1. “Do Thái” là một cái tên khác để chỉ dân Y-sơ-ra-ên.

“ພວກ ຍິວ” ເປັນ ອີກ ຊື່ ນຶ່ງ ຂອງ ພວກ ຍິດສະລາເອນ.

2. Tướng chỉ huy đạo binh của Vua Gia-bin tên là Si-sê-ra.

ແມ່ທັບ ຂອງກະສັດ ຢາບີນ ຊື່ ຊີເຊຣາ.

3. Tuy nhiên, chỉ biết tên một người nổi tiếng không có nghĩa là bạn thật sự biết người ấy.

ແນວ ໃດ ກໍ ຕາມ ພຽງ ແຕ່ ຮູ້ຈັກ ຊື່ ຂອງ ຜູ້ ທີ່ ມີ ຊື່ສຽງ ບໍ່ ໄດ້ ຫມາຍ ຄວາມ ວ່າ ເຮົາ ຮູ້ຈັກ ຜູ້ ນັ້ນ ແທ້ໆ.

4. Chỉ cần một tờ giấy với hai cột: “tên” và “kế hoạch cho giáo lễ kế tiếp hoặc cần thiết.”

ສິ່ງ ທີ່ ຕ້ອງການ ຄື ເຈ້ຍ ໃບ ຫນຶ່ງ ທີ່ ມີ ສອງ ແຖວ ຄື: “ຊື່” ແລະ “ແຜນ ສໍາລັບ ພິທີການ ທີ່ ຕໍ່ ໄປ ຫລື ທີ່ ຈໍາເປັນ.”

5. 24 Người ta sẽ đem cung tên đến đó, vì cả xứ chỉ toàn là gai gốc và chà chuôm.

24 ຄົນ ຈະ ມາ ທີ່ ນັ້ນດ້ວຍ ລູກ ທະນູ ແລະ ຄັນທະນູ, ເພາະ ທົ່ວ ແຜ່ນດິນ ຈະ ເຕັມ ໄປ ດ້ວຍ ເຄືອ ແລະ ກົກຫນາມ.

6. Các bước thực hiện rất giản dị: chỉ cần tìm ra tên của tổ tiên đã chết và mang vào đền thờ.

ມັນ ງ່າຍ ທີ່ ຈະ ເຮັດ: ຊອກຫາ ຊື່ ແລະ ເອົາ ໄປ ພຣະ ວິຫານ.

7. Một bạn trẻ tên Lauren kể: “Bọn bạn trong trường chỉ cho mình ‘nhập hội’ nếu mình chịu để tụi nó sai khiến.

(1 ໂກລິນໂທ 15:33) ຍິງ ສາວ ຊື່ ລໍເຣັນ ບອກ ວ່າ: “ຫມູ່ ທີ່ ຮຽນ ຫນັງສື ຢູ່ ຫ້ອງ ດຽວ ກັນ ຈະ ຍອມ ຮັບ ຂ້ອຍ ຕາບ ໃດ ທີ່ ຂ້ອຍ ເຮັດ ໃນ ສິ່ງ ທີ່ ເຂົາ ເຈົ້າ ບອກ ໃຫ້ ເຮັດ.

8. Bạn bè có biết tên bạn và dùng tên bạn không?

ເພື່ອນ ຂອງ ທ່ານ ຮູ້ ຊື່ ຂອງ ທ່ານ ແລະ ໃຊ້ ຊື່ ນັ້ນ ບໍ?

9. Mẹ anh tên là Ơ-nít và bà ngoại tên Lô-ít.

ແມ່ ເຂົາ ຊື່ ເອິນິດ ແລະ ແມ່ ເຖົ້າ ໂລອິດ.

10. Cái rương chỉ có thể mở khóa bằng cách sử dụng hai chìa khóa khác nhau, một chìa khóa để mở ổ khóa cạnh tên viết tắt của tôi và chìa khóa kia để mở cái ổ khóa của tên viết tắt của vợ tôi.

ພວກ ເຮົາ ຈະ ເປີດຫີບ ຫນ່ວຍ ນັ້ນ ໄດ້ ດ້ວຍ ກະ ແຈ ສອງ ດອກ, ດອກຫນຶ່ງ ເປີດ ລ໊ອກຢູ່ ໃກ້ ຊື່ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ແລະ ອີກ ດອກ ຫນຶ່ງ ເປີດ ລ໊ອກຢູ່ ໃກ້ ຊື່ ຂອງ ພັນ ລະ ຍາ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ.

