1. “Cách để có những lời bình luận tốt”: (15 phút) Thảo luận.

“ວິທີ ກຽມ ຄໍາຕອບ ທີ່ ດີ”: (15 ນາທີ) ພິຈາລະນາ ຖາມ-ຕອບ.

2. 6 Chúng ta khích lệ nhau qua lời bình luận.

6 ເຮົາ ໃຫ້ ກໍາລັງ ໃຈ ຄົນ ອື່ນ ເມື່ອ ເຮົາ ອອກ ຄວາມ ຄິດ ເຫັນ.

3. 17 Chuẩn bị một số lời bình luận cho mỗi bài nếu được.

17 ຖ້າ ເປັນ ໄປ ໄດ້ ໃຫ້ ກຽມ ຄໍາຕອບ ໄວ້ ຫຼາຍໆ.

4. không lặp lại một lời bình luận trước đó một cách không cần thiết

ບໍ່ ຈໍາເປັນ ຕ້ອງ ຕອບ ຊໍ້າ

5. Một số gợi ý nào giúp chúng ta góp lời bình luận khích lệ?

ມີ ຄໍາ ແນະນໍາ ຫຍັງ ແດ່ ທີ່ ຈະ ຊ່ວຍ ເຮົາ ໃຫ້ ອອກ ຄວາມ ຄິດ ເຫັນ ທີ່ ໃຫ້ ກໍາລັງ ໃຈ?

6. Họ chuẩn bị những lời bình luận cho buổi nhóm họp vào lúc nào?

ເຂົາ ເຈົ້າ ກຽມ ຄວາມ ຄິດ ເຫັນ ເມື່ອໃດ?

7. (b) Làm sao để cho thấy chúng ta quý trọng lời bình luận khích lệ?

(ຂ) ເຈົ້າ ຈະ ສະແດງ ໃຫ້ ເຫັນ ແນວ ໃດ ວ່າ ເຈົ້າ ເຫັນ ຄຸນຄ່າ ຄໍາຕອບ ທີ່ ໃຫ້ ກໍາລັງ ໃຈ ເຈົ້າ?

8. Những gợi ý thực tế nào giúp tất cả chúng ta góp lời bình luận khích lệ?

ມີ ຄໍາ ແນະນໍາ ຫຍັງ ແດ່ ທີ່ ຈະ ຊ່ວຍ ເຮົາ ທຸກ ຄົນ ໃຫ້ ອອກ ຄວາມ ຄິດ ເຫັນ ທີ່ ໃຫ້ ກໍາລັງ ໃຈ?

9. Nếu chuẩn bị một số lời bình luận, anh chị sẽ có thêm cơ hội để tham gia.

ຖ້າ ເຈົ້າ ກຽມ ຄໍາຕອບ ໄວ້ ຫຼາຍໆ ເຈົ້າ ກໍ ຍັງ ມີ ໂອກາດ ທີ່ ຈະ ໄດ້ ຕອບ.

10. Làm thế nào bạn có thể chuẩn bị một lời bình luận để phát biểu trong buổi họp?

ທ່ານ ສາມາດ ກຽມ ຕົວ ໂດຍ ວິທີ ໃດ ເພື່ອ ໃຫ້ ຄໍາ ຄິດ ເຫັນ ຢູ່ ທີ່ ການ ປະຊຸມ?

11. Nếu muốn, bạn có thể giơ tay bình luận ngắn gọn bằng lời lẽ riêng tại buổi họp.

ເມື່ອ ຢູ່ ໃນ ການ ປະຊຸມ ທ່ານ ສາມາດ ຍົກ ມື ຂຶ້ນ ຖ້າ ທ່ານ ຢາກ ຕອບ ແລະ ໃຫ້ ຄໍາ ຄິດ ເຫັນ ສັ້ນໆດ້ວຍ ຄໍາ ເວົ້າ ຂອງ ຕົນ ເອງ.

12. 18 Bình luận ngắn gọn.

18 ໃຫ້ ຕອບ ສັ້ນໆ.

13. bình luận tại buổi họp?

ອອກ ຄວາມ ຄິດ ເຫັນ ໃນ ການ ປະຊຸມ?

14. Trước khi trả lời những câu hỏi này, hãy xem xét bốn lý do chính để tham gia bình luận.

ກ່ອນ ຈະ ຕອບ ຄໍາຖາມ ເຫຼົ່າ ນີ້ ທໍາອິດ ໃຫ້ ເຮົາ ມາ ທົບ ທວນ 4 ເຫດຜົນ ຫຼັກ ທີ່ ເຮົາ ຄວນ ອອກ ຄວາມ ຄິດ ເຫັນ ໃນ ການ ປະຊຸມ.

15. Lời bình luận được trích từ các số Tháp Canh (w) từ tháng 4 năm 2017 đến tháng 3 năm 2018.

ຄໍາ ອະທິບາຍ ຂອງ ຂໍ້ ພະ ຄໍາພີ ແມ່ນ ຍົກ ມາ ຈາກ ຫໍສັງເກດການ (ຫ) ເດືອນ ເມສາ 2017 ເຖິງ ເດືອນ ມີນາ 2018.

