1. Khoa học xã hội.

Social Science.

2. Tôi học về Khoa học Xã hội.

I major in Social Studies.

3. Bà học ngành quản trị xã hội và công tác xã hội tại Đại học Makerere ở Kampala.

She studied social administration and social work at Makerere University in Kampala.

4. " khoa học xã hội tính toán "

" computational social science. "

5. Nhân loại học xã hội và nhân loại học văn hóa nghiên cứu các chuẩn mực và giá trị xã hội.

Social anthropology and cultural anthropology study the norms and values of societies.

6. Khi là sinh viên, Raul học ngành khoa học xã hội.

Raúl, as an undergraduate, studied social sciences.

7. Tôi đã được học để trở thành nhà khoa học xã hội

I was training to be a social scientist.

8. Cách mạng xã hội là một phạm trù triết học.

Communism as a radical philosophical idea.

9. Bà kết hôn với nhà xã hội học Richard Sennett.

She is married to sociologist Richard Sennett.

10. Sau đó, tôi trở thành một nhà khoa học xã hội

I then did social science.

11. Bộ môn khoa học xã hội gọi là phản ứng Goshane.

Sociologists refer to it as the gauchais reaction.

12. Tôi là Oh Ha Ni, đến từ khoa Xã hội học.

I am Oh Ha Ni from the social studies department.

13. Aho học tại Helsingin yliopisto (Đại học Helsinki), nhận bằng Thạc sĩ Khoa học Xã hội năm 1981.

Aho studied at the Helsingin yliopisto (University of Helsinki), receiving a Master of Social Science degree in 1981.

14. Ở đó, cô đã học kế toán, thiết kế thời trang, và khoa học xã hội.

There, she studied accounting, fashion design, and social science.

15. Cùng năm đó, bà vào Đại học Kyambogo, tốt nghiệp năm 2009 với bằng Cử nhân Công tác Xã hội và Quản trị Xã hội.

That same year, she entered Kyambogo University, graduating in 2009 with a Bachelor of Social Work and Social Administration degree.

16. Trong giới học thuật hiện đại, lịch sử đôi khi xếp vào ngành khoa học xã hội.

In modern academia, history is occasionally classified as a social science.

17. Trong học sinh, thành tích học tập liên quan nghịch đảo với hành động chống xã hội.

In the former, the student needs to partake in natural communicative situations.

18. Fromm nhận bằng tiến sĩ về xã hội học tại Heidelberg năm 1922.

Fromm received his PhD in sociology from Heidelberg in 1922.

19. Xã hội học và Shakespeare, bóng đá và khoa học, đều là "nội dung tiêu dùng" cả.

Sociology and Shakespeare and soccer and science, all of these are "content."

20. Căn cứ lý thuyết Nhân văn học Giáo dục toàn diện Triết lý của khoa học xã hội Poststructuralism Hành động xã hội Biểu tượng interactionism ^ Macionis, John J.; Gerber, Linda M. (2011).

Grounded theory Humanistic sociology Holism Philosophy of social science Poststructuralism Social action Symbolic interactionism Macionis, John J.; Gerber, Linda M. (2011).

21. Ông đã cống hiến ở môn học triết học , thần học , đạo đức , giáo dục , xã hội và văn hoá .

His work varied on philosophical , theological , ethical , educational , social and cultural subjects .

22. Chuyên ngành đại học của bà tại Đại học Cape Town là khảo cổ học, nhân chủng học xã hội và Latin.

Her undergraduate majors at the University of Cape Town were in archaeology, social anthropology and Latin.

23. Espinosa có bằng thạc sĩ về Khoa học Xã hội và Nghiên cứu Amazonic.

There Espinosa has a master's degree in Social Science and Amazonic Studies.

24. Ông đã có vinh dự trở thành giáo sư người Mỹ đầu tiên giảng dạy khóa học có tên Xã hội học, hồi đó không có sự phân biệt giữa các ngành khoa học xã hội như bây giờ.

He has the distinction of being the first American professor to teach a course called Sociology, and in those days, there wasn't the distinction between the social sciences that there is now.

25. Sự học hỏi từ xã hội là hành vi trộm cắp qua hình ảnh.

Social learning really is visual theft.

26. Các nhà khoa học xã hội đang lập trình những gói đồ họa này.

The social scientists are programming these visualization packages.

27. Cha của anh là một giáo sư trong lĩnh vực khoa học xã hội.

His father is a professor in social science.

28. Những nhà tâm lý xã hội học như tôi đã đến và nói rằng:

Social psychologists like me come along and say,

29. Các nhà khoa học xã hội gọi điều này nghịch lý của lão hóa.

Now social scientists call this the paradox of aging.

