1. Có cần ký một chữ sảng khoái trên khí quản không?

Vorresti firmare un contratto di rinuncia del tuo corpo?

2. Lấy kháng thể bạch cầu trung tính và làm sinh thiết thượng khí quản.

Testate i c-ANCA e fate una biopsia alle vie aeree superiori per confermare la Wegener.

3. Tiếng rên khi thở ra có lẽ chỉ là do không khí đi qua dây thanh quản chùng.

I rantoli emessi durante la respirazione potrebbero essere semplicemente dovuti all’aria che passa attraverso le corde vocali a riposo.

4. Noãn quản

Tube di Falloppio

5. Nghĩ về điều đó: khí CO2, khí CO, phân tử Hydrô, phân tử Nitơ khí mêtan, khí mêtan clo -- rất nhiều loại khí.

Pensateci: anidride carbonica, monossido di carbonio, idrogeno molecolare, azoto molecolare, metano, cloruro di metile - proprio tanti gas.

6. Phòng Bảo Quản.

La sala di conservazione.

7. Bao nhiêu quản lý?

Quanti supervisori?

8. Phế quản bị tắc.

Ispessimento peribronchiale.

9. Bạn có thể quản lý nhóm di động từ Bảng điều khiển quản trị.

Puoi gestire il tuo team mobile dalla Console di amministrazione.

10. Ông cai quản 10 làng.

L'obiettivo è controllare 10 città.

11. Ổng quản lý trang trại.

Manda avanti la fattoria.

12. Quản lý khu bảo tồn.

Guardia forestale.

13. Nó cũng cho phép quản lý cấp cao để đánh giá người quản lý bán hàng.

Permette altresì alla direzione vendite di valutare l'operato dei suoi sales manager.

14. Chí khí?

Morale?

15. Mở Van khí vào máy cung cấp khí nén cho máy

Aprire la valvola di aspirazione aria per fornire aria compressa alla macchina

16. Thoát ly khí quyển là sự mất các khí trong khí quyển hành tinh ra không gian ngoài thiên thể.

La fuga atmosferica è quel processo tramite il quale l'atmosfera di un corpo planetario perde gas nello spazio esterno.

17. Khí methane, một khí nhà kính mạnh gấp 20 lần CO2.

Metano, un gas serra 20 volte più potente del biossido di carbonio.

18. Tại sao anh phun khí gas rồi cung cấp mặt nạ khí?

Perche'riempire un posto di gas e poi fornire maschere antigas?

19. Ta là người cai quản Olympus.

Io comando i'Olympo.

20. Nguyên lý quản trị chất lượng.

Sistemi di gestione per la qualità.

21. ‘Mỗi người cai-quản một việc’

“A ciascuno il suo lavoro”

22. Quản trị viên có thể thiết lập chính sách bảo mật, tạo nhóm và quản lý người dùng.

Gli amministratori possono configurare le norme di sicurezza, creare gruppi e gestire utenti.

23. Quản gia ấy nghĩ: “Mình phải làm gì đây, vì chủ sắp cách chức quản gia của mình?

“Che farò ora”, si chiede, “visto che il mio signore mi toglierà la gestione?

24. Kho vũ khí.

E'un arsenale!

25. Nguồn dưỡng khí...

Il sostegno vitale è...

26. Bệnh khí thũng.

Enfisema?

27. Khí ga gây mê sẽ được dẫn vào theo bộ lọc không khí.

Un gas soporifero sara'introdotto nei condotti d'areazione.

28. Tôi cai quản mọi thứ ở Abstergo.

Gestisco le cose, qui ad Abstergo.

29. Quản lý và Tổ chức ở Đức.

Governo e comuni in Germania.

30. cai quản khắp muôn dân gần xa.

perché diventasse Re.

31. Anh André được lên chức quản lý.

André fu promosso dirigente.

32. Chủ sở hữu, không phải quản lý.

Proprietario, non gestore.

33. Bồn ninh yếm khí biến cặn thành phân bón và khí metan có ích

I serbatoi di digestione anaerobica trasformano i fanghi in fertilizzante utile e gas metano

34. Có phải là khả năng quản lý?

Capacità manageriali?

35. Ông có quản lý ban đêm không?

Avete un direttore di notte?

36. Có chí khí đấy.

Ecco lo spirito giusto.

37. tới kho binh khí.

In armeria, mio signore.

38. Bắn khinh khí cầu!

Spara al pallone!

39. Anh có dũng khí.

Puoi farcela.