16. Để buổi nhóm họp kết thúc đúng giờ, anh ấy phải giới hạn số lời bình luận cho một điểm nào đó.

ເພື່ອ ຈະ ໃຫ້ ການ ປະຊຸມ ຈົບ ກົງ ເວລາ ຜູ້ ນໍາ ສ່ວນ ອາດ ຈະ ກໍານົດ ວ່າ ຄໍາຖາມ ຫນຶ່ງ ຈະ ໃຫ້ ຕອບ ຈັກ ຄົນ.

17. Với sự giúp đỡ của người hướng dẫn tìm hiểu Kinh Thánh, bạn hãy chuẩn bị một lời bình luận cho buổi họp lần tới.

ໂດຍ ການ ຊ່ວຍ ເຫຼືອ ຈາກ ຜູ້ ທີ່ ສອນ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ໃຫ້ ທ່ານ ໃຫ້ ກຽມ ຄໍາ ຄິດ ເຫັນ ຂໍ້ ຫນຶ່ງ ເຊິ່ງ ທ່ານ ອາດ ຈະ ຕອບ ໃນ ການ ປະຊຸມ ຄັ້ງ ຕໍ່ ໄປ.

18. Sau khi điểm chính được bình luận, anh chị có thể bổ sung điểm phụ.—Xin xem khung “Tôi có thể bình luận về điều gì?”.

ຫຼັງ ຈາກ ທີ່ ຄົນ ອື່ນ ຕອບ ແນວ ຄິດ ຫຼັກ ແລ້ວ ເຈົ້າ ກໍ ອາດ ຈະ ຕອບ ເສີມ ຈຸດ ອື່ນໆໄດ້.—ເບິ່ງ ຂອບ “ຂ້ອຍ ຈະ ອອກ ຄວາມ ຄິດ ເຫັນ ແບບ ໃດ ໄດ້ ແດ່?”

19. Chúng ta nhận được lợi ích nào khi bình luận?

ເຮົາ ໄດ້ ຮັບ ປະໂຫຍດ ແນວ ໃດ ເມື່ອ ເຮົາ ອອກ ຄວາມ ຄິດ ເຫັນ?

20. Làm sao để đối phó với nỗi sợ bình luận?

ເຮົາ ຈະ ເອົາ ຊະນະ ຄວາມ ຢ້ານ ທີ່ ຈະ ອອກ ຄວາມ ຄິດ ເຫັນ ໄດ້ ແນວ ໃດ?

21. Anh đọc một câu rồi mời cử tọa bình luận.

ເມື່ອ ອ່ານ ແຕ່ ລະ ປະໂຫຍກ ຈົບ ແລ້ວ ຄວນ ລໍ ຖ້າ ໃຫ້ ຜູ້ ເຂົ້າ ຮ່ວມ ການ ປະຊຸມ ອອກ ຄວາມ ຄິດ ເຫັນ.

22. 3 Lời thông báo hòa bình.

3 ການ ປະກາດ ສັນຕິສຸກ.

23. Trước hết, hãy thảo luận về lời cảnh báo.

ທໍາ ອິດ ໃຫ້ ເຮົາ ມາ ສົນທະນາກ່ຽວ ກັບ ຄໍາ ເຕືອນ.

24. Tuy nhiên, một số người có thể sợ giơ tay bình luận.

ແຕ່ ບາງ ຄົນ ກໍ ຍັງ ບໍ່ ກ້າ ທີ່ ຈະ ຍົກ ມື.

25. 10. (a) Nguyên nhân nào khiến nhiều anh chị sợ bình luận?

10. (ກ) ພວກ ເຮົາ ຫຼາຍ ຄົນ ຢ້ານ ຫຍັງ?

26. Nếu anh chị bình luận dài vài phút với thông tin phức tạp, người khác có thể thấy sợ bình luận vì nghĩ rằng họ không có khả năng nói như thế.

ແຕ່ ຖ້າ ເຈົ້າ ຕອບ ແບບ ຊັບຊ້ອນ ແລະ ໃຊ້ ເວລາ ຫຼາຍ ນາທີ ຄົນ ອື່ນ ອາດ ຈະ ຮູ້ສຶກ ທໍ້ ໃຈ ວ່າ ເຂົາ ເຈົ້າ ບໍ່ ສາມາດ ຕອບ ໄດ້ ດີ ເທົ່າ ເຈົ້າ.

27. (b) Tại sao nỗi sợ bình luận có thể là dấu hiệu tốt?

(ຂ) ເປັນ ຫຍັງ ການ ທີ່ ເຮົາ ບໍ່ ກ້າ ຕອບ ຈຶ່ງ ເປັນ ສັນຍານ ທີ່ ດີ?

