã làm thế khi ở tuổi thiếu niên.

ນາງ ໄດແອນ ອາຍຸ 22 ປີ ຈື່ ວ່າ ຕົນ ເອງ ໄດ້ ຖາມ ແບບ ນັ້ນ ຕອນ ເປັນ ໄວຮຸ່ນ.

2. 19 Tuổi của chúng ta sẽ “như tuổi cây” theo nghĩa nào?

19 ສໍານວນ ທີ່ ວ່າ ອາຍຸ ຂອງ ເຮົາ ຈະ ຄື ກັບ ‘ອາຍຸ ຂອງ ກົກ ໄມ້’ ຫມາຍ ຄວາມ ວ່າ ແນວ ໃດ?

3. Anh thọ 64 tuổi.

ເພິ່ນ ມີ ອາຍຸ 64 ປີ.

4. Tôi yêu mến các phụ nữ của Giáo Hội, lớn tuổi cũng như trẻ tuổi.

ຂ້າພະ ເຈົ້າຮັກ ສະຕີຂອງ ສາດສະຫນາ ຈັກ ໃນ ທຸກ ໄວ.

5. Năm đứa dưới 12 tuổi.

ຫ້າຄົນມີອາຍຸຕ່ໍາກວ່າ 12 ປີ.

6. Tôi đã được mười tuổi.

7. Cuối cùng Áp-ra-ham chết khi 175 tuổi, và hai trẻ sinh đôi được 15 tuổi.

ໃນ ທີ່ ສຸດ ອັບລາຫາມ ກໍ່ ຕາຍ ໄປ ເມື່ອ ອາຍຸ ໄດ້ 175 ປີ ຂະນະ ທີ່ ລູກ ຝາແຝດ ມີ ອາຍຸ 15 ປີ.

8. Đa số họ là phụ nữ, một số trẻ tuổi hơn và một số lớn tuổi hơn.

ສ່ວນ ຫລາຍ ແລ້ວ ແມ່ນຜູ້ຍິງ, ບາງ ຄົນ ກໍ ຫນຸ່ມ ແລະ ບາງ ຄົນ ກໍ ເຖົ້າ.

9. Bây giờ Muiriel được 20 tuổi.

10. Như Alexis, 19 tuổi, cho biết: “Mình thấy yên tâm khi đi cùng những anh chị lớn tuổi hơn”.

ນາງ ອະເລກຊິດ ອາຍຸ 19 ປີ ກ່າວ ວ່າ: “ທີ່ ຈິງ ການ ຄົບຫາ ກັບ ຄົນ ທີ່ ອາຍຸ ຫຼາຍ ກວ່າ ເຮັດ ໃຫ້ ສະບາຍ ໃຈ.”

11. Carly, 17 tuổi, kể về người anh trai 20 tuổi là Eric: “Anh em mình rất hợp rơ.

ແລະ ຄາລີ ອາຍຸ 17 ປີ ເວົ້າ ເຖິງ ເອຣິກ ອ້າຍ ຂອງ ລາວ ທີ່ ອາຍຸ 20 ປີ ດັ່ງ ນີ້ ວ່າ: “ພວກ ເຮົາ ເຂົ້າ ກັນ ດີ ແທ້ໆ.

12. Năm sau Ken sẽ 15 tuổi.

13. Bây giờ ngài được 12 tuổi.

ຕອນ ນີ້ ພະອົງ ມີ ອາຍຸ 12 ປີ.

14. Lúc đó tôi 32 tuổi, đã lập gia đình với người chồng yêu dấu, trung thành, và là mẹ của bốn đứa con nhỏ yêu quý tuổi từ ba đến mười tuổi.

