1. □ Tỉnh táo hơn

□ ຕື່ນ ຕົວ ຫຼາຍ ຂຶ້ນ

2. Thí dụ, cần có một hạt táo thì mới mọc thành cây táo.

ແກ່ນ ຫມາກ ແອັບເປິນ ຖື ວ່າ ເປັນ ສິ່ງ ຈໍາເປັນ ເພື່ອ ຈະ ເຕີບ ໃຫຍ່ ເປັນ ຕົ້ນ ແອັບເປິນ ທີ່ ເກີດ ດອກ ອອກ ຫມາກ.

3. Tôi đang ăn táo.

4. Trái táo vẫn chưa chín.

5. Những quả táo này ngon.

6. Thí dụ, hãy xem quả táo.

ຕົວຢ່າງ ຂໍ ໃຫ້ ພິຈາລະນາ ເບິ່ງ ຫມາກ ແອັບເປິນ.

7. Trái táo này bị hư rồi.

8. Tuy nhiên, nếu bạn muốn một quả táo mà người ta chỉ đưa cho bạn một hạt táo thì bạn có thỏa mãn không?

ຖ້າ ເຈົ້າ ຢາກ ໄດ້ ຫມາກ ແອັບເປິນ ຫນ່ວຍ ຫນຶ່ງ ເຈົ້າ ຈະ ພໍ ໃຈ ບໍ ຖ້າ ມີ ຄົນ ຍື່ນ ແຕ່ ແກ່ນ ມັນ ໃຫ້ ເຈົ້າ?

9. Con nghĩ Đa-vít có can đảm không?— Đúng vậy, vô cùng can đảm.

ລູກ ຄິດ ວ່າ ດາວິດ ເປັນ ຄົນ ກ້າຫານ ບໍ?— ແມ່ນ ລາວ ກ້າຫານ ຫຼາຍ.

10. 7 Một người can đảm

7 ຊາຍ ຜູ້ ກ້າຫານ

11. Anh ấy có lòng can đảm.

ລາວ ມີ ຄວາມກ້າຫານ.

12. Chúng ta phải “thức tỉnh táo và phát huy khả năng của [chúng ta].”

ເຮົາ ຕ້ອງ “ປຸກ ຄວາມ ສາມາດ [ຂອງ ເຮົາ].”

13. Mình như những quân binh can trường

ເຮົາ ເປັນ ກອງທັບ ເຢໂຫວາ

14. Tại sao làm thế là can đảm?

ເປັນ ຫຍັງ ການ ເຮັດ ເຊັ່ນ ນັ້ນ ຈຶ່ງ ເປັນ ເລື່ອງ ທີ່ ກ້າຫານ?

15. Bài hát Nước Trời giúp can đảm

ເພງ ລາຊະອານາຈັກ ເຮັດ ໃຫ້ ມີ ຄວາມ ກ້າຫານ

16. A-can nói: ‘Tôi đã phạm tội.

ອາການ ສາລະພາບ ວ່າ: ‘ຂ້າພະເຈົ້າ ໄດ້ ເຮັດ ບາບ ແລ້ວ.

17. Sau Đệ Nhất Thế Chiến, một bài hát khá táo bạo đã trở nên nổi tiếng.

ຫລັງ ຈາກ ສົງ ຄາມ ໂລກ ຄັ້ງ ທີ ຫນຶ່ງ, ເພງ ທີ່ ລາ ມົກ ບົດ ຫນຶ່ງ ກໍ ເປັນ ທີ່ ນິ ຍົມ ດີ.

18. Tôi ngưỡng mộ lòng can đảm của bạn.

19. Những lời biết ơn và trái táo bằng vàng có một số điểm tương đồng nào?

ຄໍາ ເວົ້າ ທີ່ ສະແດງ ວ່າ ເຮົາ ຂອບໃຈ ເປັນ ຄື ກັບ ຫມາກ ແອັບເປິ້ນ ທີ່ ເຮັດ ດ້ວຍ ຄໍາ ແນວ ໃດ?

