1. Cô không phải lấy ghế, tóc đuôi ngựa ạ.

You don't get a chair, ponytail.

2. Tại sao mái tóc đuôi ngựa của họ lại hất sang hai bên như vậy?

Why did their ponytails swing from side to side like that?

3. Nhiều loài gà thông có hơn 12 lông bay đuôi.

Many grouse species have more than 12 rectrices.

4. Chuyện tao thích con gái buộc tóc đuôi ngựa, sao Thẩm Giai Nghi lại biết được vậy?

How did Shen Chia-Yi know I like girls who wear ponytails?

5. Và tôi đang cố gắng để cây chi sung đằng sau kia cắm trên đầu cô ấy như một cái đuôi ngựa

And what I'm trying to do is get that ficus back there to stick out of her head like a ponytail.

6. Có một cánh cửa cầu tàu trên mạn phải đuôi tàu " to đến mức một cỗ xe ngựa có thể chui lọt " .

There was a gangway door on the starboard side aft " large enough to drive a horse and cart through . "

7. Đầu đuôi sao?

What happened?

8. Đuôi kỳ nhông

The Tail of the Agama Lizard

9. Dấu móc ở cuối đuôi nhạc luôn luôn ở bên phải của đuôi.

The stem of the clover always points to the right.

10. Ngựa đầu tiên được tạo ra từ một hỗn hợp của ngựa Ả Rập, ngựa New Forest, ngựa Welsh, ngựa Connemara và máu ngựa thuần chủng.

The first ponies were created from a mixture of Arabian, New Forest, Welsh, Connemara and Thoroughbred blood.

11. Đầu hay đuôi?

Heads or tails?

12. Số đuôi máy bay?

A plane tail number?

13. Đối với nhiều hình thức thi đấu cưỡi ngựa cạnh tranh, định nghĩa chính thức của một con ngựa lùn là một con ngựa mà các thông số ít hơn 14,2 tay (58 inch, 147 cm) giữa hai bả vai.

For many forms of competition, the official definition of a pony is a horse that measures less than 14.2 hands (58 inches, 147 cm) at the withers.

14. Một số giống ngựa nguyên thủy trong các loài nhập khẩu ban đầu này bao gồm Ngựa Thoroughbred, Ngựa Mũi Hảo Vọng (phần lớn là ngựa Barb và ngựa Tây Ban Nha), Ngựa Ả Rập, Ngựa Timor và Ngựa núi Welsh.

Some of the original horse breeds in these early imports included the Thoroughbred, Cape of Good Hope Horse (largely descended from the Barb and Spanish horse), Arabian, Timor Pony, and Welsh Mountain pony.

15. Chóp đuôi đã tách,

Tail cone's clear.

16. Nó là một giống cừu có đuôi béo, làm phát sinh cái tên Laticauda, "đuôi rộng".

It is a fat-tailed breed, which gives rise to the name Laticauda, "broad-tailed".

17. Bạn có thể lưu tệp bằng bất kỳ đuôi tệp nào hoặc không cần đuôi tệp.

You can save the file using any file extension or no extension at all.

18. Loài này bị ảnh hưởng hoặc được lai chéo trên nhiều giống khác ở Đông Âu, bao gồm ngựa Warmblood Czech, ngựa Warmblood Áo, Ngựa Warmblood Hungary, ngựa Malapolski, ngựa Nonius, ngựa Pleven và Ngựa cưỡi Ucraina.

The breed influenced or was crossed on many other breeds in eastern Europe, including the Czech warm blood, Austrian Warmblood, Hungarian Warmblood, Malapolski, Nonius, Pleven, and the Ukrainian Riding Horse.

19. Chim ấy hành động ra sao—phóng theo mồi, bay vút lên, ve vẩy đuôi, cong đuôi lên hoặc cụp đuôi xuống hay đi trên mặt đất?

How does the bird behave—darts after insects, soars, bobs tail, holds tail up or down, or walks on the ground?

20. Phần cuống đuôi màu đỏ tươi trong khi bản thân phần đuôi thì có màu đen.

The tail base is brilliantly red while the tail itself is black.

21. Luôn luôn ve vẩy đuôi.

I always have to be after his tail.

22. Lông đỏ và có đuôi.

Red fur and tails.

23. Đầu đuôi là thế này.

It turns out, all sorts of things.

