1. Xin phép Đồng chí Chính Uỷ.

Con su permiso, camarada comisario.

2. Cảm ơn, đồng chí Chính Uỷ

Gracias... camarada comisario

3. Xin phép Đồng chí Chính Uỷ

Con su permiso, camarada comisario

4. Xin chào, đồng chí Chính Uỷ!

Adiós, comisario.

5. Giải tán, đồng chí chính trị viên.

Rompa filas, Comisionado.

6. Đồng chí Chính uỷ khen quá lời rồi

El camarada comisario es muy generoso

7. Coi chừng làm ta bị lộ đó Đồng chí Chính Uỷ

Vas a hacer que nos capturen, camarada comisario

8. Đồng chí Bác sĩ, tôi cần một sĩ quan quân y.

Camarada, necesito un oficial médico.

9. Bằng hữu, đồng chí trên đời không thể nào tin nhau hơn vậy.

El mejor de los amigos no podría dar más

10. Lẽ ra tôi không nên nói, đồng chí chính uỷ...Nhưng thế này có lẽ hay hơn

No deberia decir esto, camarada comisario...... pero tal vez sea lo mejor