1. 3 Đây có phải là cảnh tiễn biệt buồn rầu, sầu não?

3 ເຫດການ ດັ່ງ ກ່າວ ເຮັດ ໃຫ້ ເຈົ້າ ຮູ້ສຶກ ວ່າ ເປັນ ການ ຈົບ ລົງ ທີ່ ທັງ ຫນ້າ ຍິນດີ ແລະ ເສົ້າໃຈ ເປັນ ການ ອໍາລາ ທີ່ ໂສກ ເສົ້າ ບໍ?

2. Đức tin là một nguyên tắc thực tiễn soi dẫn sự siêng năng.

ສັດທາ ເປັນ ຫລັກ ທໍາ ທາງ ພາກ ປະຕິບັດ ຊຶ່ງ ດົນ ໃຈ ໃຫ້ ມີ ຄວາມ ພາກ ພຽນ.

3. Giá trị thực tiễn của tin mừng đối với cộng đồng của bạn

ຄຸນຄ່າ ຂອງ ຂ່າວ ດີ ທີ່ ໃຊ້ ການ ໄດ້ ຢ່າງ ແທ້ ຈິງ ຕໍ່ ຊຸມຊົນ ຂອງ ເຈົ້າ

4. Có một số nguyên tắc thực tiễn làm tăng thêm sự mặc khải.

ຍັງ ມີ ຫລັກ ທໍາ ບາງ ຢ່າງ ທີ່ ນໍາ ໃຊ້ ໄດ້ ທີ່ ຈະ ເພີ່ມ ພູນ ການ ເປີດເຜີຍ.

5. 22 Giá trị thực tiễn của tin mừng đối với cộng đồng của bạn

22 ຄຸນຄ່າ ຂອງ ຂ່າວ ດີ ທີ່ ໃຊ້ ການ ໄດ້ ຢ່າງ ແທ້ ຈິງ ຕໍ່ຊຸມຊົນ ຂອງ ເຈົ້າ

6. Rồi lắng nghe con nói (Châm-ngôn 18:13). Tiếp theo, tìm giải pháp thực tiễn.

(ສຸພາສິດ 18:13) ທີ ສາມ ໃຫ້ ຊອກ ຫາ ທາງ ແກ້ ທີ່ ໃຊ້ ໄດ້ ຜົນ ຈິງ.

7. Đồng thời, bạn có lẽ cần chủ động làm những bước thực tiễn để có thêm bạn mới.

ໃນ ເວລາ ດຽວ ກັນ ເຈົ້າ ອາດ ເຮັດ ຕາມ ຂັ້ນ ຕອນ ບາງ ຢ່າງ ທີ່ ໃຊ້ ໄດ້ ແທ້ ເພື່ອ ລິເລີ່ມ ຫາ ຫມູ່ ໃຫມ່.

8. Vì thế, lời khuyên của ngài luôn luôn thực tiễn, mang lại lợi ích tốt nhất cho người nghe.

ສະນັ້ນ ຄໍາ ແນະນໍາ ຂອງ ພະອົງ ໃຊ້ ການ ໄດ້ ສະເຫມີ ແລະ ໃຫ້ ປະໂຫຍດ ດີ ທີ່ ສຸດ ແກ່ ຜູ້ ຟັງ.

9. Lời ngài động đến lòng người dân thường, vì các lời dạy rõ ràng, giản dị, và thực tiễn.

ຄໍາ ສອນ ຂອງ ພະອົງ ເຂົ້າ ເຖິງ ຫົວໃຈ ປະຊາຊົນ ເພາະ ວ່າ ຄໍາ ສອນ ນັ້ນ ຈະ ແຈ້ງ ເຂົ້າ ໃຈ ງ່າຍ ແລະ ໃຊ້ ການ ໄດ້ ແທ້ໆ.

10. 8 Như chúng ta nhận biết trong Chương 17, sự khôn ngoan của Đức Giê-hô-va có giá trị thực tiễn.

