1. Lời Lẽ Tâng Bốc Là Giả Vờ

아첨하는 말은 위조품이다

2. Ai có thể bắt bẻ lời lẽ tôi?”.

내 말을 반박할 수 있겠는가?”

3. NÓI ĐIỀU GÌ: Lựa chọn những lời lẽ phù hợp

무엇을: 알맞은 말을 선택하십시오

4. Nhưng lời lẽ của Phao-lô có thật sự đáng khinh không?

그러면 바울의 연설이 정말 멸시할 만하였습니까?

5. Đừng để cơn giận dữ thúc bạn dùng lời lẽ dâm bôn.

분노로 인해 음란한 말을 사용하게 되는 일이 없게 하라. 성서의 다음과 같은 명령을 청종하고자 노력하라.

6. Tôi tránh xa hình ảnh, lời lẽ và hành động dâm đãng.

나는 음란한 이미지(영상), 말과 행동을 피한다.

7. 6 Lời lẽ kẻ gian ác là cuộc phục kích chết người,+

6 악한 자의 말은 숨어서 사람을 죽이려 하지만,*+

8. Lời lẽ trong đó không cao siêu nhưng rõ ràng và thẳng thắn.

표현은 거창하지 않지만, 명확하고 단도 직입적입니다.

9. (Giăng 16:33) Ngài muốn nói gì qua lời lẽ can đảm ấy?

(요한 16:33) 예수께서 그처럼 확신에 차서 하신 말씀의 의미는 무엇이었습니까?

10. Vài trong số đó có lời lẽ thật độc ác và thiếu suy nghĩ.

어떤 댓글은 생각도 못할만큼 심합니다.

11. Thông thường, trả lời đơn giản, trực tiếp, bằng lời lẽ riêng là đủ.

대개는 자신의 말로 간단하고 직접적인 대답을 하는 것으로 충분할 것입니다.

12. Bạn có cố gắng nói lời bình luận bằng lời lẽ riêng của mình không?

자신의 말로 대답하려고 노력하는가?

13. Lời lẽ dâm bôn đối với miệng người như thể dâm-thư đối với mắt.

춘화는 눈으로 보는 것이고 음란한 말들은 입으로 뱉는 것이다.

14. Sách này trình bày lẽ thật qua những lời lẽ rõ ràng, giản dị, khéo chọn.

이 출판물은 간단 명료하고 적절히 선택된 단어들을 사용하여 성서 진리를 제공합니다.

15. Kinh Thánh đã khen ngợi Áp-ra-ham va Giô-sép bằng những lời lẽ nào?

성서는 아브라함과 요셉에 대해 어떤 말로 칭찬합니까?

16. Nhưng dần dần bình luận bằng lời lẽ riêng của mình chứng tỏ bạn hiểu bài.

하지만 좀 더 진보하여 우리 자신의 말로 대답한다면, 그것은 우리가 그 요점을 이해하고 있음을 보여 주는 것이 될 것입니다.

17. 17 Nhưng phải chăng sự cần-thiết nói chuyện cho phép lời lẽ được cẩu thả?

17 그러면 개인적인 의사 소통이 필요하다는 사실은 생각없는 말을 마구해도 된다는 뜻입니까?

18. Những hành động như thế có ý nghĩa hơn là những lời lẽ hùng hồn nhất.

어떤 감동적인 말보다도 그런 행동이 훨씬 더 힘이 될 것입니다.

19. Thay vì lặp lại y hệt những từ trong tài liệu, hãy dùng lời lẽ riêng.

출판물의 표현을 그대로 사용하기보다는 자신의 말로 이야기하십시오.

20. Ta không cần phải dùng những lời lẽ văn hoa hay ngôn ngữ tôn giáo nào cả.

(야고보 4:6; 누가 18:9-14) 어떠한 특별한 말이나 종교적인 언어가 필요한 것이 아닙니다.

21. 7 Với những lời lẽ ấy của Sa-tan, đạo lý của quỉ dữ đã gióng lên.

7 사단의 이러한 말이, 처음으로 들린 악귀들의 가르침이었습니다.

22. 14 Chúa Giê-su nêu gương mẫu tốt nhất về việc lựa chọn lời lẽ thích hợp.

14 예수께서는 적절한 말을 선택하는 면에서 최상의 본을 보이셨습니다.