ໃນ ເວລາ ນັ້ນ ຂ້າພະ ເຈົ້າມີ ອາຍຸ ໄດ້ 32 ປີ, ໄດ້ ແຕ່ງງານ ກັບ ສາມີ ທີ່ ຮັກ ແລະ ຊື່ສັດ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ, ແລະ ໄດ້ ເປັນ ແມ່ ຂອງ ລູກ ທີ່ ຫນ້າ ຮັກ ສີ່ ຄົນ, ອາຍຸ ສາມ ຫາ ສິບປີ.

15. Khi con trai tôi 4 tuổi ở Anh -- Thật ra thì ở bất cứ đâu nó cũng là 4 tuổi.

ໃນຕອນທີ່ລູກຊາຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ ສີ່ ປີ ທີ່ປະເທດອັງກິດ - ອັນທີ່ຈິງ ລາວກໍ່ອາຍຸໄດ້ສີ່ປີຢູ່ທຸກບ່ອນຫັ້ນລະ, ເວົ້າແທ້.

16. Chẳng hạn như Felicia, 19 tuổi, nói: “Em gái mình Irena, 16 tuổi, là một trong những bạn chí cốt của mình”.

ຕົວຢ່າງ ເຊັ່ນ ນາງ ເຟລິເຊຍ ອາຍຸ 19 ປີ ບອກ ວ່າ: “ອີຣີນາ ນ້ອງ ສາວ ຂອງ ຂ້ອຍ ເຊິ່ງ ອາຍຸ 16 ປີ ເປັນ ຫມູ່ ທີ່ ດີ ທີ່ ສຸດ ຂອງ ຂ້ອຍ.”

17. Khi tôi 32 tuổi, tôi nhận ra điều đó hẳn không dễ chút nào cho mẹ khi ở độ tuổi ấy.

ເມື່ອ ຂ້ອຍ ອາຍຸ 32 ຂ້ອຍ ຄິດ ວ່າ ມັນ ຄົງ ຍາກ ຫຼາຍ ແທ້ໆສໍາລັບ ແມ່ ຕອນ ອາຍຸ ສໍ່າ ນັ້ນ.

18. Năm 1976, Pablo Barros (bảy tuổi) và Hugo Barros (tám tuổi) bị đuổi học vì không tham gia lễ chào cờ.

ພາ ໂບ ຣ ແລະ ຮູ ໂກ ບາ ຣອດ ສອງ ອ້າຍ ນ້ອງ ອາຍຸ 8 ປີ ແລະ 7 ປີ ຖືກ ໄລ່ ອອກ ຈາກ ໂຮງ ຮຽນ ໃນ ປີ 1976 ເພາະ ວ່າ ບໍ່ ຍອມ ເຂົ້າ ຮ່ວມ ພິທີ ເຄົາລົບ ທຸງ ຊາດ.

19. (Cười) (Vỗ tay) Chúng mới có 3 tuổi

(ຫົວ) (ຕົບມື) ເຂົາເປັນເດັກສາມຂວບ.

20. Sanh bông trái thiêng liêng trong tuổi già

ເກີດ ຜົນ ທາງ ຄວາມ ເຊື່ອ ໃນ ຍາມ ສູງ ອາຍຸ

21. Tôi vẫn còn nhớ khi tôi 10 tuổi.

22. Rồi, khi Áp-ra-ham được 100 tuổi và Sa-ra 90 tuổi, thì họ sinh một bé trai tên là Y-sác.

ຄັນ ອັບລາຫາມ ອາຍຸ ໄດ້ 100 ປີ ແລະ ຊາລາ ອາຍຸ ໄດ້ 90 ປີ ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ລູກ ຊາຍ ຊື່ ວ່າ ອີຊາກ.

23. Tuy nhiên, thời kỳ chuyển tiếp sang tuổi trưởng thành không như một cánh cửa mà bạn chỉ việc bước qua khi đến tuổi.

ແນວ ໃດ ກໍ ຕາມ ການ ປ່ຽນ ແປງ ໄປ ສູ່ ໄວ ຜູ້ ໃຫຍ່ ບໍ່ ໄດ້ ເປັນ ຄື ກັບ ປະຕູ ທີ່ ເຈົ້າ ພຽງ ແຕ່ ຍ່າງ ຜ່ານ ເຂົ້າ ໄປ ເມື່ອ ຮອດ ອາຍຸ ນັ້ນ.