28. Tránh bình luận về những chi tiết không ủng hộ cho điểm chính.

ໃຫ້ ເວົ້າ ສະເພາະ ຂໍ້ ມູນ ທີ່ ກ່ຽວ ຂ້ອງ ແລະ ສະຫນັບສະຫນູນ ຈຸດ ສໍາຄັນ ຂອງ ເລື່ອງ ທີ່ ເວົ້າ.

29. Tuy nhiên, một số người sợ bình luận tại các buổi nhóm họp.

ແຕ່ ພວກ ເຮົາ ບາງ ຄົນ ອາດ ຮູ້ສຶກ ວ່າ ການ ອອກ ຄວາມ ຄິດ ເຫັນ ໃນ ການ ປະຊຸມ ເປັນ ເລື່ອງ ຍາກ ຫຼາຍ.

30. Mời các công bố bình luận về những lợi ích họ nhận được nhờ áp dụng lời khuyên là nỗ lực tạo cơ hội để rao giảng bán chính thức.

ຖາມ ພີ່ ນ້ອງ ວ່າ ເຂົາ ເຈົ້າ ໄດ້ ຮັບ ປະໂຫຍດ ຫຍັງ ແດ່ ຈາກ ການ ເຮັດ ຕາມ ຄໍາ ແນະນໍາ ໃນ ສ່ວນ “ປັບ ປຸງ ຄວາມ ສາມາດ ໃນ ວຽກ ຮັບໃຊ້ ຂອງ ເຮົາ ໃຫ້ ດີ ຂຶ້ນ—ການ ປະກາດ ຜ່ານ ທາງ ໂທລະສັບ ພາຍ ໃນ (Intercom).”

31. Thông thường, chúng ta có thể bình luận trong 30 giây hoặc ít hơn

ສ່ວນ ຫຼາຍ ບໍ່ ຄວນ ເກີນ 30 ວິນາທີ

32. Dù nhiều năm trôi qua, nhà tuyển dụng hay người khác vẫn có thể thấy những tấm hình và lời bình luận mà bạn đã đăng về các hoạt động của mình.

ຮູບ ພາບ ໃດໆກໍ ຕາມ ກ່ຽວ ກັບ ຕົວ ເຈົ້າ ຫຼື ຄໍາ ຄິດ ເຫັນ ໃດໆກໍ ຕາມ ກ່ຽວ ກັບ ກິດຈະກໍາ ຕ່າງໆທີ່ ເຈົ້າ ເຮັດ ເຊິ່ງ ລົງ ໃນ ເວັບໄຊ ໃນ ຕອນ ນີ້ ຜູ້ ທີ່ ອາດ ຈະ ເປັນ ນາຍ ຈ້າງ ໃນ ອະນາຄົດ ແລະ ຄົນ ອື່ນໆອາດ ຈະ ຍັງ ເຂົ້າ ໄປ ເບິ່ງ ໄດ້ ໃນ ອີກ ຫຼາຍ ປີ ນັບ ຈາກ ນີ້.

33. 19 Cho anh điều khiển biết anh chị muốn bình luận ở đoạn nào đó.

19 ບອກ ຜູ້ ນໍາ ສ່ວນ ໃຫ້ ຮູ້ ວ່າ ເຈົ້າ ຢາກ ຕອບ ຂໍ້ ໃດ ເປັນ ພິເສດ.

34. Mời cử tọa bình luận về những bài học thực tế mà họ rút ra.

ເຊີນ ພີ່ ນ້ອງ ອອກ ຄວາມ ເຫັນ ວ່າ ເຂົາ ເຈົ້າ ໄດ້ ຮັບ ບົດຮຽນ ອັນ ໃດ ທີ່ ເອົາ ໄປ ໃຊ້ ໄດ້ ແທ້

35. Sau đó, mời cử tọa bình luận tại sao cách thứ hai hữu hiệu hơn.

ຫຼັງ ຈາກ ນັ້ນ ຖາມ ພີ່ ນ້ອງ ວ່າ ເປັນ ຫຍັງ ວິທີ ການ ເຂົ້າ ຫາ ແບບ ທີ ສອງ ຈຶ່ງ ເກີດ ຜົນ ດີ ກວ່າ.

36. Nhờ Lời Cha ban, giờ đây con có an bình.

ຊີວິດ ຍືນ ຍາວ ຖ້າ ເຮົາ ເຊື່ອ ຟັງ ພະອົງ

37. Đây không phải là một lời cầu nguyện bình thường.

ມັນ ບໍ່ ໄດ້ ເປັນ ພຽງ ການ ອະທິຖານ ເທົ່າ ນັ້ນ.

38. Đó là một lời mời gọi để được bình an.

ມັນ ເປັນ ການ ເຊື້ອ ເຊີນ ໃຫ້ ມີ ຄວາມ ສະຫງົບ ສຸກ.

39. (b) Đức Giê-hô-va có đòi hỏi mỗi người phải bình luận giống nhau không?

(ຂ) ເຮົາ ຕ້ອງ ອອກ ຄວາມ ຄິດ ເຫັນ ແບບ ດຽວ ກັນ ບໍ?

