Use "ngước đầu lên" in a sentence

1. Thay vì thế, hãy cầm cao sách hát, ngước đầu lên và hát từ đáy lòng!

따라서 노래책을 높이 들고, 고개를 들고, 진실한 감정을 표현하며 노래를 부르십시오!

2. Chúng ta có thể tưởng tượng Ê-xê-chi-ên ngước đầu lên để nhìn các vành bánh xe to lớn, óng ánh và cao vút lên trời.

에스겔이 고개를 뒤로 젖힌 채 하늘 높이 솟아 있는 거대하고 빛나는 바퀴 테를 올려다보는 모습을 그려 보십시오.

3. Khi hội ngộ sau một thời gian dài xa cách, chúng chào nhau một cách huyên náo, chẳng hạn các thành viên ngước đầu lên cao xông vào nhau, cụp tai lại, vỗ lên vỗ xuống.

코끼리들은 서로 오랫동안 헤어져 있다가 다시 만나는 경우 고개를 높이 쳐들고 귀를 접은 채로 펄럭이면서 서로에게 돌진하기 때문에, 그들이 나누는 인사는 상당히 요란하다.