1. Khi trạc tuổi em, thầy vẫn bị cười cợt suốt.

When I was your age, I got teased a lot.

2. “Chồng tôi dan díu với một phụ nữ trạc tuổi con gái chúng tôi.

“My husband had an affair with a woman who was our daughter’s age.

3. Ngài là người còn trẻ trạc 30 tuổi, có bàn tay chai và làn da sạm nắng của người lao lực.

Jesus was young —about 30 years old— with the callused hands and bronzed skin of a manual worker.

4. Glenda thú nhận rằng Eddie từng là người tình của cô, rằng Angel là con trai của họ, và khi cô trạc tuổi Luli, Eddie cũng hãm hiếp và trói cô tại đây, cô phải giấu Angel đi khỏi Eddie và chạy trốn khỏi anh ta trong nhiều năm.

Glenda confesses that Eddie was her lover, that Angel is their son together, and that she's spent years running from him.

5. Áo màu xanh lá cho lứa tuổi 9-11, xanh dương cho 12-14 tuổi, đỏ cho 15-18 tuổi và màu xám lợt cho 18-21 tuổi.

The color of the shirt is green for 9- to 11-year-olds, blue for 12- to 14-year-olds, red for 15- to 18-year-olds, and pale gray for 18- to 21-year-olds.

6. * trẻ em dưới 5 tuổi , nhất là trẻ dưới 2 tuổi

* children younger than age 5 , especially those younger than 2

7. Tuổi thọ khoẻ mạnh khi sinh là 55 tuổi năm 2007.

Healthy life expectancy at birth was at 55 years in 2007.

8. Mình không có tuổi thơ như bao đứa trẻ khác”.—Shalonda, 13 tuổi.

With all the chores I have to do around the house while she works, I feel like a maid —like I’m being cheated out of part of my childhood.” —Shalonda, 13.

9. Tớ tuổi Tuất.

I am the year of the dog.

10. Chỉ 13% người từ 50 đến 59 tuổi và 11% người trên 60 tuổi chịu bán một năm tuổi đời của mình.

Only 13 percent of the 50- to 59-year-olds and 11 percent of those over 60 years of age could imagine selling a year of their life.

11. Balamurali Ambati tốt nghiệp Trung học năm 11 tuổi, sinh viên năm 12 tuổi và trở thành bác sĩ năm 17 tuổi.

Balamurali Ambati (born 1977) graduated from high school at the age of 11 years, was a college junior by the age of 12 years, and a doctor at the age of 17 years.

12. Người cao tuổi có khuynh hướng hoài cổ hơn người Nga trẻ tuổi.

Elderly people tended to be more nostalgic than younger Russians.

13. Khoảng 64% người Anh da trắng dao động từ 16 đến 64 tuổi, 19% dưới 16 tuổi và khoảng 19% trên 64 tuổi.

About 64% percent of the White British classification are between the ages of 16 and 64 while about 19% percent are under 16 and 19% percent are over 64.

14. Con cái trưởng thành tính dục ở độ tuổi khoảng 5 năm tuổi.

Females are sexually mature at about 5 years old.

15. Mãn kinh là giai đoạn quá độ từ tuổi trung niên sang tuổi già.

It is worse than the Middle Ages.

16. Dù lớn tuổi đến đâu cũng không ai chết khi sống chưa trọn tuổi.

Neither will such a death take an older man who has not yet lived out a full life span.

17. Tuổi Sửu tốt lắm.

Ox's good

18. Độ tuổi nghỉ hưu?

Retirement age?

19. Có nhiều người trẻ tuổi cho rằng chúng khôn ngoan hơn người lớn tuổi.

It is not unusual for the young to think themselves wiser than the old.

20. Hưởng thọ 85 tuổi.

Aged 85 years.

21. Dân số Newhaven là 11.144 người, trong đó có 59% ở độ tuổi lao động, 22% từ 15 tuổi trở xuống, 19% tuổi nghỉ hưu.

Newhaven population (12,232 persons) are 59% of working age; 22% are 15 and under; and 19% retirement age.

22. Hưởng thọ 77 tuổi.

Aged 77 years.

23. Khoảng năm 12 tuổi, anh có tham gia đội kịch Tuổi Ngọc trong ba tháng.

Around the age of 12, he joined the Tuổi Trẻ theatre group for three months.

24. Trong hội thánh, tôi có chào hỏi anh chị lớn tuổi và trẻ tuổi không?”.

Do I greet both older and younger ones in the congregation?’

25. Lúc này Dận Chân được 13 tuổi, còn Na Lạp thị chỉ mới 10 tuổi.

He has already won races in Greece, despite being barely 13 years old.

