1. Tìm hiểu thêm trong bài viết Giới thiệu về Chiến dịch ứng dụng.

Más información acerca de las campañas de aplicaciones

2. Bạn sẽ không thể tạo bản nháp cho các chiến dịch Video, Ứng dụng hoặc Mua sắm.

No podrás crear borradores de campañas de vídeo, de aplicaciones ni de Shopping.

3. Chiến dịch quảng cáo cho cùng một công ty quảng bá ứng dụng và trang web của riêng bạn.

Las campañas de anuncios de autopromoción son aquellas que promocionan tus aplicaciones y sitios web.

4. Bài viết này bao gồm các vấn đề cơ bản về cách hoạt động của Chiến dịch ứng dụng.

En este artículo, se describen los aspectos básicos del funcionamiento de las campañas de aplicaciones.

5. & Nhớ ứng dụng tương ứng với kiểu tập tin này

& Recordar asociación de programa para este tipo de archivo

6. Tại đây, tôi chụp ảnh những chiến binh trước tấm màn đen, màu đen vùi đi những hiệu ứng quyến rũ thị giác của khói, lửa và băng.

Allí, fotografié a los combatientes con una cortina negra de fondo, una cortina que oscureció el fondo altamente seductor y visual de fuego, hielo y humo.

7. Ứng dụng có thể mời bạn mua hàng bên trong ứng dụng.

Una aplicación puede pedirte que realices compras en la aplicación.

8. và ứng dụng sẽ chuyển sang trạng thái tương ứng với mảnh băm này.

y que la aplicación se desplaza al estado correspondiente a este fragmento.

9. Hiệu ứng bàng quang.

Efecto de vejiga.

10. Hiệu ứng bàng quang?

¿Efecto de vejiga?

11. Tổng quan về ứng dụng là báo cáo mặc định cho thuộc tính ứng dụng.

El informe Visión general de la aplicación es el que se utiliza de forma predeterminada para cualquier aplicación de su propiedad.

12. Ứng dụng có thể phù hợp với độ tuổi này nếu các ứng dụng đó:

Las aplicaciones pueden ser adecuadas para esta edad si:

13. Ứng dụng có thể không phù hợp với độ tuổi này nếu các ứng dụng đó:

Es posible que las aplicaciones no sean adecuadas para esta edad si:

14. Trong sự ứng nghiệm của lời tiên tri, các nước ‘chiến-đấu cùng họ và thắng’; các nỗ lực rao giảng tin mừng của những tín đồ thành thật này bị bóp nghẹt.

En cumplimiento de otra profecía, las naciones ‘hicieron guerra contra ellas y las vencieron’. Estos cristianos sinceros vieron frustrados sus intentos de predicar las buenas nuevas.

15. Đầu tiên anh đặt giá trị cho từng quân bài, tương ứng với hiệu ứng loại trừ.

Vale, así que primero les asigno unos valores, equiparados con el efecto que causaría quitarlos.

16. Một số ứng dụng cho phép bạn đặt chế độ rung cho thông báo của ứng dụng đó.

Algunas aplicaciones te permiten elegir si quieres que vibren al mostrar notificaciones.

17. Tôi có cả chuỗi sòng bạc vài trang cá cược trên mạng vụ đặt cược có thể dùng tên giả đặt tất tay cho con Snow Clash ứng viên thứ 2 và chiến thắng

Soy dueño de una cadena de casinos, de varios sitios de apuesta en Internet, se podrían hacer apuestas con nombres falsos, todas para Snow Clash, el segundo favorito, como ganador.

18. Các chiến binh, chuẩn bị chiến đấu.

¡ Campeones, preparaos para el combate!

19. Quảng cáo quảng bá ứng dụng

Anuncio de promoción de aplicación

20. Thiết lập ứng dụng đặc biệt

Preferencias especiales de la aplicación

21. Tiện ích ứng dụng trình bày ứng dụng dành cho thiết bị di động hoặc máy tính bảng bằng cách hiển thị liên kết đến ứng dụng bên dưới quảng cáo của bạn.

Estas extensiones presentan la aplicación para móviles o tablets mostrando un enlace a la aplicación debajo del anuncio.

22. Có nhẽ cô ấy bị dị ứng?

¿Ha comido algo a lo que podría ser alérgica?

23. Ông Harrington bị dị ứng đậu phộng!

¡ El Sr. Harrington es alérgico al maní!

24. Trình đơn Ứng dụng (tập tin. desktop

Menú de aplicaciones (archivos. desktop

25. Năm 2006, thị trưởng Paris Bertrand Delanoe ra quyết định phá 223 chiếc cột Morris với lý do "thu dọn không gian công cộng" nhưng gặp những phản ứng dữ dội, gây nên một cuộc bút chiến.