40. Sau khi quan sát đại hội quốc tế gồm hơn 250.000 Nhân Chứng tụ họp tại thành phố New York như đã được đề cập trước đây, tờ báo đăng lời bình luận này:

ຄວາມ ຄິດ ເຫັນ ນີ້ ເກີດ ຈາກ ການ ສັງເກດ ເບິ່ງ ການ ປະຊຸມ ນານາ ຊາດ ທີ່ ໄດ້ ກ່າວ ເຖິງ ກ່ອນ ຫນ້າ ນີ້ ເຊິ່ງ ມີ ພະຍານ ພະ ເຢໂຫວາ ຫຼາຍ ກວ່າ ສອງ ແສນ ຫ້າ ຫມື່ນ ຄົນ ເຂົ້າ ຮ່ວມ ປະຊຸມ ນໍາ ກັນ ໃນ ນະຄອນ ນິວ ຢອກ.

41. 13 Những gợi ý thực tế nào có thể giúp anh chị tham gia bình luận?

13 ມີ ຄໍາ ແນະນໍາ ຫຍັງ ທີ່ ຈະ ຊ່ວຍ ເຮົາ ອອກ ຄວາມ ຄິດ ເຫັນ ທີ່ ໃຫ້ ກໍາລັງ ໃຈ ໃນ ການ ປະຊຸມ?

42. Lời diễn tả trong Sáng-thế Ký có ủng hộ lập luận này không?

(ອົບພະຍົບ 20:11) ຖ້ອຍຄໍາ ໃນ ຕົ້ນເດີມ ສອດຄ່ອງ ກັບ ຄໍາ ສະຫລຸບ ນີ້ ບໍ?

43. Ngoài ra, nếu bình luận ngắn gọn thì nhiều người hơn sẽ có cơ hội tham gia.

ນອກ ຈາກ ນັ້ນ ຄໍາຕອບ ທີ່ ສັ້ນໆຈະ ເຮັດ ໃຫ້ ຫຼາຍ ຄົນ ມີ ໂອກາດ ໄດ້ ຕອບ.

44. 3-5. (a) Theo Hê-bơ-rơ 13:15, tại sao chúng ta tham gia bình luận?

3-5. (ກ) ຕາມ ທີ່ ອະທິບາຍ ໄວ້ ໃນ ເຫບເລີ 13:15 ເປັນ ຫຍັງ ເຮົາ ຈຶ່ງ ອອກ ຄວາມ ຄິດ ເຫັນ ໃນ ການ ປະຊຸມ?

45. Lời Cha cao quý giúp tâm ta luôn có an bình.

ບອກ ເລື່ອງ ສັນຕິສຸກ ເກີນ ມະນຸດ ຈະ ຝັນ ໃຝ່

46. (Ma-thi-ơ 24:45) Tại buổi họp đạo Đấng Christ, có bao giờ bạn nghe—trong lời bình luận, trong bài diễn văn, hoặc ngay cả trong lời cầu nguyện—một điều nào đó cung cấp đúng sự khích lệ và sức mạnh cần thiết chưa?

(ມັດທາຍ 24:45) ເຈົ້າ ເຄີຍ ໄດ້ ຍິນ ບາງ ສິ່ງ ບາງ ຢ່າງ ຢູ່ ໃນ ການ ປະຊຸມ ຂອງ ຄລິດສະຕຽນ ໃນ ການ ອອກ ຄວາມ ຄິດ ເຫັນ ໃນ ຄໍາ ບັນລະຍາຍ ຫຼື ແມ່ນ ແຕ່ ໃນ ຄໍາ ອະທິດຖານ ເຊິ່ງ ຊ່ວຍ ໃຫ້ ເຂັ້ມແຂງ ຂຶ້ນ ແລະ ໄດ້ ກໍາລັງ ໃຈ ທີ່ ຈໍາເປັນ ບໍ?

47. 9 Rõ ràng, chúng ta có lý do chính đáng để bình luận tại các buổi nhóm họp.

9 ເຫັນ ໄດ້ ແຈ້ງ ວ່າ ເຮົາ ມີ ເຫດຜົນ ທີ່ ດີ ຫຼາຍ ຢ່າງ ທີ່ ຈະ ອອກ ຄວາມ ຄິດ ເຫັນ ໃນ ການ ປະຊຸມ.

48. Nếu soạn trước, bạn sẽ thích thú khi đến nhóm vì biết ở đó đang thảo luận những gì, thậm chí còn có thể tham gia bình luận nữa”.—Đào.

ເມື່ອ ກຽມ ຕົວ ເຈົ້າ ຈະ ເພີດເພີນ ກັບ ການ ປະຊຸມ ເພາະ ຮູ້ ວ່າ ເລື່ອງ ຫຍັງ ທີ່ ກໍາລັງ ມີ ການ ພິຈາລະນາ ແລະ ແມ່ນ ແຕ່ ສາມາດ ມີ ສ່ວນ ຮ່ວມ ໄດ້.”—ນາງ ເອນດາ.

