Use "xác" in a sentence

1. Xác định vị trí dạng sống không xác định.

어디 있는지 찾아봐

2. Giang: Chính xác.

윤승호: 네, 그겁니다.

3. Bạn có thể tìm xác nhận quyền sở hữu trên trang Xác nhận quyền sở hữu, trang Xác nhận quyền sở hữu bị tranh chấp, trang Xác nhận quyền sở hữu tiềm ẩn hoặc trang Xác nhận quyền sở hữu bị kháng nghị.

소유권 주장 페이지, 이의 제기된 소유권 주장 페이지, 잠재적 소유권 주장 페이지 또는 항소 접수된 소유권 주장 페이지에서 소유권 주장을 찾을 수 있습니다.

4. Khóa xác thực DAI

DAI 인증 키

5. Chỉ các tổ chức đã được TechSoup xác minh mới có mã xác nhận.

TechSoup에서 인증한 조직만 인증 토큰이 있습니다.

6. Nạp xác lập & xem

보기 프로필 불러오기(V

7. Chăm theo xác thịt

육체에 정신을 쏟음

8. Sự khác biệt giữa thể xác hữu diệt và thể xác phục sinh là gì?

필멸의 육신과 부활한 육신 사이의 차이점은 무엇인가?

9. Google xác minh các doanh nghiệp riêng lẻ chủ yếu bằng một trong hai phương pháp: xác minh qua điện thoại hoặc xác minh bằng bưu thiếp.

Google은 주로 전화 인증 또는 엽서 인증 중 한 가지 방법을 사용하여 개별 비즈니스를 인증합니다.

10. Một mô tả chính xác.

오호라! 그렇죠. 적절한 설명이었어요.

11. Chính xác và thực tiễn

정확하고 실용적이다

12. Việc phân tích mẫu vật và lời khắc trên đó đã xác nhận tính xác thực của nó.

이 유물과 거기에 새겨진 글귀를 분석한 결과 그것이 진품임이 확인되었습니다.

13. Sự khác biệt giữa thể xác hữu diệt và thể xác phục sinh của chúng ta là gì?

필멸의 육신과 부활한 육신의 차이는 무엇인가?

14. OK, đây là một trong những người mà chúng ta phải xác định các bước không chính xác.

좋습니다. 잘못된 단계를 찾아내는 종류의 문제 중의 하나이군요.

15. Đó là từ mổ xác ảo.

이것이 가상 부검의 시작입니다.

16. Chim và một số loài bò sát có giới tính xác định bởi gen nhưng thay vì giới tính được xác định bởi cha, thì lại được xác định bởi mẹ.

새들과 파충류 일부는 유전적으로 성별이 결정되지만 아버지에 의해 성별이 결정되는 것이 아니라

17. Có xác chết ngoài đường phố.

시신이 거리에 있거든요

18. Đưa ra phỏng đoán chính xác

정확한 예측을 할 수 있어야 합니다

19. Anh xác minh được không, Chris?

확인 해주세요, 크리스?

20. Họ bắn vô cùng chính xác.

그 정도로 아주 정확하게 맞출 수 있었습니다.

21. “Xác chẳng có hồn thì chết”

“사람이 산 영혼이 되었다”

22. —Xác người không sao đếm hết.

시체가 끝이 없다.

23. Xác nhận quyền sở hữu bị kháng nghị – Xác nhận quyền sở hữu mà người dùng đang kháng nghị sau khi bạn khôi phục xác nhận quyền sở hữu đang tranh chấp.

항소된 소유권 주장 – 이의 제기된 소유권 주장이 복원된 후에 사용자가 항소한 소유권 주장입니다.

24. Ngành khảo cổ về Kinh-thánh xác nhận nhiều điều chính xác về mặt lịch sử của Kinh-thánh.

성서 고고학은 성서 역사가 정확함을 많이 확증해 줍니다.

25. Ngành khảo cổ về Kinh Thánh xác nhận nhiều điều chính xác về mặt lịch sử của Kinh Thánh.

성서 고고학은 성서 역사의 정확성을 많이 확증해 줍니다.