8 ດັ່ງ ທີ່ ໄດ້ ສັງເກດ ເຫັນ ໃນ ບົດ ທີ 17 ສະຕິ ປັນຍາ ຂອງ ພະ ເຢໂຫວາ ແມ່ນ ໃຊ້ ການ ໄດ້.

11. Không thể nào tránh khỏi những dị biệt—một số dị biệt nhỏ và một số dị biệt lớn.

ຄວາມ ແຕກ ຕ່າງນັ້ນ ຫລີກ ລ້ຽງ ບໍ່ ໄດ້ ບາງ ຢ່າງ ກໍ ເລັກ ນ້ອຍ ແລະ ບາງ ຢ່າງ ກໍ ໃຫຍ່ ໂຕ.

12. Nhiều bậc cha mẹ cũng ước là mình có thể chết thay cho con, vì “người đầu bạc tiễn kẻ đầu xanh” là điều nghịch lý.

ເບິ່ງ ຄື ວ່າ ເປັນ ເລື່ອງ ຜິດ ປົກກະຕິ ຫາກ ວ່າ ລູກ ຈະ ຕາຍ ກ່ອນ ພໍ່ ແມ່.

13. Một sản nghiệp đặc biệt

ສົມບັດ ອັນ ລໍ້າ ຄ່າ ຂອງ ພະເຈົ້າ

14. Các Bài Học Đặc Biệt

ບົດຮຽນ ພິເສດ

15. Một cách thực tiễn để kiểm soát việc dùng máy vi tính mà nhiều gia đình đã làm là để máy vi tính nơi mọi người có thể thấy.

ເພື່ອ ຄວບຄຸມ ການ ໃຊ້ ຄອມພິວເຕີ ໃນ ເຮືອນ ຫລາຍ ຄອບຄົວ ຕັ້ງ ຄອມພິວເຕີ ໄວ້ ໃນ ບໍລິເວນ ທີ່ ຄົນ ໃນ ເຮືອນ ຈະ ເຫັນ ຫນ້າ ຈໍ ໄດ້ ງ່າຍ.

16. Làm sao phân biệt được?

ເຈົ້າ ຈະ ບອກ ໄດ້ ແນວ ໃດ?

17. Trong cuốn sách nhỏ Cổ Vũ Sức Mạnh của Giới Trẻ các em được đưa cho một số chỉ dẫn rất thực tiễn về cách “tiến bước với đức tin.”

ໃນປຶ້ມນ້ອຍ ສໍາລັບຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງຊາວຫນຸ່ມ, ພວກເຈົ້າໄດ້ຮັບຄໍາແນະນໍາບາງຢ່າງທີ່ໃຊ້ການໄດ້ ກ່ຽວກັບວິທີທີ່ຈະ “ກ້າວໄປຫນ້າດ້ວຍສັດທາ.”

18. Thứ ba là phải khác biệt.

ທີ ສາມ ຄື ການ ເປັນ ຄົນ ແຕກ ຕ່າງ.

19. Thiên Chủ Đoàn là ba Đấng riêng biệt và khác biệt nhưng cùng hiệp một trong mục đích.

ຝ່າຍ ພຣະ ເຈົ້າ ປະ ກອດ ດ້ວຍ ສາມ ອົງ ດັ່ງກ່າວ ທີ່ ແຕກ ຕ່າງ ກັນ ແຕ່ ມີ ຈຸດປະສົງ ອັນ ດຽວ ກັນ.

20. 8 Một cuốn sách đặc biệt

8 ເປັນ ປຶ້ມ ທີ່ ບໍ່ ຄື ກັບ ປຶ້ມ ໃດໆ

21. Thật vậy, một số từ trong Kinh Thánh nguyên ngữ được dịch là “sự khôn ngoan”, có nghĩa đen là “cách hoạt động có hiệu quả” hoặc “sự khôn ngoan thực tiễn”.

