1. Hãy tập trung vào các giáo lý cơ bản, nguyên tắc, và cách áp dụng của phúc âm.

ຈົ່ງ ເອົາ ໃຈ ໃສ່ ກັບ ຄໍາ ສອນ, ຫລັກ ທໍາ, ແລະ ການ ນໍາ ໃຊ້ ພຣະກິດ ຕິ ຄຸນ ຂັ້ນພື້ນຖານ.

2. Sức chịu đựng là một nguyên tắc quan trọng được tìm thấy trong giáo lý của Chúa Giê Su Ky Tô.

ຄວາມອົດ ທົນ ເປັນ ຫລັກ ທໍາ ສໍາ ຄັນ ຢ່າງ ຫນຶ່ງ ທີ່ ພົບ ເຫັນ ຢູ່ ໃນ ຄໍາ ສອນ ຂອງ ພ ຣ ະ ເຢ ຊູ ຄ ຣິດ.

3. Trong lời giới thiệu của Chúa về sách Giáo Lý và Giao Ước, một vài nguyên tắc rất quan trọng đã được giảng dạy.

ໃນຄໍາ ແນະນໍາ ຂອງ ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າຕໍ່ Doctrine and Covenants, ຫລັກ ທໍາ ທີ່ ສໍາຄັນ ຫລາຍ ຢ່າງ ໄດ້ ຖືກ ສອນ.

4. Các giáo lý và nguyên tắc này sẽ trở thành một phần của con người các em và sẽ phát xuất từ chính tâm hồn của các em.

ຄໍາ ສອນ ແລະ ຫລັກ ທໍາ ເຫລົ່າ ນີ້ ຈະ ກາຍ ເປັນ ພາກ ສ່ວນ ຂອງ ຕົວ ຕົນ ຂອງ ທ່ານ ແລະ ມັນ ຈະ ມາ ຈາກ ພາຍ ໃນ ຈິດ ວິນ ຍານ ຂອງ ທ່ານ ແທ້ໆ.

5. Giáo lý, các nguyên tắc, thẩm quyền chức tư tế, các giáo lễ, và các giao ước của phúc âm Ngài đều hiện có trong Giáo Hội của Ngài.

ຄໍາ ສອນ, ຫລັກ ທໍາ, ສິດ ອໍານາດ ຂອງ ຖານະ ປະໂລຫິດ, ພິທີການ, ແລະ ພັນທະ ສັນຍາ ຕ່າງໆ ຂອງ ພຣະ ກິດ ຕິ ຄຸນ ຂອງ ພຣະ ອົງ ກໍ ພົບ ເຫັນ ຢູ່ ໃນ ວັນ ເວລາ ນີ້ ໃນ ສາດສະຫນາ ຈັກ ຂອງ ພຣະ ອົງ.

6. Xác định nguyên nhân.

ລະບຸ ໃຫ້ ໄດ້ ວ່າ ອັນ ໃດ ເປັນ ສາເຫດ.

7. Tôi thấy rằng những kinh nghiệm mà Chúa Giê Su đã dùng để dạy chúng ta các giáo lý hay nguyên tắc nào đó luôn luôn có tính chất soi dẫn và dễ hiểu.

ຂ້າພະເຈົ້າ ພົບ ວ່າ ປະສົບ ການ ທີ່ ພຣະເຢ ຊູ ໄດ້ ໃຊ້ ເພື່ອ ສອນ ຄໍາ ສອນ ຫລື ຫລັກ ທໍາ ບາງ ຢ່າງ ສ່ວນ ຫລາຍ ແລ້ວ ເປັນ ສິ່ງ ທີ່ ໃຫ້ການ ດົນ ໃຈ ແລະ ງ່າຍ ທີ່ ຈະ ເຂົ້າໃຈ.

8. Sau công nguyên (sau Chúa Kitô).

9. Tôi có quen biết với các tín hữu Giáo Hội là những người chấp nhận giáo lý và các nguyên tắc trong thánh thư và được rao giảng từ bục giảng này là chân chính.

ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ຮູ້ ຈັກ ສະ ມາ ຊິກ ຜູ້ ທີ່ ຍອມ ຮັບ ຄໍາ ສອນ ແລະ ຫລັກ ທໍາ ທີ່ ມີ ຢູ່ ໃນ ພຣະ ຄໍາ ພີ ແລະ ທີ່ ຖືກ ປະ ກາດ ຈາກ ແທ່ນ ປາ ໄສ ນີ້ ວ່າ ເປັນ ຄວາມ ຈິງ.

10. Trước công nguyên (trước chúa Kitô).

11. Về mặt tôn giáo, tôi là một môn đồ của Chúa Giê Su Ky Tô, Vị Nam Tử của Thượng Đế.1 Khi hành nghề, tôi tuân theo các nguyên tắc tài chính hợp lý.

ໃນ ຝ່າຍຄວາມ ເຊື່ອ, ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ເປັນ ສານຸສິດຂອງ ພຣະ ເຢຊູ ຄຣິດ, ພຣະບຸດ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ.1 ໃນ ຫນ້າ ທີ່ ວຽກ ງານ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ, ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ເຮັດ ຕາມ ຫລັກການ ເລື່ອງ ການ ເງິນ ຢ່າງ ເອົາ ຈິງ ເອົາ ຈັງ.

12. Chỉ Bởi Các Nguyên Tắc Ngay Chính

ພຽງ ແຕ່ ຢູ່ ເທິງ ຫລັກ ທໍາ ແຫ່ງ ຄວາມ ຊອບ ທໍາ ເທົ່າ ນັ້ນ

13. Đây là lý do tại sao bây giờ, hơn bao giờ hết, chúng ta phải ghi nhớ nguyên tắc vĩnh cửu này: “Các ngươi nhờ những trái nó mà nhận biết được” (Ma Thi Ơ 7:20).

ນີ້ ຈຶ່ງ ເປັນ ເຫດ ຜົນ ໃນ ເວ ລານີ້, ຫລາຍກວ່າ ໃນ ເວ ລາ ອື່ນ, ທີ່ ເຮົາ ຕ້ອງຈື່ ຈໍາ ຫລັກ ທໍາ ນິ ລັນ ດອນນີ້ ວ່າ: “ພວກ ທ່ານ ຈຶ່ງ ຈະ ຮູ້ ຈັກ ຜູ້ ປະ ກາດ ພ ຣະ ຄໍາປອມດ້ວຍ ການ ກະ ທໍາ ຂອງ ພວກ ເຂົາ” (ມັດ ທາຍ 7:20).

14. Sự cải đạo của bà đến qua việc sống theo các nguyên tắc phúc âm và hy sinh cho các nguyên tắc đó.

ການ ປ່ຽ ນ ໃຈ ເຫລື້ອມ ໃສ ຂອງ ນາງ ໄດ້ ມາ ຈາກ ການ ດໍາ ລົງ ຊີ ວິດ ຕາມ ຫລັກ ທໍາ ຂອງ ພ ຣະ ກິດ ຕິ ຄຸນ ແລະ ການ ເສຍ ສະ ລະ ເພື່ອຫລັກ ທໍາ ເຫລົ່ານັ້ນ.

15. Chúng ta đã học các nguyên tắc này trong thánh thư, chúng ta đã thảo luận các nguyên tắc này trong Trường Chủ Nhật, và chúng ta đã nghe các nguyên tắc này nhiều lần từ bục giảng.

ເຮົາ ໄດ້ ຮຽນ ຮູ້ ກ່ຽວ ກັບ ມັນ ຢູ່ ໃນ ພຣະຄໍາ ພີ, ເຮົາ ໄດ້ ສົນທະນາ ກ່ຽວ ກັບ ມັນຢູ່ ໃນ ໂຮງຮຽນ ວັນ ອາທິດ, ແລະ ເຮົາ ໄດ້ ຍິນ ກ່ຽວ ກັບມັນຈາກ ແທ່ນ ປາ ໄສ ຫລາຍໆ ເທື່ອ.

16. Lúc bấy giờ, tôi đã không thể tưởng tượng ra thế gian sẽ đi xa và đi nhanh đến mức nào khỏi Thượng Đế; không thể nào hiểu nổi điều đó, giáo lý, nguyên tắc, và giáo lệnh được ban cho.