24. Điều đó thật đáng ngưỡng mộ”.—Yvette, 17 tuổi.

ສໍາລັບ ຂ້ອຍ ແລ້ວ ນັ້ນ ເປັນ ສິ່ງ ທີ່ ເປັນ ຕາ ຫນ້າ ຍົກຍ້ອງ.”—ນາງ ອີເວັດ ອາຍຸ 17 ປີ.

25. BÉ GÁI mà em thấy đây được 12 tuổi.

ເດັກ ຍິງ ທີ່ ເຈົ້າ ເຫັນ ຢູ່ ທີ່ ນີ້ ມີ ອາຍຸ 12 ປີ.

26. Sa-mu-ên nay chừng bốn hoặc năm tuổi.

ຊາເມິອນ ມີ ອາຍຸ ພຽງ ແຕ່ ສີ່ ຫຼື ຫ້າ ປີ ທໍ່ ນັ້ນ.

27. Trò chuyện với con ở tuổi thanh thiếu niên

ເມື່ອ ລູກ ໄວຮຸ່ນ ທໍາ ຮ້າຍ ຮ່າງກາຍ ຕົວ ເອງ

28. dành tuổi xuân tôn thờ Cha, bước đi trung thành.

ທັງ ຫນຸ່ມ ສາວ ທີ່ ຮັບໃຊ້ ດ້ວຍ ຄວາມ ສັດ ຊື່

29. chủ động giúp đỡ người lớn tuổi và người khác

ຊອກ ຫາ ໂອກາດ ທີ່ ຈະ ຊ່ວຍ ເຫຼືອ ຜູ້ ສູງ ອາຍຸ ແລະ ພີ່ ນ້ອງ ຄົນ ອື່ນໆ

30. Chẳng lẽ bạn phải ăn mặc như người 40 tuổi?

ນີ້ ຫມາຍ ຄວາມ ວ່າ ເຈົ້າ ຕ້ອງ ແຕ່ງ ຕົວ ຄື ກັບ ຄົນ ອາຍຸ 40 ປີ ບໍ?

31. Tôi còn có thể nhớ nỗi phấn khởi vào năm 1960 khi tuổi của các thanh niên phục vụ được giảm từ 20 xuống 19 tuổi.

ຂ້າພະ ເຈົ້າຍັງ ຈື່ ຈໍາ ຄວາມ ຕື່ນ ເຕັ້ນ ໃນ ປີ 1960 ຕອນ ອາຍຸ ຂອງ ຊາຍ ຫນຸ່ມ ທີ່ ອອກ ໄປ ຮັບ ໃຊ້ ໄດ້ ຖືກ ຫລຸດ ລົງ ຈາກ 20 ປີ ຫາ 19 ປີ.

32. Đứa cháu trai của chúng tôi là Ethan 17 tuổi.

ຫລານຊາຍ ຂອງພວກເຮົາ ທ້າວອີຕັນ ມີອາຍຸ 17 ປີ.

33. “Sanh bông trái thiêng liêng trong tuổi già”: (10 phút)

“ເກີດ ຜົນ ທາງ ຄວາມ ເຊື່ອ ໃນ ຍາມ ສູງ ອາຍຸ”: (10 ນາທີ)

34. Ví dụ, các chị em phụ nữ nhỏ tuổi và lớn tuổi chia sẻ cảm nghĩ của họ với kỳ vọng là được hiểu và chấp nhận.

ຍົກ ຕົວຢ່າງ, ເອື້ອຍ ນ້ອງ ທີ່ ຫນຸ່ມ ກວ່າ ແລະ ມີ ອາຍຸ ສູງ ກວ່າ ຈະ ແບ່ງ ປັນ ຄວາມ ຮູ້ສຶກ ດ້ວຍ ຄວາມ ຄາດຫມາຍ ທີ່ ຈະ ໄດ້ ຮັບ ຄວາມ ເຂົ້າ ໃຈ ແລະ ຖືກ ຮັບ ຮູ້.

