Use "trực cảm" in a sentence

1. Thậm chí tồi tệ hơn, khi tôi nói chuyện trực tiếp với gia đình của tôi ở nhà, Tôi cảm giác rằng toàn bộ cảm xúc của tôi đã tiêu biến đi trong không gian ảo.

Ancora peggio, dato che comunicavo online con la mia famiglia a casa, sentivo le mie emozioni scomparire nello cyberspazio.

2. Tín nghĩa, chính trực.

Il rispetto, l'onestà, l'integrità.

3. Tổ trực chính nghĩa?

" Vigilanza sulla decenza "?

4. Nếu anh là bác sĩ trực tràng thì nghĩ đó là ung thư trực tràng.

Se fossi un proctologo, penseresti al cancro del retto.

5. Chảy máu trực tràng.

Abbiamo un'emorragia rettale.

6. Tôi trực ca đêm mà.

Ho il turno di notte.

7. Ông có lòng chính trực.

Era integro.

8. Chúng ta bộc lộ cảm xúc khi chúng ta gửi thư điện tử, chúng ta nhắn tin, chúng ta mua bán trực tuyến, và thậm chí khi chúng ta khai báo thuế.

Siamo espressivi quando inviamo email, messaggi, compriamo online, o anche calcolando le tasse.

9. Tôi vẫn đang trong ca trực.

Sono ancora in servizio.

10. Trực thuộc Bộ Tổng tham mưu.

Insignita di titolo comitale.

11. Ổng là một người chính trực.

E'un uomo rispettabile.

12. Tôi muốn truy cập trực tiếp.

Voglio accesso diretto.

13. Nghĩa là tôi trực ca cuối.

Quindi a me tocca il momento critico.

14. Sắp có ca trực của tôi.

Io... inizio una nuova mansione.

15. Ví dụ: Sòng bạc hoặc nhà cái chuyên nghiệp trực tuyến, mua vé hoặc thẻ cào xổ số trực tuyến, cá cược thể thao trực tuyến, các trang web tổng hợp hoặc đơn vị liên kết quảng bá các trang cờ bạc trực tuyến.

Esempi: bookmaker o casinò online, biglietti per la lotteria online o acquisto di gratta e vinci, scommesse sportive online, siti aggregatori o affiliati che promuovono pagine di giochi a distanza online

16. Bác sĩ Sen sẽ trực ở đây.

Il dottor Sen ti sostituirà.

17. Ông ta thông minh, và chính trực.

E'intelligente ed e'giusto.

18. không phải trong ca trực của tôi.

Non nel mio turno.

19. Anh là một chàng trai chính trực.

Sei un tipo onesto.

20. Chúng tôi cũng sắp xong ca trực.

Stiamo per staccare.

21. Tìm kiếm sự công bình chính trực

Ricercate la giustizia e perseguitela

22. Công bình, chánh trực và nhân từ

Un Dio giusto e buono

23. Everard, đêm nay Arthur có ca trực.

Everard, Arthur e'di guardia, stanotte.

24. Chính trực không bán được báo đâu.

L'integrita'non fa vendere le riviste.

25. Nó được bán trực tiếp hoặc đông lạnh.

Viene commercializzata fresca, congelata o surgelata.

26. Chuẩn bị cho tôi một chiếc trực thăng.

Procuratemi un elicottero.

27. Em xử lý bài này rất chính trực.

Ho affrontato l'argomento con integrita'.

28. Anh chàng thường trực bị mổ ruột thừa.

Sostituisco uno con l'appendicite.

29. Nó báo lngen ở bên cạnh trực thăng!

Su quell'elicottero c'è scritto " lnGen "!

30. Ta sẽ luân phiên trực ca 6 tiếng.

Ci alterneremo su turni di 6 ore.

31. Các chính quyền tỉnh trực thuộc Chính phủ.

Svegliate i dormienti del governo.

32. John Antonio, Ả thủy thủ trực cột chính.

John Antonio, vice quartiermastro.

33. Vậy nhận ca trực của anh được chứ?

Quindi prendi il mio turno, va bene?

34. Chiến dịch bán trực tiếp là chiến dịch mà trong đó bạn bán khoảng không quảng cáo trực tiếp cho một nhà quảng cáo.

Le campagne di vendita diretta sono campagne in cui l'inventario pubblicitario viene venduto direttamente a un inserzionista.

35. Chuẩn bị vũ khí và vào trực thăng, Cage.

Prendi la tua arma ed entra nell'elicottero, Cage.

36. Giám sát các đảng bộ trực thuộc thành ủy.

Sorveglia la Milizia provinciale.

37. Xin lỗi, bệnh nhân bị chảy máu trực tràng.

Scusate, la paziente ha un'emorragia rettale.

38. 1955, trở thành cơ quan trực thuộc Chính phủ.

1950: diventa centro amministrativo.

39. Công chính,+ nhận thức đúng đắn*+ và chính trực;*

giustizia,+ buon senso*+ e rettitudine,*

40. Ông biết tôi không thể trực tiếp can dự.

Lo sai, non posso intervenire direttamente.

41. Thấy hắn quẹo chiếc trực thăng thế nào không?

Come ha fatto a girare così l'elicottero?

42. Chúng ta có thể truy đuổi một cách trực tiếp?

Stiamo considerando attivamente quella possibilità?

