1. Ông già sắp sủa bóp nát khí quản con đây.

El abuelo está por destrozarte la tráquea.

2. Noãn quản

Trompas de Falopio

3. Nhuận Nhuận Ông quản bến đò nơi ông quản đò làm việc.

Venid, ved el lugar donde fue puesto el Señor.

4. Phòng Bảo Quản.

El cuarto de preservación.

5. Bạn có thể quản lý nhóm di động từ Bảng điều khiển quản trị.

Puede administrar el equipo de dispositivos móviles desde la Consola del administrador.

6. Bao nhiêu quản lý?

¿Cuántos supervisores?

7. Quản lý khu bảo tồn.

Guarda forestal.

8. Quản lý mẫu tập tin

Administrar plantillas de archivos

9. Binh khí!

¡ Armas!

10. Mở Van khí vào máy cung cấp khí nén cho máy

Abra la válvula de entrada de aire para suministrar aire comprimido a la máquina

11. Quản trị viên có thể thiết lập chính sách bảo mật, tạo nhóm và quản lý người dùng.

Pueden configurar políticas de seguridad, crear grupos y administrar usuarios.

12. Vũ khí tương tự với vũ khí trang bị cho BMP-3.

El armamento es similar al de un BMP-3.

13. Tại sao anh phun khí gas rồi cung cấp mặt nạ khí?

¿Por qué llenarías un lugar con gas y luego darías máscaras de gas?

14. Nguồn dưỡng khí...

El sistema de mantenimiento de vida...

15. Khí áp kế

Barómetro

16. Bồn ninh yếm khí biến cặn thành phân bón và khí metan có ích

Los digestores anaerobios transforman el lodo en fertilizante y gas metano

17. Ông có quản lý ban đêm không?

¿Tiene un gerente nocturno?

18. Bắn khinh khí cầu!

¡ Dispárale al globo!

19. Anh có dũng khí.

Tienes esto.

20. tới kho binh khí.

A la armería, mi señor.

21. Bơm khí ga đi.

Libera el gas.

22. Phóng khí bản thân

No soy nada.

23. Chúng cõ vũ khí.

Tienen armas.

24. Trình quản lý cửa sổ kiểu tối thiểuName

Un gestor de ventanas minimalistaName

25. Bạn có thể quản lí tiền bạc không?

¿Puede buscar el dinero?"

26. dù bao gian khó, ta không quản ngại.

ya vemos casi el final.

27. Một quản lý già cáu bẳn khó ưa.

Una vieja y amargada.

28. Đây là biểu đồ thể hiện tỷ lệ tăng hàm lượng khí CO2 trong khí quyển.

Este es el ritmo del incremento de la concentración de CO2 en la atmósfera.

29. Thanh kiếm là binh khí.

La espada es un arma.

30. Chắc không đủ dưỡng khí

No tiene suficiente

31. Một ống khí sấy khô.

Y otro de aire que te seca.

32. Khí lưu huỳnh, của pháo.

Azufre, de los cañones.

33. Tôi không bao giờ tin gã quản gia đó.

Jamás confié en ese mayordomo.

34. Tôi có tin khẩn cho người quản lý Tetrarch.

Tengo una noticia urgente para el intendente del tetrarca.

35. Anh có định boa cho " người quản House " không?

¿Le darás propina a la criada?

36. Ôi, chúng được bảo quản hoàn toàn nguyên vẹn.

Parece que están en perfectas condiciones.

37. Tìm hiểu thêm về Bảng điều khiển quản trị

Más información sobre la Consola del administrador

38. Một sự quản trị để thực hiện hòa bình

Una administración para la paz

39. Bao lâu thì anh có thể tiếp quản được?

¿Cuánto tiempo tardará en establecer el orden?

40. Này, làm quản lý được trả bao nhiêu vậy?

Oye, ¿cuánto te pagan como administradora de un restaurante?

41. Bảy hàng ghế đã được bảo quản một phần.

Se han conservado siete hileras de asientos.

42. Bài viết này giải thích các khái niệm cơ bản về tạo và quản lý báo cáo từ tài khoản người quản lý của bạn.

En este artículo te explicamos los pasos básicos para crear y gestionar informes desde tu cuenta de administrador.

43. Anh có vũ khí gì nào?

¿Tienes el hardware?