35. Nếu các em muốn có nhiều điều hơn điều mình hiện có, hãy tìm đến những người lớn tuổi hơn, chứ đừng tìm đến những người bằng tuổi!

ຖ້າ ຫາກ ທ່ານ ຢາກ ມີ ຫລາຍ ກວ່າ ທີ່ ທ່ານ ມີ ຢູ່ ໃນ ເວລາ ນີ້, ໃຫ້ ທ່ານ ຢື້ ຂຶ້ນ ສູງ, ບໍ່ ແມ່ນ ຢື້ ໄປ ທາງ ຂ້າງ!

36. Chị Mariya Zinich (74 tuổi, báp-têm năm 1957) cho biết: “Khi tôi khoảng 12 tuổi, cả gia đình tôi bị lưu đày từ Ukraine đến Siberia, Nga.

ມາ ຣິ ຍາ ຊິ ນິຊ (ອາຍຸ 74 ປີ ຮັບ ບັບເຕມາ ປີ 1957) ເລົ່າ ວ່າ: “ຕອນ ທີ່ ຂ້ອຍ ອາຍຸ ປະມານ 12 ປີ ຄອບຄົວ ຂອງ ເຮົາ ຖືກ ເນລະເທດ ຈາກ ປະເທດ ອູ ແກ ຣນ ໄປ ທີ່ ໄຊ ບິເຣຍ ປະເທດ ຣັດ ເຊຍ.

37. Kinh Thánh không nói rõ “trời [và] đất” bao nhiêu tuổi.

ຄໍາພີ ໄບເບິນ ບໍ່ ໄດ້ ລະບຸ ອາຍຸ ຂອງ ‘ຟ້າ ແລະ ແຜ່ນດິນ ໂລກ.’

38. Người khách trẻ tuổi ngồi cạnh tôi đã không đứng lên.

ຊາຍ ຫນຸ່ມ ຜູ້ ທີ່ ນັ່ງ ຢູ່ ທາງຂ້າງ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ບໍ່ ໄດ້ ລຸກຂຶ້ນ.

39. Trẻ em có thể chịu phép báp têm lúc tám tuổi.

ເມື່ອອາຍຸແປດປີ, ເດັກນ້ອຍສາມາດຮັບບັບຕິສະມາໄດ້.

40. Tôi sẽ không đánh đổi tuổi già để được trẻ nữa,

ເຮົາ ຈະ ບໍ່ ເອົາ ອາຍຸ ມາ ແລກປ່ຽນ ກັບ ຄວາມ ຫນຸ່ມແຫນ້ນ,

41. Lúc Makayla năm tuổi, anh trai của em bị khai trừ.

ຜູ້ ຍິງ ຄົນ ຫນຶ່ງ ຊື່ ມະເຄລາ ຕອນ ທີ່ ລາວ ອາຍຸ 5 ປີ ອ້າຍ ຂອງ ລາວ ໄດ້ ຖືກ ຕັດ ສໍາພັນ.

42. Aaron, 24 tuổi, nhớ lại: “Ba tái hôn đến hai lần.

ທ້າວ ເອຣອນ ອາຍຸ 24 ປີ ຈື່ ໄດ້ ວ່າ: “ພໍ່ ຂ້ອຍ ແຕ່ງ ດອງ ໃຫມ່ ສອງ ເທື່ອ.

43. Người trẻ tuổi chết là con một của một bà góa.

ຊາຍ ຫນຸ່ມ ທີ່ ຕາຍ ແມ່ນ ລູກ ໂທນ ຂອງ ຍິງ ຫມ້າຍ.