26. Phần lớn xảy ra sau tuổi dậy thì và đạt đỉnh điểm ở tuổi 75 .

It predominantly attacks males after puberty , with a peak age of 75 .

27. Tuổi của tôi gấp đôi tuổi của hàng tá kỹ sư trong phòng làm việc.

I was twice the age of the dozen engineers in the room.

28. Nghị viên phải có độ tuổi trên 30 so với 25 tuổi ở Hạ viện.

Councillors must be at least 30 years old, compared with 25 years old in the House of Representatives.

29. Thực ra, tôi huýt gió kể từ khi tôi bốn tuổi -- khoảng tầm bốn tuổi

Well actually, I've been whistling since the age of four, about four.

30. Họ nuôi dạy 2 đứa trẻ: José Antonio (19 tuổi) và María Virginia (16 tuổi).

They raised 2 kids: José Antonio(19) and María Virginia (16).

31. Tỉ lệ này lớn nhất ở trẻ dưới 5 tuổi, và người già hơn 75 tuổi.

Rates are greatest in children less than five, and adults older than 75 years.

32. “Đừng già trước tuổi”.—Don

“Don’t get old before your time.”—Don

33. Ông mất tại nhà ở Đài Trung, thọ 89 tuổi (91 tuổi theo lịch Trung Hoa).

He died in his Taichung home at the age of 89 (91 according to the Chinese calendar).

34. Độ tuổi lao động tối thiểu và độ tuổi kết hôn tối thiểu cũng khác biệt.

Minimum employment age and marriage age also vary.

35. Điều gì về tuổi thọ?

What about longevity?

36. Những con non cai sữa lúc sáu tháng tuổi và hoàn toàn phát triển lúc một tuổi.

The kid is weaned at six months of age and is fully grown by one year of age.

37. Hạn chế tuổi trên YouTube:

YouTube Age Gates:

38. Những kị sĩ trẻ tuổi.

Young knights.

39. Phải, tuổi già khốn khổ.

Yeah, miserable old age.

40. Vừa bước qua 13 tuổi.

I just turned 13.

41. Ồ, tuổi thơ dữ dội.

Oh, scarred childhood.

42. Chúng có tuổi thọ lên đến 2-3 năm tuổi, rất giống với cá cơm châu Âu.

They live up to 2–3 years, similar to European anchovy.

43. Vâng, nó già trước tuổi.

Look, he's prematurely old.

44. Ngoài những người đồng lứa tuổi, còn có những người trẻ hoặc lớn tuổi hơn thì sao?

Besides those of your own age, what about younger ones or older people?

45. Cặp giao phối điển hình là một con đực ba tuổi và một con cái 2 tuổi.

Typical mating pairs include a two-year-old female and a three-year-old male.

46. Bắt đầu hát từ khi 3 tuổi, Lopez là một treble (soprano giọng nam) năm mười tuổi.

Having started singing at the age of three, Lopez was a treble (boy soprano) by age ten.

47. Với các quốc gia kém phát triển, nơi tuổi thọ hiện tại chỉ dưới 50, tuổi thọ dự báo sẽ tăng lên 66 tuổi trong giai đoạn 2045-2050.

Among the least developed countries, where life expectancy today is just under 50 years, it is expected to be 66 years in 2045–2050.

48. Khi tôi bảy tuổi và em gái tôi năm tuổi, chúng tôi hay chơi đùa trên giường.

When I was seven years old and my sister was just five years old, we were playing on top of a bunk bed.

49. * Tuổi bắt đầu hành kinh ở phụ nữ không liên quan gì đến tuổi bắt đầu mãn kinh .

* The age at which a woman starts having menstrual periods is not related to the age of menopause onset .

50. Tuổi niên thiếu và tuổi thanh niên nên tạo cho một người nền tảng tốt cho mai sau.

The teenage years and early 20’s should provide an individual with a good start for later life.

51. Nghiện thì không giới hạn tuổi.

There's no age limit on addiction.

52. Ngươi trẻ tuổi và dốt nát.

You're young and ignorant.

53. Hai đứa con trai, năm và bảy tuổi, đã bóp cổ đứa bạn bốn tuổi cho đến chết!

Two boys, five and seven years of age, choked a four-year-old playmate to death!

54. Tuổi bắt đầu hành kinh ở nữ cũng không liên quan gì với tuổi bắt đầu mãn kinh .

The age at which a woman starts having menstrual periods is also not related to the age of menopause onset .

55. Ông chuyển đến Indonesia khi ông được 9 tuổi và bắt đầu bán bánh quy năm 17 tuổi.