26. Kẻ gieo cho xác-thịt, sẽ bởi xác-thịt mà gặt sự hư-nát” (Ga-la-ti 6:7, 8).

(갈라디아 6:7, 8, 「새번역」) 정욕에 굴복하도록 유혹받을 때, 더 중대한 결과 곧 그렇게 굴복하는 일이 여호와 하나님의 마음을 얼마나 아프시게 할 것인지를 생각해 보십시오.

27. Bài giảng này nhấn mạnh đến tính cách xác thực, chính xác và giá trị thực tế của Kinh-thánh.

그 연설은 성서의 확실성과 정확성과 실용적인 가치를 부각시켰습니다.

28. Bạn có thể bỏ qua email xác minh này và hệ thống sẽ không xác minh tài khoản của bạn.

확인 이메일을 무시하면 계정 확인이 완료되지 않습니다.

29. Địa vị chính xác của Giê-su

예수의 진정한 지위

30. Ngôn ngữ - đối sánh chính xác - "fr"

언어 - 정확히 일치 - 'fr'

31. Ô không, chúng chính xác cự kỳ.

오, 아니예요, 그 무기는 탁월하게 정확했습니다

32. Nhưng xác thịt tôi không bị rách...

하지만 실제로 내 몸이 찢기지는 않았다.

33. Tôi biết chính xác có chuyện gì.

무슨 일이 일어났는지 정확히 알고 있지.

34. 25 Người ta đi ngang qua, thấy xác ông nằm trên đường và con sư tử đứng cạnh xác chết.

25 사람들이 그곳을 지나가다가 길에 버려진 시체와 그 시체 옆에 서 있는 사자를 보게 되었다.

35. Với cái bóng đó, chúng tôi có thể xác định một cách khá chính xác hình dạng của tảng đá.

이 그림자를 이용하면 이 바위의 대략적인 형태를 머리속으로 유추해 낼 수 있습니다.

36. Số điện thoại sẽ được xác minh để xác nhận rằng chúng đại diện cho doanh nghiệp đang được quảng bá.

전화번호는 광고 대상 비즈니스를 나타내는지 확인하기 위해 인증됩니다.

37. Xác định niên đại của Kinh Thánh

성서는 언제 기록되었는가?

38. • ‘Chăm về xác-thịt’ có nghĩa gì?

• ‘육체에 정신을 쏟는다’는 말은 무엇을 의미합니까?

39. Chàng ta chỉ tôi rất chính xác.

그는 내게 매우 명확한 지시를 했지.

40. Xác Chúa Giê-su đã biến mất!

예수의 시체가 없어진 거예요!

41. Trang khớp chính xác /Google+Redesign/Apparel

페이지가 다음과 정확하게 일치함: /Google+Redesign/Apparel

42. Con thấy xác nó ở dưới sông

걔 시체를 강에서 찾았어요

43. khi không biết địa điểm chính xác

대략적인 지역만 알 뿐 정확한 위치를 알 수 없는 경우

44. Vì vậy, chúng ta không thể dựa vào lời của Josephus để xác định chính xác năm Hê-rốt băng hà.

따라서 우리는 요세푸스의 말을 근거로 헤롯이 죽은 정확한 해를 지적할 수는 없습니다.

45. Các kết quả xác thực nội dung mới nhất xuất hiện bên dưới nút "Xác thực nguồn cấp dữ liệu MRSS".

최신 콘텐츠 유효성 검사 결과는 'MRSS 피드 유효성 검사' 버튼 아래에 표시됩니다.

46. Hãy nói chuyện với người mua để xác nhận rằng họ đang đặt giá thầu theo mã giao dịch chính xác.

구매자에게 문의하여 올바른 거래 ID로 입찰 중인지 확인하시기 바랍니다.

47. Google xác định địa chỉ Giao thức Internet (IP) của khách hàng để xác định nơi khách hàng đó đang sống.

Google에서는 고객의 인터넷 프로토콜(IP) 주소를 식별하여 고객의 위치를 확인한 다음 해당 위치를 타겟팅하는 광고를 게재합니다.

48. Lôi xác nó ra và đem đi quăng

예루살렘 성문 밖으로

49. Các ý tưởng ấy hướng về xác thịt.

그러한 생각들은 육체 지향적입니다.

50. Đề phòng lối suy nghĩ theo xác thịt

육적인 생각을 경계하라

51. Mô tả chính xác nội dung của trang

페이지 내용을 정확하게 설명합니다.