ແຕ່ ກ່ອນ ຂ້າພະ ເຈົ້າບໍ່ ສາມາດ ຕວງ ໄດ້ ວ່າ ໂລກ ນີ້ ຈະ ຍ້າຍ ໄປ ໄກ ໄວ ຫລາຍ ປານ ໃດ ຈາກ ພຣະ ເຈົ້າ; ເປັນ ໄປ ບໍ່ ໄດ້ ທີ່ ຈະ ເຂົ້າ ໃຈ ວ່າ ພຣະ ເຈົ້າ ໄດ້ ປະທານ ຄໍາ ສອນ, ຫລັກ ທໍາ, ແລະ ພຣະບັນຍັດ ໃຫ້.

17. Những nguyên tắc này xây đắp cho cuộc hôn nhân được vững mạnh, đầy mãn nguyện phù hợp với các nguyên tắc thiên thượng.

ຫລັກ ທໍາ ເຫລົ່າ ນີ້ ໄດ້ ເຮັດ ໃຫ້ການ ແຕ່ງງານ ເຂັ້ມ ແຂງຂຶ້ນ ແລະ ເພິ່ງ ພໍ ໃຈ ຊຶ່ງ ສອດຄ່ອງ ກັບ ຫລັກ ທໍາ ແຫ່ງ ສະຫວັນ.

18. Điều này hợp lý.

ສິ່ງ ນີ້ ແມ່ນ ມີ ເຫດຜົນ.

19. Công lý rất đắt.

20. Chúa Giê-su nói đến hai nguyên tắc chính yếu.

ພະ ເຍຊູ ເວົ້າ ເຖິງ ຫຼັກ ການ ສອງ ຢ່າງ ທີ່ ສໍາຄັນ ທີ່ ສຸດ.

21. rèn luyện lương tâm theo các nguyên tắc Kinh Thánh

ຝຶກ ສະຕິ ຮູ້ສຶກ ຜິດ ຊອບ ຕາມ ຫຼັກ ການ ໃນ ຄໍາພີ ໄບເບິນ

22. Khi Chị Bednar còn là thiếu nữ, mẹ của chị đã sử dụng dữ liệu trong các quyển sổ cái đó để nhấn mạnh đến các nguyên tắc cơ bản của cuộc sống biết dự phòng và thận trọng quản lý nhà cửa.

ຄາວ ຊິດ ສະ ເຕີແບັດ ນາ ເປັນ ສາວ, ແມ່ນ ຂອງ ນາງ ໄດ້ ໃຊ້ ຂໍ້ ມູນ ໃນ ປຶ້ມ ບັນ ຊີນັ້ນ ເພື່ອ ເນັ້ນ ເຖິງ ຫລັກ ທໍາ ແຫ່ງ ການ ດໍາ ລົງ ຊີ ວິດ ທີ່ມອງ ເຫັນ ໄກ ແລະ ການ ຈັດ ການ ເລື່ອງ ລາວ ໃນ ບ້ານ ເຮືອນ ຢ່າງ ລະ ມັດ ລະ ວັງ.

23. Bước đầu tiên là xác định nguyên nhân thật sự.

ຂັ້ນ ຕອນ ທໍາອິດ ຄື ການ ຮູ້ ບັນຫາ ທີ່ ແທ້ ຈິງ.

24. cho biết nguyên nhân năm xưa vườn Ê-đen mất.

ບອກ ເລື່ອງ ທີ່ ອຸທິຍານ ໄດ້ ສູນ ເສຍ ໄປ

25. Những nguyên tắc nào hướng dẫn việc chọn trang phục?

ມີ ຫຼັກ ການ ຫຍັງ ທີ່ ຊີ້ ນໍາ ເຮົາ ໃນ ການ ເລືອກ ເຄື່ອງ ນຸ່ງ ແລະ ການ ແຕ່ງ ຕົວ?

26. Sau đó bà nói rằng việc thuộc lòng Những Tín Điều sẽ không có ý nghĩa gì nhiều nếu chỉ để biết rất nhiều từ, trừ khi chúng ta hiểu được các giáo lý và nguyên tắc được chứa đựng trong Những Tín Điều.

