1. Cơn đau gây buồn nôn.

Pain causes nausea.

2. Thuốc gây tê.

Methadone.

3. Không thuốc gây mê?

No anesthesia?

4. Chích thuốc gây tê.

Start the nitrous.

5. Bạn có thể mua băng dán tay chống nôn ở hiệu thuốc địa phương .

You can purchase accu-pressure bands at a local pharmacy .

6. Nhiễm độc kim loại nặng có thể là nguyên nhân gây nôn mửa.

Heavy metal toxicity could cause vomiting.

7. Vậy cái gì gây ra bệnh nứt da và một bãi nôn đỏ thắm?

So what causes pellagra and crimson spew?

8. Tác dụng phụ của thuốc sẽ khiến mình buồn nôn và có cảm giác thiếu máu.

The medicine may cause nausea and faintness.

9. Thuốc này có ít tác dụng phụ, trừ nôn mửa, trong trường hợp sử dụng ngắn hạn.

There are few side effects, other than vomiting, with short term use.

10. Dạy cho cháu này bệnh gì gây ra canxi cao kèm theo nôn ra máu.

Tell them what causes excess calcium with a chaser of bloody vomit.

11. Liều thuốc nicotine gây chết người.

Positive for lethal doses of nicotine.

12. Ondansetron HCL (Zofran) là một thuốc chống nôn thường được dùng để bù lại sự buồn nôn và ói mửa là một tác dụng phụ thường gặp của Imipenem.

Ondansetron HCL (Zofran) is an antiemetic often given to offset the nausea and vomiting that are a common side effect of Imipenem.

13. Cũng cần lưu ý rằng vì heroin có thể gây buồn nôn và nôn mửa, nên một số lượng tử vong đáng kể do dùng quá liều heroin là do người bị bất tỉnh, sau đó nôn mửa.

It should also be noted that since heroin can cause nausea and vomiting, a significant number of deaths attributed to heroin overdose are caused by aspiration of vomit by an unconscious person.

14. Thằng cu phải bám trụ nhà vệ sinh liên tục dù đã sử dụng thuốc chống nôn.

Kid's been hanging over a toilet despite antiemetic therapy.

15. Đã hết tác dụng thuốc gây liệt.

You're off the vecuronium.

16. Còn khói thuốc thì gây sưng họng.

And the smoking explains the throat.

17. Thuốc kháng histamine , thuốc giảm xung huyết , thuốc giảm đau , và thuốc chống trầm cảm là những thuốc có thể gây khô miệng .

Antihistamines , decongestants , painkillers , and antidepressants are among the drugs that can cause dry mouth .

18. " Có thể gây nôn mửa, đau bụng... " "... ngộ độc máu, tổn thương thần kinh, loạn nhịp tim ".

" Can cause vomiting, abdominal pain, blood toxicity, neural damage, cardiac arrhythmia ".

19. Buồn nôn và nôn cũng là triệu chứng phổ biến và nôn ra máu.

Nausea and vomiting are also common symptoms and bloody vomiting may occur.

20. Chúng có thể gây nôn, co giật, và tử vong cho người, gia súc, và gia cầm.

They can cause vomiting, convulsions, and death to humans, livestock, and poultry.

21. Con có đang dùng thuốc gây tê không?

Are you on sodium pentothal?

22. Trộn lẫn ngần ấy thuốc sẽ gây ra rất nhiều tương tác gây độc.

Mixing that many meds will create all sorts of toxic interactions.

23. Buồn nôn

Nausea

24. nôn mửa.

Vomiting.

25. Việc hút thuốc gây chết người đến mức nào?

How deadly has smoking been?

26. Thuốc mê và gây tê có tác dụng rồi.

Valium and ibuprofen seem to be working.

27. Thuốc gây mê nên chỉ được sử dụng dưới sự theo dõi của bác sĩ bởi chúng có thể gây lệ thuộc và " nghiện " thuốc .

Narcotic drugs should only be used under a doctor 's supervision because they can cause physical dependence and addiction .

28. Xenobiotics có thể được nhóm thành chất gây ung thư, thuốc, chất gây ô nhiễm môi trường, phụ gia thực phẩm, hydrocacbon và thuốc trừ sâu.

Xenobiotics may be grouped as carcinogens, drugs, environmental pollutants, food additives, hydrocarbons, and pesticides.

29. Số khác sử dụng những loại thuốc gây ảo giác.

Others use psychedelic drugs.

30. Thành phần hoạt hóa chính trong khói thuốc là nicotin, một chất thuốc gây nghiện cao độ.

Its main active ingredient is nicotine, a highly addictive drug.

31. Khi được ăn vào , những loại hoá chất này có thể gây buồn nôn và ói mửa , suy thận , và thậm chí còn có thể gây tử vong .