En 2006, la decisión del alcalde de París, Bertrand Delanoë, de destruir 223 columnas Morris con el pretexto de «aclarar el espacio público» generó una violenta polémica.

26. URI ứng dụng, là các liên kết sâu được định dạng lại, bao gồm phần thứ ba: ID gói ứng dụng.

Las URI de aplicación, que son enlaces profundos a los que se les ha cambiado el formato, incluyen una tercera parte: el ID del paquete de aplicación.

27. Lưu ý rằng tính sẵn có của ứng dụng tức thì được xác định bằng tệp kê khai của ứng dụng tức thì chứ không phải bằng quy tắc loại trừ thiết bị của ứng dụng.

Recuerda que la disponibilidad de tu experiencia instantánea se define mediante su archivo de manifiesto, en lugar de hacerlo a través de las exclusiones de dispositivos de la aplicación.

28. Ứng dụng tiên quyết phải có trong cửa hàng ứng dụng thích hợp và tuân thủ các chính sách của chúng tôi.

Si requiere otras aplicaciones, estas deben estar disponibles en la tienda de aplicaciones correspondiente y cumplir nuestras políticas.

29. Chúng ta là chiến binh của máu và trận chiến.

Somos hombres de sangre y pelea.

30. Thư mục là tập hợp các ứng dụng.

Las carpetas se utilizan para guardar aplicaciones.

31. Phản ứng đó có một điểm hóc búa.

Hay un problema con esta reacción.

32. Đó là hiệu ứng đặc biệt, đồ ngốc.

Es un efecto especial, idiota.

33. Anh ấy nói là hiệu ứng bàng quang.

Él dice que es un efecto de vejiga.

34. Nhưng dị ứng này không như bình thường.

Las alergias de esta chica no son comunes.

35. Trình đơn ứng dụng XDG (tập tin. desktop

Menú de aplicación XDG (archivos. desktop

36. Đó chỉ là một phản ứng hoá học.

Es una simple reacción química

37. Lưu ý: Khoảng giá niêm yết sẽ áp dụng cho các ứng dụng phải trả phí và các sản phẩm trong ứng dụng.

Nota: Los intervalos de precios indicados se aplican a las aplicaciones de pago y a los productos de compra en aplicaciones.

38. Và để giải thích cho bạn về hiệu ứng thần kinh đồng bộ, tôi xin giải thích hiệu ứng bắt nhịp vật lý.

Y para explicarles qué es una inducción neuronal, les explicaré primero qué es una inducción física.

39. Tại sao phải chiến đấu vì một trận chiến thất bại?

¿Para qué pelear una batalla perdida?

40. Hãy tham khảo bảng sau để quyết định nhãn nội dung kỹ thuật số nào tương ứng với đối tượng ứng dụng của bạn.

Consulta la tabla que se muestra a continuación para saber qué etiqueta de contenido digital corresponde a la audiencia de tu aplicación.

41. Bạn có thể tải xuống nhiều ứng dụng mà mình dùng trên điện thoại cũ thông qua ứng dụng Cửa hàng Play [Google Play].

Puedes descargarte muchas de las aplicaciones que tenías en tu antiguo teléfono en Play Store [Google Play].

42. Bạn có thể chiến đấu với Sa-tan và giành chiến thắng!

Usted puede ganarle la batalla a Satanás

43. Quảng cáo quảng bá ứng dụng của riêng bạn.

Un anuncio que promociona su aplicación.

44. Tên gói của ứng dụng nơi bán sản phẩm.

Indica el nombre del paquete de la aplicación en la que se vendió el producto.

45. Bàng Đại nhân, ngươi thật thích ứng nhanh đấy

Lord Pang, de verdad es muy adaptable.

46. Thích ứng với nhu cầu của gia đình bạn

Adapte el estudio a las necesidades de su familia

47. Windows XP Tablet PC Edition được thiết kế để chạy các ứng dụng dùng bút cảm ứng xây dựng trên nền hệ Máy tính bảng.

Windows XP Tablet PC Edition se diseñó para funcionar con la plataforma Tablet PC.

48. Chúng tôi là các chiến binh, nhưng không có trận chiến nào cả.

Somos guerreros, pero no podemos combatir.

49. Bạn có thể mua bản dịch chuyên nghiệp cho các chuỗi APK hoặc mục trong ứng dụng bằng cách sử dụng Dịch vụ dịch ứng dụng.

Puedes comprar traducciones profesionales de las cadenas de texto de los archivos APK o de los productos de compra en aplicaciones con el Servicio de traducción de aplicaciones.

50. Tôi đã ứng dụng bài học đó vào chuyện này.

Yo aplico esa lección en este trabajo.

51. Bổ sung hiệu ứng đặc biệt màu sắc cho digiKamName

Complemento para digiKam con efectos especiales de colorName

52. Sao nó lại là hiệu ứng được biệt được chứ?

¿Cómo podrían serlo?

