1. Nhà cửa khang trang cũng hiếm có.

Anche trovare un alloggio adeguato può essere difficile.

2. Nhà cửa khang trang và việc làm thích thú.

Belle case e lavoro piacevole.

3. Ngày càng nhiều những công trình lớn, những ngôi nhà khang trang được xây dựng.

Proprio per incrementarlo sono stati costruiti grandi alberghi.

4. Có 3.049 hội thánh Nhân Chứng Giê-hô-va nhóm tại những Phòng Nước Trời khang trang.

Le accoglienti Sale del Regno dei Testimoni di Geova hanno ospitato 3.049 congregazioni.

5. Hãy hình dung họ cảm nghĩ thế nào khi có được Phòng Nước Trời đẹp và khang trang.

Immaginate, quindi, la loro gioia quando hanno avuto le loro belle Sale del Regno.

6. Vương Khang) "Trở Lại" (ft.

Gialloman) Tornare Giù (ft.

7. Khang Hi hoàng đế thật giỏi tưởng tượng.

Il quarto Imperatore era un uomo con immaginazione.

8. tôi cũng thấy giọng anh khang khác...

E come lui, anch'io trovo il suo insolito.

9. Lã Tu và Phàn Khang đều bị giết.

Ma anche Mato e Spendio lo erano.

10. Có gì khang khác ở anh thì phải?

C'è qualcosa di diverso in lei?

11. Trấn: Đức Đảng, Tiểu Mãnh Thống và Vĩnh Khang.

Aria: Herr, so du willst, per basso, archi e continuo.

12. Cô biết không, giờ tôi thấy cô hơi khang khác.

Mi sembri molto diversa.

13. Do đó Ngao Bái yên tâm không bị Khang Hi nghi ngờ.

Trattasi di fungo da evitare in quanto sospetto.

14. Hoàng đế Khang Hi (khoảng 1662 - 1722) lên ngôi khi mới tám tuổi.

L'imperatore Kangxi (r. 1662 - 1722) salì al trono all'età di sette anni.

15. Sau khi Dận Giới qua đời, Khang Hi Đế vô cùng đau khổ.

Dopo l'accaduto l'imperatore perde completamente il senno.

16. Con ông là Khương Thải được lập lên thay, tức là Tề Khang công.

Voi avete diritto di essere liberati dalla canaglia: lo sarete.

17. Nhưng khi đặt ra và hoàn thành mục tiêu, bạn sẽ hài lòng về bản thân”.—Khang

Ma quando ti prefiggi delle mete e le raggiungi, stai bene con te stesso.” — Reed

18. TRÊN khắp thế giới, dường như nhiều người tin rằng bí quyết để có được hạnh phúc là xe hơi đời mới, tài khoản kếch sù trong ngân hàng, sự nghiệp danh vọng, nhà cửa khang trang với các đồ dùng điện tử tối tân nhất, cùng dáng vẻ quyến rũ hay vóc người vạm vỡ.

MOLTE persone in tutto il mondo sembrano pensare che il segreto della felicità sia avere un’auto di lusso, un grosso conto in banca, una carriera prestigiosa, una grande casa e gli ultimi gingilli elettronici, oltre all’avvenenza o a un fisico magari scolpito dalla palestra.

19. Chúng ta phải trang bị vũ trang cho mình.

Dobbiamo procurarci delle armi.

20. Bàn trang điểm, đồ trang điểm mấy đồ lặt vặt.

Una toilette con cosmetici, cianfrusaglie.

21. Trang bìa phía trong

Seconda di copertina

22. Nguỵ trang tuyệt vời.

Travestimento.

23. Tuy nhiên, tranh đấu vũ trang và chính trị phi vũ trang có tương quan.

Eppure, la lotta armata e la politica non armata sono collegate.

24. Trang chủ câu lạc bộ Trang chủ hội cổ động viên của câu lạc bộ

Il favorito del comedy club.

25. Lập danh sách các câu Kinh Thánh được trích dẫn nơi trang 3 đến trang 8.

Annotatevi i versetti che compaiono in alto a destra nelle pagine da 3 a 8.

26. TRANG BÌA: Trái đất: U.S.

COPERTINA: Terra: U.S.

27. Những trang phục, cái chiêng?

I costumi, il gong?

28. Bọn con trang trí bàn.

Penseremo a decorare la tavola.

29. Trang bị lại vũ khí!

Ricaricate!

30. Ồ, máy Chế tạo sẽ cải trang trang phục cần thiết để xâm nhập Lầu năm góc.

La stanza di confezionamento creerà le credenziali del Pentagono necessarie.

31. Ổng quản lý trang trại.

Manda avanti la fattoria.

32. Và cướp có vũ trang.

E rapina a mano armata.

33. Bảng đánh giá trang phục

Guardaroba: pareri a confronto

34. Thời khóa biểu mẫu nào in nơi trang chót của tờ phụ trang tốt nhất cho họ?

Quale degli esempi di programma riportati nell’ultima pagina dell’inserto si è rivelato più adatto nel loro caso?

35. Khách hàng doanh nghiệp sử dụng Google Sites để xây dựng các trang web dự án, trang mạng nội bộ công ty, và các trang web mở dành cho công chúng.

I clienti aziendali utilizzano Google Sites per realizzare siti per i progetti, intranet aziendali e siti per il pubblico.

36. Carney sẽ lấy trang trại này.

Carney avrà questa proprietà.

37. [Biểu đồ/Hình nơi trang 284]

[Prospetto/Illustrazione a pagina 284]

38. Lập một đội vũ trang à?

Formare un posse?