23. Với lời lẽ giản dị, Đức Chúa Trời cấm họ ăn trái của cây đặc biệt này.

하느님께서는 명백한 말로 이 특별한 나무의 실과를 먹는 것을 금하셨다.

24. Chúng ta không thấy lời lẽ của một người yếm thế hoặc bất mãn trong sách Truyền-đạo.

(전도 1:14) 우리는 전도서에서 비평적이거나 불만스러운 사람의 말을 발견할 수 없습니다.

25. Hãy dùng lời lẽ riêng kể lại minh họa của Chúa Giê-su về người con hoang đàng.

탕자에 관한 예수의 비유를 자신의 말로 설명해 보십시오.

26. Sau những lời có vẻ khinh thường người Do Thái, Phao-lô dùng lời lẽ mềm mỏng hơn.

바울은 유대인들을 깎아내리는 것으로 보일 수 있는 말에 뒤이어 그 말의 강도를 완화시키는 말을 합니다.

27. Nếu muốn, bạn có thể giơ tay bình luận ngắn gọn bằng lời lẽ riêng tại buổi họp.

그렇게 할 경우, 집회에서 원한다면 손을 들고 자신의 말로 간단히 해설할 수 있을 것입니다.

28. Làm thế nào chúng ta bác bỏ những lời lẽ công kích như thế?—Ê-sai 54:17.

우리는 말로 가해지는 그러한 공격을 어떻게 정죄합니까?—이사야 54:17.

29. Như thế chuyện gì xảy ra cho kẻ nào thường xuyên thốt ra những lời lẽ dâm bôn?

그러므로 성적으로 노골적인 말들이 정기적으로 사용된다면 어떻게 되겠는가?

30. Tôi sẽ không chửi thề hay dùng những lời lẽ thô lỗ” (Các Tiêu Chuẩn Phúc Âm của Tôi).

나는 욕설이나 거친 말을 하지 않겠습니다.”( 나의 복음 표준)

31. Bằng lời lẽ bóng bẩy, ông miêu tả thiết kế này “đã biên vào sổ” của Đức Chúa Trời.

그는 시적인 표현을 사용하여, 그러한 설계가 하느님의 “책”에 “기록되어” 있다고 묘사하였습니다.

32. Khi “hết lòng” cầu nguyện, lời lẽ chúng ta chan chứa ý nghĩa và thể hiện rõ mục đích.

우리가 “마음을 다하여” 여호와께 기도할 때, 우리의 말에는 의미와 목적이 가득 담기게 됩니다.

33. Kẻ thù trong tôn giáo “không địch nổi lời lẽ khôn ngoan mà Thần Khí đã ban cho ông”.

스데반의 종교적 적들은 “그가 지혜와 영으로 말하는 것을 당해 낼 수가 없었”습니다.

34. Sung-sik, người cha có bốn con nói: “Vợ chồng tôi đã quyết định không dùng lời lẽ thô lỗ.

네 자녀의 아버지인 노성식 씨는 이렇게 말합니다. “우리 부부는 거친 말을 하지 않기로 다짐했습니다.

35. Một hôm, có ba cô gái đứng cách tôi một vài mét bắt đầu sử dụng lời lẽ khiếm nhã.

어느 날 나에게서 약간 떨어진 자리에 있던 세 명의 여자아이들이 불쾌한 말을 퍼붓기 시작했다.

36. Đối với những người quen dùng lời lẽ cộc cằn, điều gì sẽ giúp họ thay đổi cách nói năng?

거친 말을 하는 습관이 밴 사람이 말하는 방식을 바꾸는 데 무엇이 도움이 될 것입니까?

37. Nếu lời lẽ của bạn nghe có phần tắc nghẽn, hãy tập giữ đầu cho thẳng và nâng cằm cao lên.

당신의 말소리가 다소 흐릿하게 들린다면, 머리를 치켜들고 턱을 가슴에서 떼는 법을 익히십시오.

38. 14 Một số bản dịch Kinh-thánh rõ ràng dùng những lời lẽ nhằm giúp những người giảng đạo lãnh lương cao.

14 일부 성경 번역판들은 설교자들이 급료를 후하게 받도록 도움을 주려는 의도로 쓰여진 것이 분명합니다.

39. Toàn bộ 41 bài Thi-thiên trong quyển thứ nhất chứa đựng những lời lẽ đầy an ủi và khích lệ biết bao!

첫 번째 노래집에 들어 있는 41수의 시는 참으로 격려와 위로를 줍니다!