49. Hãy suy ngẫm tài liệu và đặc biệt chú ý đến những điểm mà anh chị muốn bình luận.

ຈາກ ນັ້ນ ໃຫ້ ຄິດ ຕຶກຕອງ ກ່ຽວ ກັບ ເນື້ອ ໃນ ນັ້ນ ໂດຍ ສະເພາະ ຈຸດ ທີ່ ເຮົາ ຈະ ຕອບ.

50. Sau đó, hai bên đổi giấy cho nhau và cùng thảo luận những câu trả lời.

ຈາກ ນັ້ນ ແລກ ປ່ຽນ ເຈ້ຍ ກັບ ພໍ່ ແມ່ ແລະ ໃຫ້ ເວົ້າ ລົມ ກັນ ກ່ຽວ ກັບ ຄໍາຕອບ ຂອງ ເຈົ້າ.

51. Tại sao lời này cho chúng ta lý do để giữ bình tĩnh?

ເປັນ ຫຍັງ ຄໍາ ເວົ້າ ນີ້ ມີ ເຫດຜົນ ທີ່ ຈະ ເຮັດ ໃຫ້ ເຮົາ ສະຫງົບ ໃຈ?

52. 10 Lời giải đáp trong Tháp Canh đó thảo luận quan điểm thăng bằng của Lời Đức Chúa Trời về việc dùng thức uống chứa cồn.

10 ບົດ ຄວາມ ນັ້ນ ໃຫ້ ຄໍາຕອບ ທີ່ ມີ ເຫດຜົນ ຈາກ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ເລື່ອງ ການ ດື່ມ ເຫຼົ້າ.

53. 2 Ngày nay, một cách mà chúng ta ngợi khen Đức Giê-hô-va là bình luận tại các buổi nhóm họp.

2 ທຸກ ມື້ ນີ້ ວິທີ ຫນຶ່ງ ທີ່ ເຮົາ ຈະ ສັນລະເສີນ ພະ ເຢໂຫວາ ໄດ້ ກໍ ຄື ການ ອອກ ຄວາມ ຄິດ ເຫັນ ໃນ ການ ປະຊຸມ.

54. Thứ nhất, nếu đặt mục tiêu bình luận, chúng ta có thêm động lực để chuẩn bị kỹ cho buổi nhóm họp.

ທໍາອິດ ຖ້າ ເຮົາ ວາງ ແຜນທີ່ ຈະ ຕອບ ໃນ ການ ປະຊຸມ ເຮົາ ຈະ ຖືກ ກະຕຸ້ນ ເປັນ ພິເສດ ໃຫ້ ກຽມ ຕົວຢ່າງ ດີ ສໍາລັບ ການ ປະຊຸມ.

55. Tôi yêu thích những lời trong Ê Sai chương 32, câu 17: “Công bình sẽ sanh ra bình an, trái của sự công bình sẽ là yên lặng và an ổn mãi mãi.”

ຂ້າພະ ເຈົ້າຮັກ ຖ້ອຍ ຄໍາ ໃນ ເອຊາ ຢາ ບົດ ທີ 32 ຂໍ້ ທີ 17 ທີ່ ວ່າ: “ຄວາມ ສະຫງົບ ສຸກ ແລະ ຄວາມ ປອດ ໄພ ຈະ ມີ ຕະຫລອດ ໄປ ເພາະ ທຸກ ຄົນ ຈະ ເຮັດ ໃນ ສິ່ງ ທີ່ ຖືກຕ້ອງ .”

56. Đôi lúc, ngài dùng lý luận hợp lý để bác bỏ lời vu khống của những kẻ chống đối.

ບາງ ຄັ້ງ ພະອົງ ໃຊ້ ການ ຫາ ເຫດຜົນ ທີ່ ມີ ພະລັງ ເພື່ອ ຫັກ ລ້າງ ຂໍ້ ກ່າວ ຫາ ຕົວະ ຂອງ ຜູ້ ທີ່ ຕໍ່ ຕ້ານ ພະອົງ.

57. Lời Đức Chúa Trời cam đoan với chúng ta: “Sẽ có sự sống lại của người công-bình và không công-bình”.—Công-vụ 24:15.

ພະ ຄໍາ ຂອງ ພະເຈົ້າ ຮັບ ຮອງ ກັບ ເຮົາ ວ່າ “ຄົນ ທັງ ປວງ ທັງ ຜູ້ ຊອບທໍາ ແລະ ຜູ້ ບໍ່ ຊອບທໍາ ຈະ ຄືນ ມາ ຈາກ ຕາຍ.”—ກິດຈະການ 24:15.

58. Mời cử tọa bình luận về việc cá nhân họ nhận được lợi ích như thế nào từ buổi nhóm họp mới này.

ເຊີນ ພີ່ ນ້ອງ ໃຫ້ ອອກ ຄວາມ ເຫັນ ທີ່ ໄດ້ ຮັບ ປະໂຫຍດ ເປັນ ສ່ວນ ຕົວ ຈາກ ການ ຈັດ ຕຽມ ໃຫມ່ ນີ້.

