Use "thường gặp" in a sentence

1. Đá loại này thường gặp ở các trầm tích Paleozoi và Mesozoi.

Diversi ordini sono estinti nel corso del Paleozoico o del Mesozoico.

2. Chúng ta thường gặp phải các lời bác bẻ ấy trong thánh chức rao giảng.

Obiezioni come queste si sentono spesso nel ministero di campo.

3. Dưới đây là câu trả lời cho một số câu hỏi thường gặp về Trung tâm chính sách:

Di seguito sono riportate le risposte ad alcune domande frequenti sul Centro norme.

4. Bùm! Khẩu Colt Walker nổ tung trong tay hắn, một cái lỗi thường gặp của loại súng đó.

Quella Walker gli esplode in mano, un difetto comune in quel modello.

5. Và đây là danh sách những điều một đứa bé thường gặp ở thời thơ ấu bị kèm cặp.

Ecco come ci si sente a essere un ragazzo con un'infanzia programmata.

6. Phao-lô nói, ông thường gặp “nguy trên sông-bến” và “nguy với trộm-cướp”.—2 Cô-rinh-tô 11:25-27.

Paolo disse di essersi trovato spesso “in pericoli di fiumi” e “in pericoli di banditi di strada”. — 2 Corinti 11:25-27.

7. Nó là một loại tinh thể màu trắng nhưng thường gặp ở dạng không tinh khiết, bột màu nâu và không tinh thể.

È un materiale cristallino bianco ma spesso si presenta in forma impura, come una polvere marrone e non cristallina.

8. Itsuka Shido, một học sinh cao trung bình thường, gặp một cô gái bí ẩn tại trung tâm của một đợt không chấn.

Il protagonista della storia, Shido Itsuka, un normale ragazzo liceale si imbatte in una misteriosa ragazza apparsa proprio al centro del cratere causato da un sisma spaziale.

9. Tính mạng của Abraham thường gặp nguy hiểm nên vào năm 1982, sau 20 năm đấu tranh vũ trang, anh chạy trốn sang Châu Âu.

Poiché la sua vita era spesso in pericolo nel 1982 Abraham, dopo 20 anni di lotta armata, fuggì in Europa.

10. Chúng tôi có tạp chí Tháp Canh là nhờ chị Maryse Anasiak, một chị can đảm mà tôi thường gặp tại cửa hàng bánh mì của một Nhân Chứng.

Ricevevamo La Torre di Guardia per mezzo di Maryse Anasiak, una coraggiosa donna cristiana che incontravo nella panetteria di proprietà di un Testimone.

11. Một lỗi suy nghĩ thường gặp ví dụ của các bác sĩ X- quang -- khi họ nhìn vào các bản quét CT -- họ bị ảnh hưởng quá mức bởi bất cứ gì mà các bác sĩ khám bệnh đã nói với họ họ chắc chắn vấn đề của bệnh nhân là gì.

Un comune errore di valutazione, per esempio dei radiologi che leggono i risultati di una TAC, è quello di lasciarsi influenzare da qualunque cosa il medico di riferimento abbia detto riguardo a ciò che sospetta possa essere il problema del paziente.