40. Ông biên soạn một bản dịch có lời lẽ rất tự nhiên trong tiếng Tahiti, còn Davies so bản dịch với bản gốc.

노트가 타히티어로 자연스럽게 느껴지도록 번역을 하면, 데이비스는 그 번역문을 성서 본문과 대조하여 확인하였습니다.

41. Một chị trẻ tuổi nhớ lại: “Trong những lúc chúng tôi tập dượt, tôi phải bình luận bằng chính lời lẽ của tôi.

(히브리 10:24, 25) 한 청소년은 이렇게 회상합니다.

42. Nhưng lời lẽ hùng hồn của ông mất đi vẻ bóng bẩy khi xem xét dưới ánh sáng khách quan của lịch sử.

그러나 역사의 냉엄한 빛에 비추어 보면, 그의 유창한 말은 그 윤기를 잃게 됩니다.

43. Nếu muốn lời lẽ của bạn được rõ ràng hơn, hãy nói chậm lại và cố hết sức phát âm mỗi âm tiết.

말소리의 명료성을 향상시키려면, 말하는 속도를 늦추고 음절 하나하나의 소리를 내기 위해 최선을 다하십시오.

44. Bằng cách tập dượt cách trình bày vài lần, chúng ta sẽ nói năng lưu loát, nói chuyện tự nhiên và bằng lời lẽ riêng.

제공 연설을 여러 번 연습해 봄으로써, 우리는 좀더 스스럼없이 대화를 하게 될 것이며 자신의 말로 자연스럽게 의사를 표현할 수 있을 것입니다.

45. Nhưng thường thường lời lẽ không rõ ràng là do nói líu nhíu—lời nói như dính quyện vào nhau khiến người nghe khó hiểu.

그러나 단어들을 이어서—이해하기 어렵게 연달아—말함으로 분명하지 않은 말소리가 나오게 되는 경우도 흔히 있습니다.

46. Vì có các bài học ngắn gọn, lời lẽ giản dị, và sự chỉ dẫn dễ hiểu, nên sách mỏng thu hút được nhiều người.

각 과가 짧고 표현이 복잡하지 않으며 교훈이 이해하기 쉬워서 이 팜플렛은 폭넓은 호소력을 지니고 있습니다.

47. (Châm-ngôn 19:11; Cô-lô-se 3:13) Tránh vướng vào việc “cãi-cọ về lời-lẽ” và “cãi-lẫy” về những chuyện nhỏ nhặt.

(잠언 19:11; 골로새 3:13) “말에 대한 논쟁”과 “하찮은 것들에 대한 격렬한 논쟁”에 말려드는 일을 피하도록 하십시오.

48. Đúng hơn, những lời lẽ dùng trong các câu chuyện phải được xem như lớp áo che thân, bao phủ những ý nghĩa sâu xa hơn.

옷이 몸을 덮고 있는 것처럼 그 기록에 사용된 표현들 역시 더 깊은 의미를 덮고 있다는 것이다.

49. Kế đến, bằng những lời lẽ thực tiễn ông nói tiếp: “Phải tiếp-đãi nhau, chớ có cằn-rằn” (I Phi-e-rơ 4:7-9).

그 다음에 베드로는 실용적 가치가 있는 표현을 이렇게 덧붙였습니다. “투덜거리지 말고 서로 후대하십시오.”

50. Sau đó ít lâu, các học sinh yêu cầu bãi bỏ luật ấy vì họ nói: “Không thể nào không dùng lời lẽ thô tục được”.

그로부터 얼마 후, 아이들은 “욕을 하지 않는 것은 불가능하다”면서 그 규칙을 없애자고 말하였습니다. 마테오는 이렇게 설명합니다.

51. Những lời lẽ của phần kết luận không những phải cho thấy rõ bài giảng sắp chấm dứt, nhưng cũng phải có tính cách dứt khoát.

표현들은 연설의 끝을 명백히 지적할 뿐 아니라 최종적 어조를 가져야 한다.

52. * Hỏi cha mẹ hoặc người lãnh đạo tại sao chúng ta nên dùng lời lẽ lễ phép và điều này đã ban phước cho họ như thế nào.

* 왜 좋은 언어를 써야 하는지, 그리고 좋은 언어가 어떤 축복을 가져다주었는지 부모님이나 지도자께 여쭤 보세요.