He moved to Indonesia when he was 9 years old, and started selling biscuits at 17.

56. Một số loài rùa sống đến 150 tuổi và một số loài cây thì sống đến 3.000 tuổi.

Some tortoises live for 150 years, and some trees for 3,000 years.

57. ANH RICARDO: Năm lên 15 tuổi, độ tuổi dễ bị lôi kéo, tôi gia nhập một băng đảng.

RICARDO: At the impressionable age of 15, I joined a gang.

58. Bà kết hôn với Thiên hoàng năm 16 tuổi và hạ sinh công chúa Abe năm 18 tuổi.

She married Emperor Shōmu at the age of 16 and gave birth to the princess Abe at the age of 18.

59. Ly dị ở tuổi xế chiều

Mid-Life Divorce

60. “THƯ TÌNH ở tuổi hoàng hôn”.

“LOVE Letter by a 60-Year-Old.”

61. Một tuổi ta học giấu diếm.

One- year- olds learn concealment.

62. Và đối với Việt Nam, những người có độ tuổi dưới 16 tuổi được coi là trẻ em..

Anyone who is under 16 years old is considered a child.

63. Khoảng một nửa cho thấy rối loạn trước tuổi 20 và phát triển hầu hết trước 40 tuổi.

About half show the disorder before age 20 and most develop it before age 40.

64. Ban đầu Hướng đạo được phát triển dành cho tuổi thanh thiếu niên từ 11 đến 17 tuổi.

Scouting was originally developed for adolescents—youths between the ages of 11 and 17.

65. Kính trọng người lớn tuổi (32)

Respect for the elderly (32)

66. Đó là một tuổi khó hiểu.

It's a weird age.

67. Tôi 22 tuổi, ngày hôm kia.

I was 22, day before yesterday.

68. Tuổi của những cá hổ kình lớn tuổi hơn, như Granny, theo ước tính của con cái của chúng; chúng sinh con lúc 15 tuổi, và ngừng sinh sản khoảng 40; bằng cách thêm các thế hệ với nhau, có thể ước tính tuổi.

The age of older orcas, such as Granny, is estimated by their offspring; they give birth around age 15, and stop having offspring around 40; by adding the generations together, ages can be estimated.

69. Chôm của đứa 6 tuổi à?

Steal it from a six-year old?

70. Đúng là có tên tuổi đấy.

You earned yourself a name!

71. Năm 16 tuổi, Slade Wilson được nhận vào Quân đội Hợp chủng quốc Hoa Kỳ nhờ nói dối tuổi.

Slade Wilson was sixteen years old when he first enlisted in the United States Army, having lied about his age.

72. Lúc đó tôi 32 tuổi, đã lập gia đình với người chồng yêu dấu, trung thành, và là mẹ của bốn đứa con nhỏ yêu quý tuổi từ ba đến mười tuổi.

I was 32 years old, married to my beloved, faithful husband, and the mother of four cherished little children, ages three to ten.

73. Stuart qua đời ngày 26 tháng 9 năm 2010, ở tuổi 100, gần bằng tuổi bà Rose già trong phim.

Stuart died on September 26, 2010, at age 100, approximately the same age elder Rose was in the film.

74. Cleo Trumbo qua đời vì tuổi già ở tuổi 93 vào ngày 9 tháng 10 năm 2009 ở Los Altos.

Cleo Trumbo died of natural causes at the age of 93 on October 9, 2009, in Los Altos.

75. Sau cuộc cách mạng xã hội chủ nghĩa, tuổi thọ của tất cả các nhóm tuổi đã tăng lên.

After the socialist revolution, the life expectancy for all age groups went up.

76. Ở tuổi 14, cô trở thành vợ thứ ba của một người đàn ông 60 tuổi, và khi 18 tuổi, cô đã là một bà mẹ đơn thân với 3 đứa con.

At 14, she became the third wife of a 60-year-old man, and by the time she was 18, she was a divorced mother of three.

77. Tuổi trung bình của những thiếu nữ là 15 tuổi, và nhiều cô này bị ép buộc để giao hợp.

The average age of the girls was 15, and many were forced into sexual intercourse.

78. Gondjout đã 60 tuổi, tuổi nghỉ hưu chính thức cho các vị trí hành chính, vào tháng 12 năm 2013.

Gondjout reached the age of 60, the official retirement age for administrative positions, in December 2013.

79. Han Sung- geun một công chức # tuổi

Han Sung- geun a #- year old office worker

80. Giàu kinh nghiệm nhưng lớn tuổi hơn

Experienced yet Older