44. Các em trẻ tuổi có thể không biết Merlin là ai.

ທ່ານ ຜູ້ ທີ່ ຍັງ ຫນຸ່ມ ອາດ ບໍ່ ຮູ້ຈັກ ເມີລິນ.

45. Khi mình 16 tuổi thì ba tự kết liễu cuộc đời.

ຂ້ອຍ ອາຍຸ ໄດ້ 16 ປີ ຕອນ ທີ່ ພໍ່ ຂ້າ ຕົວ ຕາຍ.

46. Cooper, bốn tuổi, đạp xe đạp; vợ tôi, Sharon, đi bộ.

ທ້າວຄູບເປີ້ມີ ອາຍຸສີ່ປີ, ມື້ນັ້ນລາວ ຂີ່ລົດຖີບ ແລະ ພັນລະຍາຂອງ ຂ້າພະເຈົ້າຍ່າງ.

47. Giai-ru có một con gái mười hai tuổi mới chết.

ລູກ ສາວ ຂອງ ລາວ ອາຍຸ 12 ປີ ໄດ້ ຕາຍ.

48. Một cô bé khoảng ba tuổi núp đằng sau cô ấy.

ຢູ່ ຂ້າງ ຫລັງ ນາງ ມີນາ ງນ້ອຍ ຄົນ ຫນຶ່ງ ປະມານສາມ ປີ.

49. Hãy xem trường hợp của chị Kiyoko, lúc ấy gần 60 tuổi.

ໃຫ້ ເຮົາ ມາ ເບິ່ງ ເຫດການ ທີ່ ເກີດ ຂຶ້ນ ກັບ ພີ່ ນ້ອງ ຍິງ ອາຍຸ 60 ປີ ຄົນ ຫນຶ່ງ ຊື່ ຄິໂຢໂ ກະ.

50. Vì kèm theo tuổi già là sự hiểu biết về lẽ thật.

ຄວາມ ຮູ້ ເຖິງ ຄວາມ ຈິງ ກໍ ຕິດຕາມ ມາ ດ້ວຍ.

51. Một người cha trẻ tuổi đã thực sự bị chìm xuống nước.

ພໍ່ຫນຸ່ມຄົນຫນຶ່ງກໍາລັງຈົມນ້ໍາຢູ່.

52. Anh Walter Krause qua đời cách đây chín năm, thọ 94 tuổi.

ບາ ລາ ເດີ ວໍ ເທີ ຄຣໍສ໌ ໄດ້ ເສຍ ຊີວິດ ໄປ ເມື່ອ ເກົ້າປີ ກ່ອນ ຕອນ ລາວ ມີ ອາຍຸ ໄດ້ 94 ປີ.

53. Mọi việc đều ổn thỏa cho đến khi tôi lên 12 tuổi.

ທຸກ ສິ່ງກໍ ດີ ຈົນ ກວ່າ ຂ້າພະເຈົ້າ ມີ ອາຍຸ 12 ປີ.

54. Buổi tối hôm nay, tôi ngỏ lời cùng những người nắm giữ chức tư tế, lớn tuổi lẫn nhỏ tuổi, đoàn kết hết lòng phục vụ Chúa Giê Su Ky Tô.

ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ຂໍ ກ່າວ ກັບ ຜູ້ ດໍາ ລົງ ຖາ ນະ ປະ ໂລ ຫິດ, ເຖົ້າ ແລະ ຫນຸ່ມ, ທີ່ ສາ ມັກຄີ ກັນ ໃນ ການ ຮັບ ໃຊ້ ອົງ ພຣະ ເຢ ຊູ ຄຣິດ ເຈົ້າ ດ້ວຍ ສຸດ ຫົວ ໃຈ.

55. Năm 1990, em Roel Embralinag* (9 tuổi) và chị gái là Emily (10 tuổi) cùng với hơn 65 học sinh là Nhân Chứng bị đuổi học vì không chào cờ.