59. Tại sao các sứ đồ không vâng lời Tòa Công Luận?— Đại diện cho các sứ đồ, Phi-e-rơ trả lời Cai-phe: “Thà phải vâng lời Đức Chúa Trời còn hơn là vâng lời người ta”.—Công-vụ 5:27-29.

ເປັນ ຫຍັງ ພວກ ອັກຄະສາວົກ ຈຶ່ງ ບໍ່ ຍອມ ເຊື່ອ ຟັງ ສານ ຊັນເຮດຣິນ?— ໃນ ຖານະ ເປັນ ຕົວ ແທນ ຂອງ ອັກຄະສາວົກ ຫມົດ ທຸກ ຄົນ ທ່ານ ເປໂຕ ຕອບ ທ່ານ ກາອີເຟ ວ່າ: “ພວກ ຂ້າພະເຈົ້າ ຈໍາຕ້ອງ ຟັງ ພະເຈົ້າ ຫຼາຍ ກວ່າ ຟັງ ມະນຸດ.”—ກິດຈະການ 5:27-29.

60. Lời Đức Chúa Trời báo trước nơi Công-vụ 24:15: “Sẽ có sự sống lại của người công-bình và không công-bình”.—Giăng 5:28, 29.

ດັ່ງ ນັ້ນ ພະ ຄໍາ ຂອງ ພະເຈົ້າ ຈຶ່ງ ໄດ້ ບອກ ໄວ້ ລ່ວງ ຫນ້າ ໃນ ກິດຈະການ 24:15 ວ່າ “ຄົນ ທັງ ປວງ ທັງ ຜູ້ ຊອບທໍາ ແລະ ຜູ້ ບໍ່ ຊອບທໍາ ຈະ ຄືນ ມາ ຈາກ ຕາຍ.”—ໂຢຮັນ 5:28, 29.

61. Chúng ta được lợi ích thế nào khi hiểu ý nghĩa lời tiên tri của Phao-lô về lời thông báo hòa bình và an ninh?

ເຮົາ ໄດ້ ປະໂຫຍດ ແນວ ໃດ ຈາກ ການ ເຂົ້າ ໃຈ ຄໍາ ພະຍາກອນ ທີ່ ສໍາຄັນ ຂອງ ໂປໂລ ກ່ຽວ ກັບ ຄໍາ ປະກາດ ເລື່ອງ ສັນຕິສຸກ ແລະ ຄວາມ ປອດໄພ?

62. Nhờ chăm chú lắng nghe, ông hiểu rõ hơn về các vấn đề tranh luận trước khi đưa ra lời khuyên

ໂດຍ ການ ຕັ້ງ ໃຈ ຟັງ ລາວ ຈຶ່ງ ເຂົ້າ ໃຈ ບັນຫາ ຫຼາຍ ຂຶ້ນ ກ່ອນ ທີ່ ຈະ ໃຫ້ ຄໍາ ແນະນໍາ.

63. Tôi suy nghĩ và cầu nguyện về lời mời đó và còn thảo luận với Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn nữa.

ຂ້າພະ ເຈົ້າກໍ ຄິດ ຢາກ ຮັບ ເອົາ ຕໍາ ແຫນ່ ງນັ້ນ ແລະ ໄດ້ ອະທິຖານ, ແມ່ນ ແຕ່ ໄດ້ ປຶກສາ ຫາລື ກັບ ຝ່າຍ ປະທານ ສູງ ສຸດ.

64. Khi tòa công luận Do thái “cấm nhặt” không cho các môn đồ rao giảng, họ đã trả lời: “Thà phải vâng lời Đức Chúa Trời còn hơn là vâng lời người ta”.—Công-vụ 5:27-29.

ເມື່ອ ສານ ສູງ ຂອງ ພວກ ຢິວ ‘ສັ່ງ ຫ້າມ ດ້ວຍ ແຂງແຮງ ແທ້’ ຫຼື ອອກ ຄໍາ ສັ່ງ ເດັດ ຂາດ ໃຫ້ ພວກ ສາວົກ ເຊົາ ປະກາດ ເຂົາ ເຈົ້າ ຕອບ ວ່າ “ພວກ ຂ້າພະເຈົ້າ ຈໍາຕ້ອງ ຟັງ ພະເຈົ້າ ຫຼາຍ ກວ່າ ຟັງ ມະນຸດ.”—ກິດຈະການ 5:27-29.

65. Ngài đã giúp tôi cảm thấy bình an nhiều về những lời cầu nguyện chưa được đáp ứng.

ພຣະອົງ ໄດ້ ຊ່ອຍ ເຫລືອ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໃຫ້ ຮູ້ສຶກ ມີ ຄວາມ ສະຫງົບກ່ຽວ ກັບ ຄໍາ ອະທິຖານ ທີ່ ຂ້າພະ ເຈົ້າຍັງບໍ່ ໄດ້ ຮັບ ຄໍາ ຕອບ ເທື່ອ.

