1. Phục vụ tại Bê-tên: (17) Phục vụ tại Bê-tên mang lại những niềm vui nào?

베델 봉사: (17) 베델 봉사를 할 때 누리는 기쁨 가운데는 어떤 것들이 있습니까?

2. Không còn một xã hội vị nghệ thuật, và không còn phục vụ riêng nhóm ưu tú trong xã hội, nhưng chính là nghệ thuật phục vụ xã hội, phục vụ những người nghèo khổ nhất, phục vụ trẻ em, phục vụ người đau yếu, phục vụ người dễ bị tổn thương, và phục vụ những người kêu gọi công lý thông qua tinh thần của nhân loại và làm lớn mạnh phẩm giá con người.

더 이상 예술을 위한 사회나, 엘리트들 소수만을 위한 사회가 아닌 사회를 위한 예술 가장 약한 자를 위한 예술, 아이들을 위한 예술, 아픈 자를 위한 예술, 약한 자들을 위한 예술, 자신의 권리를 높이고 인간 존재의 정신을 옹호하기 위하여 눈물 흘리는 모든 자들을 위한 예술이 되는 시대 말입니다.

3. Ngài dạy họ yêu thương và phục vụ giống như cách Ngài yêu thương và phục vụ họ.

그분이 그들을 사랑하고 섬기신 것 같이 그들도 사랑하고 섬기라고 가르치셨다.

4. Yêu thương phục vụ nhân loại

인류에 대한 사랑의 봉사

5. Phục vụ trong Hải Quân Đức

독일 해군으로 복무함

6. Giáo điều phục vụ cho chính trị

교의가 정치에 이용되다

7. Hãy phục vụ với tình yêu thương.

사랑으로 봉사하십시오.

8. Tuần lễ thứ 3 và thứ 4: Khi tôi phục vụ những người khác tức là tôi phục vụ Thượng Đế.

셋째 주 및 넷째 주: 내가 이웃에게 봉사할 때, 곧 하나님께 봉사하는 것이다.

9. Hai anh tôi phục vụ trong quân đội.

친형제들 가운데 형 둘은 군 복무를 하고 있었습니다.

10. Sẵn Sàng và Xứng Đáng để Phục Vụ

봉사하려는 마음과 합당성

11. Tôi không phục vụ trà ở giữa phố.

길바닥에서 차를 대접할 순 없으니

12. Thistleton, người mà tôi đã từng phục vụ?

Thistleton은 누구와 난 한때 서비스가 있었나요?

13. Cách phục vụ đắc lực trong mùa gặt

생산적으로 수확하는 일꾼이 되는 방법

14. Máy phục vụ bảo mật, tập lệnh trang

보안 서버, 페이지 스크립트

15. Người ta đang phục vụ rượu như bình thường

늘 주던대로 술을 주었어요

16. Nó có thể phục vụ 220 người mỗi ngày.

하루 220명의 손님을 치릅니다.

17. Người khuyết tật là người phục vụ bình đẳng.

장애를 갖고 있기 때문에 균등한 입장이 되는 겁니다.

18. & Ngắt kết nối khi máy phục vụ X tắt

X 서버 종료 시 연결 해제(N

19. 9 Vui mừng phục vụ một cách thầm lặng.

9 눈에 띄지 않는 위치에서도 기쁘게 섬기십시오.

20. Gia đình phục vụ trong cánh đồng hải ngoại

가족이 함께 외국 밭에서 봉사하다

21. Hãy Quan Sát Trước, Rồi Sau Đó Phục Vụ

봉사하기 전에 먼저 지켜보십시오

22. Sự Phục Vụ Rất Hiếm Khi Là Thuận Tiện

봉사는 안락함과는 거리가 먼 일입니다

23. Việc phục vụ trước Hòm Giao Ước (37-43)

궤 앞에서 드리는 봉사 (37-43)

24. Phục vụ tại trụ sở trung ương quốc tế

세계 본부에서의 봉사

25. Hãy yêu mến anh em, lòng sẵn phục vụ,

날마다 기꺼이 섬기며

26. Phục vụ người khác làm dịu nỗi đau khổ

다른 사람들을 섬기는 것은 고통을 덜어 준다

27. Không thể nối tới máy phục vụ % # trên cổng %

% # 의 포트 % # (으) 로 연결할 수 없습니다

28. Tôi Biện Hộ Công Việc Phục Vụ Truyền Giáo

나는 선교사로 봉사하는 것을 옹호했다

29. Thậm chí Goldman Sachs cũng đã từng phục vụ khác hàng, trước khi biến thành 1 thể chế chỉ phục vụ lợi ích bản thân.

오직 자신들만을 위한 기업으로 변하기 전에 말이죠. 금융업이 항상 이러하지는 않았으며,

30. Tôi nói: ‘Vâng, con hết lòng muốn phục vụ Chúa.’”

저는 ‘예, 온 마음을 다해 주님께 봉사하고 싶습니다.’ 라고 말씀드렸습니다.”