11. Như cha ruột của chúng ta có tên, ngài cũng có một tên”.

ແລະ ຄື ກັນ ກັບ ພໍ່ ແທ້ ພະອົງ ຍັງ ມີ ຊື່.”

12. Hãy dùng tên của người nhận nếu anh chị biết tên của họ.

ຂຽນ ຊື່ ຄົນ ນັ້ນ ຖ້າ ເຈົ້າ ຮູ້ຈັກ.

13. Trong suốt đại hội đó, chị chỉ có thể nghĩ về gia đình mình và nhất là người chị tên Michelle, đã rời bỏ Giáo Hội từ lâu.

ຕະຫລອດ ໄລຍະ ໃນ ກອງ ປະຊຸມ ນັ້ນ ນາງ ບໍ່ ໄດ້ ຄິດ ເຖິງ ເລື່ອງ ໃດ ນອກຈາກ ຄອບຄົວ ຂອງນາງ ເທົ່າ ນັ້ນ ໂດຍ ສະ ເພາະ ນ້ອງ ສາວ ຂອງ ນາງ ຊື່ ມິ ແຊວ, ຜູ້ ໄດ້ ອອກ ໄປ ຈາກ ສາດສະຫນາ ຈັກ ເປັນ ເວລາ ດົນ ນານ ແລ້ວ.

14. Ông tên là gì?

15. Tôi tên là Jisung.

16. Tên bạn là gì?

17. Tên cô là gì?

18. Chẳng hạn một người không cần phải là một nhà khoa học về tên lửa để đánh giá rằng một vệ tinh nhân tạo đắt tiền, kết nối toàn cầu sẽ chỉ là một vật ít giá trị nếu nó chỉ nằm trong kho hàng.

ທ່ານ ບໍ່ ຈໍາ ເປັນ ຕ້ອງ ເປັນ ນັກ ສ້າງ ຈະ ຫລວດ ກ່ອນ ທີ່ ຈະຮູ້ ຈັກ ບຸນ ຄຸນ ຂອງດາວ ທຽມ ທີ່ ມີ ລາ ຄາ ແພງນັ້ນ ຖ້າ ຫາກ ມັນ ຖືກ ເກັບ ໄວ້ ຢູ່ ໃນ ສາງ, ມັນ ກໍ ບໍ່ ມີ ຄຸນ ຄ່າ ຫຍັງ ຫມົດ.

19. Ông tên là Môi-se.

ລາວ ຊື່ ໂມເຊ.

20. Địa điểm: Nhà Bê-tên.

ສະຖານ ທີ່: ເບເທນ

21. Tên ông là Giô-na.

ເຂົາ ຊື່ ໂຍນາ.

22. Tên hắn là Si-chem.

ເຂົາ ຊື່ ຊີເຄມ.

23. Ivan, tôi tên là Tom.

24. Tên họ là Anh-rê, Phi-e-rơ (cũng có tên là Si-môn), Phi-líp và Na-tha-na-ên (cũng có tên là Ba-thê-lê-my).

ບາງ ຄົນ ໃນ ພວກ ເຂົາ ຊື່ ອັນດະເລອາ ເປໂຕ (ເອີ້ນ ວ່າ ຊີໂມນ ດ້ວຍ).

25. Tôi hỏi "tên bạn là gì?".

26. Tôi không biết tên của bạn.

27. Ngài biết tên của người đó.

ພຣະອົງ ຮູ້ຈັກ ນາງ ຕາມ ຊື່ ຂອງ ນາງ.

28. “Chào ông, tôi tên là Scott.

“ສະບາຍດີ, ຂ້ອຍ ຊື່ວ່າ ສະ ກາດ.

29. Đảo này tên là Man-tơ.

ເກາະ ນີ້ ມີ ຊື່ ວ່າ ມາເລເຕ.

30. Em có biết tên chúng không?

ເຈົ້າ ຮູ້ ຈັກ ຊື່ ເຂົາ ບໍ?

31. 17 Lúc bấy giờ, chúng đã chỉ định một người lãnh đạo khác tên là Giem Na Ri Ha; vậy nên, chính Giem Na Ri Ha đã ra lệnh bao vây như vậy.

