1. Chính thức sao?

¿Oficialmente?

2. Blog chính thức

Blog oficial

3. Nhưng trong bóng tối xa vàng,, và tri thức thức, sự dối trá

Pero entre las sombras, lejos del orden y la sabiduríaSe oculta otra verdad

4. Nó có liên hệ với bất đẳng thức Bernstein, và bất đẳng thức Hoeffding.

Están relacionadas a las (antecesoras históricas) inecuaciones de Bernstein, y a la inecuación de Hoeffding.

5. Biểu thức chính & quy

& Expresión regular

6. Biểu thức chính quy

Expresión regular

7. Khi báo thức của bạn báo, bạn có thể trì hoãn hoặc ngừng báo thức.

Cuando suena una alarma, puedes apagarla o posponerla.

8. Trang chính thức Motorola.

Página oficial de Automechanika.

9. (2) Tại sao chúng ta nên ý thức đến việc làm chứng bán chính thức?

2) ¿Por qué debemos estar alerta a las oportunidades de dar testimonio informal?

10. Người đánh thức bao 1 chầu, và người bị đánh thức được uống 1 ly..

El hombre que lo despierta debe pagarle un trago al que dormía.

11. 2014. Trang web chính thức

2014. Sitio web oficial

12. Theo biểu thức chính quy

Como expresión regular

13. Thức thời là tuấn kiệt.

Inteligente mantenerse en forma.

14. khớp biểu thức chính quy

Coincide con expresión regular

15. Sự đuổi theo không chính thức có thể là một hình thức thực sự của săn bắn.

Las carreras oficiosas pueden constituir una verdadera forma de caza.

16. Bạn hãy tính cả thời gian làm chứng chính thức và bán chính thức cho người khác.

Incluyamos el tiempo que podemos dedicar a dar testimonio formal e informalmente.

17. Tỷ giá chính thức là 19,34.

El cambio oficial está a 19,34.

18. Vậy, chúng ta hãy luôn tỉnh thức bằng cách sẵn sàng dùng đủ mọi hình thức cầu nguyện.

En conclusión, tenemos que permanecer alerta y usar todos los tipos de oración.

19. Kiến thức cậu phong phú nhỉ?

¿No eres una fuente de conocimientos?

20. Vậy, kết luận là, tiến hóa không ưu tiên nhận thức trực tiếp hoặc nhận thức chính xác.

Así que la conclusión es que la evolución no favorece la percepción concisa y cada vez más detallada.

21. Hãy thưởng thức món bưởi này.

Disfruta este pomelo.

22. Công thức hoá học của propan?

¿ Cuál es la fórmula química del propano?

23. Tổng cộng có 64 chiêu thức.

64 en total.

24. khi làm chứng bán chính thức

Al predicar informalmente.

25. cách thức của một chiến binh.

La existencia del guerrero.

26. Tom thức dậy sớm vào buổi sáng.

Tomás se levanta temprano por la mañana.

27. Chiêu thức cuối của ngươi là gì?

¿Cuál fue tu último movimiento?

28. Tôi đi bơi sau khi thức dậy.

Voy a nadar después de despertarme.

29. Giao thức sơ tán đã kích hoạt.

Protocolos de evacuación iniciados.

30. Ai tắt đồng hồ báo thức thế?

Quién golpeó snooze?

31. Làm bén nhạy khả năng nhận thức

Agudicemos nuestras facultades perceptivas

32. Cho nên đây là một biểu thức.

Por lo que se trata de una expresión.

33. Cậu có kiến thức phong phú, Vincent.

Cuanta información, Vincent.

34. Bước chân văng vẳng trong tiềm thức...

Pasos resuenan en la memoría...

35. Biểu thức chính quy không hợp lệ

Expresión regular incorrecta

36. Sự nhận thức của bên thứ ba.

Percepción tercerizada.

37. Đồng hồ báo thức của anh tắt sớm.

Mi alarma sonó antes.

38. Boltzmann đã đưa ra một công thức - hiện giờ được khắc trên bia mộ của ông - công thức giúp định lượng entropy.

Boltzmann nos dio una fórmula, ahora grabada en su tumba, que cuantifica la entropía.

39. Nếu bật, tìm kiếm biểu thức chính quy

Si está habilitado, buscar una expresión regular

40. Cổng địa ngục chính thức mở cửa rồi.

Las puertas del infierno estaban abiertas.

41. Và Strom Thurmond đã chính thức đổi đảng.

Y Strom Thurmond ya está cambiando de Partido.

42. Coi đó là một hình thức tiễn đưa.

Para ellos, lo más importante era la despedida.

43. Làm sao biến phân tử thành nhận thức?

¿Cómo convertimos moléculas en percepciones?

44. Nghi thức hoá, tỉ mỉ, có tổ chức.

Ritual, meticuloso, organizado.