When eaten , these chemicals can lead to nausea and vomiting , kidney failure , and even death .

32. và nôn mửa.

and nausea.

33. Ung thư phổi chủ yếu gây ra bởi khói thuốc lá.

Lung cancer is largely caused by tobacco smoke.

34. Cô ấy nôn thốc nôn tháo khi chúng tôi bắt đầu chụp.

She started vomiting as soon as we started the scan.

35. Nếu bạn dừng thuốc đột ngột , bạn có thể vật vã vì lên cơn nghiện , như là buồn nôn , đổ mồ hôi và run rẩy .

If you stop the medication abruptly , you may have withdrawal symptoms , such as nausea , sweating and shaking .

36. Khói thuốc lá chứa hơn năm mươi hóa chất gây ung thư.

Tobacco smoke contains more than fifty chemicals that cause cancer.

37. Thuốc nổ, một chất gây nổ chứa nitrôglyxêrin, thường đúc thành thanh.

Dynamite, an explosive consisting of nitroglycerin, typically molded into sticks.

38. Họ tránh được bệnh tật do thuốc lá, rượu chè gây ra, và nhờ thế đỡ tốn tiền thuốc men.

He avoids illness caused by smoking and drunkenness and the subsequent expense of medical treatment.

39. Một số loại thuốc nào đó cũng có thể gây ác mộng .

Certain medications also can cause nightmares .

40. Nguyên nhân chính là vì chất nicotin trong thuốc lá là một thứ thuốc có sức gây nghiện rất mạnh.

Mainly, this is because the nicotine in tobacco is a highly addictive drug.

41. Occasionally, if a polyp is big enough to cause a bowel obstruction, there may be nausea, vomiting and severe constipation. Đôi khi, nếu một polyp đủ lớn để gây ra tắc ruột, với triệu chứng buồn nôn, nôn mửa và táo bón.

Occasionally, if a polyp is big enough to cause a bowel obstruction, there may be nausea, vomiting and severe constipation.

42. Khi có người chết vì dùng thuốc quá liều, thuốc gây ra cái chết thường là opioid và thường là heroin.

When people die from overdosing on a drug, the drug is usually an opioid and often heroin.

43. * Nhiều loại thuốc cũng có thể gây mất ngủ : thuốc chống trầm cảm ; thuốc cảm cúm chứa rượu cồn ; thuốc giảm đau chứa cà-phê-in ( Midol , Excedrin ) ; thuốc lợi tiểu , corticosteroids , hooc-môn tuyến giáp , và thuốc trị cao huyết áp .

* Medications that can cause insomnia : antidepressants ; cold and flu medications that contain alcohol ; pain relievers that contain caffeine ( Midol , Excedrin ) ; diuretics , corticosteroids , thyroid hormone , high blood pressure medications .

44. 1 số loại thuốc có thể gây đau tim nếu dùng liều cao.

Some drugs can trigger a heart attack if taken in high doses.

45. Công cuộc tìm kiếm thuốc chủng đã vô hiệu và gây thất vọng.

The quest for a vaccine has been disappointing and frustrating.

46. Barbiturat có hiệu quả như thuốc giải lo âu, thuốc thôi miên và thuốc chống co giật, nhưng có khả năng gây nghiện về thể chất và tâm lý.

Barbiturates are effective as anxiolytics, hypnotics, and anticonvulsants, but have physical and psychological addiction potential.

47. “Nôn-nả làm điều ấy”

‘Speeding It Up’

48. Bà ta đã bảo tôi đi mua thuốc gây mê và băng keo đấy.

She sent me out for chloroform and duct tape.

49. Không có thuốc giải, liều gây chết người sẽ giết cô trong 36 giờ.

Without a, uh, antitoxin, a lethal dose will kill you in 36 hours.

50. Ngoài ra còn nhét thuốc gây mê đủ để cho hắn gục cả tháng.

Also stuffed it with enough tranqs to knock him out for a month.

51. Kích thích gây nôn và rửa ruột là các biện pháp bảo vệ cần thiết để làm giảm sự hấp thụ các hợp chất có độc.

Induced vomiting and gastric lavage are protective measures to reduce absorption of the toxic compounds.

52. Nó thường gây ra nhiều hơn một trong những điều sau đây: ngứa, cổ họng hoặc lưỡi sưng, thở nhanh, nôn mửa, và huyết áp thấp.

It typically causes more than one of the following: an itchy rash, throat or tongue swelling, shortness of breath, vomiting, lightheadedness, and low blood pressure.

53. Trong những ngày đầu sau trận động đất, thiết bị phẫu thuật, thuốc men và thuốc gây mê, giảm đau là rất nghèo nàn.

In the first days after the quake, surgical equipment, medicines, and even anesthetics were in short supply.