20. Trái táo cho thấy rõ sự tốt lành của Đức Giê-hô-va như thế nào?

ຫມາກ ແອັບເປິນ ສະທ້ອນ ເຖິງ ຄວາມ ດີ ຂອງ ພະ ເຢໂຫວາ ຄື ແນວ ໃດ?

21. Bạn mãn nguyện vì đã can đảm lên tiếng”.

ເຈົ້າ ຈະ ດີ ໃຈ ທີ່ ເຈົ້າ ກ້າ ເວົ້າ.”

22. Chàng là một thanh niên can đảm, phải không?

ເພິ່ນ ເປັນ ຊາຍ ຫນຸ່ມ ທີ່ ມີ ຄວາມ ກ້າຫານ ແທ້ ແມ່ນ ບໍ?

23. Vào dịp khác, Đa-vít cực kỳ can đảm.

ມີ ອີກ ຄັ້ງ ຫນຶ່ງ ທີ່ ດາວິດ ກ້າຫານ ເປັນ ພິເສດ.

24. Cũng hãy suy nghĩ về điều này: Một trái táo bằng vàng có thể tồn tại mãi.

ແລະ ຂໍ ໃຫ້ ຄິດ ເຖິງ ຄວາມ ຈິງ ນີ້: ຫມາກ ແອັບເປິ້ນ ທີ່ ເຮັດ ດ້ວຍ ຄໍາ ຈະ ຢູ່ ທົນ ດົນ ນານ ແທ້ໆ.

25. Họ đều quả cảm, tận tâm và can đảm.

ເຂົາ ເຈົ້າ ຈະ ບໍ່ ຫວາດ ຫວັ່ນ, ອຸທິດ ຕົນ, ແລະ ກ້າຫານ.

26. Dù tài năng nhiều, can đảm với khôn ngoan

ເຮົາ ອາດ ສະຫຼາດ ແລະ ມີ ຄວາມ ກ້າຫານ

27. Tuy nhiên, bạn có thể củng cố lòng can đảm.

ແຕ່ ເຈົ້າ ສາມາດ ຮຽນ ຮູ້ ທີ່ ຈະ ມີ ຄວາມ ກ້າຫານ ຫຼາຍ ຂຶ້ນ.

28. Ê-bết-Mê-lết—Gương can đảm và nhân từ

ເອເບດເມເລກ ເປັນ ຕົວຢ່າງ ເລື່ອງ ຄວາມ ກ້າຫານ ແລະ ຄວາມ ກະລຸນາ

29. Nhờ đâu những người bất toàn can đảm như thế?

ມະນຸດ ທີ່ ບໍ່ ສົມບູນ ແບບ ໄດ້ ຄວາມ ກ້າຫານ ແບບ ນີ້ ມາ ແຕ່ ໃສ?

30. luôn đi rao tin Cha can trường và mạnh dạn.

ເພື່ອ ຊ່ວຍ ເຮົາ ໃຫ້ ກ້າຫານ ທີ່ ຈະ ປະກາດ

31. Đó chính là nguồn gốc của lòng can đảm của ông.

ສິ່ງ ດັ່ງກ່າວ ໄດ້ ເຮັດ ໃຫ້ ເພິ່ນ ມີ ຄວາມ ກ້າຫານ.

32. Trong thời kỳ sau cùng này, bao tôi tớ can trường

ເຮົາ ຕ້ອງ ຫມັ້ນ ຄົງ ຂະນະ ອະວະສານ ໃກ້ ມາ

33. 5 Sư tử thường được liên kết với sự can đảm.

5 ມັກ ມີ ການ ເຊື່ອມ ໂຍງ ໂຕ ສິງ ເຂົ້າ ກັບ ຄວາມ ກ້າຫານ.

34. Do đó, bạn phải tỉnh táo, kiên quyết từ chối khi bị một người cám dỗ làm chuyện vô luân.

ດັ່ງ ນັ້ນ ເຈົ້າ ຕ້ອງ ຕື່ນ ຕົວ ແລະ ປະຕິເສດ ເມື່ອ ຖືກ ຊັກຊວນ ໃຫ້ ໄປ ເຮັດ ໃນ ສິ່ງ ທີ່ ຜິດ ສິລະທໍາ.

