1. Tôi choáng váng quá.

I'm getting dizzy.

2. Ai làm ông choáng váng?

By whom were you struck?

3. Đầu tôi đang choáng váng quá.

I had White Castle, so I'm a little dizzy.

4. Bức ảnh phía bên trái vừa mới làm tôi choáng váng

That picture on the left is just staggering to me.

5. Hắn giết vua và cả hoàng tộc để có được ngai váng

He kills the king and half the royal family to get the throne.

6. Trong khi tập, nếu thấy choáng váng hay đau ngực thì bạn cũng nên hỏi bác sĩ.

Also, consult him or her if you feel faint or experience chest pain while exercising.

7. Tai nạn là tai nạn.

An accident is an accident.

8. Quân Nga trên đỉnh cao điểm choáng váng khi thấy có nhiều quân Pháp đang tiến đánh họ.

Russian soldiers and commanders on top of the heights were stunned to see so many French troops coming towards them.

9. Màng nhĩ tách tai ngoài khỏi tai giữa và các xương nhỏ trong tai .

The eardrum separates the outer ear from the middle ear and the ossicles .

10. Váng sữa là phần có nhiều chất kem hơn và có được vào giai đoạn cuối của việc vắt sữa.

Strippings came at the end of the milking and were richer in cream.

11. Tao từng dùng đồ ngoáy tai đâm vào tai 1 thằng, chọt thẳng vào tai.

I stabbed a guy in his ear once, ice pick, right in his fucking ear.

12. Hãy kiểm tra âm lượng trước khi sử dụng tai nghe hoặc tai nghe cài trong tai.

Check the volume before using headphones or earbuds.

13. Vành tai, nó là 1 chiếc mũ tai, John.

Ear flaps, it's an ear hat, John.

14. “Khi hiểu ra rằng mình bỗng nhiên mất đi người bạn đời thân thiết nhất, điều này đã khiến tôi choáng váng.

“The realization that I had suddenly lost my mate and best friend overwhelmed me.

15. Con số tổng thể gây choáng váng: Qua hàng thập kỷ, mỗi tuần có 1,3 triệu người đến các thành phố.

The aggregate numbers are absolutely overwhelming: 1.3 million people a week coming to town, decade after decade.

16. Hoa tai!

Earrings!

17. Cô chỉ đeo một chiếc bông tai màu vàng ở tai trái.

She also wears a yellow ribbon on her hair.

18. Vào đầu tháng giêng, bà cảm thấy "yếu ớt và không khỏe", và giữa tháng 1 bà "buồn ngủ ... choáng váng, lú lẫn".

Through early January, she felt "weak and unwell", and by mid-January she was "drowsy ... dazed, confused".

19. Bông tai phải.

My right eardrop.

20. Chẳng hạn, tại sao lại có các tai nạn và thiên tai?

For example, why are there accidents and natural disasters?

21. Một tai nạn.

An accident.

22. Khuyên đeo tai.

Your earring.

23. Ù cả tai.

Whooshing sound.

24. Bông tai trái.

My left eardrop.

25. Một khách bộ hành tử tế thấy chú chim bị choáng váng nằm trên đất, ông quan sát và hy vọng nó sẽ tỉnh lại.

A kind pedestrian found the dazed bird and watched over it, hoping that it would revive.

26. Hay là lỗ tai.

And the earhole isn't doing it to me at all.

27. Tai nạn gì cơ?

What accident?

28. Khuyên tai đẹp lắm.

Nice earrings.

29. Carrie gặp tai nạn.

Carrie's been in accident...

30. Ốc tai điện tử

The cochlear implant.

31. " Bạn đã bao giờ quan sát thấy rằng tai của ông đang đâm bông tai? "

" Have you ever observed that his ears are pierced for earrings? "

32. Tai nạn xe hơi.

Car accident.

33. Tóc tai bù xù.

And your hair was all over the place.

34. Còi hụ chói tai.

It has a high-pitched siren.

35. Tôi điếc một bên tai vì một IED, tôi không muốn mất tai khác

I'm deaf in one ear because of an IED, I do not want to lose the other ear

36. Tai nạn hoàn hảo.

Perfect accident.