52. Chủ tài khoản nhiều khách hàng nên xác minh và xác nhận URL trang web bằng email đăng nhập tài khoản chính.

멀티 클라이언트 계정 소유자는 상위 계정의 로그인 이메일로 웹사이트 URL을 확인하고 소유권을 주장하는 것이 좋습니다.

53. Chủ sở hữu tài khoản nhiều khách hàng có thể xác minh và xác nhận URL trang web cho tài khoản chính.

멀티 클라이언트 계정 소유자는 상위 계정에 대한 웹사이트 URL을 확인하고 신청할 수 있습니다.

54. “Bộ tư liệu bằng chữ hình nêm”, giúp xác định mức độ chính xác về lịch sử của danh sách ấy, là gì?

프톨레마이오스의 명부가 역사적으로 정확한지 확인하기 위해 대조해 볼 수 있는 “설형 문자 기록”은 무엇입니까?

55. Vai trò của sự hiểu biết chính xác

정확한 지식의 역할

56. Bị ý muốn của xác thịt điều khiển

육신의 뜻에 지배받음

57. 20 Xác định niên đại của Kinh Thánh

20 성서는 언제 기록되었는가?

58. Tôi đã xác định được cái vệ tinh.

위성의 정체를 알아냈어요

59. Châu chấu non lột xác thì bay đi.

어린 메뚜기는 허물을 벗고 날아가 버린다.

60. Anh đã giết bao nhiêu tên xác sống

워커는 몇이나 죽여봤습니까?

61. Xác nhận tự do tín ngưỡng tại Nhật

일본에서 종교의 자유가 옹호되다

62. Xác thực sẽ bắt đầu lại tự động.

확인이 자동으로 다시 시작됩니다.

63. Nhưng chính xác thế nào là yêu thương?

그러면 사랑이란 정확히 무엇을 말하는 것입니까?

64. Brian: Nào, khó mà nói cho chính xác.

브라이언 그린: 글쎄요. 좀 어려운 질문이네요.

65. " Chính xác là một năm - ngày hôm qua! "

" 아니 일년에 대해서, " 그는 슬프게 말했다. " 꼭 일년 - 어제! "

66. 16 Con vừa nghe, trong dạ xáo xác;

16 그것을 듣고서 제 속*이 떨리고

67. Tôi phải tìm đường về với xác thịt.

전 제 육체로 되돌아갈 방법을 찾아야 겠어요.

68. Và tấm bản đồ này cũng chính xác.

그리고 이 지도 역시 매우 정확하죠.

69. So khớp chính xác phủ định: làm bánh

제빵, 제외어 일치

70. Anh dò được địa điểm chính xác không?

정확한 위치도 파악 되나요?

71. Dưới đây là tổng quan về quy trình xác thực sau khi bạn nhấp vào Xác thực khắc phục cho một vấn đề.

다음은 문제의 수정 결과 확인을 클릭한 후 진행되는 유효성 검사 프로세스의 개요입니다.

72. Cái hố là sự khai trừ khỏi sự hiện diện của Chúa và cái chết thể xác, sự rữa nát của thể xác.

이 구덩이는 주님의 면전에서 추방당한 상태와 현세적 사망, 곧 육신의 소멸에 해당합니다.

73. * Xác chẳng có hồn thì chết, GiaCơ 2:26.

* 영혼 없는 몸이 죽은 것같이, 약 2:26.

74. Ta không chôn lũ xác nhân ở trong đây.

벽 안으로 들어온 살인자들을 묻지는 않을 거예요

75. Một vài trong số đó đặc biệt chính xác.

그 중 몇몇은 놀라울정도로 정밀합니다.

76. Cố gắng xác định ai đang tấn công ai.

누가 누구를 침략하는 상황이었는지 파악해 본다.

77. Phải, GCPD chưa bao giờ xác định được chúng.

네, GCPD에서 잡지 못했으니 여전히 저 어딘가 있겠죠

78. Xác họ sẽ như rác rưởi ngoài đường phố.

그들의 시체가 거리의 쓰레기같이 될 것이다.

79. Cách gửi vị trí để xác minh hàng loạt:

일괄 인증을 받을 위치를 제출하려면 다음 단계를 따르세요.

80. Tìm hiểu cách đăng ký để được xác minh

인증 신청 방법 알아보기