24. Giống ngựa này được biết đến với màu lông "sô-cô-la" phổ biến và bờm và đuôi của hạt lanh, kết quả của gen dapple bạc tương đối hiếm có tác dụng trên một lớp lông áo khoác màu đen, được thấy ở phần lớn số ngựa.

The breed is known for its preferred "chocolate" coat color and flaxen mane and tail, the result of the relatively rare silver dapple gene acting on a black coat, seen in much of the population.

25. Vẹt đuôi dài cánh xanh.

Green-winged macaw, also called red-and-green macaw.

26. Bởi vì các đốt sống không mở rộng vào đuôi, cá vược trắng được gọi là đuôi homocercal.

Because the vertebrae do not extend into the tail, the white bass has what is called a homocercal tail.

27. Ngựa lùn Batak, còn được gọi là Ngựa lù Deli là giống ngựa của Indonesia.

The Batak pony, also called the Deli pony is a pony breed from Indonesia.

28. Trừ cái đuôi. ( Tiếng cưa máy )

Except for that tail.

29. Cờ xẻ đuôi là lá cờ Đan Mạch mà đuôi cờ xẻ chéo như đuôi chim én, có màu đỏ Dannebrog và được sử dụng trên đất liền.

The Splitflag is a Danish flag ending in a swallow-tail, it is Dannebrog red, and is used on land.

30. Chúng ta phải cắt đuôi hắn!

We have got to lose him.

31. Vấn đề này đã được nghiên cứu ở các giống Ngựa Thuần Chủng, ngựa Ả rập, ngựa bạch Mỹ và ngựa bạch Camarillo.

It has been studied in Thoroughbreds, Arabian horses, the American White horse and the Camarillo White horse.

32. Càng ít ngựa, càng ít kẻ trộm ngựa.

Fewer horses, fewer horse-thieves!

33. Ngựa Karacabey là một giống ngựa đã tuyệt chủng.

The Karacabey horse is a now-extinct horse breed.

34. Ngài liệng xuống biển ngựa và người cỡi ngựa.

The horse and its rider he has pitched into the sea.

35. Ngựa đen Anh Cũ (còn được gọi là Ngựa đen Lincolnshire) là một giống ngựa đã tuyệt chủng.

The Old English Black (also known as Lincolnshire Black) is an extinct horse breed.

36. Chắc là không bị bám đuôi chứ?

Put the work in the back of your boy's truck and follow it.

37. Có một chấm nhỏ ở thuỳ đuôi.

There's a tiny spot on the caudate lobe.

38. Thường thì con sẽ kể đầu đuôi.

Normally, I would be all, " Oh, let's catch up. "

39. Kết quả là một con ngựa cưỡi ban đầu được gọi là ngựa Hantam hoặc Ngựa Cape.

The result was a riding horse originally called the Hantam horse or Cape Horse.

40. Ngựa lùn Kerry là một giống ngựa miền núi và giống ngựa hoang có nguồn gốc từ Ireland.

The Kerry Bog Pony is a mountain and moorland breed of pony that originated in Ireland.

41. Kiểm tra số đuôi máy bay.

Checking that tail number now.

42. Tôi đang theo đuôi anh ta.

I'm right on him.

43. Khi nào cậu cắt được đuôi.

Once you've lost your tail.

44. Cứ để chúng tự cắt đuôi.

Let's keep them chasing their tails.

45. Đuôi không bao giờ cong lên.

The flag should never be upside down.

46. Ngựa lùn Dales là một trong những giống ngựa bản địa và ngựa hoang của Vương quốc Anh.

The Dales pony is one of the United Kingdom's native mountain and moorland pony breeds.

47. Vào đầu tháng 7, đuôi đã dài thêm lên 6° và vào ngày 16 tháng 7 đuôi dài đến 45°.

By the beginning of July the tail had grown to 6° and by the 16th of July to 45°.

48. Ngươi đến chuồng ngựa thả hết ngựa đi cho ta!

Go to the stables and set all the horses loose

49. Chuột chỉ ra mồ hôi ở đuôi.

Rats only sweat through their tails.

50. Treo thẳng ở dưới lông đuôi sao?

Held under the dorsal guiding feathers?

51. Thậm chí là giống khỉ đuôi vàng.

Maybe even a yellow-tailed woolly monkey.

52. Nakamura cũng riêng minh họa và mô tả một bào thai, Leonard Compagno sau đó kết luận có thể là của cá nhám đuôi dài thông thường.

Nakamura also separately illustrated and described a fetus, that Leonard Compagno later concluded was probably of a common thresher.

