Use "theo cách của" in a sentence

1. Giảng Dạy theo Cách của Đấng Cứu Rỗi

구주께서 보여 주신 방법으로 가르친다

2. " Alice khi cô chọn theo cách của mình thông qua gỗ.

그녀를 통해 갔는데로 ́어쨌든 내가 다시 거기 가지 않을거야! " 앨리스는 말했다

3. Nhưng, Cameron, người mới này, người ta sẽ làm theo cách của người ta.

하지만 카메론, 새로운 CEO가 온다면 모든걸 자기네들 방식으로 하려고 할거야

4. Banchetti cũng đã cố gắng phổ biến các giáo lý ấy theo cách của ông.

반케티도 자기 나름의 방법을 통해 그러한 교리들을 알리려고 노력하였습니다.

5. Thảo Luận về Ý Nghĩa của Việc Giảng Dạy theo Cách của Đấng Cứu Rỗi

구주께서 보여 주신 방법으로 가르친다는 말의 의미를 토론한다

6. Hạnh phúc đời đời chờ đón những người ban cho theo cách của Đức Chúa Trời

경건하게 주는 자들 앞에는 영원한 행복이 있다

7. HÃY THỬ CÁCH NÀY: Nếu chồng không làm theo cách của bạn, đừng chê bai hoặc làm lại.

이렇게 해 보십시오. 아내 여러분, 남편이 아기를 돌보는 방식이 당신과 다르더라도 핀잔을 주거나 남편이 해 놓은 일을 다시 하려는 충동을 떨쳐 버리십시오.

8. Giảng dạy theo cách của Đấng Cứu Rỗi có nghĩa là gì đối với các anh chị em?

주님께서 보여 주신 방법으로 가르친다는 것은 여러분에게 어떤 의미인가?

9. 14 Nói sao nếu một trưởng lão khăng khăng theo cách của mình hoặc cố đề cao ý riêng?

14 어떤 장로가 자기 방식을 고집하거나 자신의 생각에 동조하도록 영향을 미치려고 할 때 어떤 결과가 초래될 수 있습니까?

10. □ Những người ban cho theo cách của Đức Chúa Trời sẽ hưởng được hạnh phúc đời đời như thế nào?

□ 경건하게 주는 자들은 어떻게 영원한 행복을 경험할 것입니까?

11. Không có sự cố gắng cấu trúc hóa trải nghiệm, để biến nó thành duy tâm theo cách của chúng tôi.

그런 경험을 구성하려고 한 시도도 없었죠. 유토피아를 만들려는, 그래서 그런 경험들을 실행시킬 시도 말입니다.

12. Tôi hiểu rằng Đức Giê-hô-va sẽ ra tay chấm dứt sự bất công theo cách của ngài vào đúng thời điểm.

나는 여호와께서 그분이 정하신 때에 그분의 방법대로 불공정을 바로잡으실 것임을 믿게 되었습니다.

13. Sau đó tôi làm việc theo cách của tôi dần dần qua bờ biển, tham quan các điểm lãi suất trên cuộc hành trình.

그 후 나는의 포인트를 방문, 해안에 걸쳐 점차적으로 내 방식대로 작동

14. Vấn đề là, phải để các con thành công theo cách riêng của chúng, và phải, thỉnh thoảng, thất bại theo cách của chúng.

핵심은, 아이들이 스스로 성공할 수 있게 해주어야 한다는 점입니다. 그리고 물론, 때로는 실패할 수도 았겠지요.

15. Các anh chị em đã tìm ra cách nâng đỡ họ lên cao hơn khi các anh chị em giúp đỡ theo cách của Chúa.

여러분은 주님의 방법에 따라 사람들을 더 높이 끌어올리는 방법을 찾았습니다.

16. Anh Lowell kể: “Tôi được nhắc nhở là dù bận rộn đến đâu hoặc được giao công việc gì, chúng ta phải làm mọi việc theo cách của Đức Giê-hô-va để ngài vui lòng”.

로웰은 이렇게 말합니다. “얼마나 바쁘든, 어떤 임무가 주어지든, 여호와를 기쁘시게 해 드리는 비결은 영성이라는 점을 교훈받게 되었습니다.”

17. Anh Lowell nói: “Tôi được nhắc nhở là dù bận rộn đến mức nào hoặc được giao công việc gì, bí quyết để làm vui lòng Đức Giê-hô-va là làm theo cách của ngài.

로웰은 이렇게 말합니다. “얼마나 바쁘든, 어떤 임무가 주어지든, 여호와를 기쁘시게 해 드리는 비결은 영성이라는 점을 깨닫게 되었습니다.

18. Giờ nếu bị đạn bắn vào chân thay vì cứ để máu chảy trong 3 phút, bạn chỉ việc bôi một ít gel và dưới áp lực của nút máu sẽ ngưng chảy và bạn hồi phục theo cách của mình.

지금 여러분은 다리에 총탄을 맞았고 3분 동안 피를 철철 흘리는 대신 벨트에서 젤이 담긴 작은 통을 꺼내 버튼을 누르면 여러분 스스로 출혈을 멈출 수 있고, 회복 과정이 시작되는 것입니다.

19. Ben cùng bạn của ông ấy nhận thấy rằng thành phố gặp khó khăn để đối mặt với tất cả các đám cháy xảy ra ở thành phố, từ đó, theo cách của civic hacker, họ đã xây dựng một giải pháp.

그와 그의 친구들은 도시 안에서 발생하는 모든 화재가 도시에 계속 되는 문제가 되는것을 알아차렸습니다. 그래서 진정한 시민해커의 식으로 해결책을 만들었습니다.

20. Tại một điểm mà bạn không thể biết thêm gì nữa về tổ tiên của bạn và bạn tiến vào vương quốc đen tối và bí hiểm mà chúng ta gọi là lịch sử chúng ta phải cảm nhận theo cách của chúng ta bằng những sự giúp đỡ nhỏ nhoi.

여러분이 모르는 여러분의 조상에 대한 그밖에 또 무엇인가를 넘어선 포인트, 그리고 여러분은 이 어둠과 우리가 역사라고 부르는 기이한 영역에 들어섭니다. 여러분은 속삭임의 안내를 끝내고 길을 느껴야 합니다.

21. Cô ấy không biết bất cứ điều gì về làm vườn, nhưng cỏ dường như dày đặc trong một số các địa điểm nơi mà các điểm màu xanh lá cây được đẩy theo cách của họ thông qua đó, cô nghĩ họ dường như không có đủ chỗ để phát triển.

그녀는 정원에 대해서는 아무것도 몰랐지만, 풀이의 일부에서 너무 두꺼운 것 같았다 녹색 점이 그녀가 생각을 통해 방법을 추진하고 있던 장소 그들은 성장하는 충분한 공간이없는 것 같군요 않았다.

22. (Tít 3:1) Họ đóng góp tích cực theo cách của Chúa Giê-su và các môn đồ thời kỳ đầu và nỗ lực giúp người khác chấp nhận những giá trị lành mạnh của Kinh Thánh như sự lương thiện, trong sạch về đạo đức và lương tâm nghề nghiệp.—15/10, trang 6.

(디도 3:1) 그들은 예수와 그분의 초기 제자들과 같은 방식으로 실용적인 기여를 하며, 사람들이 정직, 도덕적 깨끗함, 훌륭한 직업윤리와 같은 건전한 성서의 가치관을 받아들이도록 도우려고 애씁니다.—10/15, 6면.