1. Ông là trợ lý thư viện cho thư viện tư nhân Boston Athenaeum vào năm 1851, và năm 1852 trở thành thư viện viên của hiệp hội thư viện Boston Mercantile.

He was assistant librarian of the Boston Athenaeum in 1851, and in 1852 became librarian of the Boston Mercantile Library.

2. Viện đại học có cả thảy 114 thư viện.

The university has 114 libraries.

3. Anh còn gửi thư mời Thượng viện Tiểu bang Maine tài trợ cho việc mở rộng thư viện.

Andy applies to the Maine State Senate for funding to expand the library.

4. Dịch vụ không cung cấp thư viện; khoá Thư Viện còn thiếu trong tập tin môi trường (. desktop

The service provides no library, the Library key is missing in the. desktop file

5. Nó còn được gọi là Thư viện miễn phí Vancouver và phòng Thư viện và phòng đọc miễn phí Vancouver.

It was also known as the Vancouver Free Library and the Vancouver Free Reading Room and Library.

6. Thư viện Bang Penang điều hành một chi nhánh và thư viện dành cho trẻ em trong khu học chánh.

The Penang State Library operates a branch and a children's library within the district.

7. Tế bào của bạn—Thư viện sống!

Your Cells —Living Libraries!

8. Thư viện mở cửa cho công chúng tiếp cận và cho phép mượn sách sau khi xin một thẻ thư viện.

It is open for public access and allows borrowing of books after requesting a library card.

9. Thư viện quốc gia đệ nhất phu nhân .

The National First Lady Library.

10. Nó chứa thư viện của sở thú, cũng như thư viện của Bảo tàng Động vật học Amsterdam và Vườn Bách thảo Amsterdam.

It houses the library of the zoo, as well as the libraries of the Zoological Museum Amsterdam and the Amsterdam Botanical Garden.

11. Thư viện là địa bàn thực sự hoàn hảo.

The library's prime real estate for us.

12. Lúc mở cửa, Thư viện có 121.000 đầu sách.

When it opened, the library contained 6,000 books.

13. Đường dẫn tới các thư viện dùng chung OpenSSL

Path to OpenSSL Shared Libraries

14. Povray chỉ hỗ trợ đến # đường dẫn thư viện

Povray only supports up to # library paths

15. Sách của bạn hay là mượn thư viện vậy?

Is that a library book or is it your own copy?

16. Một số hàm thư viện như là printf đã được định nghĩa bởi chuẩn C, chúng được tham chiếu như là các hàm thư viện chuẩn.

Certain library functions, such as printf, are defined by the C standard; these are referred to as the standard library functions.

17. " Có một con gà tự chiên mình trong thư viện. "

" There's a chicken frying itself in the library. "

18. Các công trình liên quan hoặc của Jonas Hanway trên các thư viện của thư mục (WorldCat)

Works by or about Jonas Hanway in libraries (WorldCat catalog)

19. Nhà phát triển (thư viện V/R, hỗ trợ xác thực

Developer (I/O library, Authentication support

20. Hậu tố cũng đã được sử dụng cho các thư viện, chẳng hạn như Gtk# (một wrapper NET cho GTK+ và các thư viện GNOME khác) và Cocoa#.

The suffix has also been used for libraries, such as Gtk# (a .NET wrapper for GTK+ and other GNOME libraries) and Cocoa# (a wrapper for Cocoa).

21. * Ra thư viện mượn sách hoặc phim thay vì đi mua.

* Borrow books and movies from the library instead of buying them.

22. Sau đó video sẽ được chiếu tại thư viện nhà trường.

Then the video would be shown in the school library.

23. Thư viện thì lớn và rất ấn tượng -- nhưng cũ kỹ.

The library is vast and magnificent -- but decrepit.

24. Thư viện cung cấp những công cụ nghiên cứu hữu ích.

It provides helpful research tools.

25. Giả sử có 1 sinh viên trong trường bị hãm hiếp trên đường đến thư viện, chúng ta không giải quyết bằng cách dời thư viện gần ký túc xá.

If a young woman on one of our college campuses was raped on her walk to the library, we would never celebrate the solution of moving the library closer to the dorm.

26. Được biên dịch trong prefix (tiền tố) cho các thư viện KDE

Compiled in prefix for KDE libraries

27. Sách giáo khoa và thư viện không là sân chơi của tôi.

Textbooks and the library were not my playground.