53. Nó có nguồn gốc từ lai giống ngựa thuần chủng với ngựa Sardinia mang dòng giống ngựa Ả Rập.

It derives from cross-breeding Thoroughbred horses with Sardinian horses carrying Arabian blood.

54. Năm 1964, BLM thông báo rằng những con ngựa sẽ bị loại bỏ hoàn toàn, với sự phẫn nộ của công chúng.

In 1964, the BLM announced that the horses would be removed altogether, to the outrage of the public.

55. Ngài đã liệng xuống biển ngựa và người cỡi ngựa.

The horse and its rider he has pitched into the sea.

56. Một vài hạt dẻ được tìm thấy, đôi khi với bờm lanh và đuôi, và gen kem sẽ xuất hiện ở giống như là kết quả của sự ảnh hưởng di truyền của một con ngựa giống.

A few chestnuts are found, occasionally with flaxen manes and tails, and the cream gene appears in the breed as the result of the genetic influence of one stallion.

57. Vì thiếu một móng ngựa nên một con ngựa bị mất,

For want of a shoe, a horse was lost,

58. Nếu tôi có đuôi như một chú cún hẳn tôi đã vẫy đuôi liên tục vì không thể che giấu hạnh phúc.

If I had a tail like a dog's I'm sure it'd be wagging back and forth right now, since I'd be unable to hide my happiness.

59. " Đuôi gà trống có vị đắng ở cuối.

" Rooster tails have a bitter end.

60. Néo dây đuôi tàu và kéo xuồng về.

Rig man-ropes over the stern and pull the boats in.

61. Ta sẽ cắt đuôi nó ở trong hầm.

We'll lose them in the tunnel.

62. Cứ như là giấu mèo lòi đuôi vậy.

It was almost as if we caught the tail end of an alley-oop.

63. Như vậy, có những gen đuôi ngắn trong loài bồ câu đuôi quạt, những gen đuôi dài ở chim bồ câu hành khách, và tương tự như vậy với mắt đỏ, lông ngực hồng đào, màu lông...

So there's genes for the short tail in the band- tailed pigeon, genes for the long tail in the passenger pigeon, and so on with the red eye, peach- colored breast, flocking, and so on.

64. Này, chơi trò " nhổ lông đuôi voi " đi

Hey, let' s play pin- the- tail- on- the- mammoth

65. Tôi không thể hiểu đầu đuôi gì hết.

I couldn't make head nor tail of it.

66. Về cơ bản, chim chóc cũng có đuôi.

Birds have basically rudimentary tails.

67. Cô ta bắt đầu theo đuôi tao.

She started following me.

68. Thỏ có tai dài và đuôi ngắn.

A rabbit has long ears and a short tail.

69. Con nói không đầu đuôi gì hết.

You're not making sense.

70. Đuôi máy bay, đơn giản thế thôi.

It's tails, pure and simple.

71. Khối đá trông như đuôi gà ấy

The one that looks like a cock's tail.

72. Nhớ cụp đuôi lại đấy, con trai!

Remember to keep your tail tucked.

73. Giờ ta quay lại với con ngựa và chiếc xe ngựa.

So here we are back to the horse and buggy.

74. Anh ấy đặt camera trên đuôi máy bay.

He mounted a camera on the tail.

75. Đuôi kỳ nhông do tiến hóa mà có?

Did the agama’s tail come about by evolution?

76. Nên tôi đã nhai cái đuôi mình nè.

So I chewed the dang thing off!

77. Ngựa Westphalia hay còn gọi là ngựa Westfalen là một giống ngựa thuộc dòng ngựa máu nóng lai có nguồn gốc trong khu vực Westphalia của miền tây nước Đức.

The Westphalian, or Westfalen, is a warmblood horse bred in the Westphalia region of western Germany.

78. Chúng có một đầu đỏ, đuôi và bụng.

It has a red head, tail and belly.

79. Việc lai giống với ngựa Freiberger ở tỉnh Pesaro của Ý đã dẫn đến một giống ngựa được gọi là ngựa Catria.

Crossbreeding with Freiberger horses in the Pesaro province of Italy has resulted in a breed known as the Catria Horse.

80. Các chất béo từ cừu mỡ đuôi được gọi là chất béo đuôi và được sử dụng trong thực phẩm, bánh kẹo, xà phòng.

The fat from fat-tailed sheep is called tail fat or kurdyuk and is used in foods, candles, soaps.