1. 13 Lời tiên tri nói gì?

13 이 예언의 내용은 무엇인가.

2. Kinh Thánh nói gì về hỏa táng?

헤어진 후 어떻게 아픔을 이겨 낼 수 있을까?

3. Tôi hỏi họ: “Chị ấy nói gì?”

내가 물었다. “뭐라고 하던가요?”

4. Con có nhớ ba nói gì không?

내가 뭐라 했는지 기억하니?

5. Xin lưu ý đoạn này nói gì”.

이 잡지에서는 이렇게 알려 줍니다.”

6. Nói gì để thử máy ghi âm đi.

도청장치 테스트하게 뭐라 말 좀 해봐

7. Nói gì về con tuần lộc biết bay?

날아다니는 순록에 대해서는 어떠합니까?

8. Anh hiểu bà ấy đang nói gì chứ?

이분 말씀 들었죠?

9. Bạn sẽ nói gì với người đạo Phật?

불교인에게 어떻게 말할 것입니까?

10. Nói gì về hòa bình và an ninh?

평화와 안전에 대해서는 어떠한가?

11. Anh có biết mình đang nói gì không?

당신 말이 어떻게 들리는지 알아요?

12. CA: Anh sẽ nói gì với tài xế?

크리스: 사람들에게 뭐라고 하실 겁니까?

13. Nói gì về bệnh dịch miễn kháng (AIDS)?

AIDS 유행병은 어떠한가?

14. Ai thèm quan tâm hắn nói gì chứ?

누가 저 사람 말에 신경 쓸까?

15. 30 “Kẻ dại dột ai nói gì cũng tin”

30 “순진한 자는 온갖 말을 믿는다”

16. Y học hiện đại nói gì về điều này?

그 점에 대해 현대 의학은 무엇이라고 말합니까?

17. Sứ đồ Phao-lô nói gì về sự khích lệ?

사도 바울은 격려에 관해 무슨 말을 했습니까?

18. 20 phút: “Bạn sẽ nói gì với người đạo Phật?”

20분: “불교인에게 어떻게 말할 것입니까?”

19. KINH THÁNH NÓI GÌ VỀ KẺ ĐỊCH LẠI ĐẤNG CHRIST?

성서에 나오는 적그리스도

20. Các bạn có biết cậu ấy nói gì với tôi?

그가 제게 뭐라고 말했는지 아세요?

21. 20 phút: “Bạn sẽ nói gì với người vô thần?”

20분: “무신론자에게 어떻게 말할 것입니까?”

22. NÓI GÌ VỀ SỰ SANH LẠI HAY SỰ ĐẦU THAI?

재생 혹은 환생이라는 것이 있는가?

23. Ta thường nói gì về trùng hợp ngẫu nhiên nhỉ?

우연의 일치란 뭐지?

24. Vậy, chúng tôi muốn nói gì về sự quyến rũ?

그러면, 매력이라는 것은 어떤 것을 의미할까요?

25. Sống đàng hoàng thì chả phải nói gì với ai".

맞은 것만도 얘기해줄 사람이 없다"며 억울해했다.

26. Nhớ tờ New York Times nói gì về siêu lợn chứ?

'뉴욕 타임스'에 나온 슈퍼돼지 기사 기억나?

27. " Bạn có hiểu chim tất cả mọi thứ nói gì? " Mary.

" 당신은 모든 새를 이해 어때요? " 메리 고 말했다.

28. Ông lão nhìn thẳng về phía trước và không nói gì.

하고 물었습니다. 노인은 똑바로 쳐다보기만 할 뿐 말이 없었습니다.

29. Bạn nói gì với máy tự động trả lời điện thoại?

자동 응답기가 전화를 받을 경우 어떻게 말해야 합니까?

30. Chúa Giê-su đang nói gì với gió và sóng biển?

예수께서 바람과 파도에게 뭐라고 말씀하고 계실까요?

31. Con đã nói hai lần, nhưng sẽ chẳng nói gì thêm”.

이제 눈으로 주를 분명히 봅니다.

32. Nhưng chúng ta có thể nói gì để khuyến khích họ?

그런데 그런 사람을 격려하기 위해 어떤 말을 해줄 수 있겠습니까?

33. “Bạn nói gì với máy tự động trả lời điện thoại?”

“자동 응답기가 전화를 받을 경우 어떻게 말해야 합니까?”

