1. Ông cũng viết truyện ngắn, thơ, tiểu luận và số lượng hồi ký.

He also wrote short stories, poetry, essays and a volume of memoirs.

2. Và thực sự là đã có một vài truyện ông ký tên Olivier Henry.

And several of my stories accordingly appeared in that paper under the name Olivier Henry.

3. Naoko thích đọc nhiều loại truyện, đặc biệt là truyện tưởng tượng và truyện ma.

Naoko loves reading various types of stories, especially fantasy stories and ghost stories.

4. 44 Này, chúng chỉ có một phần thôi, nghĩa là chỉ có được một bài tóm lược truyện ký của Nê Phi.

44 Behold, they have only got a part, or an aabridgment of the account of Nephi.

5. Mục đích của Alice là đi tìm những ký ức đã mất của cô, cũng là phần quan trọng nhất của cốt truyện.

Alice's goal is to find her lost memories, which plays a major role in the story.

6. Truyện ký về An Ma và dân của Chúa, là những người bị dân của vua Nô Ê đuổi chạy vào vùng hoang dã.

An account of Alma and the people of the Lord, who were driven into the wilderness by the people of King Noah.

7. Kể truyện.

Reading a Story.

8. “Truyện kể Genji”.

"The Tale of Genji".

9. Truyện kinh dị.

Horror stories.

10. Cốt truyện là gì?

What is the story line?

11. Mày đọc truyện tranh à?

You're reading a comic book?

12. Đó là mạch truyện chính.

That's the lead story.

13. Năm 1879, Jacobs bắt đầu làm thư ký dịch vụ quân sự cho Ngân hàng Bưu điện, và năm 1885 ông phát hành truyện ngắn đầu tiên của mình.

In 1879, Jacobs began work as a clerk in the civil service, in the Post Office Savings Bank, and by 1885 he had his first short story published.

14. Tôi đang tìm gặp để kể với ngài một câu truyện, truyện về bốn vị vua:

I seek to tell you a story, a tale of four kings:

15. Truyện cổ tích rất lâu đời này có vẻ giống truyện Nước Lụt trong Kinh-thánh.

This very old legend is somewhat similar to the Biblical account of the Flood.

16. Truyện Kinh điển Mỹ đó.

American classics.

17. Tôi chỉ vẽ truyện tranh.

I just dracomic books.

18. Cậu rất thích đọc truyện tranh... Trông cứ như là cậu từ trong truyện nhảy ra vậy.

You liked reading animation books so much... it looks like you jumped right out of one of them.

19. Đọc truyện tranh Kinh Thánh.

Read illustrated Bible stories.

20. Truyện cổ tích gì cơ?

What's the legend?

21. Truyện kể cuộc viễn chinh Igor.

The Tale of the Armament of Igor.

22. Chúng tôi ngồi thành vòng quanh đống lửa kể cho nhau nghe truyện tếu và truyện ma.

We stayed around the bonfire telling jokes and horror histories.

23. Và anime cũng có nhiều đoạn ngoại truyện, thường là không liên quan đến mạch truyện chính.

Also included are short side story plots, usually non-relevant to the main story.

24. Mấy cuốn truyện tranh sai bét.

The comic-books had it wrong.

25. Nó không phải truyện cổ tích.

They're not fairy tales.

26. Kể như truyện cổ tích ấy.

You can tell it like a fairytale.

27. Kinh Thánh là truyện cổ tích.

The Bible is an ancient fairytale.

28. Cốt truyện lắt léo đâu rồi?

Where are the plot twists?

29. Cốt truyện gần như giống nhau.

The story's exactly the same.

30. Sãn sàng đọc truyện cổ tích?

Ready for some fairy tales?

31. Chào mừng những người kể truyện.

Welcome back to Storytellers.

32. Đọc các truyện tranh Kinh Thánh.

Read illustrated Bible stories.

33. Tim rất thích truyện cười mỉa mai.

Tim is a huge fan of satirical comedy.

34. Biết không, báo trường đang cần tuyển người vẽ truyện tranh đấy và em nên là người vẽ truyện tranh.

You know, the school newspaper needs a new cartoonist, and you should be the cartoonist.

35. Truyện tranh có khẩu hiệu là "một truyện tranh Web về lãng mạn, châm biếm, toán học, và ngôn ngữ."

The comic's tagline describes it as "A webcomic of romance, sarcasm, math, and language".

36. Hey, tôi có truyện tiếu lâm đây

Hey, I got a joke

37. Anh sẽ đi đọc truyện tranh thôi.

I'm gonna go read a book with pictures.

38. Có ít nhất 20 phim truyện và phim truyền hình được dựng từ các tiểu thuyết, truyện và kịch của ông.

At least 20 films and television dramas have been produced from Capote novels, stories, and plays.

39. Nguyễn Xuân Nghĩa, 58 tuổi, là một nhà văn và nhà báo. Ông viết truyện dài, truyện ngắn, thơ và bình luận.

Nguyen Xuan Nghia, 58, is a journalist who also writes novels, short stories, poems and essays.

40. Anh biết không, anh có cốt truyện.

You know, your plot.