53. Họ có hưởng ứng thông điệp ông loan báo không?

¿Cómo reaccionó la gente a su mensaje?

54. Bạn phản ứng thế nào trước những tình cảnh này?

¿Cómo reaccionamos ante situaciones como estas?

55. Chiến binh bất khả chiến bại và đây là những gì họ nhận được?

¿Y lograron esto?

56. Chiến binh giỏi nhất của ông, đấu với chiến binh giỏi nhất của ta.

Tu mejor soldado contra el mío.

57. Chiến binh giỏi nhất của ông đấu với chiến binh giỏi nhất của ta.

Tu mejor luchador contra el mejor mío.

58. Trong bảng chỉnh sửa, hãy chọn loại chiến dịch mới trong "Loại chiến dịch".

En el panel de edición, seleccione un nuevo tipo de campaña en "Tipo de campaña".

59. Bay đến chiến tranh.

Vuelan hacia la guerra.

60. Bài viết này giải thích cách thay đổi chiến lược giá thầu của chiến dịch.

En este artículo se explica cómo cambiar la estrategia de puja de una campaña.

61. Những gì Đức Giê-hô-va báo trước luôn ứng nghiệm.

Siempre se cumple lo que Jehová predice.

62. Thuật ngữ " ứng viên " được áp dụng một cách lỏng lẻo.

El término " candidato " no es rígido.

63. Tìm hiểu bài Giới thiệu về phần mở rộng ứng dụng.

Consulta más información sobre las extensiones de aplicación.

64. Tôi không muốn nó phải chịu báo ứng, cậu hiểu không?

No quiero que sufra el mal karma

65. Tập trung vào việc thúc đẩy hành động trong ứng dụng.

Centrarse en fomentar las acciones en la aplicación.

66. Hiệu ứng là cách thêm vài thứ gia vị đặc biệt,

El efecto es todo acerca de cómo agregar una chispa especial.

67. Bổ sung hiệu ứng đặc biệt méo mó ảnh cho digiKamName

Complemento para digiKam con efectos de distorsión especialesName

68. Khi đã thực hiện các thay đổi thích hợp cho ứng dụng của bạn, bạn có thể yêu cầu xem xét ứng dụng đó trong Trung tâm chính sách.

Cuando hayas realizado los cambios necesarios, puedes solicitar una revisión de la aplicación en el centro de políticas.

69. Nhưng nếu bạn nhìn sát hơn, chúng không chiến đấu cho một Thánh chiến toàn cầu.

Pero si miran atentamente verán que no están luchando una yihad global.

70. Họ cần những chiến binh, và những chiến binh này sẽ không đến từ Sao Hỏa.

Necesitan de la caballería, y la caballería no va a llegar desde Marte.

71. Và không bao giờ chiến đấu trận đánh mà bạn có thể không giành chiến thắng.

Y nunca pelear en batallas que nunca pueden ganar.

72. Sau Thế chiến I, ông được cử đi học các chiến thuật pháo binh ở Pháp.

Tras la Primera Guerra Mundial fue destinado a Francia a estudiar tácticas de artillería.

73. Cuộc Chiến Ba Mươi Năm?

¿La Guerra de 30 Años?

74. Sáu chiến binh tham gia.

Seis soldados entraron.

75. Bạn có thể chiến đấu.

Pueden luchar.

76. Khi đã thực hiện các thay đổi thích hợp cho ứng dụng, bạn có thể yêu cầu xem xét ứng dụng đó bằng cách gửi kháng nghị chính sách AdMob.

Tras realizar los cambios pertinentes en la aplicación, puedes solicitar que se revise. Para ello, envía una apelación de las políticas de AdMob.

77. Thánh chiến nội bộ, nếu bạn phớt lờ, nó sẽ lại biến thành Thánh chiến toàn cầu.

Si se ignora a la yihad local, se convierte de nuevo en yihad global.

78. Tôi học cách chiến đấu như chiến binh Dothraki, một thầy tu Norvos, một hiệp sĩ Westeros.

Aprendí a luchar como un estridente Dothraki, un sacerdote Norvoshi, un caballero de Poniente.

79. Nếu đã nhập mật khẩu chính xác mà vẫn gặp lỗi thì bạn có thể cần phải cập nhật ứng dụng hoặc sử dụng một ứng dụng an toàn hơn.

Si has introducido la contraseña correctamente, pero el error sigue apareciendo, es posible que tengas que actualizar la aplicación o utilizar una aplicación más segura.

80. Ta thấy 50 ngàn chiến binh chiến đấu để phục vụ lòng tham không đáy của Ngài.

Veo a 50000 hombres que vienen a pelear por la avaricia de uno.