34. Nhưng nói gì nếu có một sự khẩn trương bất ngờ?

그러나 기대치 않았던 응급 사태가 일어난다면 어떻게 합니까?

35. Bài này cho biết Kinh Thánh nói gì về số mệnh”.

이 기사에서는 하느님께서 어떻게 우리를 축복하시는지 설명해 줍니다.”

36. Bạn có biết Kinh Thánh nói gì về sinh nhật không?

또한 성경에서는 생일에 대해 어떤 점을 알려 줍니까?

37. Tác phẩm nghệ thuật có thể nói gì về điều này?

예술작품이 이에 대해 무엇을 말할 수 있는가?

38. Nhưng nói gì về không khí, sóng âm và các mùi?

하지만 공기나 음파나 냄새의 경우는 어떠한가?

39. 6 Bắt chuyện: Chúng ta có thể nói gì để bắt chuyện?

6 대화를 시작한다: 대화를 시작하기 위해 무슨 말을 할 수 있습니까?

40. Châm-ngôn 31:10 nói gì về một người vợ tài đức?

잠언 31:10은 현숙한 아내에 대해 무엇이라고 말합니까?

41. Có thể nói gì về cách Kinh Thánh dùng chữ “linh hồn”?

“영혼”이라는 단어의 성서 용법에 대해 무엇이라고 말할 수 있습니까?

42. Một linh mục Dòng Tên nói gì về thuyết Chúa Ba Ngôi?

한 예수회 수사는 삼위일체에 관하여 무엇이라고 말합니까?

43. Có thể nói gì về cách Kinh-thánh dùng chữ “linh hồn”?

“영혼”이라는 단어의 성서 용법에 관해 무엇이라고 말할 수 있습니까?

44. Phương pháp trị liệu không truyền máu—Các chuyên gia nói gì?

무혈 치료—전문가들의 의견

45. Hãy nghe Jeff Han nói gì về công nghệ mới lạ này.

제프 한이 이 신기로운 새기술에 대해서 뭐라고 하는지 들어보겠습니다.

46. (b) Vợ và bạn bè của Ha-man nói gì với hắn?

(ᄂ) 하만의 아내와 친구들은 그에게 무엇이라고 말했습니까?

47. • Có thể nói gì về cá tính của A-léc-xan-đơ?

● 알렉산더의 인간성에 대해서는 어떻게 말할 수 있습니까?

48. Kinh-thánh nói gì về án tử hình, xử tử tội nhân?

성서는 범죄자에 대한 극형, 즉 사형에 관하여 어떤 점을 알려 주는가?

49. b) Sứ-đồ Giăng nói gì về tương-lai thế-gian này?

(ᄀ) 어떻게 ‘이 세상의 장면은 변’하고 있읍니까? (ᄂ) 사도 ‘요한’은 세상의 장래에 관해 어떤 점을 지적하였읍니까?

50. Nói gì nếu một người bạn nêu ra một khuyết điểm của bạn?

예를 들어, 한 친구가 우리의 약점을 지적한다고 합시다.

51. Trước hết, chúng ta hãy xem Kinh-thánh nói gì về linh hồn.

먼저 성서에서 영혼에 관해 무엇이라고 말하는지 살펴보도록 합시다.

52. Ráp-sa-kê đã nói gì, và dân sự phản ứng ra sao?

랍사게는 어떤 말을 했으며, 예루살렘의 백성은 어떤 반응을 나타냈습니까?

53. Nếu đối mặt với kẻ bắt nạt, mình sẽ làm hoặc nói gì?

누군가가 나를 괴롭히려고 하면 어떻게 말하거나 행동하는 게 좋을까?

54. BÀI TRANG BÌA | KINH THÁNH NÓI GÌ VỀ SỰ SỐNG VÀ CÁI CHẾT?

표제 기사 | 삶과 죽음, 성경은 무엇이라고 말하는가?

55. 123:2—Lời minh họa “mắt kẻ tôi-tớ” có ý nói gì?

123:2—종들의 눈에 관한 예의 요점은 무엇입니까?

56. Kinh-thánh nói gì về các ánh sáng giả tạo của tôn giáo?

성서는 종교상의 가짜 빛에 관해 무엇이라고 말합니까?

57. Tại sao Phi-e-rơ can Chúa Giê-su, và ông nói gì?

베드로가 예수를 나무란 이유는 무엇이며, 그는 어떻게 말했습니까?