31. Dean, người phục vụ bãi đỗ làm việc suốt mà.

딘, 사람들은 맨날 발레파킹을 한다고

32. Để giải khát, khách được phục vụ bia và rượu.

손님들에게는 갈증을 풀 수 있도록 맥주나 포도주가 제공되었습니다.

33. Chúng ta hãy quyết tâm luôn luôn phục vụ Ngài.

항상 그분을 섬기겠다고 결심해야 합니다.

34. Người vĩ đại nhất khiêm nhường phục vụ người khác

가장 위대한 사람이 겸손히 섬기는 일을 하다

35. Bà liền đứng dậy và bắt đầu phục vụ họ.

그 여자는 즉시 일어나서 그들을 시중들었다.

36. Yêu Thương Là Hành Động; Yêu Thương Là Phục Vụ

사랑은 행위이며 봉사입니다

37. Trưởng lão phục vụ hội thánh vì tình yêu thương

장로들은 사랑의 동기로 회중을 섬긴다

38. Bảo các em đóng diễn những trường hợp nghiên cứu và cho biết ai là người được phục vụ (người nhận sự phục vụ lẫn Thượng Đế).

어린이들에게 이런 사례 연구들을 상황극으로 연기하게 하고, 누구에게 봉사한 것인지 말해보라고 한다.( 그 봉사를 받은 사람과 하나님)

39. Mỗi cặp vợ chồng với khả năng phục vụ truyền giáo đã được chuẩn bị để phục vụ theo những cách thức đặc biệt đối với họ.

선교 사업을 할 능력이 있는 부부라면 누구든 그들만의 특별한 방식으로 봉사할 준비를 갖추게 됩니다.

40. Hai bài Tháp Canh “Bạn có mong ước phục vụ không?”

「파수대」 1990년 9월 1일호에 나오는 “당신은 얻으려고 노력하는가?”

41. Hãy mời em ấy phục vụ bên cạnh các anh em.

그렇다면 그에게 여러분과 함께 봉사하자고 권하십시오.

42. Trước khi chế biến, phục vụ thức ăn hoặc dùng bữa.

음식을 준비하거나 나르거나 먹기 전

43. ép buộc ứng dụng phải chạy là trình phục vụ QWS

응용프로그램이 QWS 서버로서 실행되도록 강제합니다

44. Tháng sau, chúng tôi bắt đầu phục vụ tại Bê-tên.

우리는 바로 다음 달에 베델 봉사를 시작했습니다.

45. Nhưng họ cũng yêu mến Chúa và muốn phục vụ Ngài.

하지만 그들은 주님 또한 사랑했으며 주님께 봉사하기를 원했습니다.

46. Bạn có thể phục vụ trong cánh đồng ngoại ngữ không?

당신도 외국어 밭에서 봉사할 수 있는가?

47. Ông không xem việc phục vụ người khác là hổ thẹn.

그는 다른 사람을 섬기는 일을 체면이 손상되는 일이라고 생각하지 않았습니다.

48. Tôi phục vụ cho hội thánh đó trong mười năm liền.

그 후 10년 동안 그 회중과 함께 봉사하였습니다.

49. Ra trường ông được phục vụ trong đơn vị Hải quân.

졸업생 일부는 현역 해군 장교로 복무하였다.

50. Họ phục vụ rừng để bảo vệ những bộ lạc biệt lập.

그들은 이 원시부족들을 보호하려고 숲을 섬기며 살던 이들이었습니다.

51. Cô phục vụ bữa sáng trong lớp cho tất cả học sinh.

영양기준을 면밀히 점검해서 식단에 과일, 채소와 통밀을 추가해서 아이들 모두 아침을 먹게했습니다.

52. "Cảm ơn sự phục vụ của anh/chị," và rồi kết thúc.

"복무해주셔서 감사합니다" 하고 지나갑니다.

53. Người Lê-vi được tẩy sạch, bắt đầu phục vụ (5-22)

정결해진 레위 사람들이 봉사를 시작하다 (5-22)

54. Chúa Giê Su yêu thương và phục vụ tất cả mọi người.

예수님은 모든 사람을 사랑하시고 모두에게 봉사하셨습니다.

55. Vốn là người siêng năng nên Ma-thê lo phục vụ khách.

마르다는 바지런한 성격에 어울리게, 손님들의 시중을 듭니다.

