1. Bài tập này bao gồm ba trang giấy.

Si tratta di tre pagine.

2. Mấy trang giấy lật như cánh chim bay.

Pagine frusciarono come ali d'uccello.

3. bản sao giấy chủ quyền nhà của Trang Viên Grayson.

Copie dell'atto di proprieta'della Tenuta Grayson.

4. Có sẵn những mảnh giấy có in chữ tại trang mạng sharingtime.lds.org

Strisce di parole disponibili su sharingtime.lds.org

5. Giấy được in, xén và gấp lại thành các tay sách 32 trang.

La carta viene stampata, rifilata e piegata ottenendo segnature di 32 pagine.

6. Tôi chưa bao giờ thấy hai người trên cùng một trang giấy cả.

Non ho mai visto due persone cosi'sulla stessa lunghezza d'onda.

7. * Cắt ra các hình trên trang này, và dán chúng lên giấy cứng.

* Ritagliate le immagini di questa pagina e incollatele su un cartoncino.

8. Không thể hạn chế Thánh Thần tiết lộ lời Chúa vào trong các trang giấy của một cuốn sách”.

“Lo Spirito Santo che rivela la parola di Dio non può essere confinato nelle pagine di un libro”.

9. Giấy bạc.

Fogli di alluminio.

10. Giấy dán!

Carta adesiva!

11. Đưa cho mỗi nhóm một tờ giấy với những từ sau đây được viết trên đó: quần áo, kiểu tóc, bông tai và đồ trang sức, hình xăm.

Dai a ogni gruppo un foglio con su scritta una delle seguenti parole: vestiti, acconciature, orecchini e gioielli, tatuaggi.

12. các chính trị gia giấy với các chính sách mỏng như giấy,

I politici di carta con le loro politiche vuote,

13. Song mảnh giấy in ra giấy bạc đó chỉ đáng giá vài xu.

Tuttavia la carta su cui era stampata valeva solo pochi centesimi.

14. Trong điều kiện máy xén giấy, tỷ lệ lớn gấp đôi -- 30 cent / giấy.

Nella situazione in cui il foglio veniva distrutto, era il doppio -- 30 centesimi a foglio.

15. Đằng sau bàn giấy.

Dietro una scrivania.

16. a) Một giấy nhỏ?

(a) un volantino?

17. Mang cho tôi giấy tờ ngày giỗ hoặc giấy chứng tử, tôi sẽ cố lo liệu.

Mi porti un necrologio pubblicato o un certificato di morte, proveremo con quello.

18. Giấy và mực trên bàn.

Carta e inchiostro.

19. Đó là giấy chuyển nhượng.

E'un atto di trasferimento.

20. Con có giấy phép mà.

Ho il provvisorio.

21. Một cái chặn giấy à.

Un rottame!

22. Lũ bàn giấy mặt lồn.

Fa'un po'di posto li', cazzo!

23. Công cụ đó bao gồm sách, tạp chí, giấy mời, giấy nhỏ, băng cassette và băng video.

Fra questi strumenti ci sono libri, riviste, opuscoli, foglietti d’invito, volantini e registrazioni audio e video.

24. Trong vòng vài tuần, hàng ngàn mảnh vụn của bức tường, giờ đây đã trở thành những vật kỷ niệm để trang trí bàn giấy của các văn phòng trên khắp thế giới.

Nel giro di poche settimane migliaia di suoi frammenti, ridotti a souvenir, decoravano le scrivanie di tutto il mondo.

25. và tôi thì ngồi bàn giấy.

Sei stata sospesa e io restero'in ufficio.

26. Em đã kí giấy tờ đó.

Hai firmato quelle carte...

27. Anh đứng dậy và đến bàn giấy và bắt đầu lục soát giấy tờ trong mấy ngăn tủ.

Si alzò si diresse verso la scrivania e cominciò a rovistare fra le carte nei cassetti.

28. Là đám cưới bông hay giấy?

Cotone o carta?

29. In và phát hành giấy bạc.

Il conio e emissione di carta moneta.

30. Bóc vỏ, đặt trong 5 giấy...

Togliere il cappuccio e orinare sull'assorbente per 5 secondi.

31. Phần nhiều là rừng bàn giấy.

Più che altro nella giungla burocratica.

32. Giấy các tông phủ sáp Charred.

Della carta cerata bruciacchiata.

33. Cậu bị dán giấy sau lưng.

Hai una cosa sulla schiena.

34. Vào năm 1929, anh nhận được một số trứng do một chủ nông trại cung cấp. Ông này bọc mỗi quả trứng trong một trang giấy lấy từ một ấn phẩm của Hội Tháp Canh.

Nel 1929 veniva rifornito di uova da un contadino, che avvolgeva ciascun uovo in una pagina strappata da una pubblicazione della Società.

35. Hạc giấy là tín hiệu của nó.

È la calligrafia di Michael e il cigno era il suo biglietto da visita.

36. Anh ngồi bàn giấy cả ngày à?

Quindi sta seduto a una scrivania?

37. Thế là giấy gói quà bắt lửa.

La carta dell'involucro prese fuoco.

38. Bàn giấy kiểu Pháp, đồng hồ Ý?

Lo scrittoio francese?

39. Ông đã ký vào giấy chuyển nhượng

Hai firmato tu tutti i moduli.

40. Cho mấy xiên dao rọc giấy ngay.

Gli farebbe fuori quel culo da storpio che si ritrova col suo taglierino.

41. Ở góc bên trên, em vẽ hai hình dáng; và rồi, đổi cây bút chì màu đen lấy cây bút chì màu vàng chói, em tô trọn phần còn lại của trang giấy với ánh sáng.