ໃນ ປີ 1990 ໂຣ ເອນ ເອມບຣາ ລິ ແ ນັກ ອາຍຸ 9 ປີ ກັບ ເອມິລີ ເອື້ອຍ ຂອງ ລາວ ອາຍຸ 10 ປີ ແລະ ນັກ ຮຽນ ຄົນ ອື່ນໆທີ່ ເປັນ ພະຍານ ພະ ເຢໂຫວາ ອີກ ປະມານ 66 ຄົນ ຖືກ ໄລ່ ອອກ ຈາກ ໂຮງ ຮຽນ ຍ້ອນ ບໍ່ ເຄົາລົບ ທຸງ ຊາດ.

56. Giáo viên chuyền một tờ giấy cho các học sinh nhỏ tuổi.

ຄູໄດ້ຢາຍເຈ້ຍໃຫ້ແກ່ນັກຮຽນຫນຸ່ມນ້ອຍເຫລົ່ານັ້ນ.

57. Vậy lúc đầu một số người lớn tuổi giúp ông trị nước.

ດັ່ງ ນັ້ນ ຕອນ ທໍາອິດ ມີ ບາງ ຄົນ ທີ່ ມີ ອາຍຸ ສູງ ຊ່ວຍ ເພິ່ນ ໃນ ການ ປົກຄອງ ຊົນຊາດ ນັ້ນ.

58. Con trai 16 tuổi của chúng tôi kêu lên: “Không sao cả.

ລູ ກ ຊາຍ ຄົນ ຫນຶ່ງ ອາ ຍຸ 16 ປີ ໄດ້ ປະ ກາ ດ ວ່າ, “ບໍ່ ມີ ບັນ ຫາ ຫ ຍັງ ເລີຍ.

59. Anh ấy chỉ còn một vài tháng nữa là tròn 20 tuổi.

ຕອນ ນັ້ນພຽງ ແຕ່ ສອງ ສາມ ເດືອນ ເພິ່ນ ກໍ ຈະ ເຖິງ ອາຍຸ 20 ປີ .

60. Ramon, 17 tuổi, cho biết: “Bọn con gái trường mình bạo lắm.

ທ້າວ ຣາມອນ ອາຍຸ 17 ປີ ເວົ້າ ວ່າ: “ພວກ ຜູ້ ຍິງ ຢູ່ ໂຮງ ຮຽນ ເກັ່ງ ຫຼາຍ.

61. Khi chứng kiến cảnh cha qua đời thì tôi đã 56 tuổi.

ຂ້ອຍ ເຫັນ ພໍ່ ຕາຍ ຕອນ ຂ້ອຍ ໄດ້ 56 ປີ.

62. Đó không phải là về tuổi tác, kinh nghiệm, hoặc danh tiếng.

ມັນ ບໍ່ ໄດ້ ກ່ຽວ ກັບ ອາຍຸ, ປະສົບ ການ, ຫລື ຊື່ສຽງ ໃນ ສັງຄົມ.

63. Thế rồi, khi Áp-ra-ham được 99 tuổi và Sa-ra gần 90 tuổi, Đức Chúa Trời nói với Áp-ra-ham rằng Sa-ra sẽ sinh một con trai.

ເມື່ອ ອັບລາຫາມ ອາຍຸ ໄດ້ 99 ປີ ຊາລາ ໃກ້ ຈະ ຮອດ 90 ປີ ພະເຈົ້າ ບອກ ອັບລາຫາມ ວ່າ ລາວ ແລະ ຊາລາ ຈະ ໄດ້ ລູກ ຊາຍ.

64. Các con của anh chị ấy nhớ những kỷ niệm tuổi thơ nào?

ລູກໆ ຂອງ ພວກ ເຂົາ ມີ ຄວາມ ຊົງ ຈໍາ ທີ່ ດີ ຫຍັງ ແດ່ ໃນ ຕອນ ຍັງ ນ້ອຍ?