35. Chúng ta—tất cả chúng ta—hãy có can đảm để chống lại sự đồng lòng của công chúng, can đảm để bênh vực cho các nguyên tắc của mình.

ຂໍ ໃຫ້ ເຮົາ — ເຮົາ ທຸກຄົນ—ຈົ່ງ ມີ ຄວາມ ກ້າຫານ ທີ່ ຈະຕໍ່ຕ້ານກັບ ຄວາມ ຄິດ ເຫັນ ສ່ວນ ໃຫຍ່, ມີ ຄວາມ ກ້າຫານ ທີ່ ຈະ ຍຶດຫມັ້ນ ໃນ ຫລັກ ທໍາ.

36. làm các việc Cha giao phó hết tâm can, sức lực con.

ແຕ່ ຂ້ອຍ ຈະ ບໍ່ ຮັບໃຊ້ ຍ້ອນ ວ່າ ເຮັດ ຕາມ ຫນ້າ ທີ່

37. Các Nhân Chứng can đảm ở Đan Mạch vào thập niên 1930

ພະຍານ ທີ່ ກ້າຫານ ໃນ ປະເທດ ແດນ ມາກ ໃນ ທົດສະວັດ 1930

38. Nhưng lính La Mã can thiệp và giam giữ để chất vấn ông.

ພວກ ທະຫານ ໂລມ ໄດ້ ເຂົ້າ ແຊກ ແຊງ ແລະ ສອບ ປາກ ຄໍາ ໂປໂລ.

39. Như cháu của Phao-lô, làm thế nào con có thể can đảm?

ລູກ ຈະ ເປັນ ຄົນ ກ້າຫານ ຄື ກັບ ຫຼານ ຊາຍ ຂອງ ໂປໂລ ໄດ້ ແນວ ໃດ?

40. Nhưng bất chấp những điều đó, ngài không đánh mất lòng can đảm.

ຕະຫຼອດ ໄລຍະ ການ ຍາກ ລໍາບາກ ທີ່ ແສນ ສາຫັດ ນີ້ ຄວາມ ກ້າຫານ ບໍ່ ເຄີຍ ຂາດ ຫາຍ ໄປ ຈາກ ພະອົງ.

41. Kế hoạch càng chi tiết thì bạn càng phải can thiệp cấp bách.

ຖ້າ ແຜນການ ແຮ່ງ ລະອຽດ ຫຼາຍ ສໍ່າ ໃດ ເຈົ້າ ແຮ່ງ ຈໍາເປັນ ຕ້ອງ ຟ້າວຟັ່ງ ຫຼາຍ ຂຶ້ນ ໃນ ການ ເຂົ້າ ແຊກ ແຊງ.

42. Ngài can đảm dạy người ta biết sự thật về Đức Giê-hô-va.

ພະອົງ ສອນ ຄວາມ ຈິງ ເລື່ອງ ພະ ເຢໂຫວາ ໃຫ້ ກັບ ຄົນ ອື່ນ ຢ່າງ ກ້າຫານ.

43. Lòng can đảm, chứ không phải thỏa hiệp, sẽ được Thượng Đế chấp thuận.

ຄວາມກ້າຫານ, ບໍ່ ແມ່ນຄວາມປະ ນິປະນອມ, ຈະ ເຮັດ ໃຫ້ ພຣະ ເຈົ້າ ພໍພຣະ ໄທ.

44. Dũng Cảm về Lòng Can Đảm, Sức Mạnh và Hoạt Động Tích Cực

ເປັນ ຄົນ ທີ່ກ້າຫານ ທີ່ ສຸດ, ມີ ກໍາລັງ, ແລະ ວ່ອງ ໄວ

45. Nếu bạn đã lén hút thuốc, giờ là lúc can đảm nói ra.

ຖ້າ ເຈົ້າ ລັກ ສູບ ຢາ ໂດຍ ທີ່ ບໍ່ ໃຫ້ ໃຜ ຮູ້ ບັດ ນີ້ ຮອດ ເວລາ ແລ້ວ ທີ່ ຈະ ບອກ ໃຫ້ ຄົນ ອື່ນ ຮູ້.