ແລ້ວ ນາງ ໄດ້ ເວົ້າວ່າ ການທ່ອງຈໍາ ຫລັກ ແຫ່ງ ຄວາມ ເຊື່ອ ຈະ ບໍ່ ມີ ຄວາມ ຫມາຍ ແນວ ໃດ ຍົກ ເວັ້ນ ແຕ່ ພວກ ເຮົາ ເຂົ້າ ໃຈ ຄໍາ ສອນ ແລະ ຫລັກ ທໍາ ທີ່ ມີ ຢູ່ ໃນ ນັ້ນ.

27. Chúng ta không thể để cho mình bị hoang mang bởi các thông điệp phổ biến mà được thế gian chấp nhận dễ dàng và trái ngược với giáo lý và các nguyên tắc chân chính của phúc âm của Chúa Giê Su Ky Tô.

ເຮົາ ບໍ່ ຄວນ ປ່ອຍ ໃຫ້ ຕົນ ເອງ ສັບສົນ ໂດຍ ຂ່າວສານອັນ ທີ່ ຜູ້ ຄົນ ໃນ ໂລກນິຍົມ ກັນຢ່າງ ງ່າຍດາຍ ອັນ ທີ່ ກົງກັນຂ້າມ ກັບ ຄໍາ ສອນ ແລະ ຫລັກ ທໍາ ທີ່ ແທ້ ຈິງ ຂອງ ພຣະກິດ ຕິ ຄຸນ ຂອງ ພຣະ ເຢຊູ ຄຣິດ.

28. Tôi sẽ xử lý này.

29. Điều này không hợp lý!

ນີ້ ບໍ່ ຍຸດຕິ ທໍາ ເລີຍ!

30. Tôi đã trực tiếp thấy được nguyên nhân và hậu quả.

ຂ້າພະເຈົ້າ ເຫັນຕົ້ນ ເຫດ ແລະ ຜົນ ສະທ້ອນ ນີ້ ກ່ຽວ ພັນ ກັນ.

31. Thế gian đã từng coi thường việc tuân thủ nguyên tắc.

ຊາວ ໂລກ ນັບ ມື້ ນັບ ດູ ຖູກ ການ ຍຶດ ຫມັ້ນ ຕໍ່ ຫລັກ ທໍາ.

32. Nguyên tắc là quan trọng hơn các ví dụ cá nhân.

ຫລັກ ທໍາ ແມ່ນ ສໍາຄັນ ກວ່າ ຕົວຢ່າງ.

33. Sự tha thứ là một nguyên tắc vinh quang, chữa lành.

ການໃຫ້ອະໄພເປັນຫລັກທໍາແຫ່ງການປິ່ນປົວທີ່ດີເລີດ.

34. Cách quản lý tiền bạc

ວິທີ ໃຊ້ ວິທີ ປະຢັດ ເງິນ

35. Công lý ở đâu rồi?”

ຄວາມຍຸດຕິທໍາຢູ່ໃສ?”

36. Những người khác thường muốn có kết quả của giáo lý, chứ không phải là giáo lý.

ຄົນ ອື່ນ ຢາກ ໄດ້ ຜົນ ທີ່ ຕາມ ມາ ຂອງ ຄໍາ ສອນ, ບໍ່ ແມ່ນ ຢາກ ໄດ້ຄໍາ ສອນ .

37. Tôi là một người tin chắc vào nguyên tắc theo dõi.

ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ເຊື່ອ ໃນ ຫລັກ ທໍາ ຂອງ ການ ຕິດ ຕ າມ ຜົນ ຕໍ່ ໄປ ນີ້ ແທ້ໆ.

38. Chữ viết Hê-bơ-rơ ngày xưa không có nguyên âm.

ພາສາ ເຫບເລີ ບູຮານ ຂຽນ ໂດຍ ບໍ່ ມີ ສະຫຼະ.

39. Ông làm đuối lý một người muốn tìm cách khuynh đảo giáo lý của Đấng Ky Tô.