53. Ngoài ra, điều quan trọng khác nữa là khuyến khích người học dùng những lời lẽ của chính mình để trả lời thay vì đọc y nguyên trong sách.

아울러 중요한 점은, 연구생이 책에서 답을 읽는 것이 아니라 자신의 말로 대답하게 해야 한다는 것이다.

54. Tuy nhiên, Phao-lô đã được an ủi khi Tít đến từ Cô-rinh-tô và báo cho biết là anh em đã hưởng ứng lời lẽ trong thư.

하지만 바울은 디도가 그들의 반응에 대한 호의적인 전갈을 갖고서 고린도에서 돌아왔을 때 위로를 받았다.

55. 4 Dùng khung ôn lại: Khi kết thúc mỗi chương, hãy mời học viên bình luận bằng lời lẽ riêng về mỗi điểm trong khung “Những điều Kinh Thánh dạy”.

4 네모 안의 복습점들을 사용하십시오: 각 장을 마칠 때 연구생에게 “성서는 이렇게 가르칩니다” 네모 안에 있는 각각의 요점들에 관해 자신의 말로 대답해 보도록 권하십시오.

56. Rồi sau khi đã tìm được lời lẽ thích hợp, cùng với một nụ cười khả ái, cô ấy lại phải vật lộn với nỗi lo sợ bị từ chối.

적절히 미소도 지어 가며 고심해서 생각해 낸 표현을 말하는 연습을 하고 나서도, 당신이 싫다고 할까 봐 마음을 졸였을 것입니다.

57. Khi muốn cảm tạ Đức Chúa Trời vì những việc lớn lao Ngài đã làm, chúng ta nên nhớ đến những lời lẽ trau chuốt trong các bài Thi-thiên.

하느님께서 우리를 위해 행하시는 모든 큰일들에 대해 그분에게 감사를 드리고 싶을 때면, 우리는 으레 시편에 나오는 아름다운 표현들을 떠올리게 될 수 있습니다. 예를 들어, 우리는 새날이 되어 잠에서 깨어났을 때 다음과 같은 말로 우리의 마음을 표현하고 싶을지 모릅니다.

58. Để nói được lưu loát, chắc chắn bạn sẽ phải nói nhiều chữ liền một mạch, nhưng nên tránh lối nói này nếu lời lẽ bạn có nguy cơ tối nghĩa.

틀림없이 어떤 단어들은 유창함을 위해 연달아 말해야 하겠지만, 단어의 의미를 불분명하게 할 위험이 조금이라도 있다면 그렇게 하지 말아야 합니다.

59. 19 Anh em không được bóp méo công lý,+ thiên vị+ hoặc nhận hối lộ, vì vật hối lộ làm mờ mắt người khôn ngoan+ và xuyên tạc lời lẽ người công chính.

19 당신은 공의를 구부리거나+ 편파적이 되거나+ 뇌물을 받아서는 안 됩니다.

60. Thực tế là người ăn nói tục-tĩu làm đồi bại chính mình và truyền sự suy đồi của mình cho những người khác mỗi lần nói lên những lời lẽ dâm bôn.

그러므로 성서가 다음과 같이 교훈한 데에는 합당한 이유가 있다. “그러나 지금은 이러한 일들, 곧 격분과 분노와 악의와 모독과 입에서 나오는 부끄러운[음탕한, 신세] 말 같은 것들을 버리시오.”

61. Hình ảnh này cho chúng ta thấy là cần phải giữ Lời lẽ thật của Đức Chúa Trời rất gần bên chúng ta, thể như chúng ta lấy lời đó làm dây nịt lưng.

이것은 우리가 하나님의 진리의 말씀으로 허리를 두르듯이 그 말씀을 매우 가까이해야 함을 잘 예시한다.

62. Vì thế trong lời cầu nguyện, một người có thể mượn lời lẽ của các câu Kinh Thánh từng đọc qua, chẳng hạn Thi-thiên 9:9, 10; 10:12, 14, 17; 25:17.

(요한 첫째 3:19, 20) 또한 시편 9:9, 10과 10:12, 14, 17 그리고 25:17과 같은 성구에 나오는 표현들을 사용하여 기도할 수 있습니다.

