1. Chúng tôi có sự sắp đặt để chuyền nhau đồ ăn thiêng liêng.

Avevamo organizzato come dispensare cibo spirituale.

2. Ngài đã sắp đặt để vĩnh viễn loại trừ tội lỗi và sự chết.

Ha preso un provvedimento per eliminare una volta per tutte il peccato e la morte.

3. Vì vậy hội thánh sắp đặt để rao giảng thường xuyên ở khu chợ này.

Così la congregazione ha stabilito di dare regolarmente testimonianza nel mercato.

4. Bàn về những sự sắp đặt để rao giảng khắp khu vực giao cho hội thánh.

Illustrare i piani per percorrere tutto il territorio assegnato alla congregazione.

5. Chị đã làm chứng tốt và sắp đặt để lần sau tiếp tục nói về chủ đề này.

Riuscì a dare un’ottima testimonianza e a prendere accordi per continuare la conversazione.

6. Nếu chủ nhà chú ý, hãy mời nhận Tháp Canh và Tỉnh Thức!, rồi sắp đặt để trở lại xem xét câu hỏi kế tiếp.

Offrite le riviste e prendete accordi per tornare ed esaminare la risposta alla domanda successiva.

7. Hội Đồng Lãnh Đạo Trung Ương của Nhân-chứng Giê-hô-va đang sắp đặt để tổ chức những hội nghị quốc tế cho năm 1998.

Il Corpo Direttivo dei Testimoni di Geova intende tenere nel 1998 una serie di assemblee internazionali.

8. Hãy sắp đặt để trở lại xem tiếp tờ giấy nhỏ—có lẽ dùng một trong các tiểu đề, dưới dạng một câu hỏi để gợi chú ý.

Prendete accordi per ritornare in modo da trattare più a fondo il volantino, usando forse uno dei sottotitoli, sotto forma di domanda, per stimolare l’interesse.

9. (Ma-thi-ơ 11:28-30; 2 Ti-mô-thê 3:16, 17) Ngài đã sắp đặt để chấm dứt vĩnh viễn bạo động, bệnh tật, và chết chóc.

(Matteo 11:28-30; 2 Timoteo 3:16, 17) Ha posto le basi per l’eliminazione definitiva di violenza, malattie e morte.

10. Trong những phát minh này, mực được đặt trong một ống mỏng, ở đầu bị chặn bởi một bi nhỏ, được đặt để nó không thể trượt vào trong ống hoặc rơi ra khỏi bút.

In queste invenzioni un tubo sottile veniva riempito d'inchiostro, la sommità del tubo veniva bloccata da una piccola pallina, montata in modo che non potesse scivolare dentro il tubo o fuoriuscire dalla penna.

11. Người canh gác là lính gác được cắt đặt để đứng canh ở trên một bức tường hoặc trong một ngọn tháp để trông chừng và cảnh báo về mối nguy hiểm đang đến gần từ xa.

Le sentinelle erano delle guardie stazionate su mura o in una torre con il compito di vigilare e di dare l’allarme in caso di pericoli in arrivo da lontano.

12. Khi người học ước muốn tham gia vào công việc rao giảng, hãy bàn với giám thị chủ tọa về triển vọng chúng ta người này và anh sẽ sắp đặt để hai trưởng lão duyệt qua vấn đề này.

Quando lo studente desidera partecipare al servizio di campo, informate il sorvegliante che presiede, il quale disporrà che due anziani trattino la cosa.

13. Bom thư thường được đặt để nổ ngay tức khắc khi chúng được mở ra, nhằm mục đích tiêu diệt hoặc gây ra các thương vong nghiêm trọng cho người nhận (người này có thể là người ở địa chỉ nhận thư hoặc không).

Il pacco bomba è normalmente concepito per esplodere immediatamente all'apertura, allo scopo di ferire gravemente o uccidere chi lo riceve (che non sempre s'identifica con il destinatario).