1. Hồng hào hơn cả san hô, trông như lam ngọc sáng bóng.

Erano più rossi dei coralli, lucenti come zaffiri.

2. Chất Trắng của Chúa Tể làm má cô hồng hào lên nhiều đó.

Il nettare bianco le ha donato un nuovo rossore alle guance.

3. Ngươi chỉ là 1 tên nhỏ con hồng hào kẻ rút kiếm quá chậm.

Sei solo un ometto rosa, decisamente troppo lento a sfoderare la spada.

4. Hồng như đó hồng nhung, như đó hồng nhung

E una rosa. rossa rosa

5. Anh tự hào.

Sono fiero di te.

6. Thật hào nhoáng.

Era banale.

7. Thi Hào Bất Tử.

L'Immortale.

8. Anh thật tự hào.

Sono così fiero.

9. Cuộc sống hào nhoáng này!

Questa bella vita!

10. Anh tự hào về em.

Io sono fiero di te.

11. Cha mày sẽ tự hào.

Hai reso orgoglioso tuo padre!

12. Biggles sẽ thấy tự hào.

Bombarda sarebbe fiero.

13. Khoan hồng?

Clemenza?

14. Em tự hào về anh.

Sono orgogliosa di te.

15. Hắn boa rất hào phóng.

Era tirchio con le mance.

16. Hồng ý Guidera - Hồng y đến từ Barcelona, Tây Ban Nha.

Editore: Libros del Zorro Rojo – Barcellona/Madrid, Spagna.

17. Hãy tự hào vì điều đó.

Sii orgoglioso.

18. Em rất tự hào về anh.

Sono molto fiera di te.

19. Mọi thứ đã được hồng hào, trong bóng tối, và không rõ ràng với cô ấy, nhiều hơn như vậy kể từ khi cô vừa được ánh sáng đèn thanh, và đôi mắt cô lóa mắt.

Tutto Era fulvo, ombroso, e indistinto a lei, tanto più che lei era stato appena accendere la lampada bar, ei suoi occhi erano abbagliati.

20. Ê, người chiến sĩ tự hào.

Ehi, guerriero.

21. Hào, nghêu, sò các loại đây.

Ostriche, vongole e noci di mare!

22. Chúng là hoa hồng nụ to, chứ không phải hoa hồng lai.

Sono di Rosa Grandiflora, non di un ibrido di Rosa Tea.

23. Bó hoa hồng.

Un bouquet di rose.

24. CHIM HỒNG TƯỚC

CARDINALE

25. CHIM HỒNG HẠC

GRU CORONATA

26. Hãy tự hào về điều đó.

Devi esserne fiera.

27. Nước hoa hồng.

Acqua di rose.

28. Bức " hoa hồng "?

Le Rose?

29. Dưới chân tường là hào sâu.

In basso spuntano i piedi della Vergine.

30. Bạn luôn tự hào về nơi này.

Sei sempre stato orgoglioso di quell’edificio.

31. Không, anh nên cảm thấy tự hào.

No, no, dovresti essere felice, amico.

32. cô rất tự hào về cháu, lois.

Sono orgogliosa di te, Lois.

33. Stumpy thích hoa hồng.

A Stumpy piacciono le rose.

34. Một sự khoan hồng?

Un'indulgenza?

35. Xin hãy khoan hồng.

Vi prego, contegno.

36. Em rất tự hào về anh, Francis.

Sono veramente... fiera di te, Francis.

37. Anh nghĩ tôi tự hào lắm sao?

Pensi che ne vada fiera?

38. Và nhà vua tự hào chiến đấu...

E il nostro re combatte coraggiosamente...

39. em nên tự hào về chính mình.

Beh... dovresti essere orgogliosa di te stessa.

40. Ba má rất tự hào về con!

Tuo padre e io siamo molto fieri.

41. Người thích hoa hồng.

Il tizio a cui piacciono le rose.

42. Bông hồng cài áo.

Veste di rosso sangue.

43. Em nên cảm thấy tự hào, Lara.

Dovresti sentirti onorata, Lara.

44. Cô ấy tự hào về anh ta.

E'orgogliosa di lui.

45. Rất tự hào được đua cùng anh.

Sono fiera di gareggiare con te.