65. HÃY nhìn em trai đang nói chuyện với những người lớn tuổi này.

ເບິ່ງ ເດັກ ຊາຍ ທີ່ ພວມ ເວົ້າ ກັບ ຄົນ ຜູ້ ສູງ ອາຍຸ ເຫຼົ່າ ນີ້.

66. Tôi ngồi cạnh một người đàn ông trẻ có lẽ khoảng 35 tuổi.

ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ນັ່ງ ຢູ່ ທາງຂ້າງ ຂອງ ຊາຍ ຫນຸ່ມ ຄົນ ຫນຶ່ງ ອາຍຸ ປະມານ 35 ປີ.

67. Khi tôi 12 tuổi, cha tôi dẫn tôi đi săn ở trên núi.

ຕອນຂ້າພະເຈົ້າອາຍຸ 12 ປີ, ພໍ່ໄດ້ພາຂ້າພະເຈົ້າໄປລ່າສັດຢູ່ເທິງພູ.

68. Một số người nhiều tuổi hơn mà mình muốn quen biết thêm là: .....

ບາງ ຄົນ ທີ່ ອາຍຸ ຫຼາຍ ກວ່າ ຂ້ອຍ ເຊິ່ງ ຂ້ອຍ ຢາກ ຮູ້ຈັກ ຫຼາຍ ຂຶ້ນ ລວມ ມີ ...............

69. Là một người cha trẻ tuổi, anh bị mắc bệnh đa xơ cứng.

ຕອນ ລາວ ເປັນ ພໍ່ ຫນຸ່ມ, ລາວ ໄດ້ ເປັນ ໂຣກ ເສັ້ນ ເລືອດ ແຂງ.

70. Charlotte qua đời ở tuổi 31, sau khi sinh đứa con thứ ba.

ຊາລ໊ອດ ໄດ້ ເສຍຊີວິດ ຕອນ ມີ ອາຍຸ ໄດ້ 31 ປີ, ຫລັງ ຄອດ ລູກ ຄົນທີ ສາມ.

71. Năm 1994, anh Ivailo Stefanov (lúc đó 19 tuổi) bị gọi nhập ngũ.

ໃນ ປີ 1994 ອິ ວາຍ ໂລ ສະ ເຕຟານ໋ອບ ຊາຍ ຫນຸ່ມ ອາຍຸ 19 ປີ ຖືກ ເກນ ໄປ ເປັນ ທະຫານ.

72. Các trưởng lão có thể nhờ họ giúp những anh chị cao tuổi.

ຜູ້ ເຖົ້າ ແກ່ ອາດ ຂໍ ໃຫ້ ເຂົາ ເຈົ້າ ຊ່ວຍ ເຫຼືອ ຜູ້ ສູງ ອາຍຸ ໃນ ປະຊາຄົມ.

73. Chẳng hiểu nổi, môn đó dễ như ăn kẹo mà!”.—Chương, 21 tuổi.

ມັນ ເປັນ ວິຊາ ທີ່ ງ່າຍ ທີ່ ສຸດ ຄື ກັບ ການ ກິນ ເຂົ້າ ທ່ຽງ!”—ທ້າວ ຣິຊາດ ອາຍຸ 21 ປີ.

74. Lúc 15 tuổi, ông được gọi đi phục vụ truyền giáo ở Hawaii.

ຕອນ ອາ ຍຸ 15 ປີ, ເພິ່ນ ຖືກ ເອີ້ນ ໃຫ້ ໄປ ສອນ ສາດ ສະ ຫນາ ທີ່ ຮາ ວາຍ.