40. Độ ẩm không khí: Độ ẩm không khí tương đối trung bình năm đạt 82%.

Il clima è caldo e umido, con una media dell'umidità relativa dell'85%.

41. Phóng khí bản thân

Non sono niente...

42. Nạp vũ khí chính.

Preparare l'arma principale!

43. Chúng cõ vũ khí.

Sono armati.

44. Quan chủ quản vừa hỏi nhà ngươi đấy.

Il tuo comandante ti ha fatto una domanda.

45. Quản lý nhà máy hóa chất ở Ibis.

Direttore dell'impianto chimico a Ibis.

46. dù bao gian khó, ta không quản ngại.

al nuovo mondo che verrà.

47. Một quản lý già cáu bẳn khó ưa.

Uno squallido e vecchio.

48. Vùng này dưới quyền cai quản của ta...

Questo e'il mio territorio

49. Cai quản một gia đình thật là khó.

E'dura, non e'facile mandare avanti una famiglia.

50. Bạn có thể quản lí tiền bạc không?

Riesci a gestire il denaro?"

51. Nếu bạn là quản trị viên, hãy tìm hiểu cách quản lý tính năng cách ly trang web cho tổ chức của bạn.

Se sei un amministratore, scopri come gestire l'isolamento dei siti per la tua organizzazione.

52. Hôm nay tớ được nhận chức quản lý.

Mi hanno offerto di dirigere il locale.

53. Hắn nói tôi chỉ là một thứ vũ khí khác trong kho vũ khí của anh.

Mi ha detto che sono soltanto un'altra arma nel tuo arsenale.

54. Trông không có khí chất.

Mi pare che ti manchi un po'di spina dorsale.

55. Một ống khí sấy khô.

Un getto d'aria che ti asciuga.

56. Đây là biểu đồ thể hiện tỷ lệ tăng hàm lượng khí CO2 trong khí quyển.

Questo è il tasso di crescita della CO2 nell’atmosfera.

57. Thanh kiếm là binh khí.

La spada è un'arma.

58. Nó là khí gas clo.

È cloro gassoso.

59. Cô chính là.. vũ khí.

Tu sei l'arma.

60. Có chí khí lắm, Pete!

Questo è lo spirito, Pete!

61. Nghe như bệnh sản khí.

Potrebbe essere un'ernia.

62. Khí lưu huỳnh, của pháo.

Zolfo dei cannoni.

63. Trang bị lại vũ khí!

Ricaricate!

64. Tôi không bao giờ tin gã quản gia đó.

Non mi sono mai fidato di quel maggiordomo.

65. Ngoại trừ nó lạnh hơn rất nhiều, và bầu không khí chủ yếu gồm khí mê-tan.

Eccetto il fatto che è molto più freddo, e che quella atmosfera è fatta principalmente di metano.

66. Này, làm quản lý được trả bao nhiêu vậy?

Ehi, quanto prende il manager di un ristorante?

67. Trong một chế độ cai quản giống nơi này.

In una condominio segregato come questo.

68. Anh có định boa cho " người quản House " không?

Darai la mancia alla donna delle pulizie?

69. Ôi, chúng được bảo quản hoàn toàn nguyên vẹn.

Oh, e sembrano in perfette condizioni.

70. Cau Areca là loại cây có thể loại bỏ khí CO2 và chuyển nó thành khí O2.

La palma Areca è una pianta che toglie CO2 e la converte in ossigeno.

71. Tôi không phải Chủ tịch Hội đồng Quản Trị.

Non sono un'amministratrice delegata.

72. Tìm hiểu thêm về Bảng điều khiển quản trị

Ulteriori informazioni sulla Console di amministrazione

73. Một sự quản trị để thực hiện hòa bình

Un’amministrazione per portare la pace

74. Thì vẫn là máu ấm chảy trong huyết quản.

È ancora caldo, il sangue che mi scorre nelle vene.

75. Chỉ là điều khiển khí độc, hay là hắn có thể kiểm soát được mọi chất khí?

Solo gas velenosi, o tutte le sostanze gassose?

76. Tới và tiếp quản, như một người cha dượng.

Arrivare e prendere la guida della squadra come un patrigno.

77. Tương tự cuộc thi đua quản lí giấc ngủ.

E' come una gara di sonno controllata.

78. Nên nó chính là vũ khí.

Quindi si tratta di un'arma.

79. Anh có vũ khí gì nào?

Hai l'equipaggiamento?

80. Vũ khí phòng thủ sắn sàng.

Le armi difensive sono attivate.