17 ບັດ ນີ້ພວກ ເຂົາໄດ້ ແຕ່ງຕັ້ງຫົວຫນ້າ ອີກ ຄົນຫນຶ່ງ, ຊຶ່ງມີ ຊື່ວ່າ ເຊັມນາ ໄລ ຫາ; ດັ່ງນັ້ນ ເຊັມນາ ໄລ ຫາ ຜູ້ ນີ້ ເອງ ທີ່ ໄດ້ ອອກ ຄໍາ ສັ່ງ ໃຫ້ ປິດ ລ້ອມ ເທື່ອ ນີ້.

32. 18 Giờ đây người đứng đầu tất cả các lãnh binh và là tổng tư lệnh quân đội Nê Phi đã được chỉ định, và tên ông ta là aGhi Ghi Đô Ni.

18 ບັດ ນີ້ມີ ການ ແຕ່ງຕັ້ງ ຫົວຫນ້າ ໃຫຍ່ ທີ່ ສຸດ ໃນ ບັນດາ ນາຍ ທະຫານ ທັງ ຫມົດ ແລະ ຜູ້ ບັງຄັບ ບັນຊາ ໃຫຍ່ ຂອງ ກອງທັບ ຂອງ ຊາວ ນີ ໄຟມີ ຊື່ວ່າ ກິດ ກິດ ໂດ ໄນ.

33. Hãy xem một minh họa: Nếu một binh lính bị dụ phản bội đồng đội và gia nhập lực lượng quân thù, tên tướng chỉ huy của quân thù sẽ rất đắc chí.

ຂໍ ໃຫ້ ຄິດ ກ່ຽວ ກັບ ການ ສົມ ທຽບ ນີ້ ຖ້າ ຫາກ ຈອບ ອອຍ ເອົາ ທະຫານ ຄົນ ຫນຶ່ງ ໃຫ້ ປະ ຖິ້ມ ແລະ ທໍລະຍົດ ຕໍ່ ກອງ ກໍາລັງ ຂອງ ຕົນ ແລ້ວ ໄປ ເຂົ້າ ຝ່າຍ ກອງ ກໍາລັງ ຂອງ ສັດຕູ ຜູ້ ບັນຊາ ການ ຂອງ ຝ່າຍ ສັດຕູ ຍ່ອມ ຈະ ດີ ໃຈ ແທ້ໆ.

34. “Để khai vào sổ tên mình và tên Ma Ri, là người đã hứa gả cho mình đang có thai.

“ເພື່ອ ໄດ້ ໄປ ຈົດ ທະບຽນ ກັບ ນາງ ມາຣີ, ຄູ່ ຫມັ້ນຂອງ ເພິ່ນ ທີ່ ກໍາລັງ ຖືພາ ຢູ່.

35. Bạn gái tên Anna đã nghĩ thế.

ຍິງ ສາວ ຊື່ ແອນ ນາ ຄົງ ຈະ ຄິດ ແບບ ນັ້ນ.

36. Ông biết tên tôi là gì à?

ເຈົ້າ ຮູ້ ຊື່ ຂ້ອຍ ແລ້ວ ບໍ?’

37. Em có biết tên của họ không?

ເຈົ້າ ຮູ້ ຊື່ ຂອງ ເຂົາ ບໍ?

38. Không những tên riêng của Đức Giê-hô-va mà sự thật về Đấng mang tên ấy cũng được đồn ra.

ບໍ່ ພຽງ ແຕ່ ຊື່ ສະເພາະ ຂອງ ພະ ເຢໂຫວາ ເທົ່າ ນັ້ນ ທີ່ ໄດ້ ຮັບ ການ ປະກາດ ອອກ ໄປ ແຕ່ ຄວາມ ຈິງ ກ່ຽວ ກັບ ຜູ້ ທີ່ ໃຊ້ ຊື່ ນັ້ນ ກໍ ໄດ້ ຮັບ ການ ປະກາດ ອອກ ໄປ ອີກ.

39. Em có nghĩ là chúng có tên không?— Có, Đức Chúa Trời đặt tên cho mỗi ngôi sao trên bầu trời.

ລູກ ຄິດ ວ່າ ດາວ ເຫຼົ່າ ນັ້ນ ມີ ຊື່ ບໍ?— ແມ່ນ ແລ້ວ ພະເຈົ້າ ໄດ້ ຕັ້ງ ຊື່ ໃຫ້ ດາວ ແຕ່ ລະ ດວງ ໃນ ທ້ອງຟ້າ.

40. Vua Bên Gia Min ghi chép tên của dân chúng và chỉ định các thầy tư tế để dạy dỗ họ—Mô Si A trị vì với tư cách là một vị vua ngay chính.

