1. Buổi sáng lạnh lẽo và giá băng,

La mañana era fría y helada,

2. Bàn trang điểm, đồ trang điểm mấy đồ lặt vặt

Una cómoda con maquillaje, figuritas de vitrina

3. Tôi thì được người ta nặn ra rồi lại bị bỏ rơi trong lạnh lẽo.

A mí solamente me hicieron y me abandonaron.

4. Thế giới của ta lạnh lẽo... khắc nghiệt... nhưng đẹp một cách không cần bàn cãi.

Nuestro planeta, es frío, inhóspito, pero innegablemente hermoso.

5. Họ khởi hành vào một buổi sáng sớm lạnh lẽo ở miền núi phía tây Kenya.

El viaje empezó temprano una mañana fría en la zona montañosa del oeste de Kenia.

6. Nếu bạn đủ lớn, bạn có thể thử đi làm những công việc lặt vặt hay đi làm bán thời gian.

Si tienes la edad suficiente, incluso podrías buscarte algún trabajito o un empleo de tiempo parcial.

7. (Cười) nếu bạn còn nhớ trong thế giới giả tưởng đó, robot bắt đầu thực hiện những việc lặt vặt, và sau đó chúng bắt đầu phụ trách vấn đề sinh tử.

(Risas)... si Uds. recuerdan, en ese mundo ficticio los robots comenzaron realizando tareas ordinarias, y luego comenzaron a tomar decisiones de vida o muerte.

8. Buồn thay, bé Joseph chết mười một tháng sau đó vào tháng Ba năm 1832, vì bị bỏ ngoài trời đêm lạnh lẽo trong khi đang bị bệnh sởi và khi Vị Tiên Tri bị một đám đông hỗn tạp trét nhựa đường và rắc lông gà lên người ông.

Trágicamente, el pequeño Joseph murió once meses después, en marzo de 1832, como consecuencia de haber estado expuesto al frío mientras se hallaba enfermo de sarampión en la noche en que un populacho cubrió al Profeta de brea y plumas.