56. Tổng cộng có 170 giáo sĩ phục vụ tại các xứ ấy.

이 나라들에서는 도합 170명의 선교인이 봉사하고 있습니다.

57. Sự cao trọng đến từ việc phục vụ với tình yêu thương

사랑의 동기로 섬기는 데서 오는 탁월함

58. Tôi được đặc ân phục vụ trong hội thánh nói tiếng Nga.

나는 러시아어 회중에서 섬기는 특권을 누렸습니다.

59. Chúng tôi được kêu gọi để phục vụ hàng trăm nghìn người.

우리는 수십 만의 사람들을 위해서 일합니다.

60. Quân đội Ranger đã huấn luyện họ phục vụ 12 dàn quân.

그들을 훈련시킨 육군 유격부대는 12개 부대 임무를 맡았습니다.

61. Khoảng 140 thành viên đang phục vụ tại những văn phòng này.

이 사무실들에서는 약 140명의 봉사자들이 일하고 있습니다.

62. Người cha nêu gương phục vụ phúc âm một cách trung tín.

아버지는 복음과 관련하여 충실한 봉사의 모범을 보입니다.

63. Cả hai anh trai của ông cũng đã phục vụ truyền giáo.

그의 두 형은 모두 선교 사업을 했다.

64. Quy định độ tuổi phục vụ của người Lê-vi (23-26)

레위 사람의 봉사 연령 제한 (23-26)

65. Cuộc sống phục vụ và hy sinh của chúng ta là cách biểu lộ thích hợp nhất rằng chúng ta cam kết phục vụ Đức Thầy và đồng bào của mình.

주님과 우리 이웃을 섬기겠다는 결심은 봉사하고 희생하는 우리의 삶을 통해 가장 적절하게 표현됩니다.

66. Vua Bên Gia Min dạy về tầm quan trọng của việc phục vụ Thượng Đế và phục vụ lẫn nhau và về việc chúng ta vĩnh viễn mắc nợ Thượng Đế

베냐민 왕이 하나님과 서로를 섬기는 것의 중요성과, 우리는 하나님께 영원히 빚지고 있다는 점을 가르치다

67. Vijayalayan cũng từng phục vụ một thời gian tại chi nhánh Ấn Độ.

비자야라얀은 또한 한동안 인도 지부에서 봉사하였습니다.

68. Đó là chúng ta cần phải yêu thương và phục vụ lẫn nhau.

그것은 바로 우리가 서로 사랑하고 봉사해야 한다는 점입니다.

69. Chúng ta dần dần bắt đầu yêu thương những người mình phục vụ.

우리는 우리가 봉사하는 사람들을 사랑하게 됩니다.

70. Nó sẽ chuyền Tiệc Thánh và làm nhiều việc khác để phục vụ.

성찬을 전달하고 다른 많은 일을 하며 봉사할 것입니다.

71. Ê-li-sê mong muốn phục vụ Ê-li càng lâu càng tốt

엘리사는 가능한 한 오랫동안 엘리야와 함께 봉사하기를 원했다

72. Anh ta cũng phục vụ với tư cách là chủ tịch chi nhánh.

아울러 지부 회장으로 봉사 중이기도 했다.

73. Các thầy tế lễ phục vụ Đức Giê-hô-va đều than khóc.

제사장들, 여호와의 봉사자들이 슬퍼한다.

74. Đây là cách để phục vụ bữa ăn trưa cho hàng ngàn người.

점심시간 동안 수천 명이 식사를 마치려면 달리 방법이 없었습니다.

75. Những người họ phục vụ sẽ cảm thấy tình yêu thương của họ.

봉사자들이 베푸는 봉사를 통해 그 사람들은 봉사자들의 사랑을 느낄 것입니다.

76. Điệu nhạc không phải là quyền lực, hay chỉ phục vụ công việc.

그 "험"은 능력이나 일과는 관련이 없습니다.

77. 21 Đa-vít đến gặp Sau-lơ và bắt đầu phục vụ người.

21 이렇게 해서 다윗은 사울에게 와서 그를 섬기기 시작했다.

78. Cũng như với cả đấng mày râu mà đã được họ phục vụ.

몰론 함께 복무했던 남자들을 위한 것이기도 했습니다.

79. □ Các thầy tế lễ phục vụ tại đền thờ tượng trưng cho ai?

□ 성전에서 섬기는 제사장들은 누구를 상징합니까?

80. Ti-mô-thê cùng phục vụ với Phao-lô thêm mười năm nữa.

그 후로 십 년 동안 디모데는 바울과 함께 봉사했어요.