46. Chúa Giê-su đã can đảm hành động chống điều bất công ấy.

ພະ ເຍຊູ ຈັດການ ກັບ ຄວາມ ບໍ່ ຍຸຕິທໍາ ນີ້ ຢ່າງ ກ້າຫານ.

47. (b) Chúa Giê-su thể hiện sự can đảm trong ba cách nào?

(ຂ) ພະ ເຍຊູ ໄດ້ ສະແດງ ຄວາມ ກ້າຫານ ໃນ ສາມ ແນວ ທາງ ໃດ ແດ່?

48. Thưa các bạn, nhất là các bạn trẻ của tôi, hãy can đảm lên.

ເພື່ອນ ທັງຫລາຍ, ໂດຍ ສະ ເພາະ ເພື່ອນ ຫນຸ່ມ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ, ຈົ່ງ ເອົາ ໃຈ ໃສ່.

49. Tôi sẽ không có can đảm đến như vậy xa của bản thân mình.

50. Khi trưởng thành, Chúa Giê-su can đảm bảo vệ sự thật như thế nào?

ຕອນ ເປັນ ຜູ້ ໃຫຍ່ ພະ ເຍຊູ ສະແດງ ຄວາມ ກ້າຫານ ແນວ ໃດ ໃນ ການ ປົກ ປ້ອງ ຄວາມ ຈິງ?

51. Gương nào trong Kinh Thánh giúp Bảo Ngọc thu hết can đảm để làm chứng?

ຕົວຢ່າງ ຫຍັງ ໃນ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ທີ່ ຊ່ວຍ ໂຊເຟຍ ໃຫ້ ລວບລວມ ຄວາມ ກ້າຫານ?

52. Đức Giê-hô-va sẽ can thiệp vì lợi ích của dân ngài qua điều gì?

ພະ ເຢໂຫວາ ຈະ ເຂົ້າ ແຊກ ແຊງ ເພື່ອ ຊ່ວຍ ຜູ້ ຮັບໃຊ້ ຂອງ ພະອົງ ແນວ ໃດ?

53. Giê-rê-mi giữ vững lòng can đảm, và Đức Giê-hô-va không bỏ rơi ông

ເຢເຣມີ ຮັກສາ ຄວາມ ກ້າຫານ ໄວ້ ແລະ ພະ ເຢໂຫວາ ກໍ ບໍ່ ໄດ້ ປະ ຖິ້ມ ລາວ

54. Họ đánh thuế nặng, thậm chí còn can thiệp vào phong tục tôn giáo của dân Do Thái.

ບໍ່ ເປັນ ຕາ ແປກ ໃຈ ທີ່ ຫຼາຍ ຄົນ ຢາກ ໃຫ້ ພະ ເຍຊູ ເຂົ້າ ໄປ ກ່ຽວ ຂ້ອງ ກັບ ການ ເມືອງ ໃນ ສະໄຫມ ນັ້ນ.

55. Hãy can đảm lên, hỡi các anh em; hãy tiến bước mãi cho đến khi chiến thắng!”

ຈົ່ງ ກ້າຫານ, ພີ່ນ້ອງ ທັງຫລາຍ; ແລະ ກ້າວ ຕໍ່ ໄປ, ຕໍ່ ໄປ ເຖິງ ໄຊຊະນະ!”

56. Điều này thường có khuynh hướng nhằm thúc đẩy người phụ nữ chấp nhận tính tình của đàn ông hơn—hung hăng, cứng rắn, và táo bạo hơn.

ສ່ວນ ຫລາຍ ແລ້ວນີ້ ຈະ ເກີດ ຂຶ້ນ ໃນ ຮູບ ແບບ ຂອງ ການ ກົດ ດັນ ໃຫ້ ເພດ ຍິງຍອມ ຮັບ ລັກ ສະ ນະ ແບບ ຜູ້ ຊາຍ—ໂຫດຮ້າຍ, ຫ ຍາບ ຄາຍ, ແລະ ມັກ ປະ ທະ ຫລາຍ ຂຶ້ນ.

