1. Phục vụ phòng.

Zimmerservice.

2. Phục vụ phòng à?

Zimmerservice?

3. Trong thực tế thì chính sự phục vụ mới là quan trọng—sự phục vụ Chúa.

Es kommt tatsächlich auf den Service an – den Dienst, den wir leisten, den Dienst für den Herrn!

4. Chỉ phục vụ mà thôi.

Dienen Sie einfach.

5. Nhận diện trình phục vụ

Serverkennung

6. Phục Vụ trong Mọi Mùa

Gute Taten zu jeder Jahreszeit

7. Nhị phân máy phục vụ

Server-Binärdateien

8. * Phục Vụ trong Mọi Mùa

* Gute Taten zu jeder Jahreszeit

9. Phục Vụ trong Danh Dự

Ehrenvolles Dienen

10. Phục Vụ với Thánh Linh

Dienen Sie mit dem Heiligen Geist

11. Phục vụ người lính Đức.

Dienst am deutschen Mann.

12. Sẵn sàng phục vụ ngài.

Zu Euern Diensten.

13. Phục vụ tại Bê-tên: (17) Phục vụ tại Bê-tên mang lại những niềm vui nào?

Betheldienst: (17) Was macht den Betheldienst so besonders?

14. Câu này có nghĩa là làm điều Ngài làm, phục vụ theo như cách Ngài phục vụ.

Es bedeutet, zu tun, was er tut, und so zu dienen, wie er dient.

15. Họ thường sống và phục vụ ở địa phương nhưng đôi khi có thể phục vụ xa nhà.

Diese wohnen normalerweise zu Hause und arbeiten in der Umgebung, sind manchmal aber auch woanders tätig.

16. Nếu tội danh là đúng, ông ấy phục vụ thế lực nước ngoài nhưng phục vụ trung thành.

Ist die Anklage zutreffend, dient er einem fremden Staat, doch er dient ihm treu.

17. Thảo luận cách chúng ta phục vụ Cha Thiên Thượng khi chúng ta phục vụ những người khác.

Besprechen Sie, inwiefern wir dem himmlischen Vater dienen, wenn wir unseren Mitmenschen dienen.

18. viện trợ, phục vụ nhân đạo

humanitäre Hilfe, dienen

19. Máy phục vụ ngắt kết nối

Der Server hat die Verbindung abgebrochen

20. Hãy phục vụ trong Giáo Hội.

Dient in der Kirche.

21. Hãy phục vụ họ chu đáo.

Kümmere dich um sie.

22. Khởi chạy & lại trình phục vụ

& Server neu starten

23. Chúng ta cần phải phục vụ!

Wir müssen dienen!

24. * Mùa Hè của Sự Phục Vụ

* Ein Sommer des Dienens

25. Giờ tôi phục vụ bữa sáng.

Jetzt zum Frühstück geöffnet.

26. Phục vụ trong Hải Quân Đức

Dienst in der deutschen Marine

27. Nhiều thiếu nữ cũng phục vụ, nhưng họ không phải được truyền lệnh để phục vụ như các thanh niên.

Dies tun auch viele junge Frauen, aber sie unterliegen nicht derselben Verpflichtung wie die jungen Männer.

28. Tôi hân hoan trước những lời tường thuật về các phụ nữ ngay chính phục vụ và được phục vụ.

Ich freue mich, wenn ich von rechtschaffenen Frauen höre, die dienen und denen gedient wird.

29. Lỗi nội bộ trong máy phục vụ

Interner Server-Fehler

30. Cấu hình máy phục vụ kiểm tra

Server für Überprüfung festlegen

31. Giáo điều phục vụ cho chính trị

Dogma im Dienst der Politik

32. Anh phục vụ một cách ngoại hạng.

Sie haben ausgezeichneten Dienst getan.

33. Máy & phục vụ điện thư (nếu có

& Fax-Server (falls vorhanden

34. Cổng của trình phục vụ OpenOffice. org

Der Port auf dem der OpenOffice.org-Server läuft

35. Khởi chạy & lại trình phục vụ X

& X-Server neu starten

36. Hy Sinh để Phục Vụ Truyền Giáo

Sie bringen Opfer, um auf Mission zu gehen

37. Nó xuất phát từ việc phục vụ.

Es hat mit Dienen zu tun.

38. Phương án " Phục vụ cho cộng đồng "

'Gibt die Angaben der Gemeinschaft zurück ́ Option.

39. Phục vụ truyền giáo ở Ba Tây

Er erfüllt eine Mission in Brasilien.

40. Sứ mệnh của ông là phục vụ.

Es ist seine Aufgabe, zu dienen.

41. Họ hy sinh mình để phục vụ.

Sie opfern sich im Dienst auf.