63. “Có cả một nhóm xã hội riêng biệt ăn mừng băng đảng đương thời và hành vi tội ác của họ với âm nhạc, kiểu quần áo, lời lẽ, thái độ và hành vi.

“음악이나 옷차림, 언어, 태도, 행위 등에서 현대의 폭력배와 그들의 범죄 행위를 찬미하는, 전적으로 그들만의 하위문화가 있습니다.

64. Sau đó ông ta đi tiếp ngang qua tôi mà không hề dừng lại rồi tiếp tục nhạo báng và miệt thị tất cả các tân binh còn lại với lời lẽ thô tục.

그런 다음 그는 저를 지나쳐 갔고 계속해서 나머지 신병들 모두를 불경한 말로 조롱하고 비난했습니다.

65. Chúng ta nên soạn bài trước, có thể chuẩn bị một mình hoặc cùng gia đình, tra cứu các câu Kinh Thánh được trích dẫn và bình luận trong buổi nhóm bằng lời lẽ riêng.

배울 내용을 개인적으로나 가족과 함께 예습하면서 참조 성구를 찾아보고, 집회 중에 자기 말로 해설해야 합니다.

66. Không ngoại trừ một ai, người huấn luyện viên này tìm ra điều gì đó về mỗi tân binh bằng một cách có phương pháp để to tiếng nhạo báng, với lời lẽ thô tục.

그 교관은 저속한 말을 내지르며 각 신병에게서 예외 없이 조롱거리를 꼼꼼하게 찾아냈습니다.

67. Và có những người, qua lời lẽ mà họ mô tả, nghe như chịu trầm cảm nặng nhưng lại là những người có lúc đã có cuộc sống tốt đẹp giữa các giai đoạn trầm cảm.

반면에 자신의 증세를 극심한 우울증으로 표현하는 사람도 우울함을 느끼지 못하는 동안에는 평범하게 살아가는 경우도 볼 수 있었습니다.

68. Nếu luyện tập như thế đồng thời tập trung vào ý tưởng thay vì vào lời nói, không nhiều thì ít lời lẽ bạn sẽ tự phát, và bạn sẽ diễn đạt đúng cảm nghĩ trong lòng.

그렇게 하여, 말할 단어들이 아니라 사상을 염두에 두고 있다면, 단어들은 어느 정도 자동적으로 나오게 되며, 자신이 실제로 느끼는 대로 생각을 표현하게 될 것입니다.

69. Qua những lời lẽ đen tối đó sứ-đồ Giăng diễn tả người thứ ba trong số bốn người kỵ-mã của sách Khải-huyền, người kỵ-mã này cỡi con ngựa ô báo sự đói kém.

사도 ‘요한’은 이 소름끼치는 표현을 사용하여 「묵시록」의 네 명의 말탄 자 중 세번째인 기근을 상징하는 검은 말을 탄 자를 묘사하고 있다.

70. Đúng vậy, lời lẽ dâm bôn thường gia tăng song song với mọi sự tà-dâm, ngoại-tình và đồng-tính luyến-ái, và sự việc này lan rộng chắc chắn không phải là điều ngẫu nhiên.

확실히 음란한 말의 엄청난 증가와 음행, 간음 및 동성애의 증가가 평행을 이루어 왔다는 것은 의미 심장하다.

71. Phao-lô cũng viết: “Lời lẽ của anh em hằng phải thanh nhã, mặn mà ý nhị, biết đối đáp sao cho phải với mỗi một người” (Thư Colosê 46 [Cô-lô-se 4:6], bản dịch Nguyễn thế Thuấn).

바울은 또한 이렇게 썼습니다. “너희 말을 항상 은혜 가운데서 소금으로 고루게 함같이 하라 그리하면 각 사람에게 마땅히 대답할 것을 알리라.”

72. Kế đến, hãy xác định xem bạn sẽ dùng những lời lẽ nào đã được đề nghị trong bài in ra hay là sẽ sửa đổi đôi chút cho phù hợp với hoàn cảnh địa phương hoặc với tính tình của bạn.

그 다음, 그 기사에 제안된 표현을 사용할 것인지, 그렇지 않으면 지방 상황이나 자신의 개성에 맞게 표현을 조절할 것인지를 결정하라.

73. Nhưng hãy xem xét: Nếu bạn thử hỏi nhiều người chứng kiến tận mắt cùng một biến cố viết ra điều họ trông thấy, tất cả mọi lời tường thuật có hoàn toàn trùng hợp với nhau từng lời lẽ và từng chi tiết không?

그러나 한번 생각해 보라. 만약 어떤 한 사건을 목격한 여러 사람에게 각자가 본 것을 기록해 달라고 요청한다면, 모든 기록이 단어 표현과 세부점에 있어서까지 완전히 일치하겠는가?

74. Một vị vua của nước Y-sơ-ra-ên, thuở nhỏ từng là một cậu bé chăn chiên và tay đánh đàn thụ-cầm, đã mở đầu một trong những bài thi-thiên hay nhất của ông bằng lời lẽ trên (Thi-thiên 23:1, 2).

한때 목동이면서 수금을 타는 소년이었으나 나중에 ‘이스라엘’ 나라의 왕이 된 이 사람은 사랑받는 그의 많은 노래들 가운데 하나를 이와 같은 말로 시작하였읍니다.—시 23:1, 2.

75. Vào một dịp khác, tôi có thể trình chiếu ở Jerusalem một cuộn phim do Nhân Chứng Giê-hô-va sản xuất, và tôi thuyết trình một bài diễn văn công cộng sau đó được một nhật báo tiếng Anh bình luận với lời lẽ tích cực.

또 한 번은, 여호와의 증인이 제작한 영화를 예루살렘에서 상영할 수 있었고 그곳에서 내가 한 공개 연설이 영자 신문에 호의적으로 보도되기도 하였습니다.

76. 14 Vậy hãy quyết tâm không tập trước cách mình sẽ biện hộ,+ 15 vì tôi sẽ ban cho anh em lời lẽ và sự khôn ngoan mà mọi kẻ chống đối anh em, dù hợp lại, cũng không thể chống cự hoặc phản bác được.

14 그러므로 변론할 말을 미리 준비하지 않겠다고 마음에 결심하십시오. + 15 내가 여러분에게 말과 지혜를 줄 것인데, 반대자들이 모두 합세해도 그것에 대항하거나 논박할 수 없을 것입니다.

77. 6 Và với những lời lẽ như vậy, cha tôi, Lê Hi, đã an ủi mẹ tôi, Sa Ri A, về chúng tôi trong lúc chúng tôi hành trình trong vùng hoang dã để lên xứ Giê Ru Sa Lem lấy biên sử của người Do Thái.

6 이러한 말로 우리가 유대인의 기록을 얻으려 예루살렘 땅까지 광야를 여행하는 동안, 나의 부친 리하이는 우리에 관하여 나의 모친 새라이아를 위로하셨더라.

78. Hãy đặc biệt giữ cho lời lẽ của mình được nhã nhặn, không thô lỗ; cách ăn mặc của các em phản ảnh sự đoan trang, chứ không kiêu hãnh; và hành vi của các em thể hiện sự thanh khiết, chứ không lăng nhăng bừa bãi.

상스러운 말이 아닌 깨끗한 말을 사용하고, 옷차림에는 허영심이 아닌 단정함이, 행동에는 무분별함이 아닌 순수함이 나타날 수 있도록 각별히 주의하시기 바랍니다.

79. 18 Là những tôi tớ của Đức Giê-hô-va, chúng ta cũng bác bỏ quan điểm của một số người thế gian cho rằng la hét người hôn phối và con cái hay chửi rủa họ bằng những lời lẽ cay độc là một hành vi được chấp nhận.

18 여호와의 종들로서, 우리는 또한 배우자와 자녀에게 소리를 지르고 고함을 치거나 상처를 주는 말로 욕설을 퍼붓는 일이 용인할 만한 행실이라고 생각하는 세상의 일부 사람들의 견해도 배척합니다.

80. 20 Phải, chúng ngược đãi và làm họ đau khổ với đủ mọi lời lẽ, và việc này đã xảy ra là vì họ rất khiêm nhường; vì họ không tỏ ra kiêu ngạo, và vì họ đã chia xẻ cho nhau lời của Thượng Đế mà không cần atiền bạc hay giá cả gì.

20 참으로 그들을 핍박하며, 온갖 말로 그들을 괴롭게 하였으니, 이는 그들의 겸손함으로 인함이라. 그들이 그들 스스로의 눈에 교만하지 아니한 연고요, 그들이 참으로 ᄀ돈 없이 값 없이, 서로 하나님의 말씀을 나눈 연고더라.