57. Dù không biết tên nhưng chúng ta biết chàng trai này đã làm một điều rất can đảm.

ເຮົາ ບໍ່ ຮູ້ ຊື່ ຂອງ ຊາຍ ຫນຸ່ມ ຄົນ ນີ້ ແຕ່ ຮູ້ ວ່າ ລາວ ໄດ້ ເຮັດ ສິ່ງ ທີ່ ກ້າຫານ ຫຼາຍ.

58. Hạt táo bé xíu này mọc lên một cây có thể sinh quả để cung cấp thức ăn hàng chục năm và làm cho con người thích thú

ຕະຫຼອດ ເວລາ 75 ປີ ແຕ່ ລະ ປີ ຕົ້ນ ຫມາກ ແອັບເປິນ ທໍາມະດາໆຕົ້ນ ຫນຶ່ງ ຈະ ເປັນ ຫມາກ ເຊິ່ງ ບັນຈຸ ໄດ້ 20 ລັງ ແຕ່ ລະ ລັງ ຫນັກ 19 ກິໂລກາມ!

59. Chúa Giê-su thể hiện tính can đảm ra sao ngay sau khi thiết lập buổi lễ này?

ພະ ເຍຊູ ໄດ້ ສະແດງ ຄວາມ ກ້າ ຫານ ຫຼາຍ ແນວ ໃດ ຫຼັງ ຈາກ ທີ່ ເພິ່ນ ຈັດການ ປະຊຸມ ອະນຸສອນ?

60. Hãy can đảm và chuẩn bị hết sức mình, bất cứ hoàn cảnh của mình ra sao đi nữa.

ຈົ່ງ ກ້າຫານ ແລະ ຕຽມ ຕົວ ໃຫ້ ດີ ທີ່ ສຸດ ເທົ່າ ທີ່ ທ່ານ ຈະ ສາມາດ ເຮັດ ໄດ້, ບໍ່ ວ່າ ສະພາບ ການ ຂອງ ທ່ານ ຈະ ເປັນ ແນວ ໃດ ກໍ ຕາມ.

61. 11 Khi trưởng thành, Chúa Giê-su can đảm bênh vực sự thật hết lần này đến lần khác.

11 ໃນ ຖານະ ເປັນ ຜູ້ ໃຫຍ່ ພະ ເຍຊູ ໄດ້ ສະແດງ ຄວາມ ກ້າຫານ ເທື່ອ ແລ້ວ ເທື່ອ ອີກ ໃນ ການ ປົກ ປ້ອງ ຄວາມ ຈິງ.

62. Trong suốt cuộc đời của mình, Tiên Tri Joseph Smith đã cho thấy rất nhiều tấm gương can đảm.

ຕະຫລອດ ຊີວິດ ຂອງ ເພິ່ນ, ສາດສະດາ ໂຈ ເຊັບ ສະ ມິດ ໄດ້ ສະ ແດງ ໃຫ້ ເຫັນ ເຖິງ ຄວາມ ກ້າຫານ ຂອງ ເພິ່ນ ຈົນ ນັບ ບໍ່ ຖ້ວນ.

63. Sau khi A-can ăn cắp những vật này, Giô-suê sai binh lính đi đánh thành A-hi.

ຫຼັງ ຈາກ ອາການ ລັກ ສິ່ງ ຂອງ ເຫຼົ່າ ນີ້ ໂຢຊວຍ ສົ່ງ ຜູ້ ຊາຍ ບາງ ຄົນ ອອກ ໄປ ຕໍ່ ສູ້ ເມືອງ ອາອີ.

64. Tại sao chúng ta cần can đảm nếu bị áp lực đặt vật chất lên hàng đầu trong đời sống?

ເປັນ ຫຍັງ ເຮົາ ຕ້ອງ ກ້າຫານ ຖ້າ ເຮົາ ຖືກ ກົດ ດັນ ໃຫ້ ເອົາ ການ ຫາ ເງິນ ມາ ເປັນ ສິ່ງ ສໍາຄັນ ທີ່ ສຸດ?