ທີ່ ຈິງ ຄໍາ ດັ້ງເດີມ ໃນ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ບາງ ຄໍາ ທີ່ ແປ ວ່າ “ສະຕິ ປັນຍາ” ມີ ຄວາມຫມາຍ ຕາມ ຕົວ ອັກສອນ ວ່າ “ວຽກ ທີ່ ເກີດ ຜົນ” ຫຼື “ສະຕິ ປັນຍາ ທີ່ ໃຊ້ ການ ໄດ້.”

22. chớ thành kiến hay phân biệt ai.

ທີ່ ຫົວໃຈ ບໍ່ ແມ່ນ ຫນ້າ ຕາ

23. NHỮNG CHƯƠNG TRÌNH HUẤN LUYỆN ĐẶC BIỆT

ໂຄງການ ຝຶກ ອົບຮົມ ພິເສດ

24. Một hội nghị đặc biệt ở Vienna, Áo

ການ ປະຊຸມ ພິເສດ ຢູ່ ທີ່ ເມືອງ ວຽນ ນາ ປະເທດ ໂອ ຕຣິດ

25. Đây là một loại dầu thơm đặc biệt.

ນີ້ ຄື ນໍ້າມັນ ພິເສດ ມີ ກິ່ນ ຫອມ ແທ້ໆ.

26. Điều gì đặc biệt tác động đến anh?

ສິ່ງ ໃດ ເຮັດ ໃຫ້ ລາວ ປະທັບ ໃຈ ເປັນ ພິເສດ?

27. Tôi nhận thức được ngay rằng mặc dù cái cột điện là một chướng ngại vật đối với tôi, nhưng lại có một ý nghĩa vô cùng thực tiễn đầy biểu tượng đối với cha tôi.

ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຮັບ ຮູ້ ທັນທີວ່າ ໃນ ຂະນະ ທີ່ ເສົາ ໄຟ ເປັນ ສິ່ງ ກີດຂວາງ ສໍາລັບ ຂ້າພະ ເຈົ້າ, ແຕ່ ມັນ ມີ ຄວາມ ຫມາຍ ຫລາຍ ທີ່ ສຸດ ສໍາລັບ ພໍ່ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ.

28. Tại sao bạn nghĩ rằng tôi nên đặc biệt?

29. Điều này làm cho các anh em khác biệt.

ສິ່ງ ນີ້ ເຮັດ ໃຫ້ ທ່ານ ແຕກ ຕ່າງ.

30. Ai đặc biệt cần biểu lộ sự đồng cảm?

ໃຜ ທີ່ ຕ້ອງ ສະແດງ ຄວາມ ເຫັນ ອົກ ເຫັນ ໃຈ ເປັນ ພິເສດ?

31. Đúng sai nơi đâu nên phân biệt cho rõ,

ເພື່ອ ເຮົາ ຈະ ເບິ່ງ ໃຫ້ ອອກ ວ່າ ສິ່ງ ໃດ ທີ່

32. Chúng ta trông khác biệt và hành động khác.

ເຮົາ ເບິ່ງ ແຕກ ຕ່າງ, ແລະ ເຮົາ ກໍ ປະ ພຶດ ແຕກ ຕ່າງ.

33. Cha Thiên Thượng đã mang các em đến đây vào thời điểm đặc biệt này cho một công việc đặc biệt và mục đích vĩnh cửu.

ພຣະບິດາ ຜູ້ ສະຖິດ ຢູ່ ໃນ ສະຫວັນ ໄດ້ ໃຫ້ ພວກ ເຈົ້າມາສູ່ ໂລກ ນີ້ ໃນ ເວລາ ທີ່ ພິ ເສດ ນີ້ ເພື່ອ ເຮັດ ວຽກ ງານ ທີ່ ພິ ເສດ ແລະ ເພື່ອ ຈຸດປະສົງ ນິລັນດອນ.