54. Mất trí nhớ và nôn mửa.

Watch for memory loss and vomit.

55. Cậu không nôn mửa gì cả.

You didn't puke.

56. Nguyên nhân gây tiêu chảy thường thấy là bệnh viêm dạ dày - ruột do vi - rút ( thường được gọi là " chứng ói mửa cấp tính do siêu vi " , cũng có thể gây buồn nôn và ói mửa ) .

A common cause of diarrhea is viral gastroenteritis ( often called the " stomach flu , " it also can cause nausea and vomiting ) .

57. Mỗi bên đều đã gọi nhân chứng riêng có chuyên môn về thuốc gây mê .

Each side of the trial called their own expert witness on the anaesthetic drug .

58. Từ những phân tích với natri clorat, thậm chí chỉ với 1 lượng nhỏ khoảng 1 gam được dự đoán có thể gây buồn nôn, nôn mửa và có thể cả xuất huyết đe doạ tính mạng bởi sự thiếu hụt Glucose-6-Phosphate Dehydrogenase.

From the analogy with sodium chlorate, even small amounts of about 1 gram can be expected to cause nausea, vomiting and even life-threatening hemolysis in glucose-6-phosphate dehydrogenase deficient persons.

59. Những bà mẹ hút thuốc cũng có thể gây hại cho đứa con trong bụng.

Smoking mothers may also harm their unborn babies.

60. Không, em có buồn nôn đâu.

No, I'm not nauseous.

61. Củ gừng là biện pháp chống nôn dân gian cổ điển vì nó nổi tiếng với tác dụng chống nôn mửa .

Ginger root is a classic remedy because of its widely recognized antiemetic effects .

62. Trong số vụ cháy nhà dẫn đến tử vong, hút thuốc lá gây ra 25% và các thiết bị sưởi ấm gây ra 22%.

Of house fires that result in death, smoking causes 25% and heating devices cause 22%.

63. Trong thế kỷ 20, thuốc lá ước tính đã gây ra 100 triệu ca tử vong.

In the 20th century tobacco is estimated to have caused 100 million deaths.

64. Ngành công nghiệp thuốc lá quảng cáo loại thuốc có lượng nicotin và nhựa thấp—giới thiệu như loại thuốc nhẹ—xem đó như một cách để giảm các mối nguy cơ về sức khỏe do việc hút thuốc gây ra.

The tobacco industry advertises low tar and nicotine cigarettes—promoted as light or mild cigarettes—as a way to reduce the health risks of smoking.

65. Chị sẽ cho em 1 mũi thuốc gây tê để xoa dịu những triệu chứng này.

I'm going to give you some methadone to help ease your withdrawal symptoms.

66. Dị ứng với thuốc nhuộm trong tã lót cũng có thể gây ra phản ứng đó .

An allergy to dyes in the diapers can cause this reaction .

67. Lái xe một cách điên rồ, nghi phạm đang chịu ảnh hưởng của thuốc gây nghiện.

Driving erratic, suspects are under the influence of narcotics.

68. Anh cảm thấy bị ốm và buồn nôn.

I felt sick and nauseous.

69. Nhìn cứ như biển nôn lên nó ấy.

It looks like the beach threw up all over it.

70. Dưa chua làm cô ấy nôn mửa.

Pickle makes her sick.

71. Ông ấy giật ngược lại và nôn, và chúng tôi phải thử lại 3 lần và ông đã nôn cả ba lần.

He jumps back, and he gags, and we had to do it three times, and all three times he gagged.

72. Nhiều tương tác thuốc có thể làm tăng tác dụng của warfarin, cũng gây ra quá liều.

Many drug interactions can increase the effect of warfarin, also causing an overdose.

73. Cô ta ngã xuống và nôn mửa.

She fell to her knees and bowed to the king.

74. Như đa số người, chắc chắn bạn biết rõ thuốc lá gây nguy hiểm cho sức khỏe.

Like most people, you are no doubt well aware of its health risks.

75. Ngẫm lại... Ngẫm lại, đúng là buồn nôn.

I think - Yeah, I think that's sick.

76. Vừa bắt đầu nôn mửa và lịm đi.

Just started vomiting and passed out.

77. Cô ấy nôn, ngạt thở, mặt tái mét.

She vomited and choked, and started to turn blue.

78. (Tiếng cười) ông ấy thực sự đã nôn.

(Laughter) And he was really gagging.

79. Lao như đại bàng nôn nóng bắt mồi.

They swoop down like the eagle rushing to feed.

80. S: Nghe nói thỉnh thoảng họ có bơm thuốc gây ảo giác để cho sôi động hơn C:

I've heard sometimes they pump hallucinogenic stuff... into the air vents, to make sure people have a good time.