28. Một thư viện điện tử là một loại hệ thống thông tin.

Voice search is a type of dialog system.

29. Nhiều thư viện hiện cũng đã định giờ đọc truyện cho bé .

Many libraries have storytime just for babies , too .

30. Thông tin kỹ thuật và thư viện kết quả có tại đây.

Technical information and a gallery of results is available here.

31. Mỗi người có thể hợp tác trong việc chăm nom thư viện.

Everyone can cooperate in caring for the library.

32. Phòng lưu giữ các bản chép tay tại Thư Viện Quốc Gia

Manuscript room of The National Library

33. Thư viện để làm gì khi cô không thể mượn sách được?

What's the point of a library if you can't check out the books?

34. Học sinh được yêu cầu làm thẻ thư viện để mượn sách.

Students will need a library card to borrow the scooters.

35. Không ai thèm trả cho một giọt mồ hôi của chú... ngoại trừ vài thư viện và viện bảo tàng.

No one ever paid for a drop of mine - except a few libraried and mudeumd.

36. Những Thư viện viên trường học làm việc trong những Thư viện trường học và có trách nhiệm như những giáo viên, chuyên gia công nghệ thông tin, hỗ trợ việc đọc.

School librarians work in school libraries and perform duties as teachers, information technology specialists, and advocates for literacy.

37. Ngày 24 tháng 11 năm 2003, ông đảm nhận làm chuyên viên lưu trữ và thư viện của Giáo hội La Mã Thần thánh, giám sát mật Vatican và Vatican Thư viện.

On the following 24 November, he was named Archivist and Librarian of the Holy Roman Church, overseeing the Vatican Secret Archives and Vatican Library.

38. Sau năm 1975, Văn Thánh Miếu được chọn làm thư viện của tỉnh.

After 1975, Văn Thánh Miếu has been used as a library in the province.

39. Chỉ nghĩ về những những thư viện và hiệu giặt là tự động.

Just think of libraries and laundrettes.

40. Nó ở ngay đây, trong thư viện lớn nhất của trường đại học.

It's right down here in the biggest library in the university.

41. Hãy tham khảo thư viện quảng cáo đa truyền thông của chúng tôi.

Consult our rich media ads gallery.

42. Không tải thành công hay không tìm thấy thư viện mật mã libcrypto

libcrypto was not found or successfully loaded

43. Ngoài ra, bà còn là giám đốc của Thư viện Quốc gia Angola.

In addition, she was the director of the Angolan National Library.

44. Thư viện có một kho lưu trữ giá trị những tài liệu cũ.

The library has a valuable bank of old documents.

45. Được biên dịch trong suffix (hậu tố) của các đường dẫn thư viện

Compiled in library path suffix

46. Ông cũng nhận ra được người khách quen của thư viện như Nodoka.

He also recognizes regulars to the place such as Nodoka.

47. Bạn có thể lưu các danh sách phát vào thư viện của mình.

You can save playlists to your library.

48. Chúng được nhập viện vào hôm thư Tư và thư Năm với triệu chứng nhiễm E.coli như tiêu chảy xuất huyết .

They were hospitalized on Wednesday and Thursday with E. coli symptoms such as bloody diarrhea .

49. Ý tưởng về việc xây dựng Thư viện này là từ Alexander Đại Đế.

The idea for the library came from Alexander the Great.

50. Không được đem các ấn phẩm của thư viện ra khỏi Phòng Nước Trời.

Publications from these libraries should not be taken out of the Kingdom Hall.

51. OpenNN, một thư viện C++ toàn diện để thực thi các mạng nơ-ron.

OpenNN, a comprehensive C++ library implementing neural networks.

52. Bản vẽ bây giờ được giữ với Jefferson Papers trong Thư viện Quốc hội.

The drawing is now held with the Jefferson Papers in the Library of Congress.

53. Trung tâm Y tế Samsung bao gồm bệnh viện và trung tâm ung thư.

Samsung Medical Center consists of a hospital and a cancer center.

54. Những Thư viện viên-giáo viên chuyên nghiệp Úc được yêu cầu hơi khác.

Professional Australian teacher-librarians require slightly different qualifications.

55. Được tài trợ bởi thư viện điện ảnh quốc gia và Denis quyến rũ.

Sponsored by the country's picture library and a very charming Denis.

56. Thư Viện Quốc Gia Nga, nơi mà kho tàng giấu kín được tìm thấy

The Russian National Library where the hidden treasure was found

57. Luật lệ của buổi cấm túc cũng giống như luật lệ của thư viện.

The rules for detention are the same as in the library.