ເພິ່ນ ເຮັດ ໃຫ້ ຊາຍ ຄົນ ຫນຶ່ງ ຊຶ່ງພະຍາຍາມ ໂຄ່ນ ລົ້ມຄໍາ ສອນຂອງ ພຣະ ຄຣິດ ຍອມ ຈໍານົນ.

40. Các nguyên tố thì vĩnh cửu, và linh hồn cùng nguyên tố, khi kết hợp nhau một cách không thể tách rời được, nhận được niềm vui trọn vẹn;

ທາດ ເປັນ ນິລັນດອນ, ແລະ ວິນຍານກັບ ທາດ ສໍາພັນ ກັນ ຢ່າງ ແຍກ ບໍ່ ໄດ້, ຍ່ອມ ໄດ້ ຮັບ ຄວາມບໍລິບູນ ແຫ່ງ ຄວາມສຸກ;

41. 5 Chúa Giê Su giải thích thêm về nguyên tắc này:

5 ພຣະ ເຢ ຊູ ໄດ້ ກ່າວ ຕື່ມ ວ່າ:

42. Ông có thể xử lý đó?

43. Tôi có thể xử lý này.

44. Nga với hành lý không có.

45. Sách đó chứa đựng chân lý.

ປຶ້ມ ຫົວ ນີ້ ເປັນ ປຶ້ມ ທີ່ ປະກອບ ດ້ວຍ ຄວາມ ຈິງ.

46. Lý do bạn nên kháng cự:

ເຫດຜົນ ທີ່ ຄວນ ຕ້ານ ທານ ການ ລໍ້ ໃຈ:

47. Lý luận dựa trên bằng chứng.

ຫາ ເຫດຜົນ ກັບ ຜູ້ ຟັງ.

48. Đó là một nguyên tắc cần thiết trong xã hội nói chung.

ນັ້ນຄື ຫລັກ ທໍາ ທີ່ ຕ້ອງການ ຫລາຍ ທີ່ ສຸດ ໃນ ສັງຄົມ ໂດຍ ທົ່ວ ໄປ.

49. 10. (a) Nguyên nhân nào khiến nhiều anh chị sợ bình luận?

10. (ກ) ພວກ ເຮົາ ຫຼາຍ ຄົນ ຢ້ານ ຫຍັງ?

50. Ấy là khái niệm phi lý!

ການ ສະຫລຸບ ແບບ ນັ້ນ ບໍ່ ມີ ແກ່ນ ສານ ເລີຍ!

51. Đấy là các nguyên tắc tập trung—chứ không phải nghiêng ngả.

ມັນ ເປັນ ຫລັກ ທໍາ ທີ່ —ຊື່ ຕົງ— ແລະ ບໍ່ ເອ່ນ ອຽງ.

52. Đôi lúc, ngài dùng lý luận hợp lý để bác bỏ lời vu khống của những kẻ chống đối.

ບາງ ຄັ້ງ ພະອົງ ໃຊ້ ການ ຫາ ເຫດຜົນ ທີ່ ມີ ພະລັງ ເພື່ອ ຫັກ ລ້າງ ຂໍ້ ກ່າວ ຫາ ຕົວະ ຂອງ ຜູ້ ທີ່ ຕໍ່ ຕ້ານ ພະອົງ.

53. Nhiều người tin giáo lý Chúa Ba Ngôi thừa nhận rằng họ không thể giải thích giáo lý này.

ຫຼາຍ ຄົນ ທີ່ ເຊື່ອ ເລື່ອງ ຕີເອການຸພາບ ຍອມ ຮັບ ວ່າ ເຂົາ ເຈົ້າ ບໍ່ ສາມາດ ອະທິບາຍ ກ່ຽວ ກັບ ຄໍາ ສອນ ນີ້.

54. Lý do người ta bị bệnh

ສາເຫດ ທີ່ ມະນຸດ ເຮົາ ເຈັບ ປ່ວຍ

55. Bởi hai lý do quan trọng.

ມີ ເຫດຜົນ ສອງ ຢ່າງ.

56. Đó là đòi hỏi vô lý!