ກະສັດ ເບັນ ຢາ ມິນ ບັນທຶກ ຊື່ ຂອງ ຜູ້ຄົນ ແລະ ແຕ່ງ ຕັ້ງ ປະ ໂລຫິດ ເພື່ອ ສັ່ງສອນ ພວກ ເຂົາ—ໂມ ໄຊ ຢາ ເປັນ ກະສັດ ປົກ ຄອງ ດ້ວຍ ຄວາມ ຊອບ ທໍາ.

41. Chỉ có Ngài mới làm tròn lời tiên tri về việc bị treo lên trên thập tự giá để Ngài có thể thu hút mỗi người chúng ta, theo tên, để đến cùng Ngài.27

ພຣະອົງໄດ້ສໍາເລັດຄໍາພະຍາກອນ ຂອງການຖືກຍົກຂຶ້ນເທິງໄມ້ກາງແຂນ ເພື່ອວ່າພຣະອົງຈະໄດ້ຊັກນໍາເຮົາແຕ່ລະຄົນ, ຕາມຊື່ຂອງເຮົາ, ໃຫ້ມາຫາພຣະອົງ.27

42. Tên nàng là Bát-Sê-ba, và chồng nàng là một trong những người lính của Đa-vít tên là U-ri.

ນາງ ຊື່ ບາດເຊບາ ແລະ ສາມີ ເປັນ ທະຫານ ຄົນ ນຶ່ງ ຂອງ ດາວິດ ຊື່ ອຶລີ.

43. Chúng tôi đặt tên cho nó là Tyson.

ພວກ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ຕັ້ງ ຊື່ ໃຫ້ ລາວ ວ່າ ໄທ ສັນ.

44. Trẻ Em Mới Có Tên trong Hồ Sơ

ຈໍານວນ ເດັກ ເກີດ ໃນ ບັນທຶກ ລະຫວ່າງ ປີ 2013

45. ... Tôi có cần phải biết tên bạn không?

... ຂ້ອຍຈໍາ ເປັນ ຕ້ອງ ຮູ້ ຊື່ ຂອງ ເຈົ້າ ບໍ?

46. 5 Bấy giờ dân La Man đầu thì cạo trọc; mình thì atrần truồng, chỉ có một miếng da bọc quanh hông, áo giáp che mình, cung, tên, đá, trành ném đá và những thứ khác.

5 ບັດ ນີ້ ຫົວ ຂອງຊາວ ເລ ມັນ ບໍ່ ມີ ຜົມ; ແລະ ພວກ ເຂົາ ເປືອຍ ໂຕ ນອກ ຈາກ ມີ ແຕ່ ແຜ່ນ ຫນັງ ຄຽນ ແອວ, ແລະ ເຄື່ອງ ປ້ອງ ກັນ ຕົວ ເກາະ ຫຸ້ມ ຫໍ່ ຕົວ ໄວ້, ແລະ ຖື ຄັນທະ ນູຂອງ ພວກ ເຂົາ, ແລະ ລູກ ທະນູຂອງ ພວກ ເຂົາ, ແລະ ກ້ອນ ຫີນຂອງ ພວກ ເຂົາ, ແລະ ກະຖຸນ ຂອງ ພວກ ເຂົາ, ແລະ ອື່ນໆ.

47. Trẻ Em Mới Có Tên Trong Hồ Sơ

ເດັກນ້ອຍ ເກີດ ໃຫມ່ ໃນ ບັນທຶກ

48. Người ngồi cạnh anh cho biết tên của mình.

ຜູ້ ນັ່ງ ຢູ່ ທາງ ຂ້າງ ກໍ ບອກ ຊື່ ຂອງ ລາວ.

49. Người đàn ông này tên là A Mu Léc.

ຊາຍ ຜູ້ ນີ້ ຊື່ ວ່າ ແອມ ມິວ ເລັກ

50. Số Trẻ Em Mới Có Tên trong Hồ Sơ

ເດັກນ້ອຍ ໃຫມ່ໃນ ບັນທຶກ

51. Em có thể kể tên được bao nhiêu người?

ເຈົ້າ ສາມາດ ບອກ ຊື່ ໄດ້ ຈັກ ຄົນ?

52. Một Người Truyền Giáo không có Tấm Thẻ Tên

ຜູ້ ສອນ ສາດ ສະ ຫນາ ທີ່ ປາດ ສະ ຈາກ ນາມ ບັດ

53. “Một trong hai người tên là Cơ Lê Ô Ba, trả lời rằng: Có phải chỉ ngươi là khách lạ ở thành Giê Ru Sa Lem, không hay việc đã xảy đến tại đó cách mấy bữa rày sao?”

