1. Không, đợi đã, nếu nàng nổi, nàng trong sạch, nếu chìm thì...

No, aspettate: se galleggia, e ́ pura, mentre se affonda...

2. nếu tôi châm chọc.

Se reputate che sia stata inopportuna, perdonatemi, Bey-Effendi.

3. Nếu họ đang nhìn qua vai bạn, nếu bạn không giật lùi, như vậy.

Che, se vi guardassero da sopra la spalla, non vi farebbero sobbalzare.

4. Vì nếu bạn mở rộng theo chiều dọc, nếu bạn trông thế này, "A!

Perché alla nostra verticale, se la guardate così "Ah!

5. Nếu muốn buông xuôi

Se non ce la fai più

6. Còn nếu anh bắn hụt?

Se sbagli?

7. Nếu bằng phẳng thì xuống.

Ci porti là.

8. Sẽ có hai tình huống: Nếu thắng, bạn được tất cả; nếu thua, bạn chẳng mất gì.

Se vinci, vinci tutto; se perdi, non perdi niente”.

9. Sẽ như thế nào nếu hai xe chia sẻ dữ liệu nếu chúng trò chuyện với nhau?

Cosa succede se due auto si scambiano dati, se parlano fra loro?

10. Nếu em là giai nhân.

Non sono apostolo?

11. Nếu tốt thì khoá sổ.

Se è coperto, abbiamo finito.

12. ♫ Nếu không ai cưới tôi ♫ ♫ Tôi sẽ không bận tâm nhiều; ♫ ♫ Mua một con sóc trong lồng ♫ ♫ Và một chiếc chuồng thỏ nhỏ. ♫ ♫ Nếu không ai cưới tôi ♫ ♫ Nếu không ai cưới tôi ♫ ♫ Nếu không ai cưới tôi ♫ ♫ Nếu không ai cưới tôi ♫ ♫ Nếu không ai cưới tôi ♫

♫ Ebbene, se nessuno vorrà sposarmi ♫ ♫ Non mi importerebbe poi tanto ♫ ♫ comprerei uno scoiattolo in una gabbia ♫ ♫ e un coniglietto ♫ ♫ se nessuno vorrà sposarmi ♫ ♫ se nessuno vorrà sposarmi ♫ ♫ nessuno mi sposerà ♫ ♫ se nessuno vorrà sposarmi ♫ ♫ se nessuno vorrà sposarmi ♫

13. Tôi phải cam chịu nếu tôi đánh mất nó, phải giải thích nếu tôi lạm dụng nó.

Dovrò soffrire se lo perdo, renderne conto se ne abuso.

14. Nhưng nếu cậu nài nỉ, tớ sẽ nói về việc chén dĩa nếu tớ là chồng Lily.

Ma, se insisti, ecco cosa direi a proposito dei piatti, se fossi il marito di Lily.

15. Tôi không tin nếu nếu anh rút súng ra và bắn hắn thì máu sẽ trào ra đâu.

Non sono convinto nemmeno del fatto che sanguinerebbe se gli sparassi.

16. Và nếu tôi lấy một cây nhỏ -- nếu tôi chà nó, điều gì đó thật tuyệt xảy ra.

E se le sfrego con un bastoncino accade qualcosa di sorprendente.

17. Nếu thắng, sẽ nhận được gạo.

Se vincete, avrete una sacca di riso.

18. Nếu quân lính đã bắt hắn...

Se lo hanno preso...

19. Nếu ba má biết chuyện này...

Se i genitori lo sapessero...

20. Nếu chúng ta bị chia lìa...

Se mai dovessimo dividerci...

21. Nếu Sydney bị bệnh thì sao?

Se Sydney fosse malata?

22. Nhưng nếu hắn không bắn hụt?

Ma se l'altro non sbaglia?

23. Nếu không, họ mà kiểm kê...

Sennò quando fanno l'inventario...

24. Vâng, nếu bạn muốn bay, thật tốt nếu bạn quan sát chim chóc, để được truyền cảm hứng

Bene, se vogliamo volare, è giusto osservare gli uccelli, ispirarsi agli uccelli.

25. Nếu chú Lorenzo đưa cháu vô.

Se mi ci porta Lorenzo.

26. Nếu ClA mời, tôi chuồn ngay

Se la CIA mi facesse un'offerta, la accetterei senza esitare.

27. Nếu anh ta vẫn chưa biết.

Se non l'ha già fatto.

28. Nếu không, bạn bị đánh rớt.

Altrimenti, hai fallito.

29. Nếu chúng ta đều chia ra...

Se seguiamo diverse piste...

30. Thiền định nếu anh có thể.

Medita... se riesci.

31. Nếu tôi biết từ tuần trước...

Se fosse stato da me la settimana scorsa...

32. Nếu chúng ta chơi bài ngửa.

Se giochiamo a carte scoperte.

33. Nhưng nếu anh vắt kiệt sức-

Ma se ti stai punendo...

34. Nếu họ lấy lại Bo Callahan.

Pensa che succede se si ritrovano con Callahan.