ການ ຮຽກ ຮ້ອງ ແບບ ນັ້ນ ແມ່ນ ບໍ່ ມີ ເຫດຜົນ.

57. Tôi không có một hành lý.

58. 4 Cách quản lý tiền bạc

4 ວິທີ ໃຊ້ ວິທີ ປະຢັດ ເງິນ

59. Nếu nó sống theo nguyên tắc này đủ thường xuyên, thì nguyên tắc này sẽ mang lại những hiệu quả tuyệt vời trong cuộc sống của nó như Chúa đã hứa.

ຖ້າ ຫາກ ລາວ ເຮັດ ຕາມ ຫລັກ ທໍາ ນີ້ ເລື້ອຍໆ, ມັນ ຈະ ເປັນ ຜົນ ດີ ທີ່ ສຸດ ໃນ ຊີວິດ ຂອງ ລາວ ເອງ ຕາມ ທີ່ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ໄດ້ ສັນຍາ ໄວ້.

60. 18 Trong thánh chức, chúng ta muốn dùng lý lẽ hợp lý để bác bỏ niềm tin sai lầm.

18 ໃນ ວຽກ ຮັບໃຊ້ ເຮົາ ຢາກ ໃຊ້ ການ ຫາ ເຫດຜົນ ທີ່ ຖືກຕ້ອງ ເພື່ອ ຫັກ ລ້າງ ຄວາມ ເຊື່ອ ທີ່ ຜິດ.

61. Mẹ tôi chắc hẳn đã hiểu nguyên tắc đó của sự mặc khải.

ແມ່ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າຄົງ ເຂົ້າ ໃຈ ດີ ກ່ຽວ ກັບ ຫລັກ ທໍາ ຂອງ ການ ເປີດ ເຜີຍ.

62. Có một số nguyên tắc thực tiễn làm tăng thêm sự mặc khải.

ຍັງ ມີ ຫລັກ ທໍາ ບາງ ຢ່າງ ທີ່ ນໍາ ໃຊ້ ໄດ້ ທີ່ ຈະ ເພີ່ມ ພູນ ການ ເປີດເຜີຍ.

63. Dĩ nhiên, xác định nguyên nhân sâu xa mới chỉ giúp một phần.

ແມ່ນ ຢູ່ ການ ລະບຸ ສາເຫດ ທີ່ ແທ້ ຈິງ ຂອງ ບັນຫາ ທີ່ ເຈົ້າ ມີ ກັບ ອ້າຍ ເອື້ອຍ ນ້ອງ ເປັນ ພຽງ ສ່ວນ ຫນຶ່ງ ຂອງ ການ ແກ້ ບັນຫາ.

64. Vậy kết luận hợp lý là gì?

ຖ້າ ເຊັ່ນ ນັ້ນ ອັນ ໃດ ເປັນ ຂໍ້ ສະຫລຸບ ທີ່ ມີ ເຫດຜົນ?

65. ngài soi sáng chân lý rạng ngời.

ຈາກ ບັນລັງ ພະ ເຢໂຫວາ

66. Chúng ta không thể là một môn đồ chỉ theo một điểm của giáo lý này hay giáo lý khác.

ເຮົາ ຈະ ເປັນ ສານຸສິດ ພຽງ ຂໍ້ ໃດ ຂໍ້ ຫນຶ່ງ ຂອງ ຄໍາ ສອນ ບໍ່ ໄດ້.

67. Không có điều gì bí mật về các nguyên tắc phúc âm cả.

ບໍ່ ມີ ຄວາມ ລຶກລັບ ແນວ ໃດ ກ່ຽວ ກັບ ຫລັກ ທໍາ ຂອງ ພຣະກິດ ຕິ ຄຸນ.

68. Cháu nội nhỏ nhất của chúng tôi minh họa nguyên tắc đầu tiên.

ຫລານ ຊາຍ ຫລ້າ ຂອງ ພວກ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ຈະ ສະ ແດງ ໃຫ້ ເຫັນ ຕົວ ຢ່າງ ຂອງ ຫລັກ ທໍາ ຂໍ້ ທີຫນຶ່ງ.