37. Hay ở dái tai.

Or the lobe of the ear.

38. Matt gặp tai nạn.

Matt was in an accident.

39. 2 cái khuyên tai.

Two earrings.

40. Hình dáng của phần tai ngoài được gọi là loa tai, hay vành tai, có công dụng thu nhận và truyền làn sóng âm thanh vào ống tai, nơi đây âm thanh truyền tới màng nhĩ.

The shape of the fleshy part of the outer ear, called the auricle, or pinna, is designed to collect sound waves and direct them into the ear canal, where they soon reach the eardrum.

41. Nó hỗ trợ tai nghe không dây và tai nghe thông qua các hồ sơ HSP.

It supports wireless earpieces and headphones through the HSP profile.

42. Mẹ, hoa tai của con.

Mother, my earrings.

43. Một tai nạn kỳ quặc

Some kind of freak accident

44. Tử viết: “Cô chi tai!

"Must watch, Wah Taj !

45. Ba tai vạ đầu tiên

The First Three Plagues

46. Cô gái với khuyên tai?

The girl with the piercings?

47. Hãy kiểm tra âm lượng trước khi sử dụng tai nghe hoặc tai nghe nhét trong.

Check the volume before using headphones or earphones.

48. Thiên tai, tai nạn, và chết chóc khiến một số gia đình lâm vào cảnh nghèo khó.

Natural disasters, accidents, and deaths plunged some families into poverty.

49. Sự im lặng chói tai.

The silence is deafening.

50. Đó là một tai hoạ.

It was a disaster.

51. Phải rồi, cái khuyên tai.

Right, the earrings.

52. Với dái tai của con.

With my ear lobe.

53. Đứt rời nửa cái tai.

Cut half his ear off.

54. Hội chứng ù tai trong.

Exploding head syndrome.

55. Tôi che tai mắt rồi.

I got it covered.

56. Có người gặp tai nạn rồi.

Been an accident.

57. Tai hại của việc ăn trầu!

Chewing Their Way to Misery!

58. Tai tôi còn ù đây này.

My ears are still ringing.

59. Bông tai lớn quá phải không?

The earrings are too much, aren't they?

60. Đó là một vụ tai nạn

We had an accident.

61. Tai nạn, nghe dễ thương quá.

Accident, my deep-blue eyes.

62. Cắt tóc và bấm lỗ tai.

Cutting hair and piercing ears.

63. Vậy là anh bị tai nạn?

So you had an accident?

64. Nghe thật bùi tai làm sao?

How appealing is that?

65. Mất tinh thần trước tai họa

Dismay at the Calamity

66. Em nhận được hoa tai chưa?

Did you get the earrings?

67. Ý ông là đôi khuyên tai?

You mean about the earrings.

68. Ở trẻ em nhỏ đau tai thường làm bé kéo dật tai, khóc nhiều hơn, và ngủ kém.

In young children this may result in pulling at the ear, increased crying, and poor sleep.

69. 19 Ba tai vạ đầu tiên

19 The First Three Plagues

70. Chó có đôi tai rất thính.

Dogs have great ears.

71. Marie, cắn vào lỗ tai hắn.

Marie, bite his ear.

72. Nó là lỗ tai of Panther!

It's Panther's ear!

73. Em xỏ lỗ tai cho nó?

You pierced her ears?

74. Con mèo có hai cái tai.

A cat has two ears.

75. Trang sức bằng hoa tai vàng

Adorned With an Earring of Gold

76. Đó là những rắc rối trong gia đình, thử thách kinh tế, tai họa, tai nạn và đau yếu.

There are family troubles, economic tests, calamities, accidents, and illnesses.

77. Tai mắt hắn giăng khắp nơi.

His spies are everywhere.

78. Simon bảo giật mạnh lỗ tai.

Simon says tug at your ear.

79. Tớ thích khuyên tai của cậu.

I like your earrings.

80. Nhiệt kế đo tai điện tử dùng để đo nhiệt độ màng nhĩ - nhiệt độ bên trong ống tai .

Electronic ear thermometers measure the tympanic temperature - the temperature inside the ear canal .