58. Cha khuyến khích tôi: “Ottilie, lại đây và xem Kinh-thánh nói gì”.

“오틀리, 이리 와서 성서가 뭐라고 말하는지 보아라” 하고 아버지는 저에게 권하였습니다.

59. Rutherford nói gì để cho thấy lòng cương quyết trung thành của anh?

러더퍼드의 어떤 말이 충성스러운 사람이 되려는 그의 결의를 나타냈습니까?

60. Y TÁ O, cô nói gì, thưa ông, nhưng than khóc và khóc;

죽어 O, 그녀는 아무것도 합니다만, weeps 및 weeps를 말합니다;

61. Một cuốn bách khoa tự điển nói gì về cơ thể con người?

한 백과사전에서는 인간의 몸 즉 인체에 대해 무엇이라고 말합니까?

62. Đại khái Giê-su đã nói gì nơi Lu-ca 11:5-8?

요컨대, 예수께서는 누가 복음 11:5-8에서 무엇을 말씀하신 것입니까?

63. “Con có nói gì đâu”, Ruby thở dài, mắt nhìn lên ngao ngán.

“아무것도 아니에요.” 레이철은 한숨을 쉬며 대답하고는 입을 삐죽거립니다.

64. Một nhà khoa học đã nói gì về nguồn gốc của tế bào?

한 과학자는 세포의 기원에 대해 무엇이라고 말하였습니까?

65. Phi-e-rơ muốn nói gì khi dùng chữ “hãy mang khí giới”?

베드로는 “무장하시오”란 표현을 무슨 의미로 사용합니까?

66. • Lời tiên tri của Ha-ba-cúc nói gì về sự cứu rỗi?

● 하박국의 예언은 구원에 대해 무엇을 알려 줍니까?

67. Chúng ta có thể nói gì khi rao giảng ở khu thương mại?

사업 구역에서 증거할 때 어떻게 말할 수 있습니까?

68. (Giăng 16:33) Ngài muốn nói gì qua lời lẽ can đảm ấy?

(요한 16:33) 예수께서 그처럼 확신에 차서 하신 말씀의 의미는 무엇이었습니까?

69. (2) Mở tờ chuyên đề ra và xem mục “Kinh Thánh nói gì?”.

(2) 전도지를 펴서 “성경 말씀” 부분을 살펴봅니다.

70. Tuy nhiên, Kinh-thánh nói gì về sự rủi ro và tai nạn?

그러면 성서는 불의의 재난이나 사고에 대해 무엇이라고 말하는가?

71. * Các em nghĩ mình và bạn mình sẽ nói gì sau buổi họp?

* 여러분과 친구는 모임 후에 어떤 말을 할 것이라고 생각하는가?

72. b) Ê-sai có ý muốn nói gì khi ông hỏi: “Đến chừng nào?”?

(ᄂ) “어느 때까지니이까”라는 이사야의 질문의 의미는 무엇이었읍니까?

73. Thi 123:2—Lời minh họa “mắt kẻ tôi-tớ” có ý nói gì?

시 123:2—“종들의 눈”에 관한 예의 요점은 무엇입니까?

74. Bà vừa làm vừa tụng kinh, tuy không hiểu ý nghĩa kinh nói gì.

지사코는 그 일을 하면서 경문(經文)을 외웠는데, 그 의미는 이해하지 못하였다.

75. Những đoạn văn đưa ra để chứng minh thuyết Chúa Ba Ngôi nói gì?

삼위일체의 증거로 제시된 성구들은 무슨 내용입니까?

76. Lịch sử nói gì về Nhân-chứng Giê-hô-va trong Thế Chiến II?

역사 기록은 제 2차 세계 대전중의 여호와의 증인에 관해 무엇을 알려 줍니까?

77. Xin ông/ bà hãy để ý xem một người rất giàu đã nói gì.

엄청난 부자였던 한 사람은 이런 글을 썼습니다. 유의해 보시기 바랍니다.

78. Ôn lại khung “Bạn nói gì với máy tự động trả lời điện thoại?”

「우리의 왕국 봉사」 2000년 11월호에 나오는 “자동 응답기가 전화를 받을 경우 어떻게 말해야 합니까?”

79. Đa-ni-ên nói gì về bàn chân và ngón chân của pho tượng?

다니엘은 형상의 발과 발가락에 대해서 무엇이라고 말하였습니까?

80. Hãy lưu ý Kinh Thánh nói gì về sự trung thực hay lương thiện.

화를 내는 것에 대해 성서에서는 이렇게 알려 줍니다.