43. Trực giác là công cụ chính trong cuộc đời tôi.

L'intuizione è un elemento essenziale della mia vita.

44. Thường các bác sĩ trực phòng khám khá vội vàng.

Di solito i dottori in ambulatorio sono piuttosto frettolosi.

45. Một tàu vận tải trực thăng nhẹ hơn không khí.

Una nave mercantile a galleggiabilità variabile, più leggera dell'aria.

46. Nhưng đây là một báo giá trực tiếp từ Lincoln,

Questa è una sua citazione diretta:

47. Thậm chí họ còn phát trực tiếp trên mạng này.

Trasmettono anche tutto su Internet.

48. Bác sĩ trực tiếp điều trị điều hành thảo luận.

Il medico in servizio era responsabile.

49. Làm sao cậu biết khi nào ca trực kết thúc?

Come sai quando finiscono il turno?

50. Những slide của NSA gọi là truy cập trực tiếp.

Dunque, le diapositive della NSA parlano di accesso diretto.

51. Tắt hệ thống laser cảm biến và cảm nhiệt.

Aggiriamo i laser di rivelazione del movimento e i sensori biometrici.

52. Khi tôi lớn lên những thứ đó là một mớ bòng bong, và bạn phải làm như là để cho nhận thức, như ngả ra phía sau một chút và để cho trực giác của bạn đi theo những cảm xúc

Quindi, mentre li faccio, ci sono tutte queste cose, quindi è necessario lasciar andare le funzioni cognitive, disconnettersi e affidarsi totalmente all'intuito.

53. Anh có một bác sĩ tuyệt vời luôn túc trực mà.

Ho un'eccellente medico di guardia.

54. Lần này, ông ấy sẽ gặp vị tướng trực chiến mới.

Stavolta incontrera'il nuovo comandante delle trasmissioni.

55. Tôi đã đi đến một bách khoa toàn thư trực tuyến,

Sono andato su un'enciclopedia online,

56. Một pháp sư có đạo đức, ngay thẳng chính trực nhất.

Un mago dall'immensa rettitudine morale.

57. Bán tiền tệ trò chơi trực tuyến đổi lấy tiền thật?

Vendere la valuta dei giochi di ruolo online per soldi reali?

58. Một nghi phạm cướp biển hiện đã ở khoang trực thăng.

Uno sospetto pirata a bordo nell'hangar di dritta.

59. Chiến dịch bán trực tiếp được tạo cho nhà quảng cáo.

Le campagne di vendita diretta vengono create per un inserzionista.

60. Họ cần trực thăng vận chuyển cho công tác khảo sát.

Gli serve un passaggio in elicottero per un sopralluogo.

61. Loại bỏ đại tràng và trực tràng có thể chữa bệnh.

Riesce a curarla e a farla guarire.

62. Bác sĩ Ayersman thực hiện một ca ghép gan trực tiếp.

Il dottor Ayersman esegui'il trapianto da donatore vivente.

63. ngài ban luật chính trực cho tôi tớ biết đường ngay.

dimostrano a noi la giustizia che hai.

64. tôi đang tới bệnh viện trước khi bắt đầu ca trực.

No, no, sto andando in ospedale prima del mio turno.

65. Ca anh trực anh ngày mai bắt đầu lúc mấy giờ?

A che ora cominci, domani?

66. Đó chính là trải nghiệm trực tiếp tại buổi hòa nhạc.

E tutte queste storie vengono sentite nello stesso momento.

67. “Chủ tịch Hội Xuất bản thăm Báo Tri thức trực tuyến”.

Per favore leggere il forum delle news".

68. Đức Giê-hô-va có tính công bình và chính trực.

Geova è giusto e imparziale.

69. Vâng, hãy cho tôi tiễn cô tới bãi đáp trực thăng.

L'accompagno all'elicottero.

70. Jeff là khách thường trực ở bàn quay rulet của tôi.

Jeff era un giocatore fisso al tavolo della roulette.

71. Tôi cảm thấy bất an tôi ghét cảm giác này.

Sono molto insicura, non mi piace la cosa.

72. Điều đó bao gồm khám trực tràng bằng ngón tay trỏ (DRE).

La visita include anche l’esplorazione digitale del retto.

73. Đức Chúa Trời của sự chính trực đòi hỏi sự báo trả.

L’Iddio di giustizia li giudicherà.

74. Tôi sẽ trực tiếp đưa nó đến bệnh xá tại San Diego.

Lo porterò dritto all'infermeria di San Diego.

75. Tôi phải nhắc anh nhớ tôi thuộc quyền trực tiếp của M.

Ti devo ricordare che rispondo direttamente a M.

76. Tôi chỉ cần ông, làm ơn, gọi cho cảnh sát trực ban.

Deve solo fare una chiamata al Commissariato.

77. Phù giao trực thượng chi tượng: chà đạp để ngoi lên trên.

Pantaloni: per saltare più in alto.

78. Cô ấy đang chạy theo vụ án và gọi tôi trực tiếp.

Si sta occupando del caso e mi ha chiamato direttamente.

79. Noi gương Đức Giê-hô-va —Làm sự công bình chính trực

Imitate Geova: esercitate giustizia e diritto

80. Anh không thể tính được giá cả của sự chính trực đâu.

Non si può dare un prezzo all'integrità.