41. Cậu thích đọc truyện tranh phải không?

Hey, you're into comic books, aren't you?

42. Truyện tranh về tài chính kinh doanh

A Comic Book About Business Finance

43. Ciel thu hồi Nanako vào cuối truyện.

Ciel ends up taking Nanako back by the end of the story.

44. Nó thường kể những câu truyện cười

He told fun stories.

45. Đó là truyện kinh dị đúng không?

Is it a really scary story?

46. Muốn chị đọc truyện cho nghe không?

WOULD YOU LIKE ME TO READ YOU A STORY?

47. Anh là con một của bà Irmelin (née Indenbirken), một thư ký pháp luật, và ông George DiCaprio, một nghệ sĩ Underground comix và là nhà sản xuất và phân phối truyện tranh.

He is the only child of Irmelin (née Indenbirken), a legal secretary, and George DiCaprio, an underground comix artist and producer and distributor of comic books.

48. Truyện hư cấu của tôi cũng như vậy.

Like that, my fiction as well.

49. Quyển truyện tranh mới đã có bản in .

The new comic book is available in paperback .

50. Cô rất thích bộ truyện Kính vạn hoa.

I like a lot of saturated color.

51. Tập trước trên Truyện Kinh Dị Ba Xu...

Previously on Penny Dreadful...

52. Tây du ký: Mối tình ngoại truyện 2 được công chiếu tại Trung Quốc bởi hãng Lianrui Pictures vào ngày 28 tháng 1 năm 2017 dưới định dạng MX4D, 4DX, IMAX 3D và 3D.

The film was released in China by Lianrui Pictures on 28 January 2017 in MX4D, 4DX, IMAX 3D and 3D.

53. Rõ ràng cô ta thích truyện kỳ ảo.

She's clearly into fantasy.

54. Cô là một người kể truyện thiên phú.

You are a gifted storyteller.

55. Battle Babes - Phần cốt truyện 2 người chơi.

Battle Babes – 2-player Mode.

56. Có yếu tố Vua Arthur trong cốt truyện.

There's a King Arthur element to the storyline, okay.

57. Có truyện ngắn đầu tay in năm 1985.

Broken hand in late 1985.

58. Trò chơi có cốt truyện mới hoàn toàn.

The game has an all-new storyline.

59. Chúng tôi đem truyện tới cho mọi người.

We bring stories to the public.

60. Để Cha kể cho con một truyện ngụ ngôn.

Let me share with you a parable.

61. Truyện ngắn Chút thoáng Xuân Hương (Nguyễn Huy Thiệp).

Of those who did very little was written.

62. Sau khi sáng tác truyện một thời gian, Lê Linh đã ngừng việc sáng tác bộ truyện tranh này, và hiện tại việc sáng tác truyện cũng như các tác phẩm liên quan do công ty Phan Thị phụ trách.

After writing the story for a while, Le Linh stopped writing this comic, and now writing stories as well as related work are in charge by Phan Thi company.

63. Ông biết đó, quyển truyện " kẻ du hành đêm "

You know, my comic book, " the night traveler. "

64. Thị trưởng James từng đọc truyện cho lũ trẻ.

Mayor James used to read to the children.

65. Cậu bé tìm người đọc truyện đêm khuya à?

Hey, you looking for somebody to read you a bedtime story?

66. Câu truyện đó dẫn ta vào một cái bẫy.

That story lets us off the hook.

67. Các lá thư của Vincent rất hùng biện và biểu cảm mạnh mẽ và được miêu tả là có một "sự thân mật giống như nhật ký", và được đọc thành từng phần như tự truyện .

Vincent's letters are eloquent and expressive and have been described as having a "diary-like intimacy", and read in parts like autobiography.

68. Nhà văn đã từng dịch truyện kiếm hiệp Tàu .

The two had recently finished writing the script for Warrior.

69. Một câu truyện kinh dị dành cho trẻ em.

A horror story made up to scare children.

70. Ngược lại, truyện hư cấu là dòng nước chảy.

Fiction is flowing water.

71. Ta có thể đến cửa hàng truyện hôm khác.

We can... Go to the comic shop some other day, all right?

72. Tác phẩm của tôi cũng chuyển thành tự truyện.

My works also turned autobiographical.

73. Trong này chỉ có mỗi đồ chơi và truyện.

There is only toys and books in here.

74. Đó chỉ là truyện " Jack và cây đậu thần " thôi.

That's just " Jack and the beanstalk. "

75. Anh muốn bắt đầu viết truyện kiếm hiệp dài kì.

I want to write a martial-arts serial.

76. Khi nào có gia đình... còn có truyện mà kể.

When you have a family you'll have a story to tell.

77. Ta có thể giật gân những truyện đầy kịch tính.

We could do a turn in a story that was literally a turn.

78. Chúng ta còn phải hoàn thành cốt truyện mới nữa.

We do have our new narrative to finish.

79. Anh có muốn đọc truyện ngắn của em không á?

Do I want to read your short story?

80. Tôi đã học tường tận về thể loại truyện tranh.

I've studied the form of comics intimately.