42. Lỗi nội bộ trong máy phục vụ %

Interner Server-Fehler %

43. anh phục vụ bên dưới chân tôi.

Du dienst unter mir.

44. Đang khởi chạy lại trình phục vụ

Server neu starten

45. Mặc dù gia đình của người ấy nghèo nhưng người ấy quyết tâm phục vụ và chuẩn bị để phục vụ.

Trotz der Armut seiner Familie entschließt er sich, auf Mission zu gehen, und trifft entsprechende Vorbereitungen.

46. Tuần lễ thứ 3 và thứ 4: Khi tôi phục vụ những người khác tức là tôi phục vụ Thượng Đế.

3. und 4. Woche: Wenn ich anderen diene, diene ich Gott.

47. Tôi đã phục vụ cùng tên khốn đó.

Ich diente mit diesem Bastard.

48. Em cô từng phục vụ quân ngũ chưa?

Hat Ihre Schwester im Militär gedient?

49. Họ phục vụ thức ăn cho người nghèo.

Sie versorgen arme Leuten mit Essen.

50. Người phục vụ chuyển món bánh khai vị.

Der Diener verteilte Canapees.

51. Nó đi làm phục vụ bán thời gian.

Sie war bestenfalls Teilzeit-Besucher.

52. Cuộc nổi loạn phục vụ tôi tốt đấy.

Sie hat mir geholfen.

53. Tôi không phục vụ trà ở giữa phố.

Auf der Straße serviere ich keinen Tee.

54. Cô phục vụ trên tàu khu trục à?

Sie dienten auf einem Zerstörer, nicht wahr?

55. Thistleton, người mà tôi đã từng phục vụ?

Thistleton, mit denen ich einst in Dienst?

56. Phục vụ trong hội thánh nói ngoại ngữ

Eine fremdsprachige Versammlung unterstützen

57. Con đã hết lòng phục vụ phụ vương...

Ich habe dir gedient, so gut ich konnte.

58. Cách phục vụ đắc lực trong mùa gặt

Wie man ein guter Erntearbeiter wird

59. Ta phục vụ cho vinh quang của Rome.

Ich diene dem Ruhme Roms.

60. Máy phục vụ bảo mật, tập lệnh trang

Sichere Server, Seitenskripte

61. Ta vì lời thề, sẽ phục vụ ngươi

Durch den Eid bin ich daran gebunden, Euch zu dienen.

62. Có vô số cơ hội để phục vụ.

Es gibt unzählige Möglichkeiten, wie man dienen kann.

63. Bảo mật máy phục vụ rất cẩn thận

Höchste Serversicherheit

64. Và nó không chỉ phục vụ cho công việc.

Und es geht nicht nur um Ihr Arbeitsleben.

65. Tôi không phục vụ Hội Rìu Thập Tự nữa.

Ich diene Axt und Kreuz nicht mehr.

66. Tôi đã phục vụ quân đội hơn 20 năm.

Ich bin seit 20 Jahren beim Militär.

67. Một cô hầu bàn đẹp phục vụ chúng tôi.

Eine schöne Kellnerin bediente uns.

68. Sự phục vụ của chúng tôi rất cao giá.

Unsere Dienste haben einen hohen Preis.

69. Không thể liên lạc với máy phục vụ giờ: %

Es kann keine Verbindung zum Zeitserver hergestellt werden: %

70. Chắc là phục vụ cho lính của cha ta.

Waren vermutlich den Soldaten meines Vaters zu Diensten.

71. Thêm nhiều người trung thành và phục vụ Rome.

Mehr Menschen, die Rom treu ergeben waren.

72. Máy phục vụ cắt kết nối ngay lập tức

Der Server hat die Verbindung sofort abgebrochen

73. & Ngắt kết nối khi máy phục vụ X tắt

Beim Beenden des X-Servers & trennen

74. 9 Vui mừng phục vụ một cách thầm lặng.

9 Hilf gern im Hintergrund mit.

75. Giao thức trình phục vụ phương tiện MicrosoftTM. Comment

Microsoft Media-Server-ProtokollComment

76. Tôi cần phục vụ đặt biệt trong phòng này.

ich brauche einen Spezialdienst. 1. Klasse.

77. Gia đình phục vụ trong cánh đồng hải ngoại

Auslandstätigkeit als Familie

78. Hãy Quan Sát Trước, Rồi Sau Đó Phục Vụ

Erst aufmerksam sein, dann helfen

79. Phục vụ người khác là lý tưởng của tôi.

Der Dienst am Nächsten ist meine Aufgabe.

80. Không thể mở trình phục vụ âm thanh (Alib

Der Audio-Server (Alib) lässt sich nicht öffnen