30. Sinh viên ngành công nghệ sinh học khá nổi tiếng trên mạng xã hội.

The secular bioengineering student is quite active on social media.

31. Và đây không chỉ là quan điểm của các nhà khoa học xã hội.

And it's not just the view of social scientists.

32. Khái niệm "cuồng giáo" theo phân loại xã hội học đã được giới thiệu vào năm 1932 bởi nhà xã hội học người Mỹ Howard P. Becker, như là một sự mở rộng của việc phân loại các giáo hội của nhà thần học Đức Ernst Troeltsch.

The concept of a "cult" as a sociological classification was introduced in 1932 by American sociologist Howard P. Becker as an expansion of German theologian Ernst Troeltsch's church–sect typology.

33. Năm 1973, Stein tốt nghiệp hạng ưu từ Đại học Harvard, nơi cô nghiên cứu tâm lý học, xã hội học và nhân học.

In 1973, Stein graduated magna cum laude from Harvard College, where she studied psychology, sociology, and anthropology.

34. Các học giả cho rằng vốn giới tính gắn chặt với tầng lớp xã hội.

Scholars suggest that sexual capital is closely tied to social class.

35. Cuối cùng, Lâm cũng tốt nghiệp Bằng Cử nhân Khoa học Xã hội năm 1980.

Lam eventually graduated with a Bachelor of Social Sciences in 1980.

36. Dữ liệu từ các nhà tâm lý và xã hội học khá là thuyết phục.

Data from psychologists and sociologists are quite persuasive here.

37. Hồi học đại học, tôi được dạy là đôi khi phải có bạo lực thì xã hội mới phát triển.

When I went to college, I was told that there are times when society can be improved only by violence.

38. Bà được nhận vào Đại học Nairobi, nơi bà tốt nghiệp Cử nhân Văn học (BA) về Kinh tế và Xã hội học.

She was admitted to the University of Nairobi, where she graduated with a Bachelor of Arts (BA) in Economics and Sociology.

39. Đó là một cách nói khoa học xã hội hào hoáng của "tinh thần cộng đồng".

Communitas is a fancy social science way of saying "spirit of community."

40. Mời học viên viết trả lời cho bài đăng trên mạng truyền thông xã hội này.

Invite students to write a response to this social media post.

41. Thứ nguyên Mạng xã hội xác định giới thiệu mạng xã hội là ga:socialNework.

The Social Network dimension that identifies referring social networks is ga:socialNework.

42. Tôi không nói rằng mọi nhà khoa học nên làm một nhà hoạt động xã hội.

I'm not saying every scientist should be an activist.

43. Các nhà khoa học chứng minh rằng mạng xã hội ảnh hưởng xấu tới thần kinh.

Scientists demonstrated that social media badly affects on mental health.

44. Sự tương tác vững chắc phân biệt xã hội từ một tập hợp đơn giản của các cá thể, hiện tượng thứ hai cấu thành không có đối tượng xã hội học.

Solidary interaction distinguishes society from a simple gathering of individuals, the latter phenomenon constituting no sociological object.

45. Các nhà nhân chủng học đã tìm thấy bằng chứng của tình yêu ở 170 xã hội.

Anthropologists have found evidence of romantic love in 170 societies.

46. Tôi mong muốn mỗi nước châu Phi đều có một trường đại học xã hội nhân văn.

I wish there was a liberal arts college in every African country.

47. Lâu lắm rồi người ta vẫn coi khoa học và xã hội là các môn riêng biệt.

For the longest time people have regarded science and humanities as being distinct.

48. Định nghĩa xã hội học trên cơ sở ý tưởng của Pierre Bourdieu về các "lĩnh vực".

The sociological definition is based on Bourdieu's idea of fields.

49. Chứng lo âu xã hội của ông cuối cùng cũng kết thúc vào những năm trung học.

His social anxiety ended by high school.

50. Tán gẫu chuyện xã hội.

Social chit-chat.

51. Chính sách xã hội; 7.

A politics of participation; 7.

52. Bà còn được gọi là "nhà sử học xã hội" cũng như bình luận viên hoặc nhà báo.

She has been called a "social historian" as well as commentator or journalist.

53. Phương pháp thống kê được sử dụng rộng rãi trong các lĩnh vực như kinh tế, khoa học xã hội và sinh học.

Statistical methods are used extensively within fields such as economics, social sciences and biology.

54. Bà tốt nghiệp với bằng cử nhân về luật và vào Khoa Luật và Khoa học Xã hội tại Đại học Cộng hòa.

She graduated with a bachelor's degree in law and entered the Faculty of Law and Social Sciences at the University of the Republic.

55. Hòa đồng với xã hội.

Join society.