39. Trang trại tại đáy thế giới.

Una fattoria in fondo al mondo.

40. [Bảng thống kê nơi trang 15]

[Prospetto a pagina 15]

41. Con số ở trên trang được liệt kê với ý kiến cho biết trang đầu của bài nói chuyện.

I numeri di pagina elencati di seguito indicano la prima pagina del discorso.

42. Chúng tôi gộp 2 trang liền kề thành một trang, vì đó là cách độc giả tiếp nhận nó.

Trattammo due pagine come una sola perchè è così che il lettore le percepisce.

43. đã có những cuộc bàn luận về tình hình trang bị vũ trang của quân nổi dậy tại Syria.

A Washington si discute sul richiamo delle truppe ribelli in Siria.

44. Trang 40 ^ Chiến thắng bằng mọi giá.

La B-67 vince lo scontro per 4 a 0.

45. Nó đã nguỵ trang để sinh tồn

Si camuffa per sopravvivere

46. Nó đã nguỵ trang để sinh tồn.

Si camuffa per sopravvivere.

47. Google chụp nhanh mỗi trang web dưới dạng bản sao lưu trong trường hợp trang hiện tại không có sẵn.

Google acquisisce un'istantanea di ogni pagina web da utilizzare come copia di backup qualora la pagina corrente non fosse disponibile.

48. Cô có bàn chải trang điểm không?

Hai un pennello per il trucco?

49. Bromiley biên soạn, quyển 4, trang 570).

Bromiley, volume 4, pagina 570.

50. Đi tập trung một đội vũ trang.

Riunisca un drappello di uomini armati.

51. Đồ trang trí ở bàn chính nhé.

Che ne dici dei centrotavola?

52. [Biểu đồ/ Các hình nơi trang 23]

[Diagramma/Illustrazioni a pagina 23]

53. Đầu trọc, mặc váy, rồi trang điểm?

Calvo, con la gonna e truccato.

54. Có một trang vẽ một biểu tượng.

C'era una pagina con un simbolo.

55. Trang bị đặc biệt cho Tầm Thủ.

Attrezzato appositamente per l'Ascoltatore.

56. Chúng tôi là quân đội vũ trang.

Siamo soldati e siamo armati.

57. Thằng đó nguỵ trang không được tốt.

Un accessorio di moda davvero indispensabile.

58. (Cũng xem cước chú nơi trang 21).

(Vedi anche la nota in calce a pagina 21).

59. Trang kế tiếp sẽ ghê rợn đấy.

La prossima immagine è raccapricciante.

60. Châu ngọc quí báu được dùng cho đồ nữ trang và vật trang trí đắt tiền (Châm-ngôn 31:10-31).

Il prezioso corallo rosso era molto ricercato a scopo decorativo e per farne gioielli. — Proverbi 31:10-31.

61. Wixom, chủ tịch trung ương Hội Thiếu Nhi (trang 93); Giám Trợ Gérald Caussé (trang 98); và Anh Cả Kevin W.

Wixom, presidentessa generale della Primaria (pagina 93); del vescovo Gérald Caussé (pagina 98) e dell’anziano Kevin W.

62. Xin lưu ý : Con số ở trên trang được liệt kê dưới đây cho biết là trang đầu của bài nói chuyện.

Nota: I numeri di pagina elencati di seguito indicano la prima pagina del discorso.

63. Tân trang nhan sắc, quan tài gỗ, không kính viếng, bia khắc mộ đá granit, chuẩn bị nghĩa trang, và chôn cất.

Preparazione della salma, nessuna veglia, bara in legno, lapide in granito con placca, preparazione e sepoltura.

64. Mấy trang giấy lật như cánh chim bay.

Pagine frusciarono come ali d'uccello.

65. [Biểu đồ/ Bảng thống kê nơi trang 6]

[Prospetto a pagina 6]

66. Bà ấy chỉ đang trang điểm lại thôi.

Si sta rifacendo il trucco.

67. [Biểu đồ/ Bảng thống kê nơi trang 145]

[Prospetto a pagina 145]

68. Bộ binh Kim được trang bị hỏa thương.

I vigili del fuoco lo stavano aggiustando.

69. [Bảng thống kê/ Bản đồ nơi trang 29]

[Prospetto/Cartina a pagina 15]

70. [Bảng thống kê/ Bản đồ nơi trang 31]

[Prospetto/Cartina a pagina 31]

71. trang sức thích hợp cho # nghề cao quý

Troppe di queste sciocchezze e siamo entrambi senza lavoro

72. Ashley là một biên tập viên thời trang.

Ashley era una redattrice di moda.

73. Bài tập này bao gồm ba trang giấy.

Si tratta di tre pagine.

74. Không ai thoát khỏi trang trại của Tweedy!

Nessuna gallina scappa dall'allevamento dei Tweedy, chiaro?

75. [Biểu đồ/ Bảng thống kê nơi trang 5]

[Prospetto a pagina 5]

76. Tôi chỉ cần ở trang trại của cô.

Devo stare qui da te.

77. Hãy bàn về trang phục của cô dâu.

Parliamo del vestito della sposa.

78. XK2 được trang bị radar băng tần mm.

Raggio congelante MK.2, gelo.

79. Trang bị vũ khí cho phần còn lại.

Di'agli altri di prendere le armi.

80. BÀI TRANG BÌA | TÌM ĐÂU NIỀM AN ỦI?

IN COPERTINA | COME TROVARE CONFORTO