58. Có lẽ anh muốn cấm lnternet chỉ để thư viện tiếp tục mở cửa?

Maybe you would have simply banned the Internet to keep the libraries open.

59. “Ánh sáng soi rọi” Kinh Thánh từ thư viện cổ kính nhất của Nga

“Clear Light” on the Bible From Russia’s Oldest Library

60. Hỏa QUốc đã lấy cắp kiến thức của chúng ta từ Đại Thư Viện.

The Fire Nation has stolen knowledge of us from the Great Library.

61. Thư viện viên trường học thường được yêu cầu có một chứng chỉ dạy học; Tuy nhiên, một bằng bổ túc Khoa học Thư viện là không được yêu cầu trong hầu hết trường học.

School librarians often are required to have a teaching credential; however, an additional library science degree is not generally required.

62. Hãy mở ứng dụng Thư viện trên thiết bị [Sau đó] Chế độ xem album [Sau đó] Thư mục ảnh chụp màn hình.

Open your device's Gallery app [And then] Album view [And then] Screenshots folder.

63. Vậy, ừm, ngoài Hệ thập phân Dewey, thì thư viện còn có gì nữa ạ?

So, uh, other than the Dewey Decimal System, what else has the library got going on?

64. Các Nhân-chứng cũng trình bày tài liệu cho nhiều người công tác thư viện.

The material was also presented to many librarians.

65. Ông Küppers cho biết: “[Nó] giống như một thư viện chứa hàng ngàn bộ sách”.

“[It] would fill a library of several thousand volumes,” says Küppers.

66. Có lẽ cô không cần lén lút vào thư viện của đại học New York.

Maybe you can stop sneaking into NYU's library.

67. Những điều đó đã được chứng minh và ghi chép trong thư viện của tôi.

That's all documented and proven in my library.

68. Trong quá khứ, khoa học thư viện cũng đã bao gồm lưu trữ khoa học.

Historically, library science has also included archival science.

69. Too Big to Fail (2014) — Thư viện hiệu ứng âm thanh/bộ công cụ Trailer.

Too Big to Fail (2014) — Sound effects library / Trailer toolkit.

70. Nhà phát triển (khuôn khổ, phần, JavaScript, thư viện V/R) và nhà duy trì

Developer (framework, parts, JavaScript, I/O library) and maintainer

71. Những người giúp đỡ Bodley được goi là “Protobibliothecarius Bodleianus”, thư viện viên của Bodley.

Subsequent librarians following Bodley were called Protobibliothecarius Bodleianus, Bodley's Librarian.

72. Được biên dịch trong exec_ prefix (tiền tố thực hiện) cho các thư viện KDE

Compiled in exec_prefix for KDE libraries

73. Trước đó tám năm vào năm 1946, Bankstown trở thành khu hành chính đầu tiên áp dụng đạo luật Thư viện năm 1939, bằng việc mở cửa Thư viện cho thiếu nhi, tọa lạc tại đường Restwell.

Eight years earlier in 1946, Bankstown became the first municipality to adopt the Library Act of 1939 by opening a Children's Library, located at Restwell Street.

74. Thư viện Anh quốc dự định trưng bày cuốn Kinh-thánh này tại Luân Đôn.

This Bible has been on public display in London.

75. Có khi không cầm được cả thẻ thư viện dù có cố gắng đến mấy.

Probably couldn't get a library card if he tried.

76. Từ năm 1969 tới 1978 Bertell là nhà khoa học thâm niên nghiên cứu bệnh ung thư ở "Viện nghiên cứu Ung thư Roswell Park".

From 1969–1978, Bertell was senior cancer research scientist at Roswell Park Cancer Institute.

77. Khi bị ung thư thì bạn sẽ không có nhiều sự riêng tư trong bệnh viện.

And when you have it, you don't have a lot of privacy in the hospital.

78. Trên thực tế, điều này giống như xem danh sách danh mục thư viện trực tuyến.

In effect, this is like seeing a library catalogue listing online.

79. Thư viện gtag.js là mã theo dõi được đề xuất cho các lần triển khai mới.

The gtag.js library is the recommended tag for new implementations.

80. Nếu ngươi đã đến thư viện để đọc chiến lược.Ngươi cũng nên học cách chiến đấu

If you stayed up reading on military tactics... you must' ve practiced your combat skills, too