69. Tôi cũng dùng các nguyên tắc Kinh Thánh để nuôi dạy con trai.

ຂ້ອຍ ລ້ຽງ ລູກ ຊາຍ ໂດຍ ອາໄສ ຫຼັກ ການ ຕ່າງໆໃນ ຄໍາພີ ໄບເບິນ.

70. Khi nhìn thấy kết quả, chúng ta biết là phải có nguyên nhân.

ເມື່ອ ສັງເກດ ເຫັນ ຜົນ ຢ່າງ ຫນຶ່ງ ເຮົາ ຍອມ ຮັບ ວ່າ ຕ້ອງ ມີ ເຫດ ທີ່ ເຮັດ ໃຫ້ ສິ່ງ ນັ້ນ ເກີດ ຂຶ້ນ.

71. Cảm nghĩ tốt lành đã đến với tôi từ việc sống theo một nguyên tắc phúc âm chân chính là Đức Thánh Linh xác nhận rằng nguyên tắc đó là chân chính.

ຄວາມ ຮູ້ ສຶກ ດີໆ ທີ່ ໄດ້ ມາ ສູ່ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ຈາກ ການ ດໍາ ລົງ ຊີ ວິດ ຕາມ ຫລັກ ທໍາ ທີ່ ແທ້ ຈິງນັ້ນ ຄື ພຣະ ວິນ ຍານ ຂອງ ພ ຣະ ວິນ ຍານ ບໍ ລິ ສຸດ ທີ່ ໄດ້ ຢືນ ຢັນ ວ່າ ຫລັກ ທໍາ ນັ້ນ ຈິງ.

72. 23 Lý do người ta bị bệnh

122 23 ສາເຫດ ທີ່ ມະນຸດ ເຮົາ ເຈັບ ປ່ວຍ

73. Đó là một câu hỏi hợp lý.

ມັນ ເປັນ ຄໍາ ຖາມ ທີ່ ດີ.

74. Họ đã trì hoãn việc đó vì lý do này hay lý do khác, và giờ đây thì đã quá trễ.

ເຂົາ ເຈົ້າ ໄດ້ ເລື່ອນ ມື້ ເລື່ອນ ວັນ ເພາະ ເລື່ອງ ນັ້ນ ເລື່ອງ ນີ້, ແລະ ບັດ ນີ້ ມັນ ໄດ້ ສາຍ ເກີນ ໄປ ເສຍ ແລ້ວ.

75. đường chân lý quyết luôn bước theo.

ເປັນ ຊີວິດ ແທ້ ຈິງ ຂອງ ເຮົາ

76. Quả là sự tiết lộ lý thú!

ຄໍາ ເວົ້າ ນີ້ ມັດ ຕົວ ລາວ!

77. Lý do cha mẹ không cho phép

ເຫດຜົນ ທີ່ ພໍ່ ແມ່ ອາດ ຈະ ບໍ່ ອະນຸຍາດ

78. Có những lý do cho điều đó.

ມັນມີເຫດຜົນສໍາລັບສິງນນ.

79. Kinh Thánh có những nguyên tắc nào liên quan đến việc dùng rượu bia? Làm sao chúng ta có thể được Đức Chúa Trời hướng dẫn để áp dụng những nguyên tắc đó?

ມີ ຫລັກ ການ ອັນ ໃດ ແດ່ ໃນ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ທີ່ ກ່ຽວ ຂ້ອງ ກັບ ການ ໃຊ້ ເຄື່ອງ ດື່ມ ປະເພດ ເຫລົ້າ ແລະ ເຮົາ ຈະ ໄດ້ ຮັບ ການ ຊີ້ ນໍາ ຈາກ ພະເຈົ້າ ໃຫ້ ນໍາ ໃຊ້ ຫລັກ ການ ເຫລົ່າ ນີ້ ໄດ້ ໂດຍ ວິທີ ໃດ?

80. Các nguyên tắc chân chính đều được nhiều người giảng dạy thường xuyên.

ຫລັກ ທໍາ ທີ່ ແທ້ ຈິງ ໄດ້ ຖືກ ສອນ ເລື້ອຍໆ ແລະ ໂດຍ ຫລາຍ ຄົນ.