1. Các lỗ hổng đã được khắc phục.

최근의 보안 위협이 자네의 자질 부족을 보여줬지

2. Để khắc phục vấn đề này, hãy đảm bảo:

이 문제를 해결하려면 다음 사항을 확인하세요.

3. Cố gắng khắc phục vấn đề kết nối của bạn.

인터넷 연결 문제를 해결하세요.

4. Phiên bản JavaScript của thẻ khắc phục được điều này.

자바스크립트 버전의 태그가 이 문제를 해결합니다.

5. Sự trợ giúp để khắc phục nhược điểm tiềm ẩn

겉으로 드러나지 않은 약점을 극복하는 데 도움이 되는 것

6. Hãy thử các cách khắc phục vấn đề phổ biến sau:

다음의 일반적인 해결방법을 시도해 보세요.

7. Khắc phục những tội lỗi và yếu kém của chúng ta

우리의 죄와 연약함을 극복함

8. Mỗi người chúng ta sẽ khắc phục điều ác được không?

개인적으로 악을 극복하겠습니까?

9. Nó giúp tôi khắc phục những hậu quả của bệnh bại liệt;

어릴 적의 소아마비까지 사라지는 듯하다.

10. Hãy chuyển đến phần Khắc phục sự cố nâng cao (bên dưới).

이 경우 아래의 고급 문제해결로 건너뛰세요.

11. Tôi tin chúng ta có thể khắc phục được những đổ bể.

저는 잘못된 것을 우리가 고칠 수 있다고 믿습니다.

12. Hãy xem một số người phải cố khắc phục những cảm giác nào.

일부 사람들이 그러한 감정들과 힘겨운 싸움을 벌인 경우를 고려해 봅시다.

13. Làm thế nào chúng ta khắc phục được cám dỗ để thèm muốn?

어떻게 하면 욕정의 유혹을 극복할 수 있을까?

14. Vua Bên Gia Min mô tả cách khắc phục con người thiên nhiên

베냐민 왕이 육에 속한 사람을 어떻게 극복할 수 있는지 설명하다

15. Kỹ năng ăn nói: Khắc phục tật nói lắp (be trg 95, khung)

연설 기능: 말 더듬는 문제를 극복하려면 (「익」 95면 네모)

16. Tìm hiểu thêm về cách khắc phục sự cố chuyển khoản ngân hàng.

은행 송금 문제를 해결하는 방법을 자세히 알아보세요.

17. Để khắc phục lỗi bản ghi xung đột, hãy thử các cách sau:

레코드 충돌 오류를 해결하려면 다음을 따르세요.

18. Nếu các bước khắc phục sự cố nêu trên không giúp ích cho bạn, hãy đăng trong Diễn đàn trợ giúp về Lịch nơi chuyên gia có thể giúp bạn khắc phục sự cố.

위 문제해결 단계가 도움이 되지 않을 경우 이 문제를 해결해 줄 수 있는 캘린더 전문가가 있는 캘린더 도움말 포럼에 문제를 게시하세요.

19. Nhưng anh vẫn còn nhiều khó khăn để khắc phục bản tính hung hăng.

그러나 그는 계속해서 자신의 폭력적인 성격과 실제적인 투쟁을 벌였습니다.

20. Hẳn việc cầu nguyện đã giúp Phi-e-rơ khắc phục thái độ này.

이 면에서 기도가 베드로에게 도움이 되었을 것입니다.

21. Làm sao bạn có thể khắc phục nỗi sợ hãi khi đi máy bay?

비행기 여행에 대한 두려움을 어떻게 극복할 수 있습니까?

22. Chúng ta có thể làm gì để khắc phục cảm giác thiếu khả năng?

자신이 부적합하다는 느낌을 극복하려면 어떻게 할 수 있습니까?

23. Bản phát hành này khắc phục một số vấn đề trong các lĩnh vực sau:

이번 릴리스에서는 다음과 같은 몇 가지 문제를 해결했습니다.

24. Điều này có thể làm suy yếu quyết tâm để khắc phục và hối cải.

이것은 회복과 회개에 이르려는 결심을 약화시킬 수 있습니다.

25. Những cải tiến của các bản cập nhật có thể giúp khắc phục sự cố.

업데이트를 통해 성능을 개선하면 문제를 해결하는 데 도움을 얻을 수 있습니다.

26. Hãy tiếp tục đọc phần còn lại của hướng dẫn khắc phục sự cố này.

이 문제해결 가이드의 나머지 부분을 계속 따라 보세요.

27. Sau đó, thử liên hệ với quản trị viên web để khắc phục vấn đề.

그런 다음 웹마스터에게 문제 해결을 요청하세요.

28. Tôi xin Ngài ban nghị lực để tôi khắc phục các thói hư tật xấu.

나는 여호와께 나쁜 습관을 고치는 데 필요한 힘을 달라고 기도했습니다.

29. Tìm Phiên đấu giá kín mà bạn muốn theo dõi hoặc khắc phục sự cố.

모니터링하거나 문제를 해결할 비공개 입찰을 찾습니다.

30. Kinh Thánh có thể củng cố lòng kiên quyết khắc phục thói hư tật xấu

성서는 해로운 습관을 극복하려는 결심을 굳혀 줄 수 있다

31. Để khắc phục một trang hoặc mục vi phạm và tiếp tục phân phát quảng cáo:

위반사항이 있는 페이지 또는 섹션을 수정하고 광고 게재를 계속하는 방법:

32. Quay lại phần khắc phục vấn đề về các lợi ích của thành viên YouTube Premium.

YouTube Premium 회원 혜택 문제해결로 돌아갑니다.

33. Để khắc phục sự cố pin bị tiêu hao, hãy sử dụng các bước bên dưới.

아래 단계를 사용하여 배터리 소모 문제를 해결하세요.

34. Phao-lô đã phải cố khắc phục xác thịt tội lỗi (Rô-ma 7:21-25).

(로마 7:21-25) 빌립보 회중의 기름부음받은 두 자매인 유오디아와 순두게는 분명히 화목하게 지내는 데 얼마의 어려움이 있었던 것 같습니다.

35. Nếu điện thoại đồng bộ hóa thì nghĩa là vấn đề của bạn đã được khắc phục.

휴대전화가 동기화되면 문제가 해결된 것입니다.

36. Tìm hiểu thêm trong phần Tìm hiểu cách khắc phục sự cố trong Phiên đấu giá kín.

비공개 입찰 문제해결 이해하기에서 자세히 알아보세요.

37. Dưới đây là một số hướng dẫn về cách khắc phục một trang web bị tấn công.

여기에서 해킹된 웹사이트 수정을 위한 가이드라인 확인해 보기

38. Giao diện Khắc phục sự cố cho Phiên đấu giá kín trước đây (Kiểm tra giao dịch)

기존 비공개 입찰 문제해결 환경('거래 확인')

39. Vấn đề này sẽ tự động được khắc phục sau khi Facebook cập nhật bộ nhớ đệm.

이 문제는 Facebook 또는 Twitter에서 캐시를 업데이트하면 자동으로 해결됩니다.

40. Làm thế nào chúng ta có thể khắc phục được những ước muốn tìm cách trả thù?

우리는 어떻게 복수하려는 욕망을 극복할 수 있는가?

41. Việc này không dễ làm vì rất khó khắc phục được thói dùng ma túy lâu năm.

하지만 그렇게 하기란 쉬운 일이 아니었습니다. 오랫동안 마약을 사용해서 끊기가 어려웠기 때문입니다.

42. Nếu video không phát đúng cách, hãy thử các mẹo khắc phục vấn đề phát lại này.

동영상이 제대로 재생되지 않는다면 재생 문제해결 도움말을 따라보세요.

43. Bản phát hành dịch vụ này khắc phục một số vấn đề trong các lĩnh vực sau.

이 버전에서는 다음과 같은 몇 가지 문제를 해결했습니다.

44. Đức tin đã khắc phục nỗi nghi ngờ và Phi E Rơ cất cao tiếng nói rằng:

신앙이 의심을 몰아내었고, 베드로는 소리 높여 이렇게 말했습니다.

45. Các bản cập nhật hệ thống có thể có những cải tiến giúp khắc phục sự cố.

시스템 업데이트를 통해 성능을 개선하면 문제가 해결될 수 있습니다.

46. Tìm hiểu thêm về ứng dụng nhắn tin và cách khắc phục sự cố gửi tin nhắn.

메시지 앱과 메시지 전송 문제해결 방법을 자세히 알아보세요.

47. Lịch sử thay đổi có thể giúp bạn khắc phục những điểm bất thường trong tài khoản.

변경 내역을 사용하면 계정의 불일치 문제를 해결할 수 있습니다.

48. “Để giúp tôi khắc phục được sự căng thẳng, Gisela đưa tôi đến buổi nhóm họp rất sớm.

기셀라는 내가 소심한 태도를 극복하도록 돕기 위해 나를 집회에 아주 일찌감치 데려갔습니다.

49. Nhấp vào phần bên dưới để tìm hiểu việc bạn có thể làm nhằm khắc phục sự cố.

아래 섹션을 클릭하여 문제를 해결하기 위해 취할 수 있는 조치에 대해 알아보세요.

50. Nếu video không thể phát bình thường, hãy thử các mẹo khắc phục sự cố phát lại này.

동영상이 제대로 재생되지 않는다면 재생 문제해결 도움말을 따라보세요.

51. Ông tin rằng đôi khi bạn phải phơi bày mối nguy hểm để tìm kiếm cách khắc phục.

그는 해결책을 찾기위해서는 가끔씩 위협으로 시위를 해야된다고 믿었습니다.

52. Nhân viên của Google xem xét các cảnh báo này để có biện pháp khắc phục phù hợp.

Google 직원은 이러한 알림에 대응하여 적절한 수정 조치를 취합니다.

53. Sau khi khắc phục tất cả các lỗi, chúng tôi sẽ bắt đầu tự động cập nhật mặt hàng.

모든 오류가 수정되면 상품 업데이트가 자동으로 시작됩니다.

54. Lỗi nghiêm trọng này là lỗi phổ biến với trình bao bọc và không có hành động khắc phục.

이러한 치명적인 오류는 일반적인 래퍼 오류로, 취할 수 있는 조치가 없습니다.

55. Nếu bạn nhận được cảnh báo, vui lòng khắc phục vấn đề vi phạm chính sách ngay lập tức.

경고를 받으면 즉시 정책 위반사항을 수정하세요.

56. Một phương thuốc hiệu quả phải khắc phục được nguyên nhân sâu xa, chứ không chỉ là triệu chứng

병을 고치려면 겉으로 드러나는 증상이 아니라 근본 원인을 해결해야 합니다

57. Một lần nữa, đức tin khắc phục nỗi nghi ngờ, và hàng ngàn người đã chịu phép báp têm.

다시 한 번 신앙이 의심을 몰아내었고, 수천 명이 침례를 받았습니다.

58. Nhà xuất bản có 30 ngày để khắc phục các vi phạm về chính sách nhận dạng người dùng.

게시자는 30일 내에 사용자 식별 정책 위반 사항을 수정할 수 있습니다.

59. Bản phát hành này khắc phục một số vấn đề để cải thiện hiệu suất và độ tin cậy.

이 버전에서는 여러 문제를 해결하여 성능과 안전성을 개선했습니다.

60. 4 Trước khi có thể khắc phục yếu điểm của mình, chúng ta cần biết yếu điểm đó là gì.

4 불완전성에 대처하려면 우리는 먼저 자신이 어떤 면에서 불완전한지 알아야 합니다.

61. Nếu khắc phục được các sự cố trên trang web thì bạn có thể tiếp tục quy trình kích hoạt.

사이트의 문제를 해결할 수 있으면 활성화 과정을 다시 시작할 수 있습니다.

62. Nhấn vào KHẮC PHỤC LỖI, sau đó thay đổi quảng cáo của bạn để tuân thủ chính sách Google Ads.

오류 수정을 탭한 다음 Google Ads 정책을 준수하도록 광고를 변경하세요.

63. Để tìm hiểu thêm về lỗi vi phạm Chính sách và cách khắc phục, hãy xem các bài viết sau:

정책 위반과 해결 방법에 대해 자세히 알아보려면 다음 문서를 참조하세요.

64. Sau đó, âm nhạc với âm thanh bạc Với sự giúp đỡ nhanh chóng thuần phục cho vay khắc phục. ́

'그렇다면 빠른 도움으로 그녀의 은빛 소리 음악은 구제 빌려주 비롯되는.'

65. Khi kết quả xem xét cho thấy bạn đã khắc phục vấn đề thành công, cảnh báo sẽ biến mất.

검토 결과 수정 사항이 승인되면 경고가 삭제됩니다.

66. Để giúp khắc phục vấn đề, hãy đảm bảo rằng bạn đang dùng phiên bản mới nhất của trình duyệt.

문제를 해결하려면 최신 버전의 브라우저를 사용하고 있는지 확인하세요.

67. Đây là những vấn đề thường gặp với báo cáo Đề xuất sản phẩm và các biện pháp khắc phục.

제품 제안 보고서와 관련된 일반적 문제와 이에 대해 취해야 할 조치는 다음과 같습니다.

68. Nếu không có bước nào trong số các bước này khắc phục được sự cố, hãy chuyển sang bước 2.

위 단계로 오류가 해결되지 않으면 2단계를 진행하세요.

69. Tìm hiểu cách xem và khắc phục lỗi để tận dụng tối đa tài khoản Google Doanh nghiệp của tôi.

Google 마이 비즈니스 계정을 최대한 활용할 수 있도록 오류를 확인하고 수정하는 방법에 대해 알아보세요.

70. Bạn có thể khắc phục lỗi này bằng cách nhập số điện thoại chính hoặc trang web cho danh sách.

목록에 기본 전화번호 또는 웹사이트 중 하나를 입력하면 오류를 해결할 수 있습니다.

71. Nếu Gmail chậm hoặc không tải đúng cách, hãy làm theo các bước dưới đây để khắc phục sự cố.

Gmail이 느리거나 올바르게 로드되지 않는 경우 아래 단계를 따라 문제를 해결해 보세요.

72. Bạn có thể gỡ lỗi cảnh báo theo thông tin mô tả trong phần Khắc phục sự cố bên dưới.

아래 문제해결 섹션에 설명된 대로 경고를 디버그하세요.

73. Tìm hiểu thêm về Sử dụng Bảng điều khiển dành cho nhà xuất bản để khắc phục sự cố phân phối.

게시자 콘솔을 사용하여 게재 문제를 해결하는 방법을 자세히 알아보세요.

74. Nếu chúng tôi nhận thấy dữ liệu của bạn không tuân thủ các yêu cầu đặc tả sản phẩm, bạn sẽ nhận được email cảnh báo, trong đó nêu các ví dụ về các vấn đề bạn cần khắc phục và khung thời gian khắc phục các sự cố.

제품 데이터가 제품 사양 요구사항을 준수하지 않는 것으로 확인되면 해결해야 하는 문제의 예와 문제를 해결해야 하는 기한이 포함된 경고 이메일이 발송됩니다.

75. Các bản cập nhật ứng dụng có thể mang lại những điểm cải tiến giúp khắc phục vấn đề của bạn.

앱 업데이트를 통해 성능을 개선하면 문제가 해결될 수 있습니다.

76. Bạn có thể sử dụng báo cáo Nhắm mục tiêu quốc tế để khắc phục các vấn đề phổ biến nhất.

국제 타겟팅 보고서를 사용하여 가장 자주 발생하는 문제를 디버깅할 수 있습니다.

77. Nếu không có biện pháp nhanh nào nêu trên hiệu quả, hãy thử các bước khắc phục sự cố bên dưới.

빠른 검사로 해결되지 않으면 아래의 문제해결 단계를 시도해 보세요.

78. Quy tắc đặt giá thống nhất bao gồm một số công cụ để giúp quản lý và khắc phục sự cố.

통합 가격 책정 규칙에는 문제를 관리하고 해결하는 데 도움이 되는 도구가 여러 개 포함되어 있습니다.

79. Ban đầu, Đức Chúa Trời không tiết lộ cách Ngài sẽ khắc phục những tổn hại do Sa-tan gây ra.

하느님께서 사탄이 끼친 해를 어떻게 바로잡으실지 처음부터 밝혀 주신 것은 아닙니다.

80. Sau khi khắc phục mọi vấn đề, bạn có thể làm theo các bước sau để kích hoạt lại sản phẩm.

문제가 해결되면 다음 방법을 통해 제품을 다시 활성화할 수 있습니다.