34. Tôi cũng bắt đầu hiểu rằng Thượng Đế và Đấng Ky Tô thật sự là Đức Chúa Cha và Vị Nam Tử—riêng biệt, khác biệt, và cá biệt, là hai Đấng hoàn toàn hiệp nhất trong mục đích của hai Ngài.

ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ເລີ່ມຕົ້ນ ເຂົ້າ ໃຈ ວ່າ ພຣະ ເຈົ້າ ແລະ ພຣະຄຣິດ ເປັນ ພຣະບິດາ ແລະ ເປັນ ພຣະບຸດ ແທ້ໆ—ບໍ່ ແມ່ນ ອົງ ດຽວກັນ, ແຕກ ຕ່າງ, ແລະ ເປັນ ຕົວ ໃຜ ຕົວ ລາວ ຊຶ່ງ ເປັນນ້ໍາຫນຶ່ງ ໃຈ ດຽວ ກັນ ໃນ ຈຸດປະສົງ ຂອງ ພວກ ພຣະອົງ.

35. Tôi cảm thấy như bạn là rất đặc biệt người.

36. Na-ô-mi hôn hai cô gái để giã biệt.

ນາໂອມີ ຈູບ ສັ່ງ ລາ ລູກ ສະໃພ້ ທັງ ສອງ.

37. Tôi thấy một cái gì đó đặc biệt trong bạn.

38. Làm thế nào giữ mình tách biệt khỏi thế gian?

ວິທີ ແຍກ ຢູ່ ຕ່າງ ຫາກ ຈາກ ໂລກ

39. Thử thách 3: Đối mặt với sự phân biệt đối xử

ຂໍ້ ທ້າທາຍ ທີ 3: ຮັບ ມື ກັບ ການ ປະຕິບັດ ແບບ ບໍ່ ສະເຫມີ ພາບ

40. Yêu Mến Những Người Khác và Chấp Nhận Những Dị Biệt

ຮັກຄົນ ອື່ນ ແລະ ອາ ໄສ ຢູ່ກັບ ຄົນ ທີ່ ແຕກ ຕ່າງ ຈາກ ເຮົາ

41. Bạn ấy cho mình cảm giác mình rất đặc biệt”.—Linda.

ລາວ ເຮັດ ໃຫ້ ຂ້ອຍ ຮູ້ສຶກ ວ່າ ເປັນ ຄົນ ພິເສດ.”—ນາງ ລິນດາ.

42. Cuốn sách này khác biệt với bất cứ sách nào khác.

ຄໍາພີ ໄບເບິນ ແຕກຕ່າງ ຈາກ ຫນັງສື ອື່ນ.

43. Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô khác biệt và riêng biệt như thế nào với phần còn lại của thế giới?”

ສາດສະຫນາ ຈັກຂອງ ພຣະເຢ ຊູ ຄຣິດ ແຫ່ງ ໄພ່ ພົນ ຍຸກ ສຸດ ທ້າຍ ແບ່ງ ແຍກ ແລະ ເຮັດ ໃຫ້ ຕົນ ເອງ ແຕກ ຕ່າງ ຈາກ ມວນ ໂລກ ແນວໃດ?”

44. Họ gọi bữa ăn đặc biệt này là Lễ Vượt Qua.

ເຂົາ ເຈົ້າ ເອີ້ນ ອາຫານ ຄາບ ພິເສດ ນີ້ ວ່າ ປັດສະຄາ.

45. Có một thanh niên làm chúng tôi đặc biệt chú ý.

ຊາຍ ຫນຸ່ມ ຄົນ ຫນຶ່ງ ເຮັດ ໃຫ້ ພວກ ເຮົາ ສົນ ໃຈລາວ.

46. Đợt đặc biệt để mời nhận Tháp Canh trong tháng 9

ໂຄງການ ພິເສດ ເພື່ອ ແຈກ ຢາຍ ຫໍສັງເກດການ ໃນ ເດືອນ ກັນຍາ

47. Cuộc sống của tất cả chúng ta có những kinh nghiệm đặc biệt ảnh hưởng đến tâm hồn mình và làm cho những sự việc khác biệt vĩnh viễn.

