1. Táo bón à?

Stitichezza?

2. Nguy hiểm và rất táo bạo.

Pericoloso e audace.

3. Đến khi A-bi-ga-in can thiệp, ông mới tỉnh táo lại kịp thời để tránh phạm lỗi lầm tai hại.—1 Sa-mu-ên 24:3-8; 25:9-13, 32, 33.

Fu solo con l’intervento di Abigail che Davide tornò in sé, evitando di commettere un tragico errore. — 1 Samuele 24:2-7; 25:9-13, 32, 33.

4. Như táo vàng trên khay bạc chạm trổ.

è una parola detta al momento giusto.

5. Bạn thấy táo vàng, đỏ, xanh, chấm hết.

Vedete mele che sono rosse, gialle e verdi e questo è tutto.

6. Mụ tẩm thuốc độc vào một quả táo.

Esempio: Un uomo ha rubato una mela.

7. Tự thân trái táo bằng vàng đã rất đẹp.

Pensiamo a quanto potrebbero essere belle delle mele d’oro.

8. Trí óc tỉnh táo ham muốn thành công và uy tín.

La mente cosciente ha fame di successo e prestigio.

9. Chỉ để thức dậy tỉnh táo để bắn thiên hạ!

Per poi svegliarsi e sparare ai tigli di puttana!

10. Can đảm là gì?

Cos’è il coraggio?

11. Họ sống ở một nơi mà chỉ có lòng can đảm và sự can trường.

Vivevano in un mondo speciale basato su valori quali ii coraggio, ia magnanimità e i'onore.

12. Sấy khô với táo tàu, bạch chỉ, mật ong và giấm.

Fai soffriggere e mescola con giuggiole, angelica e aceto.

13. Ta có thể bắn xuyên táo nếu chúng đứng thành hàng.

Presumo che potremmo farne fuori un pò se sono bene allineati.

14. Vô cùng can đảm.

Tanto fegato.

15. Uống lon bia kia vào đi sẽ tỉnh táo hơn đó.

Beviti la birra come zavorra.

16. Có liên can gì đâu?

Qual è il problema?

17. Lăng can gián đến cùng.

Kiave Finché puoi feat.

18. Nó đi tiếp tới một cấp cao hơn nói, "quả táo [Apple]."

Quindi si arriva ad un livello superiore che potrebbe dire "Apple".

19. 7 Một người can đảm

7 Un uomo coraggioso

20. Cô ta thật can trường.

Ha cosi'tanto cuore.

21. Tòa Vatican đã can thiệp.

E'intervenuto il Vaticano.

22. Lòng can đảm bằng danh dự.

Valore con onore.

23. Việc đó chả can hệ gì.

C'è un ospite prezioso qui al Aoiya.

24. " Trường hợp đã tha ́tha ́ táo bạo ít người ăn xin ", ông nói.

" Dove ha tha ́stato, tha ́ poco sfacciato mendicante? ", ha detto.

25. Giê-su can đảm hành động

Gesù si comportò con coraggio

26. Thông thường hắn không can dự...

Era nella polizia locale.

27. Chúng ta sẽ làm bất cứ giá nào để em luôn tỉnh táo.

Faremo qualunque cosa per farti stare sveglia.

28. Can đảm khi bị thử thách

Coraggio nella prova

29. Mụ tẩm độc quả táo Chỉ vì nghĩ rằng thiếp xinh đẹp hơn mụ.

Ha avvelenato una mela perche'pensava che fossi piu'bella di lei.

30. Can đảm dù bị bắt bớ

Impavidi di fronte alla persecuzione

31. Nhưng tôi sẽ không can dự vào.

Ma non controbattero'.

32. Là điều thiết yếu để cha mẹ có can đảm nói thẳng và can thiệp trước khi Sa Tan thành công.

È importante che i genitori abbiamo il coraggio di parlare francamente e di intervenire prima che Satana abbia successo.

33. Và người này có liên can không?

E quest'uomo era in qualche modo coinvolto?

34. Cái gì cho họ sự can đảm?

Cosa infonde loro coraggio?

35. Tôi có một can chất chống đông.

Ho una tanica di liquido antigelo.

36. Có muốn thử lòng can đảm không?

Non vorresti mettere alla prova il tuo coraggio?

37. Can tội sàm sỡ Cuddy chứ gì?

Ci hai provato con la Cuddy?

38. Liệu chính phủ có phải can thiệp?

Interverrà il governo?

39. Can gì phải đánh chác cho mệt.

Non c'è riposare che stanchi.

40. A-can nói: ‘Tôi đã phạm tội.

Acan dice: ‘Ho peccato.

41. Điều đó thì có liên can gì?

E questo cosa c'entra col resto?