45. Bài hát có hai phiên bản chính thức.

La canción cuenta con dos versiones.

46. Văn hoá là một cách thức kháng chiến.

La cultura es nuestra forma de resistencia.

47. Và sự thách thức có ý thức này là tại sao, tôi, một người bất khả tri vẫn có thể có Đức tin.

Este desafío consciente es el porqué, como agnóstica, todavía puedo tener fe.

48. Làm chứng bán chính thức mang lại kết quả!

La predicación informal da buenos resultados

49. Rupiah (Rp) là tiền tệ chính thức của Indonesia.

La rupia (en indonesio: rupiah) es la moneda oficial de Indonesia.

50. Ồ, ngoài trừ việc công thức này đặc biệt.

Excepto que esta composición es especial.

51. Cô ấy đúng là đồng hồ báo thức nhỉ?

Menudo despertador, ¿eh?

52. ■ Tìm cơ hội để làm chứng bán chính thức

■ Busque oportunidades de dar testimonio informalmente

53. người chết bấy lâu nay, thức dậy mừng vui;

la Tierra un bello Edén será.

54. Trong toán học, bất đẳng thức Nesbitt là một trường hợp đặc biệt của bất đẳng thức Shapiro khi số phần tử là 3.

En matemáticas, la desigualdad de Nesbitt es un caso especial de la desigualdad de Shapiro.

55. Tỷ lệ biến đổi thức ăn là bao nhiêu? "

¿Cual es el índice de conversión alimenticia? "

56. Tỷ lệ biến đổi thức ăn là bao nhiêu?"

¿Cual es el índice de conversión alimenticia?"

57. Biểu thức chính quy cho ranh giới & câu văn

Expresión regular de frontera de frases

58. Cái tỷ số biến đổi thức ăn đó á?

¿Ese índice de conversión alimenticia?

59. Cô có đến 2 cái đồng hồ báo thức.

Tiene dos despertadores.

60. Đó là bài " Công thức cho lời tạm biệt "

Ésa es la canción " Fórmula para el adiós... "

61. Trong nhiều xứ, rượu là thức uống phổ biến.

En muchos países, las bebidas alcohólicas se consiguen con suma facilidad.

62. Biểu tượng chính thức là một mặt trời xanh.

Por ello uno de sus símbolos es un sol sonriente.

63. Và trong trường hợp này thì là biểu thức.

Y esto es en el contexto de una expresión.

64. Ta đã giết chúng với cùng một chiêu thức.

Los maté a ambos con esta técnica.

65. 3 Làm chứng ngẫu nhiên hay bán chính thức?

3 ¿Testimonio incidental o informal?

66. Dùng một mớ kiến thức này để làm gì?

¿Para qué estamos utilizando este conjunto de hechos?

67. Sữa và các sản phẩm từ nó như sữa bơ thường được sử dụng làm thức ăn, đồ uống trong các công thức khác nhau.

La leche y sus derivados como la mantequilla a menudo se utilizan como bebidas o ingredientes de diversas recetas.

68. Ngài đánh thức ta mỗi buổi sớm mai, đánh thức tai ta để nghe lời Ngài dạy, như học-trò vậy”.—Ê-sai 50:4.

Él despierta mañana a mañana; me despierta el oído para que oiga como los enseñados” (Isaías 50:4).

69. Hãy bình tĩnh nhận thức những thứ xung quanh mình.

Mantenga su cabeza en un eslabón giratorio para un IED,

70. 20 phút: Làm chứng bán chính thức nhiều hơn nữa.

20 min: Demos más testimonio informal.

71. Nhập một biểu thức hợp lệ, như #* pi hay e

Introducir una expresión válida, por ejemplo #*pi o e

72. Bà đã thử làm một công thức bánh ngọt mới.

Había probado una nueva receta de panecitos dulces.

73. Những bà mẹ ấy mua và chuẩn bị thức ăn.

Y esas mamás compraban y preparaban la comida.

74. " Nhận thức là một túi gồm các trò lừa bịp. "

" La conciencia es un libro de trucos ".

75. Hôm nay, các kết quả chính thức sẽ cho thấy...

El resultado de las primarias de hoy dirá...

76. Cảm ơn vì cuộc gọi báo thức tuyệt với đó.

Gracias por esa fantástica despertada.

77. Lúc này, danh xưng đảng mới chính thức định hình.

Desde entonces una placa parece oficializar el nombre.

78. Chỉ để thức dậy tỉnh táo để bắn thiên hạ!

¡ Se levanta temprano sólo para disparar a los hijos de puta!

79. chuyeenjAnh ấy không biết làm gì với thức ăn thừa.

No sabía qué hacer con los restos de la comida.

80. Nó trông giống như mấy cái dĩa thức ăn dơ.

Minas circulares en forma de plato aplastado de color gris verde.