66. Một tài liệu tham khảo về Kinh Thánh bình luận rằng “giao-tiếp” trong câu này “bao hàm tình cảm yêu thương và gắn bó”.

* ຫນັງສື ອ້າງອີງ ເຫລັ້ມ ຫນຶ່ງ ກ່ຽວ ກັບ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ໃຫ້ ຄວາມ ເຫັນ ໃນ ຂໍ້ ນີ້ ວ່າ “ການ ດໍາເນີນ ກັບ ຜູ້ ໃດ ຜູ້ ຫນຶ່ງ ຫມາຍ ເຖິງ ຄວາມ ຮັກ ແລະ ຄວາມ ຜູກ ພັນ.”

67. 6 Vì vậy, Đức Giê-hô-va biết chúng ta không thể vâng lời Ngài một cách hoàn toàn, bất luận chúng ta tha thiết ao ước vâng lời đến mức nào.

6 ດ້ວຍ ເຫດ ນັ້ນ ພະ ເຢໂຫວາ ຮູ້ ວ່າ ການ ເຊື່ອ ຟັງ ແບບ ຄົບ ຖ້ວນ ເປັນ ໄປ ບໍ່ ໄດ້ ສໍາລັບ ເຮົາ ບໍ່ ວ່າ ເຮົາ ປາຖະຫນາ ຈະ ເຊື່ອ ຟັງ ພະອົງ ຢ່າງ ຈິງ ຈັງ ພຽງ ໃດ ກໍ ຕາມ.

68. Lời đáp êm dịu có thể giữ cho cuộc thảo luận không dẫn đến “chiến tranh”.—Châm-ngôn 15:4; 26:20.

ການ ເວົ້າ ນໍາ ກັນ ຢ່າງ ໃຈ ເຢັນໆຈະ ຊ່ວຍ ພວກ ທ່ານ ໃຫ້ ປຶກສາ ຫາ ລື ກັນ ໄດ້ ຕໍ່ໆໄປ ໂດຍ ບໍ່ ຕ້ອງ ຂັດ ແຍ່ງ ກັນ.—ສຸພາສິດ 15:4; 26:20

69. Mời cử tọa bình luận về những cách dùng mục này khi đi rao giảng từng nhà, nơi công cộng hoặc làm chứng bán chính thức.

ໃຫ້ ພີ່ ນ້ອງ ອອກ ຄໍາ ຄິດ ເຫັນ ວ່າ ມີ ວິທີ ໃດ ອີກ ແດ່ ທີ່ ຈະ ໃຊ້ ສ່ວນ “ມາ ເປັນ ຫມູ່ ກັບ ພະ ເຢໂຫວາ ນໍາ ກັນ” ໃນ ການ ປະກາດ ຕາມ ເຮືອນ ຕາມ ບ່ອນ ສາທາລະນະ ຫຼື ປະກາດ ແບບ ບໍ່ ເປັນ ທາງ ການ

70. Thật vui khi chủ nhà đồng ý nghe chúng ta đọc, thảo luận ý nghĩa và lợi ích của Lời Đức Chúa Trời!

(2 ຕີໂມເຕ 3:16) ດີ ແທ້ໆເມື່ອ ບາງ ຄົນ ຍອມ ໃຫ້ ເຮົາ ອ່ານ ຈາກ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ໃຫ້ ເຂົາ ເຈົ້າ ຟັງ ແລະ ພິຈາລະນາ ຄຸນຄ່າ ແລະ ຄວາມຫມາຍ ຂອງ ພະ ຄໍາ ຂອງ ພະເຈົ້າ!

71. Sau đó, thảo luận bài “Trau dồi kỹ năng trong thánh chức—Soạn lời trình bày riêng cho việc mời nhận tạp chí”.

ຈາກ ນັ້ນ ພິຈາລະນາ ບົດ ຄວາມ “ປັບ ປຸງ ຄວາມ ສາມາດ ໃນ ວຽກ ຮັບໃຊ້ ຂອງ ເຮົາ ໃຫ້ ດີ ຂຶ້ນ—ລອງ ຂຽນ ວິທີ ສະເຫນີ ວາລະສານ ຂອງ ເຈົ້າ ເອງ.”

72. Hãy nhớ lại phần bàn luận về bốn đức tính chính của Đức Chúa Trời—quyền năng, công bình, khôn ngoan, và yêu thương—trong Chương 1.

ຂໍ ໃຫ້ ຄຶດ ເຖິງ ເນື້ອ ໃນ ຂອງ ບົດ ທີ 1 ເຊິ່ງ ກ່າວ ເຖິງ ຄຸນ ລັກສະນະ ທີ່ ສໍາຄັນ ສີ່ ຢ່າງ ຂອງ ພະເຈົ້າ ຄື ລິດເດດ ຄວາມ ຍຸຕິທໍາ ສະຕິ ປັນຍາ ແລະ ຄວາມ ຮັກ.