46. Cậu nên tự hào vì điều đó.

Dovresti esserne fiero.

47. Vậy, hắn khá hào nhoáng, đúng không?

Quindi era abbastanza vistoso, giusto?

48. Hào Đại hiệp... vó ngựa cứng rồi.

I nostri cavalli sono raggelati.

49. Nhánh hoa Hồng bao gồm 2 nhóm: bộ Vitales và eurosids (hoa hồng thật sự).

Le Rosidi consistono di due gruppi: l'ordine Vitales e le Eurosidi ("vere Rosidi").

50. Thống lĩnh muốn ta đứng chung chiến hào.

Il comandante vorrebbe che ci fosse accordo tra noi.

51. Hắn “thấy người còn trẻ, nước da hồng-hồng, mặt đẹp-đẽ, thì khinh người”.

Leggiamo che “lo disprezzava perché era un ragazzo e di colorito roseo, di bell’aspetto”.

52. Anh nên tự hào vì cô ấy, Charles.

Dovresti essere fiero di lei, Charles.

53. Tôi sẽ làm cho hai người tự hào

Sarete orgogliosi di me.

54. Thêm một chút hồng nữa thì cô sẽ còn đẹp hơn bông hồng xương rồng kia.

Con un altro po'di colorito diventi più carina del cactus in fiore.

55. Em nên tự hào về chính mình, Peggy.

Devi essere fiera di te, Peggy.

56. Những thứ hào nhoáng phai nhạt rất nhanh...

Tutte le cose belle e luminose appena dissolvenza.

57. Một bông hồng thắm à?

Una rosa del cavolo?

58. Mọi người ở đây rất tự hào về anh.

Tutti qui sono davvero orgogliosi di te.

59. Những tiết mục hào hứng khác trong chương trình

Altri aspetti elettrizzanti del programma

60. Chúng tôi sống trong những chiến hào ngoài kia.

Laggiù viviamo in trincea.

61. Cha đã từng là chiến binh đáng tự hào

Padre, una volta eri un fiero guerriero.

62. Sẽ không tự hào nếu chiến thắng dễ dàng.

Non c'e'divertimento in una vittoria facile.

63. Hỡi những bông hồng của ta.

Tutte voi, mie rose.

64. Loài hồng hạc lớn có kích thước gấp hai chim hồng hạc nhỏ và cao tới 140 centimét.

Il fenicottero rosa è grande il doppio del fenicottero minore, e raggiunge un’altezza di 1,40 metri.

65. Đây chính là lúc khiến bố cô tự hào.

Fai che tuo padre sia orgoglioso di te.

66. Tôi làm việc có huê hồng.

Lavoro su commissione.

67. Đội kỵ binh có một lịch sử hào hùng.

I Ranger hanno una storia gloriosa.

68. Chiến thắng nốc ao, niềm tự hào của Philippine,

Il vincitore per KO, l'orgoglio delle Filippine,

69. Đó là một phần câu chuyện hào hùng của họ.

Questa è la parte gloriosa della storia.

70. Cánh hoa hồng dưới chân ngươi?

Petali di rosa ai tuoi piedi?

71. Chỉ cần cho tôi một bông hồng.

Quando mi dà una rosa.

72. Tớ sẽ cắt cổ tiền hoa hồng.

Ti fregherò con le commissioni.

73. Những đoạn chiến hào bảo vệ cũng được dựng nên.

Allo stesso modo si costruiscono difese militari.

74. Tôi tự hào vì được gọi ông là cha nuôi.

Sono orgoglioso di definirti come mio padre adottivo.

75. Thêm một chiến hào 300 thước từ phía tường thành.

E ne voglio un'altra a 300 metri dalle mura del castello.

76. Đã tìm được bức " hoa hồng " chưa?

Hai trovato le Rose?

77. Nước bạc hà đôi vớ hồng vàng.

Calza azzurra e calza arancione.

78. Thần không cầu xin được khoan hồng.

Non supplichero'per avere pieta'.

79. Tôi có một bông hồng khác đây.

Ho un'altra rosa.

80. Cái làm tôi hào hứng chính là những cuộc săn tìm.

La cosa migliore e'il brivido della caccia.