ມີ ປະສົບ ການ ພິ ເສດຫລາຍ ຢ່າງ ຢູ່ ໃນ ຊີວິດ ຂອງ ເຮົາ ທຸກ ຄົນ ທີ່ ສໍາ ພັດ ກັບ ຈິດ ວິນ ຍານ ຂອງ ເຮົາ ແລະ ສ້າງ ຄວາມ ແຕກ ຕ່າງ ໄປ ຕະຫລອດ ການ.

48. Một tháng sau, một vị khách đặc biệt đến nhà cô bé.

ຫນຶ່ງ ເດືອນ ຈາກ ນັ້ນ, ມີ ແຂກ ພິ ເສດ ຄົນ ຫນຶ່ງ ໄດ້ ມາບ້ານ ຂອງ ນາງ.

49. Tôi thấy một cái gì đó đặc biệt trong quá của bạn.

50. Kinh Thánh khác biệt với các sách khác về phương diện nào?

ຄໍາພີ ໄບເບິນ ຕ່າງ ຈາກ ປຶ້ມ ອື່ນ ໃນ ແງ່ ໃດ?

51. Các em khác biệt với những người khác trong tiền dương thế.

ພວກ ເຈົ້າ ເປັນ ຜູ້ ມີ ຊື່ ສຽງ ໃນ ໂລກ ກ່ອນ ເກີດ.

52. Mũi con người có thể phân biệt khoảng 10.000 mùi khác nhau.

ດັງ ມະນຸດ ສາມາດ ໄຈ້ ແຍກ ກິ່ນ ຕ່າງໆໄດ້ ປະມານ 10.000 ກິ່ນ.

53. Họ giết nhau vì sự khác biệt quốc gia hay chủng tộc.

ເຂົາ ເຈົ້າ ຂ້າ ຟັນ ກັນ ຍ້ອນ ຄວາມ ແຕກຕ່າງ ທາງ ສັນຊາດ ຫຼື ເຜົ່າ ພັນ.

54. Họ hỏi: “Sabin, tại sao anh khác biệt với mọi người vậy?

ເຂົາ ເຈົ້າ ຖາມ ວ່າ, “ເຊ ບິນ, ເປັນ ຫຍັງ ເຈົ້າ ຄື ຕ່າງ ຈາກ ຄົນ ອື່ນ ແທ້?

55. “Hồi trước mình không muốn khác biệt với bạn bè đồng lứa.

“ເມື່ອ ຂ້ອຍ ຍັງ ນ້ອຍ ກວ່າ ນີ້ ຂ້ອຍ ບໍ່ ຢາກ ແຕກຕ່າງ ຈາກ ເດັກ ນ້ອຍ ຄົນ ອື່ນໆ.

56. Những phần đặc biệt của cơ thể có thể không bình thường.

ສ່ວນ ສະເພາະ ຂອງຕົວ ຮ່າງກາຍ ອາດ ບໍ່ ຄື ທໍາ ມະ ດາ.

57. Một nét đặc biệt của sách là có hơn 230 bức hình.

ລັກສະນະ ພິເສດ ຂອງ ປຶ້ມ ນີ້ ແມ່ນ ມີ ຮູບ ພາບ ຫຼາຍ ກວ່າ 230 ພາບ.

58. 15 Các trưởng lão đặc biệt cần biểu lộ sự đồng cảm.

15 ຜູ້ ເຖົ້າ ແກ່ ໃນ ປະຊາຄົມ ຈໍາເປັນ ຕ້ອງ ສະແດງ ຄວາມ ເຫັນ ອົກ ເຫັນ ໃຈ ເປັນ ພິເສດ.

59. Sự phân biệt, tin tưởng và đức tin của chúng ta gia tăng.

ຄວາມ ສາ ມາດ ເບິ່ງ ອອກ, ຄວາມ ຫມັ້ນ ໃຈ, ແລະ ສັດ ທາ ຂອງ ເຮົາ ຈະ ເພີ່ມ ທະ ວີ ຂຶ້ນ.