73. “Theo lời hứa của Chúa, chúng ta chờ-đợi trời mới đất mới, là nơi sự công-bình ăn-ở”.

“ຕາມ ຄໍາ ປະຕິຍານ ຂອງ ພະອົງ ເຮົາ ທັງ ຫຼາຍ ຄອຍ ຖ້າ ຟ້າ ອາກາດ ໃຫມ່ ແລະ ແຜ່ນດິນ ໂລກ ໃຫມ່ ຢູ່ ທີ່ ນັ້ນ ຄວາມ ຊອບທໍາ ຕັ້ງ ຢູ່.”

74. Xét cho cùng, một lời mời gọi để hối cải cũng là một lời mời gọi để tiếp nhận ân tứ tuyệt vời về sự tha thứ và bình an.

ເພາະ ຕາມ ຄວາມ ຈິງ ແລ້ວ, ການ ເຊື້ອ ເຊີນ ໃຫ້ ກັບ ໃຈ ກໍ ເປັນ ການ ເຊື້ອ ເຊີນ ໃຫ້ ຮັບ ເອົາ ຂອງ ປະທານ ທີ່ ປະ ເສີດ ແຫ່ງ ການ ໃຫ້ ອະ ໄພ ແລະ ສັນຕິ ສຸກ.

75. Những lời vu cáo này chắc chắn đã gây đau đớn cho tấm lòng công bình của người Con này.

ແນ່ນອນ ຂໍ້ ກ່າວ ຫາ ທີ່ ບໍ່ ຈິງ ເຫຼົ່າ ນີ້ ເຮັດ ໃຫ້ ຫົວໃຈ ອັນ ຊອບທໍາ ຂອງ ຜູ້ ເປັນ ລູກ ເຈັບ ປວດ ທໍລະມານ.

76. Nhưng chúng ta có thể thật sự tin cậy những lời Kinh-thánh báo trước về tương lai không, kể cả lời hứa về một ‘trời mới đất mới công-bình’?

ແຕ່ ເຮົາ ຈະ ໄວ້ ໃຈ ການ ບອກ ລ່ວງ ຫນ້າ ຂອງ ພະ ຄໍາພີ ເພື່ອ ຮູ້ ອະນາຄົດ ໄດ້ ແທ້ ບໍ ລວມ ທັງ ຄໍາ ສັນຍາ ໃນ ພະ ຄໍາພີ ທີ່ ເວົ້າ ເຖິງ “ຟ້າ ອາກາດ ໃຫມ່ ແລະ ແຜ່ນດິນ ໂລກ ໃຫມ່ ຢູ່ ທີ່ ນັ້ນ ຄວາມ ຊອບທໍາ ຕັ້ງ ຢູ່”?

77. 18 Phục vụ theo lẽ công bình cũng bao hàm việc cho lời khuyên dựa trên Kinh Thánh khi cần thiết.

18 ການ ຮັບໃຊ້ ໃນ ແບບ ທີ່ ສອດຄ່ອງ ກັບ ຄວາມ ຍຸຕິທໍາ ຍັງ ກ່ຽວ ຂ້ອງ ກັບ ການ ໃຫ້ ຄໍາ ແນະນໍາ ຕອນ ທີ່ ຈໍາເປັນ ເຊິ່ງ ອີງ ໃສ່ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ເປັນ ຫຼັກ.

78. Khi dân Y-sơ-ra-ên vào thời Kinh Thánh vâng lời Đức Chúa Trời thì họ được sống bình an.

ໃນ ສະໄຫມ ທີ່ ຂຽນ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ຕາບ ໃດ ທີ່ ຊາວ ອິດສະລາແອນ ເຊື່ອ ຟັງ ພະເຈົ້າ ເຂົາ ເຈົ້າ ກໍ ຈະ ມີ ຄວາມ ປອດໄພ.

79. Ês 1:18—Lời phán của Đức Giê-hô-va là: “Bây giờ hãy đến, cho chúng ta biện-luận cùng nhau” có nghĩa gì?

ເອຊາ. 1:18—ຖ້ອຍຄໍາ ທີ່ ວ່າ ‘ຈົ່ງ ມາ ສູ້ ຄວາມ ກັນ’ ຫມາຍ ຄວາມ ວ່າ ແນວ ໃດ?

80. Hãy xem xét một số nguyên tắc Kinh Thánh, gương mẫu và gợi ý thực tế có thể giúp tất cả chúng ta cố gắng bình luận nhiều hơn.

ໃຫ້ ເຮົາ ມາ ເບິ່ງ ບາງ ຫຼັກ ການ ໃນ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ຕົວຢ່າງ ຂອງ ບາງ ຄົນ ແລະ ຄໍາ ແນະນໍາ ບາງ ຢ່າງ ທີ່ ຈະ ຊ່ວຍ ເຮົາ ທຸກ ຄົນ ໃຫ້ ພະຍາຍາມ ອອກ ຄວາມ ຄິດ ເຫັນ ຫຼາຍ ຂຶ້ນ.