65. 26 Những nỗ lực rao giảng trong thời ban đầu chắc chắn đòi hỏi sự can đảm và sốt sắng.

26 ຄົນ ທີ່ ພະຍາຍາມ ປະກາດ ໃນ ໄລຍະ ທໍາອິດ ນັ້ນ ຕ້ອງ ມີ ຄວາມ ກ້າຫານ ແລະ ດຸ ຫມັ່ນ ຫຼາຍ.

66. Trong đó có một số đức tính nổi bật là khiêm nhường, vâng phục, mềm mại và can đảm.

ຄຸນ ລັກສະນະ ຕ່າງໆເຫຼົ່າ ນັ້ນ ຄື: ຄວາມ ຖ່ອມ ການ ເຊື່ອ ຟັງ ຄວາມ ອ່ອນ ໂຍນ ແລະ ຄວາມ ເຂັ້ມແຂງ.

67. Buổi lễ đơn giản này cho biết về tính khiêm nhường, can đảm và tình yêu thương của ngài.

ການ ປະຊຸມ ທີ່ ຮຽບ ງ່າຍ ນີ້ ສອນ ເຮົາ ຫຼາຍ ຢ່າງ ກ່ຽວ ກັບ ຄວາມ ຖ່ອມ ຄວາມ ກ້າຫານ ແລະ ຄວາມ ຮັກ ຂອງ ພະ ເຍຊູ.

68. Viên đội trưởng này đã can dự vào vụ hành quyết Con độc sinh của Đức Chúa Trời Tối Cao!

ທະຫານ ຜູ້ ນັ້ນ ມີ ສ່ວນ ໃນ ການ ປະຫານ ຊີວິດ ລູກ ຊາຍ ຜູ້ ດຽວ ຂອງ ພະເຈົ້າ ອົງ ສູງ ສຸດ!

69. Tiên tri Đa Ni Ên đã chứng minh lòng can đảm tột bậc bằng cách bênh vực điều mà ông biết là đúng và bằng cách cho thấy lòng can đảm để cầu nguyện, mặc dù bị hăm dọa sẽ chết nếu ông làm như vậy.5

ສາດສະດາ ດາ ນີ ເອນ ໄດ້ ສະ ແດງ ຄວາມ ກ້າຫານ ສຸດ ຍອດ ໂດຍ ການ ຢືນ ປົກ ປ້ອງ ສິ່ງ ທີ່ ລາວ ຮູ້ ວ່າ ຖືກຕ້ອງ ແລະ ໂດຍ ການສະ ແດງ ເຖິງ ຄວາມ ກ້າຫານ ທີ່ ຈະ ອະທິຖານ, ເຖິງ ແມ່ນ ລາວ ຖືກ ຂົ່ມ ຂູ່ ວ່າ ລາວ ຈະ ຖືກ ຂ້າ ກໍ ຕາມ.5

70. Cầu xin cho chúng ta có thể duy trì lòng can đảm để không đi theo ý kiến của quần chúng.

ຂໍ ໃຫ້ ເຮົາ ຈົ່ງ ກ້າຫານ ຕໍ່ ໄປ ເພື່ອ ຕ້ານ ກັບ ມະຕິ ຂອງ ມະຫາຊົນ.

71. 11 Trận Nước Lụt thời Nô-ê là trường hợp điển hình về sự can thiệp của Đức Chúa Trời.

11 ນໍ້າ ຖ້ວມ ໃຫຍ່ ສະໄຫມ ຂອງ ໂນເອ ເປັນ ກໍລະນີ ຫນຶ່ງ ຂອງ ການ ແຊກ ແຊງ ແບບ ນັ້ນ.

72. Con người thường ngần ngại không thi hành công lý, trái lại Ngài luôn luôn can đảm bênh vực lẽ phải.

ບໍ່ ຄື ກັບ ມະນຸດ ເຊິ່ງ ຫຼາຍ ຄັ້ງ ມັກ ຫຼົບ ລ່ຽງ ທີ່ ຈະ ສະແດງ ຄວາມ ຍຸຕິທໍາ ພະອົງ ບໍ່ ເຄີຍ ຢ້ານ ໃນ ການ ຍົກ ສູງ ຄວາມ ຖືກຕ້ອງ ຢູ່ ສະເຫມີ.