60. Trong khi họ hát, thì có một điều đặc biệt đã xảy ra.

ໃນ ຂະນະ ທີ່ ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ຮອງ ເພງ ມີ ສິ່ງ ພິເສດ ເກີດ ຂຶ້ນ.

61. Ngài chủ yếu trở nên không thể phân biệt được với Cha Ngài.

ແທ້ໆ ແລ້ວ, ພຣະອົງ ໄດ້ ກາຍ ເປັນ ເຫມືອນ ດັ່ງ ພຣະບິດາ ຂອງ ພຣະອົງຈົນ ແຍກ ບໍ່ ອອກ.

62. Chúng ta có thể thấy một khuôn mẫu trong các đoạn thánh thư này làm chứng về Đức Chúa Cha và Vị Nam Tử là hai Đấng khác biệt, riêng biệt không?

ເຮົາ ເຫັນ ແບບ ແຜນ ໃນ ຂໍ້ ພຣະຄໍາ ພີ ເຫລົ່າ ນີ້ ບໍ ທີ່ ເປັນ ພະຍານ ເຖິງ ພຣະບິດາ ແລະ ພຣະບຸດ ວ່າ ທັງ ສອງ ບໍ່ ໄດ້ ເປັນ ອົງ ດຽວ ກັນ?

63. Có chỗ cho những người nào bị xu hướng tình dục khác biệt.

ຍັງ ມີ ທີ່ ສໍາ ລັບ ຜູ້ ທີ່ ມີ ຄວາມ ສົນ ໃຈ ທາງ ເພດ ທີ່ ແຕກ ຕ່າງ.

64. Tuy nhiên, có sự khác biệt lớn giữa bình đẳng và công bằng.

ຢ່າງ ໃດ ກໍ ດີ ມີ ຄວາມ ແຕກຕ່າງ ທີ່ ສໍາຄັນ ລະຫວ່າງ ການ ປະຕິບັດ ກັບ ເຈົ້າ ແບບ ດຽວ ກັບ ທີ່ ປະຕິບັດ ກັບ ຄົນ ອື່ນໆແລະ ປະຕິບັດ ກັບ ເຈົ້າ ຢ່າງ ຍຸຕິທໍາ.

65. Đặc biệt, tôi rất buồn trước cảnh nghèo nàn mà tôi đã thấy.

ໂດຍ ສະ ເພາະ, ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໂສກ ເສົ້າກັບ ຄວາມທຸກ ຍາກ ລໍາບາກ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ.

66. Cuộc sống của em ấy có thể đã khác biệt biết bao rồi.

ຊີວິດ ຂອງ ນາງ ຄົງ ແຕກ ຕ່າງ ຫລາຍ ຂະຫນາດ ໃດ.

67. Khi rời khỏi trang trại Whitmer, tôi không nhớ đã nói lời tạm biệt.

ຕອນ ອອກ ໄປ ຈາກ ບ້ານ ສວນ ຂອງ ວິດ ເມີ, ຂ້າພະເຈົ້າ ບໍ່ ໄດ້ ກ່າວ ອໍາ ລາ.

68. Đó là một cái lều đặc biệt để thờ phượng Đức Giê-hô-va.

ຄື ກະໂຈມ ພິເສດ ສໍາລັບ ການ ນະມັດສະການ ພະ ເຢໂຫວາ.

69. Chính là khi cô ấy áp dụng đức tin, hy vọng và lòng bác ái một cách thực tiễn thì cô ấy không những thay đổi cuộc sống của mình, mà còn mãi mãi ban phước cho cuộc sống của nhiều người khác nữa.