75. Bạn Quyên, 18 tuổi, tiết lộ: “Nước sơn đẹp chưa chắc gỗ tốt”.

ນາງ ຄາລີ ອາຍຸ 18 ປີ ເວົ້າ ວ່າ: “ຜູ້ ຊາຍ ທີ່ ຫນ້າ ຕາ ດີ ບາງ ເທື່ອ ຂາດ ຄຸນ ລັກສະນະ ທີ່ ສໍາຄັນ ບາງ ຢ່າງ.”

76. Trong suốt những năm phục vụ này của tôi, độ tuổi trung bình của những người phục vụ trong Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn và Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ là 77 tuổi—tức là độ tuổi trung bình cao nhất của các Sứ Đồ trong khoảng thời gian 11 năm.

ໃນ ຊ່ວງ ເວລາ ຂອງ ການ ຮັບ ໃຊ້ ຂອງ ຂ້າພະເຈົ້າ ໃນກຸ່ມ ອັກ ຄະ ສາວົກ ສິບ ສອງ, ອາຍຸ ສະເລ່ຍ ຂອງ ບັນດາ ບຸລຸດ ທີ່ ຮັບ ໃຊ້ ໃນ ຝ່າຍ ປະທານ ສູງ ສຸດ ແລະ ສະພາ ອັກ ຄະ ສາວົກ ສິບ ສອງ ແມ່ນ 77 ປີ—ຊຶ່ງ ເປັນ ອາຍຸ ສະເລ່ຍ ທີ່ ແກ່ ສຸດ ຂອງ ອັກ ຄະ ສາວົກ ໃນ ໄລຍະ 11 ປີ ໃນ ຍຸກ ສະໄຫມ ນີ້.

77. Các nhà địa chất học ước tính tuổi của trái đất là khoảng 4 tỷ năm và các nhà thiên văn học tính tuổi của vũ trụ có thể đến 15 tỷ năm.

ນັກ ທໍລະນີ ສາດ ກະ ປະມານ ວ່າ ຫນ່ວຍ ໂລກ ມີ ອາຍຸ ໄດ້ 4 ຕື້ ປີ ແລະ ນັກ ດາລາສາດ ຄໍານວນ ວ່າ ເອກະພົບ ອາດ ຈະມີ ອາຍຸ ຫລາຍ ເຖິງ 15 ຕື້ ປີ.

78. Một số thu góp sợi len, kim đan, và kim móc được hiến tặng, và giảng dạy các kỹ năng này cho người tị nạn lớn tuổi lẫn nhỏ tuổi ở địa phương.

ບາງຄົນກໍບໍລິຈາກເສັ້ນແລ້ນ, ໄມ້ຖັກ, ເຂັມຖັກ, ແລະ ສອນວິທີຖັກແສ່ວໃຫ້ອົບພະຍົບ ທັງຄົນແກ່ ແລະ ຄົນຫນຸ່ມ.

79. Trong khi đến thăm một trung tâm dưỡng lão vào một mùa lễ Giáng Sinh nọ, tôi ngồi nói chuyện với năm bà lão, người lớn tuổi nhất trong số đó là 101 tuổi.

ບຸນ ຄຣິດ ສະ ມັດ ປີ ຫນຶ່ງ ໃນ ຂະ ນະ ທີ່ ໄປ ຢ້ຽມ ຢາມ ຫໍ ພັກ ຄົນ ເຖົ້າ, ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ນັ່ງ ເວົ້າ ລົມ ນໍາ ຜູ້ ຍິງ ອະ ວຸ ໂສ ຫ້າ ຄົນ, ຜູ້ ມີ ອາ ຍຸ ສູງ ກວ່າ ຫມູ່ ແມ່ນ 101 ປີ.

80. Ông bỏ lại người vợ trẻ và đứa con gái 2 tuổi của họ.

ເພິ່ນ ໄດ້ ໄປ ຈາກ ພັນ ລະ ຍາ ສາວ ແລະ ລູກ ສາວ ນ້ອຍ ອາ ຍຸ 2 ປີ ຂອງ ເພິ່ນ.