In un angolo superiore del foglio lei disegnò due figure e poi, con una matita di un bel giallo brillante, riempì il resto della pagina con la luce.

42. tôi vừa nhận được giấy báo tử.

Ho appena avuto il permesso di visitare la sua tomba.

43. vẫn không đủ cho tôi tham dự một cuộc tỉ thí thơ ca và trong khi những thứ đó còn đè nặng, thì không phải động lực là điều thúc đẩy cây bút chạy trên trang giấy

Non mi bastava partecipare ad una gara di poesia, e, nonostante queste cose abbiano un peso, non erano il motivo per cui la penna scorreva sul quaderno.

44. Mỗi tờ giấy trong này được tẩm cloroform.

Ognuna di queste è piena di cloroformio.

45. Chúng ta phải trang bị vũ trang cho mình.

Dobbiamo procurarci delle armi.

46. Um, tôi mới chỉ bắn vào giấy thôi.

Io ho sparato solo a dei bersagli.

47. Bằng lái và giấy đăng kí xe đâu?

Patente e libretto, per favore.

48. Ông có giấy phép bán bong bóng không?

Ha una licenza per vendere palloncini?

49. Không có giấy tờ gì đến bàn tôi.

A me non e'arrivato niente.

50. Tôi không cần người ngồi sau bàn giấy.

Non voglio persone brave sulla carta.

51. Xác nhận, chỉ là công việc bàn giấy!

Le conferme sono un problema dei burocrati.

52. anh sẽ bảo lính cấp giấy thông hành.

Diro'all'attendente di predisporre il passaporto.

53. Anh có giấy căn cước của cổ không?

Ha la sua carta d'identitá?

54. Một giấy niêm yết thông báo rằng Hội thánh Nhân Chứng Giê-hô-va ở Singapore đã bị rút giấy phép hoạt động.

Una notifica spiegava che la Congregazione dei Testimoni di Geova di Singapore era stata cancellata dal registro ufficiale.

55. Chỗ của tôi là ngồi sau bàn giấy.

Sono un tipo da scrivania.

56. Có giấy giặt ủi trên cái áo này.

C'e'un'etichetta della lavanderia sulla camicia.

57. Dĩ nhiên, anh không có tờ giấy bạc.

Ovviamente non aveva la banconota.

58. Bàn trang điểm, đồ trang điểm mấy đồ lặt vặt.

Una toilette con cosmetici, cianfrusaglie.

59. Nếu người thư ký thiếu kinh nghiệm hay giấy không có phẩm chất cao, thì cây bút lông chim, hay bút sậy, có thể móc vào giấy chỉ thảo, giấy có thể rách, hoặc chữ viết không đọc được.

Se aveva poca pratica o se i materiali non erano della qualità più fine, il calamo — una cannuccia con taglio obliquo usata per scrivere — poteva facilmente incepparsi nel papiro, il foglio poteva lacerarsi e la scrittura poteva risultare illeggibile.

60. Rồi chuyền một tờ giấy cho mỗi giảng viên.

Poi, distribuisci un foglio ad ognuno.

61. Nó bao gồm hai mảnh giấy cao 13 ft.

Sono due pannelli di 4 metri di altezza.

62. Uống trà bằng ly giấy là báng bổ đấy.

È blasfemo bere tè in un bicchiere di carta. Dia.

63. Đây là giấy tờ mua bán ông yêu cầu.

Ecco l'atto di compravendita.

64. Loại giấy dày hơn, thiết kế của nhà in.

Molto spessa, del tipo usato per la macchina tipografica.

65. Không có giấy đăng kí với Bộ Ngoại giao, không có báo cáo thuế liên bang, không đăng kí giấy phép bằng sáng chế.

Non c'e'niente di registrato dal segretario di stato, nessun registro fiscale, nessuna richiesta di brevetto.

66. Trong đó có giấy tờ thoái vị của tôi.

Conteneva i miei documenti per l'abdicazione.

67. Bộ đôi " cô nàng giấy " với " anh chàng kẹp ".

Sul caso lo stronzo delle scartoffie e lo smanettone.

68. Lấy giấy chấp thuận từ bà góa phụ đi.

Convincete la vedova a dire si'.

69. Anh có một nghề nhẹ nhàng ngồi bàn giấy.

Un lavoro facile dietro una scrivania.

70. ( Video ) Mảnh nam châm điện và giấy sắt từ.

( Video ) Elementi magnetici elettronici e carta ferrosa

71. Tất cả giấy bạc đều được in ở Pháp.

Tutti i biglietti furono stampati in Francia.

72. Bản sao giấy đăng ký kết hôn của Scofield

La copia della licenza di matrimonio di Scofield.

73. Cô vợ đầu tiên nhồi cho anh một đống giấy.

La tua prima moglie t'aveva appena mandato i documenti.

74. Đây là những bông hoa giấy những đứa trẻ bán!

Quelli sono fiori di carta che vendono gli orfani.

75. Một cảnh sát chặn ông lại và đưa giấy phạt.

Un poliziotto lo ferma e si accinge a fargli la multa.

76. Những mảnh giấy có in chữ có sẵn tại sharingtime.lds.org

Le strisce di parole sono disponibili su sharingtime.lds.org

77. Lend cho tôi một giấy bạc năm đô la, Bertie.

Prestami cinque sterline, Bertie.

78. Đó là hồ xi măng đang được đổ lên giấy.

Si tratta sostanzialmente dell'immissione di una malta liquida tra i fogli di cartone.

79. Đây là tiền bạc và giấy tờ trong người ổng.

Ecco i soldi e i documenti che portava con sé.

80. Có sẵn những mảnh giấy có in chữ tại sharingtime.lds.org

Strisce di parole disponibili su sharingtime.lds.org