“ ແລ້ວ ຄົນ ຫນຶ່ງ ຊື່ ກະ ໂລ ປາ ໄດ້ ທູນ ຖາມ ພຣະອົງ ວ່າ ໃນ ບັນດາ ແຂກ ເມືອງ ທີ່ ມາ ອາ ໄສ ຢູ່ ໃນ ນະຄອນ ເຢຣູຊາ ເລັມ ມີ ແຕ່ ທ່ານ ຜູ້ ດຽວ ຫລື ທີ່ ບໍ່ ຮູ້ ເຫດການ ຊຶ່ງ ເກີດ ຂຶ້ນທີ່ ນັ້ນ?”

54. Trong thế giới đó, gia đình chúng tôi có hai đứa cháu gái, tên là Sara và Emily, và một đứa cháu trai, tên là Nathan.

ໃນ ໂລກ ວິນ ຍານ, ຄອບຄົວ ຂອງ ພວກຂ້າພະ ເຈົ້າ ມີຫລານ ສາວ ສອງ ຄົນ, ນາງ ແຊຣາ ແລະ ນາງ ເອັມມະ ລີ, ແລະ ຫລານ ຊາຍ ຫນຶ່ງ ຄົນ, ທ້າວ ເນ ຕັນ.

55. Đây là những chức năng “tên lửa” của người ấy.

ນີ້ ຄື ຫນ້າ ທີ່ ຂອງ “ຈະ ຫລວດ” ຂອງ ລາວ.

56. EM CÓ biết tên người mạnh nhất xưa nay không?

ເຈົ້າ ຮູ້ ຈັກ ຊື່ ຊາຍ ທີ່ ແຂງແຮງ ທີ່ ສຸດ ຜູ້ ເຄີຍ ມີ ຊີວິດ ຢູ່ ບໍ?

57. Nhiều cái tên đã được lưu giữ từ nhiều năm.

ຊື່ ທັງຫລາຍ ຖືກ ສະຫງວນ ໄວ້ ຫລາຍ ປີ ແລ້ວ.

58. “Ai nấy đều đến thành mình khai tên vào sổ.

“ປະຊາຊົນ ທຸກ ຄົນ ຈຶ່ງ ໄປ ຈົດ ທະ ບຽນ ສໍາມະ ໂນ ຄົວ ຕາມ ບ້ານ ເກີດ ເມືອງ ນອນ ຂອງ ໃຜລາວ.

59. Chị ấy nói tên của mình là Chị Aida Chilan.

ນາງ ໄດ້ ບອກ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ວ່າ ນາງ ຊື່ ໄອດາ ຈີລານ.

60. Câu chuyện kể về một em gái tên là Eva.

ເລື່ອງ ນີ້ ແມ່ນ ກ່ຽວ ກັບ ນາງ ນ້ອຍ ຄົນ ຫນຶ່ງ ຊື່ ອີວາ.

61. Họ đặt tên con trai thứ hai là A-bên.

ເຂົາ ຕັ້ງ ຊື່ ໃຫ້ ລູກ ຄົນ ທີ ສອງ ວ່າ ອາເບນ.

62. Tên gọi ấy cho biết sứ mệnh của chúng tôi.

ຊື່ ນີ້ ອະທິບາຍ ຫນ້າ ທີ່ ຂອງ ພວກ ເຮົາ.

63. Lệnh cấm được tổng thống Mobutu Sese Seko ký tên.

ຄໍາ ສັ່ງ ຫ້າມ ນີ້ ລົງ ນາມ ໂດຍ ໂມ ບູ ຕູ ເຊ ເຊ ເຊ ໂກ ເຊິ່ງ ເປັນ ປະທານາທິບໍດີ ຂອງ ຊາ ອີ.

64. Chẳng phải bạn cho người đó biết tên bạn sao?

ເຮົາ ຈະ ບອກ ຊື່ ໃຫ້ ຜູ້ ນັ້ນ ຮູ້ຈັກ ບໍ່ ແມ່ນ ບໍ?

65. Tôi hỏi mẹ của đứa bé: “Cháu tên gì thế?”

ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຖາມ ວ່າ, “ນາງ ນ້ອຍ ຊື່ ຫຍັງ?”

66. 17 Bấy giờ em của Líp tên là Si Giơ.