35. Nếu đội quân này thất bại...

Se l'esercito fallisse...

36. Nếu chính em cũng thất vọng.

Se tu non fossi soddisfatta...

37. Nhưng nếu họ băng qua được?

Ma se lo facessero?

38. Nếu sự sửa trị không thích đáng với lỗi lầm hoặc nếu chửi mắng thì con cái sẽ cưỡng lại.

Se la disciplina non è proporzionata alla gravità dell’errore o se viene impartita in modo molto critico, i figli non l’accetteranno.

39. Thậm chí nếu đó là tử hình.

Persino se questo significhera'" morte ".

40. Chả có gì sai nếu làm thế.

Non c'è niente di male in questo.

41. nhất là nếu có buôn bán súng.

E'un reato maggiore, specialmente se c'e'stato traffico di armi.

42. Nếu hắn thấy bóng, hắn sẽ chuồn.

Se si insospettisce, sparisce.

43. Tôi sẽ biết nếu tôi béo phì."

Se lo fossi lo saprei."

44. Nó được bán nếu anh đủ tiền.

Sono in vendita se puoi permettertele.

45. Nhưng nếu ta có thể dịch chuyển...

Ma se riuscissimo a spostare l'ago...

46. Nếu anh có tầm bắn, hãy báo.

Se vedi il bersaglio, colpiscilo.

47. Bỏ bót chúng nếu buộc phải thế.

Arrestateli se necessario.

48. Nếu bạn ‘bị bắt đi làm phu’

‘Se si è costretti a prestare servizio’

49. Nếu vậy thì anh sẽ xiên hắn.

Allora lo infilzerò.

50. Nếu bị tóm, bọn tôi toi mạng.

Se ci beccano, ci danno l'ergastolo.

51. Anh sẽ đi nếu là bình nguyên.

Se ci fosse una montagna piatta, allora...

52. Có khi hơn nếu tôi bẻ cò.

Qualche volta anche di più, se non uso il tassametro.

53. Đứng lại nếu không ta sẽ bắn!

Fermo o sparo!

54. Nếu anh chôm đồ, vô nhà đá.

Se ruba gli attrezzi, gattabuia.

55. Nếu mũi tên bắn trượt thì sao?

E se avessi fallito il colpo?

56. Tôi sẽ chết nếu cứ im lặng!

Se dovessi tacere, morirei!

57. Có thể, nếu huyết áp đủ cao.

Puo'farlo, se la pressione sanguigna fosse abbastanza alta.

58. Và nếu ánh sáng không quá chói

Se la luce non è troppo forte

59. Không nếu ai đó quy phục Orochi.

No, se qualcuno Obbedisce ad Orochi.

60. Nếu không có đũa phép, vui lòng.

Senza bacchette, per favore.

61. Nếu tôi bóp cò, Sybok đã chết.

E Sybok sarebbe morto.

62. Cấm nhúc nhích nếu không sẽ chết.

Il primo che si muove è un uomo morto!

63. Bóp cổ em đi nếu anh có gan.

Strangolami se ne hai il fegato.

64. Nếu bị mắc bệnh, hãy chữa trị ngay.

Se siete stati contagiati, consultate immediatamente un medico.

65. Nếu người ta muốn chất lượng tốt hơn.

Se la gente vuole una migliore qualità.

66. Nếu bắn cảnh sát, FBI sẽ điều tra.

Se si spara a un poliziotto, interviene l’FBI.

67. Nếu tiến binh ngay, tất trúng kế giặc.

A distanza ravvicinata, ogni colpo colpisce certamente.

68. Nếu ngươi chậm chạp, thì ngươi sẽ chết.

Se sei lento, morirai.

69. Nếu Cynthia là người bán hàng thì sao?

E se fosse la spacciatrice?

70. Nếu vào cao đẳng, mình sẽ làm gì?

Che farò se andrò all'uni?

71. 7 Nếu các bước tôi đi chệch lối+

7 Se i miei passi hanno deviato dalla giusta via,+

72. Nếu có châu báu ở dưới đó, Gail.

C'è un tesoro là sotto.

73. Nếu tôi nói, cậu lại bám theo tôi.

Perchè mi seguiresti.

74. Nếu cái bóng vừa chạm vào vòng tròn...

Se l'ombra sfiora il cerchio...

75. Anh sẽ bị bắn hạ nếu cố chạy..

Vi spareranno non appena uscirete di qui.

76. Nếu anh lo lắng về Ben, đừng thế.

Non preoccuparti per Ben.

77. Nếu trông bọn họ có vẽ quấn quýt...

Se sembra che abbiano intrecciato una storia...

78. Nếu đó là trò chơi khăm thì sao?

Bene, e se fosse una bufala?

79. Khẩu hiệu: "Nếu bạn ăn, bạn phải làm."

Abbiamo un motto: Se mangi, sei con noi.

80. Nếu bạn tuổi Mùi, đừng tủi thân nhé.

Se siete una Capra, non rimaneteci male.