ເປັນ ເພາະ ນາງ ໄດ້ ນໍາ ໃຊ້ ສັດທາ, ຄວາມ ຫວັງ, ແລະ ຄວາມ ໃຈ ບຸນ, ນາງ ເຈນ ບໍ່ ພຽງ ແຕ່ ປ່ຽນ ແປງ ຊີວິດ ຂອງ ນາງ ເທົ່າ ນັ້ນ, ແຕ່ ນາງ ໄດ້ ປ່ຽນ ແປງ ຊີວິດ ຂອງ ຫລາຍ ຄົນ ນໍາ ອີກ.

70. 10 Chúng ta phải có tư thế đặc biệt nào khi cầu nguyện không?

10 ເມື່ອ ອະທິດຖານ ເຮົາ ຕ້ອງ ມີ ທ່າ ສະເພາະ ບໍ?

71. Đó quả là một sự đấu tranh, đặc biệt là để từ bỏ côcain.

ໂດຍ ສະເພາະ ຢ່າງ ຍິ່ງ ການ ເຊົາ ໃຊ້ ໂຄ ເຄນ ເປັນ ການ ຕໍ່ ສູ້ ທີ່ ຍາກ ແທ້ໆ.

72. Đúng là thật khó để chịu đựng sự phân biệt đối xử như thế.

ການ ປະຕິບັດ ແບບ ນັ້ນ ຍອມ ຮັບ ໄດ້ ຍາກ.

73. Ánh sáng thuộc linh không thể được phân biệt bằng mắt của người trần.

ຄວາມ ສະຫວ່າງ ທາງ ວິນ ຍານ ບໍ່ ສາມາດ ເຫັນ ໄດ້ ດ້ວຍ ຕາທໍາ ມະ ດາ.

74. Ông cảm thấy có ấn tượng phải quẹo vào một con đường đặc biệt.

ເພິ່ນ ໄດ້ ຮັບ ຄວາມ ປະ ທັບ ໃຈ ວ່າ ເພິ່ນ ຄວນ ຍ່າງ ໄປ ຕາມ ຖະຫນົນ ເສັ້ນຫນຶ່ງ.

75. * Thượng Đế là một Đấng riêng biệt, tôn cao, Đức Chúa Cha Vĩnh Cửu.

* ພຣະ ເຈົ້າ ມີ ຕົນ ຕົວ, ເປັນ ຜູ້ ທີ່ ສູງ ສົ່ງ, ເປັນ ພຣະບິດາ ນິລັນດອນ.

76. Tiêu chuẩn của tín đồ đạo Đấng Ki-tô làm chúng ta khác biệt.

ມາດຕະຖານ ຄລິດສະຕຽນ ເຮັດ ໃຫ້ ພວກ ເຮົາ ແຕກຕ່າງ.

77. Ngài biết giữa người chăn và bầy chiên có sự gắn bó đặc biệt.

ພະອົງ ຮູ້ ວ່າ ມີ ຄວາມ ຜູກ ພັນ ເປັນ ພິເສດ ລະຫວ່າງ ຜູ້ ລ້ຽງ ແກະ ກັບ ແກະ ຂອງ ຕົນ.

78. Hàng triệu ngôi sao dường như chiếu sáng và đẹp một cách đặc biệt.

ດວງ ດາວ ເປັນ ລ້ານໆ ດວງ ເບິ່ງ ຄື ວ່າ ແຈ້ງ ສະຫວ່າງ ແລະ ສວຍ ງາມ ເປັນ ພິເສດ.

79. Người ấy đặc biệt mong muốn đi bộ ngang qua nhà người hàng xóm.

ລາວ ມັກ ຍ່າງກາຍ ເຮືອນ ຂອງ ເພື່ອນ ບ້ານ.

80. Tôi thường bắt đầu giải thích những điểm khác biệt, như Lời Thông Sáng.

ສ່ວນ ຫລາຍ ແລ້ວ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ເລີ່ມຕົ້ນ ໂດຍ ການ ບອກ ເຖິງ ຄວາມ ແຕກ ຕ່າງ, ເຊັ່ນ ພຣະວາຈາ ແຫ່ງ ປັນຍາ.