42. Vì vậy, nếu tôi có thể làm cho táo bạo để nói nó, thưa ông - "

In modo che se posso l'ardire di dire, signore - "

43. Nhiều bạn buồn ngủ trong lớp, nhưng để tiếp thu bài, con phải tỉnh táo.

Molti si appisolano, ma se vuoi imparare qualcosa devi rimanere sveglio.

44. Khi cha cố can thiệp. Chaney bắn ông.

Quando papà tentò di intervenire, Chaney gli sparò.

45. Sự can đảm của anh để đâu rồi?

Dov'e'finito il tuo coraggio?

46. Chúng ta có thể đi uống cà-phê và ăn bánh táo... và cam thảo.

Possiamo andare a prenderci un caffe', una torta di mele ed un liquore.

47. Hành động táo bạo và dũng cảm để giành thắng lợi và giữ mạng binh lính

Ma un grande uomo avrebbe impedito che l'attacco avesse luogo.

48. Chuyện chúng ta không liên can bọn Tiên.

Quello che facciamo, non è affare degli Elfi.

49. Giô-na-than can đảm và trung thành

Gionatan, un uomo coraggioso e leale

50. Chuyện đó liên can gì đến tụi nó?

In che modo puo'riguardarle?

51. Cuối cùng nàng lấy cái chết can gián.

Alla fine si troverà Gorea.

52. Tại sao Sa-lô-môn cần can đảm?

Perché Salomone doveva essere coraggioso?

53. Hệ Can chi của Trung Hoa thì khác.

L'oroscopo cinese è diverso.

54. Can pHải mở tỷ số trận đấu này!

Dobbiamo aprire questo passaggio!

55. Anh ta can tội giết một cảnh sát.

È ricercato per l'omicidio di un polie'lotto.

56. Chuyện này cô không thể can dự vào

Non è bene che tu vada avanti.

57. Một quả táo ném yếu chăn thả trở lại của Gregor nhưng bị trượt khỏi vô hại.

Un debolmente gettato mela sfiorato schiena di Gregor ma scivolato senza danni.

58. Làm vườn chính là giải pháp trị liệu và táo bạo nhất bạn có thể làm.

Il giardinaggio è la cosa più terapeutica e ribelle che possiate fare.

59. Trong một thế giới điên rồ, chỉ có những kẻ điên mới là người tỉnh táo.

In un pazzo mondo solo i pazzi sono normali.

60. Vậy chuyện đó liên can gì đến tôi?

Dovrebbe riguardarmi?

61. Chị không cần phải can hệ, được chứ?

Non c'e'bisogno che lei venga coinvolta.

62. Tôi sẽ cần sự can thiệp của chính phủ.

Servira'un intervento del governo.

63. Bạn muốn sự can thiệp về y học nào?

Quali sono le vostre volontà in termini di assistenza medica?

64. Ta nghĩ điều đó không liên can tới bà.

Ovunque l'abbia presa, non e'affar tuo.

65. Điều gì khiến chị can đảm để bắt đầu?

Cosa le diede il coraggio di iniziare?

66. Con không thể can dự vào mấy người này.

Non ci si puo'immischiare negli affari di questa gente.

67. Một người có các kỹ năng để can thiệp.

Qualcuno che avesse le capacita'per intervenire.

68. Việc này không liên can gì đến các ngươi.

Ma lei non interessata a niente di tutto ciò.

69. Lễ tạ ơn mà không có gà tây thì khác gì 4 / 7 không có bánh táo.

II Ringraziamento senza tacchino è come il quattro di luglio senza torta.

70. Không thể kể hết lòng can trường của họ.

Non si sottolineerà mai abbastanza il coraggio di questi soccorritori.

71. Chẳng phải anh nên vào can ngăn hay sao?

Non dovresti intervenire o qualcosa del genere?

72. Ông biết tôi không thể trực tiếp can dự.

Lo sai, non posso intervenire direttamente.

73. Giảng mắt của cô, tôi sẽ trả lời. -- tôi quá táo bạo, ́tis không cho tôi cô nói:

I suoi discorsi occhio, io la risposta. -- Io sono troppo audace, ́tis non mi parla:

74. Nàng không thể can thiệp vào tất cả mọi thứ

Tu... non potrai sempre cavartela scopando.

75. Xem nó có bị can thiệp hay nới lỏng không?

È stato manomesso?

76. Ông cũng đón nhận những lời chỉ trích, can gián.

Dall'altro, però, ha anche il significato di infido, traditore.

77. Sự can thiệp có phải là điều thông thường không?

Era la regola?

78. Họ có thể giúp con cái tỉnh táo, có lẽ cho chúng ngủ một chút trước buổi họp.

Possono aiutare i figli a rimanere desti, magari facendo fare loro un sonnellino prima dell’adunanza.

79. Điều gì cần có sự can đảm, và tại sao?

Per fare che cosa ci vuole coraggio, e perché?

80. Em nghĩ cần có rất nhiều can đảm, phải không?

Penso ci sia voluto molto coraggio, vero?