44. Ngươi muốn mượn binh khí à?

¿Vienes a pedir prestadas armas?

45. Bầu khí quyển hạn chế. Cấu tạo chủ yếu là khí craylon, cát... có gió vận tốc lớn.

Atmósfera limitada dominada por gas crailon, arena..... vientos de alta velocidad.

46. Quản gia hỏi người khác: “Còn anh nợ bao nhiêu?”.

Luego le pregunta a otro: “Y tú, ¿cuánto debes?”.

47. Buôn bán vũ khí và người.

Tráfico de personas y de armas.

48. Ông đã bảo viên quản lý đấy, phải không Stevie?

El abuelo habló con el director, ¿verdad, Stevie?

49. Cậu nói là để bảo quản mùi hương tốt hơn?

¿Para conservar mejor el aroma, dices?

50. Gia đình tớ quản lý bảng lương của công ty.

Mi familia tiene una compañía de nóminas.

51. Một ngày của người quản gia không bao giờ hết.

El día de un mayordomo no termina nunca.

52. Cô ấy quản lý bảng lương và tiền chi vặt.

Se ocupa de sueldos y caja chica.

53. Không bao giờ nghĩ John có quản lý cấp trên.

Nunca me imaginé que John tuviera un alto mando por encima.

54. Cuộc thám hiểm bằng khinh khí cầu?

¿La expedición en globo?

55. Tớ dạy họ các làm bóng khí.

Trataba de enseñarles como hacer una patineta aérea.

56. Tất cả dưỡng khí mà ta có

Es todo el aire que tenemos

57. Carbon quay trở lại bầu khí quyển.

El carbono vuelve a la atmósfera.

58. Nhận binh khí thiêng liêng đầy đủ,

la lucha ganaremos

59. Và việc sử dụng vũ khí này...

Y está el uso de este agente, un tal Sr. M. Kruger.

60. Ngậm nguyên khí mà mài hư không".

Ponle final a esta matanza insensata».

61. Tôi hy vọng là cô bảo quản tốt căn nhà này.

Espero que la mantengan en buenas condiciones.

62. Khí hậu Trái Đất là thước đo về xu hướng diễn biến trong thời gian dài của khí thời tiết.

El clima planetario es una medida de la tendencia del tiempo atmosférico a lo largo del tiempo.

63. CR: Nó là quả khinh khí cầu.

CR: Es un globo.

64. Ở đây có rất nhiều vũ khí.

Esto es un montón de trastos.

65. Sau Cầm Nã sẽ đến binh khí

Arma viene después de grappling.

66. Anh biết mà, vũ khí hoàn hảo.

Ya sabes, el accesorio perfecto.

67. Hắn giống một tên quản lý bậc trung thiếu quyết đoán.

Es como un Milquetoast de nivel medio de gerencia.

68. Chúng chảy xiết trong huyết quản và đốt cháy đôi tai.

Pulsan a través de mis órganos y piernas y queman mis orejas.

69. Băng Culebras lấy vũ khí từ Bratva.

Las culebras obtienen sus armas de la bratva.

70. Ít ra thì quản lý khối tài sản của anh ta.

¿Podemos manejar su herencia?

71. Yosemite sau đó được giao trở về liên bang quản lý.

Yosemite más tarde volvió a ser una propiedad federal.

72. ... do đó họ có thể được bảo quản trong quan tài.

... para conservarlos por separado en canopes.

73. Brian cũng quản lý ban nhạc một cách nghiêm khắc hơn.

Brian hizo un uso más intensivo de los músicos de sesión.

74. Tại nơi làm việc, hãy đến trình bày với người quản đốc.

En su lugar de empleo, puede hablar con el supervisor.

75. Nên tôi tin rằng, về cơ bản, lãnh đạo là quản lý.

Yo creo que el liderazgo es esencialmente una mayordomía.

76. Rò rỉ khí hidro, nguồn điện boong 1.

Pérdida de hidrógeno, cubierta de batería uno.

77. Cho tới một ngày anh mất dũng khí.

Hasta que pierdes los nervios.

78. Xe tăng, vũ khí phòng không, bộ binh

Tanques, artillería, infantería

79. Ta cất vũ khí ở đâu vậy anh?

¿Dónde guardamos las armas?

80. Hệ thống vũ khí không có năng lượng.

Armas sin potencia.