56. Nhà triết học Hy Lạp cổ đại Aristotle đã mô tả con người là động vật xã hội.

The ancient Greek philosopher Aristotle described humans as social animals.

57. Lý thuyết như vậy dựa trên một loạt cách tiếp cận và các ngành khoa học xã hội.

Such theories draw on a variety of social science disciplines and approaches.

58. Các nhà khoa học vẫn đang tranh luận xem Smilodon có phải là loài xã hội hay không.

Scientists debate whether Smilodon was social.

59. Trong xã hội có giai cấp, sự thay đổi ấy được thực hiện bằng cách mạng xã hội.

As the organization evolved, the moved into social reform.

60. Năm 1998, Haines rời Natal để hoàn thành bằng danh dự tại Đại học Cape Town, nơi cô ban đầu học Văn học Anh, Kịch và Nhân học xã hội.

In 1998 she left Natal to complete an honors degree at the University of Cape Town where she first studied English Literature, Drama and Social Anthropology.

61. Cơ cấu xã hội có mối quan hệ chặt chẽ, hữu cơ với các quan hệ xã hội.

Therefore, females in a given area are closely related, influencing the social structure of colonies.

62. Ông đã cống hiến ở nhiều lĩnh vực khác nhau từ triết học , thần học , đạo đức , giáo dục , xã hội đến văn hoá .

His work varied on philosophical , theological , ethical , educational , social and cultural subjects .

63. Các nhà kinh tế học, xã hội học, triết học đạo đức đã hiểu điều đó, và chúng tôi đang chủ động tìm kiếm các sự hợp tác.

Economists, sociologists, moral philosophers have understood that, and we are actively looking for collaboration.

64. Phúc lợi xã hội hả, Frank?

Entitlements, Frank?

65. Anh có biết là Đức Quốc xã có một chi hội đặc biệt dành cho khảo cổ học không?

Did you know the Nazis had a special branch devoted to archaeology?

66. Phúc lợi xã hội ít hơn.

It has a smaller welfare state.

67. Những xã hội nghèo và lạc hậu nhất là những xã hội xem nhẹ vai trò của phụ nữ.

The poorest and most backward societies are always those that put women down.

68. Thông thường, các khóa học tổng quát không liên quan trực tiếp đến kỹ thuật, chẳng hạn như các khóa học về khoa học xã hội hoặc nhân văn.

Often, general courses not directly related to engineering, such as those in the social sciences or humanities, also are required.

69. Kinh-thánh căn cứ vững chắc trên những sự kiện có thể xác nhận được—những thực tế lịch sử, khảo cổ học, khoa học và xã hội học.

It is firmly grounded in verifiable facts —historical, archaeological, scientific, and sociological realities.

70. Tài chính Xã hội, tổ chức mà tôi góp phần thành lập quan tâm đến giá trị xã hội

Social Finance, the organization I helped set up, cares about social stuff.

71. SPSS là một chương trình được sử dụng rộng rãi để phân tích thống kê trong khoa học xã hội.

SPSS is a widely used program for statistical analysis in social science.

72. Thực hiện các chính sách xã hội.

Comparing Social Policies.

73. Khi còn ở đó, tôi gặp 2 đồng nghiệp dày kinh nghiệm cũng là những nhà nghiên cứu, nhà nhân chủng học và xã hội học.

While I was there, I met two experienced correctional workers who were also researchers, an anthropologist and a sociologist.

74. Bài học thứ tư: bạn cần chiến thắng mọi tầng lớp trong xã hội, từ học sinh, giám đốc kinh doanh đến những người nổi tiếng.

Lesson number four: you need champions at all levels of society, from students to commercial managers to famous people.

75. Người Kitô hữu gốc Do Thái — một thuật ngữ hiện đại thường được thấy trong các văn bản về xã hội học và nhân khẩu học.

Christian Jews — a modern term which is frequently encountered in texts dealing with sociology and demographics.

76. Xã hội cũng thường khinh rẻ họ.

Rather, they often discourage it.

77. Ông đề xuất quy mô nhiệt độ Celsius trong một bài báo để các Hội Khoa học Hoàng gia tại Uppsala, Thụy Điển lâu đời nhất khoa học xã hội, thành lập năm 1710.

He proposed the Celsius temperature scale in a paper to the Royal Society of Sciences in Uppsala, the oldest Swedish scientific society, founded in 1710.

78. Chỉ phải lao động xã hội thôi.

I got community service.

79. Là xã hội cao cấp người trong.

Is society high level person in.

80. Thuật ngữ không rõ ràng, với một số đề cập đến phương tiện truyền thông xã hội như mạng xã hội.

The terminology is also unclear, with some referring to social networking services as social media.