17 ບັດ ນີ້ນ້ອງ ຊາຍ ຂອງ ລິບ ມີ ຊື່ວ່າ ຊີດ.

67. Tại sao “Phòng Nước Trời” là tên gọi thích hợp?

ເປັນ ຫຍັງ ຊື່ ‘ຫໍ ປະຊຸມ ລາຊະ ອານາຈັກ’ ຈຶ່ງ ເປັນ ຊື່ ທີ່ ເຫມາະ ສົມ?

68. Em biết tên người đó không?— Đó là Lu-ca.

ລູກ ຮູ້ຈັກ ຊື່ ຂອງ ລາວ ບໍ?— ລາວ ຊື່ ວ່າ ລືກາ.

69. Người phụ nữ tên là Ra-háp sống ở đấy.

ຜູ້ ຍິງ ທີ່ ຊື່ ລາຫາບ ກໍ ອາໄສ ຢູ່ ໃນ ເມືອງ ນີ້.

70. Vợ của A-đam được đặt tên là Ê-va.

ເມຍ ຂອງ ອາດາມ ຊື່ ວ່າ ເອວາ.

71. Tên các con ông là Sem, Cham và Gia-phết.

ລູກ ຊາຍ ຂອງ ເຂົາ ຊື່ ເຊມ ກໍາ ແລະ ຢາເຟດ.

72. Chỉ nên dùng thuốc theo chỉ định của bác sĩ.

ຄວນ ກິນ ຢາ ຕາມ ແພດ ສັ່ງ ເທົ່າ ນັ້ນ.

73. bạn nhìn vào hàng đợi ở đây nếu đảo ngược lại bạn là những người lộn ngược châu Âu không chỉ ra cũng không anh ấy là một trong đó là lộn ngược tên của mình cũng hãy nói cho một

ທ່ານເບິ່ງແຖວທີ່ນີ້ ທ່ານ upside ລົງ ທ່ານບໍ່ໄດ້ລົງ upside ເອີຣົບທີ່ບໍ່ມີ turns ອອກ ດີບໍ່ ທ່ານສຫນຶ່ງວ່າ upside ລົງຊື່ລາວໄດ້ ດີແລ້ວຂອງສົນທະນາສໍາລັບ

74. Đối tượng tham gia: Thành viên chính thức của nhà Bê-tên và tình nguyện viên tạm thời của nhà Bê-tên trong một năm hoặc hơn.

ວິທີ ສະຫມັກ: ທຸກ ຄົນ ທີ່ ເປັນ ສະມາຊິກ ຄອບຄົວ ຖາວອນ ຂອງ ເບເທນ ແລະ ອາສາ ສະຫມັກ ຊົ່ວຄາວ ໄລຍະ ຍາວ (ຢ່າງ ຫນ້ອຍ 1 ປີ) ຈະ ໄດ້ ເຂົ້າ ໂຮງ ຮຽນ ນີ້ ໂດຍ ບໍ່ ຕ້ອງ ສະຫມັກ.

75. Ivan, chỉ..

76. 39 Bấy giờ tên người này là A Mi Na Đáp.

39 ບັດ ນີ້ຊາຍ ຄົນ ນັ້ນມີ ຊື່ວ່າ ອາ ມີ ນາ ດາບ.

77. Ông đưa cho họ các cái tên của một gia đình.

ເພິ່ນ ໄດ້ ເອົາ ລາຍຊື່ ຄອບ ຄົວ ໃຫ້ ເຂົາ ເຈົ້າ.

78. Năm 1937, tên ấy được đổi thành Niềm An Ủi (Consolation).

ໃນ ປີ 1937 ມີ ການ ປ່ຽນ ຊື່ ເປັນ ຄອນ ໂຊ ເລ ເ ຊິນ.

79. Có lẽ bạn ghi tên đường, thành phố và quốc gia.

ທ່ານ ຄົງ ຈະ ຂຽນ ຊື່ ປະເທດ ຊື່ ເມືອງ ແລະ ຊື່ ຖະຫນົນ ທີ່ ທ່ານ ຢູ່.

80. Đức Chúa Trời cũng muốn bạn biết và dùng tên Ngài.

ພະເຈົ້າ ກໍ ເຊັ່ນ ດຽວ ກັນ ຕ້ອງການ ໃຫ້ ທ່ານ ຮູ້ ແລະ ໃຊ້ ນາມ ຊື່ ຂອງ ພະອົງ.