73. Nhưng A-can tham muốn những vật đó đến độ lấy trộm đi.—Giô-suê 6:19; 7:11, 20-22.

ແຕ່ ອາການ ຢາກ ໄດ້ ຂອງ ນັ້ນ ຫຼາຍ ຈົນ ເຖິງ ຂັ້ນ ລັກ ເອົາ.—ໂຢຊວຍ 6:19; 7:11, 20-22.

74. Những người này có đức tin và lòng can đảm nổi bật, họ loan truyền thông điệp của Đức Chúa Trời.

ຄົນ ເຫຼົ່າ ນີ້ ມີ ຄວາມ ເຊື່ອ ໂດດ ເດັ່ນ ແລະ ກ້າຫານ ເຊິ່ງ ກ່າວ ຄໍາ ປະກາດ ຂອງ ພະເຈົ້າ.

75. Số khác thì can đảm tham dự nhóm họp dù bị gia đình hay bậc cầm quyền chống đối dữ dội.

ສ່ວນ ບາງ ຄົນ ກໍ ຖືກ ຕໍ່ ຕ້ານ ຢ່າງ ຫນັກ ຈາກ ຄອບຄົວ ຫຼື ເຈົ້າ ຫນ້າ ທີ່ ບ້ານ ເມືອງ.

76. Cha mẹ phải có can đảm để nói không được, bênh vực lẽ thật, và chia sẻ chứng ngôn vững mạnh.

ພໍ່ ແມ່ ຕ້ອງ ມີ ຄວາມ ກ້າຫານ ທີ່ ຈະ ເວົ້າວ່າ, “ບໍ່,” ທີ່ ຈະປົກ ປ້ອງ ຄວາມ ຈິງ, ແລະ ສະ ແດງ ປະຈັກ ພະຍານ ທີ່ ມີ ພະລັງ.

77. Chính là cuộc sống trung tín mới là điều đòi hỏi sức mạnh đạo đức, lòng tận tâm và can đảm.

ແຕ່ ຊີວິດ ທີ່ ຊື່ສັດ ນັ້ນ ເອງ ທີ່ ຮຽກຮ້ອງ ຄວາມ ເຂັ້ມແຂງ ທາງ ສິນ ທໍາ, ການ ອຸທິດ ຕົນ, ແລະ ຄວາມ ກ້າ ຫານ.

78. Với lòng can đảm, ngài luôn tỏ ra công bằng và không thiên vị trong cách đối xử với người khác.

ດ້ວຍ ຄວາມ ກ້າຫານ ຢ່າງ ຍິ່ງ ພະອົງ ໄດ້ ພິສູດ ຄວາມ ທ່ຽງ ທໍາ ແລະ ຄວາມ ບໍ່ ລໍາ ອຽງ ໃນ ການ ປະຕິບັດ ກັບ ຄົນ ອື່ນ ຢູ່ ສະເຫມີ.

79. Một anh trẻ ở châu Phi đã cho thấy anh can đảm giữ thanh sạch về đạo đức như thế nào?

ພີ່ ນ້ອງ ຊາຍ ໄວ ຫນຸ່ມ ທີ່ ຢູ່ ປະເທດ ແຖບ ອາຝະລິກາ ໄດ້ ສະແດງ ຄວາມ ຫນັກ ແຫນ້ນ ແນວ ໃດ ໃນ ເລື່ອງ ສິນລະທໍາ?

80. Ông đã dạy tôi phải có được quyền năng và lòng can đảm để đi phục vụ Chúa bất cứ nơi nào.

ເພິ່ນ ໄດ້ ສອນ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ໃຫ້ ມີ ພະລັງ ແລະ ມີຄວາມ ກ້າ ຫານ ທີ່ ຈະ ໄປ ທຸກ ຫົນທຸກ ແຫ່ງ ໃນ ການ ຮັບ ໃຊ້ ເພື່ອ ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ.