Use "giả làm" in a sentence

1. Tôn giáo giả làm bại hoại lương tâm

거짓 종교는 양심을 부패시킨다

2. Tiên tri giả làm dân sự Đức Chúa Trời lầm lạc về thiêng liêng.

거짓 예언자들은 하느님의 백성을 영적으로 방황하게 하고 있습니다.

3. Chẳng phải là ngày nay các giáo sư của tôn giáo giả làm y như vậy hay sao?

오늘날의 거짓 종교 선생들도 그와 똑같은 일을 하지 않았습니까?

4. Tiếng nói của fMi Chen bên bờ sông Susquehanna khám phá ra quỷ dữ khi nó giả làm thiên thần gánh sáng!

악마가 ᄇ빛의 사자로 나타났을 때 그를 간파한 사스케하나 강둑의 ᄉ미가엘의 음성이라!

5. Khi tán gẫu trên mạng, những người lớn đồi trụy có thể giả làm người trẻ để dụ dỗ các em vào bẫy.

심지어 변태적인 성인이 대화방에서 청소년인 체하면서 당신을 꾀어 함정에 걸려들게 할 수도 있습니다.

6. Lí do mà tôi tìm ra, đó là những hốc chân giả làm họ đau đớn bởi vì chúng không khớp với nhau.

제가 알아낸 이유는 의수족의 연결부가 잘 맞지 않아서 매우 고통스러웠기 때문이죠.

7. Khi nỗ lực làm người ta lầm lạc hoặc làm hại họ, những ác thần có thể giả làm một người chết nào đó.

악한 영들은 사람들을 그릇 인도하거나 사람들에게 해를 주기 위해서 사망한 특정 인물인 것처럼 가장할 수 있습니다.

8. Khi vua Sau-lơ đi cầu vong nơi bà bóng ở Ên-đô-rơ, chính một quỉ sứ đã hiện thân giả làm nhà tiên tri Sa-mu-ên chết rồi.

(에베소 6:12) 사울 왕이 엔돌에 있는 영매술자를 찾아갔을 때, 죽은 예언자 사무엘을 가장하여 나타났던 자는 바로 악귀였던 것이다.

9. Và chúng tôi cũng tạo ra một tấm bản đồ hoàn chỉnh hơn, chúng tôi vẩy lên lên chất nhũ để thể hiện dữ liệu phóng xạ thực tại, và phun nước giả làm thác.

입면지도도 만들어서, 방사능의 실시간 자료를 보여주기 위해 색소를 뿌리고 폭포시연을 위해 물도 뿌렸습니다.

10. Những kẻ ủng hộ nó trước kia sẽ khóc lóc, than vãn: “Khốn thay! Khốn thay!”, nhưng những ai vẫn hằng phẫn uất vì tôn giáo giả làm nhơ nhuốc danh của Đức Chúa Trời sẽ reo mừng:

이전에 그 제국을 지지하던 자들은 그 멸망을 보고 “화 있도다, 화 있도다” 하고 울며 외칠 것이지만, 그가 하나님의 이름에 모독을 돌리는 것을 보고 괴로워하던 사람들은 기뻐할 것입니다.